Pest Megyei Hirlap, 1960. március (4. évfolyam, 51-77. szám)

1960-03-04 / 54. szám

íhtüáiK Tfir

CEGLÉD, ALBERT IRS A, CÉG L É D BE RC EL, TÖRTÉL ÉS CSEMŐ RÉSZÉRE

IV. ÉVFOLYAM, 54. SZÄM

1960. MÁRCIUS 4. PÉNTEK

Papírból — televíziós készülék

Városunk KISZ-fiataljai most teszik le az alapszervezetekben a próbákat, de a tanulás mellett szórakozásra és hasznos ifjúsági munkára is van idejük.

Ilyen fontos ifjúsági társadalmi munkát végeznek a MÁV vasútállomás KISZ-fia- taljai, kik célul tűzték ki, hogy a papírtakarékossággal és az állomás területén található papírhulladék gyűjtésével segítik népgazdaságunkat.

Az állomás harmincnyolc kiszistája legalább 5 mázsa papírt akar gyűjteni, s ennek ára régi vágyuk, a televíziós készülék vásárlásában lesz segítségükre,

A tanács és tömegek közötti szoros kapcsolat egyik legfontosabb láncszeme a tanácstag. Rajta keresztül tájékozódnak hivatalos jelleggel a tanács terveiről, munkájáról

a választók. A tanácstag — meghallgatva a dolgozók kívánságát, panaszát — eljuttatja a tanácshoz.

A kapcsolat előírt gyakorlati formája az időközönként megtartott tanácstagi beszámoló.

Molnár Sándor MÁV segédkezelő, a 12-es körzet tanácstagja is ilyen beszámolót akart tartani. Meglepetéssel tapasztalta, hogy mindössze hárman mentek el.

ELGONDOLKOZTATÓ

VILL is szívesen létesítene szervizt. Az Orion 8—10 dolgozót foglalkoztató műhelyt állítana fel. Tárgyaltak már erről, de még nem született döntés. Úgy tudjuk, helyiségprobléma akadályozza a TV- és rádiótulajdonosok

igényeinek gyors kielégítését. Nem könnyű dolog az biztos, de mi mégis bízunk abban, hogy a városunkban levő 155 televíziós és 8797 rádiókészüléket nem sokáig kell Pestre küldözgetni.

— O —

— Itt valami hiba van — állapította meg.

És a hibát — nagyon helyesen — a saját fogyatékos tanácstagi munkájában állapította meg. Levonta a tanulságot. Hogy hibáját kijavítsa — új módszert alkalmazott. Sorra meglátogatta mind a kilencvenöt választóját. Elbeszélgetett velük közügyekről, családi problémákról is, ami éppen fölvetődött.

— Nem is gondoltam, hogy olyan előzékenyen, kedvesen fogadnak olyan családok, akikkel még sohasem beszéltem — újságolja örömmel Molnár elvtárs.

Az észrevételeket, kérelmeket pontosan följegyezte.

A blokkfüzet itt fekszik előttünk. Kilencvenöt család véleménye. Lehetetlen mind fölsorolni. Három fő kívánság emelkedik ki közülük: az utak portalanítása, a szennyvizek lefedése és elvezetése, a sáros utak megjavítása.

özv. Lugosi Lászlóné kérte, hogy a vízcsövet javítsák meg, mert repedt. Többen kérték a vízvezeték bevezetését az udvarokba, nemkülönben a gyalogjárdák javítását.

Jellemző, hogy a város szépítése is sokaknak szívügye. Kérik a város fásítását. Van néhány egyéni kérés is. Nagy többségben azonban a közösség érdekét szolgálják a kívánságok.

Molnár elvtárs a kérelmeket eljuttatta a tanácshoz, ahol igyekeznek figyelembe venni és amennyire az ez évi költségvetés engedi, teljesíteni is, megfelelő sorrendben.

Ha minden tanácstag követi Molnár elvtárs példáját, kialakul a tömegekkel a szoros kapcsolat.

— Zs —

Általános iskolai

napközi otthon avatása Albertirsán

PH . w

Február 27-én délutáji ünnepélyesen felavatták és átadták rendeltetésének az aibertirsai általános iskolai napközi otthont. Az új napközi otthonban 120 tanuló nyer elhelyezést. Korszerű, gépekkel jól felszerelt konyhája a községben működő két napközi otthonos óvodát is ellátja élelemmel. Az épületben a felszabadulás előtt iskola, majd terményraktár volt, és részben állami hitelből, részben községfejlesztési alapból állították helyre és korszerűsítették. A községi tanács példamutató áldozatokat 'hozott azért, hogy a dolgozó szülök gyermekei korszerű, egészséges, tiszta otthonhoz juthassanak. Az otthon nagy segítségére lesz a termelőszövetkezeti község dolgozóinak. Nyugodtan dolgozhatnak a földeken, gyermekeik jó helyen, felügyelet mellett töltik idejüket a tanítás után.

(Foto, szöveg: Remete)

— A CEGLÉDI Vegyesruházati Ktsz március 5-én délután 4 órai kezdettel tartja mérlegzáró közgyűlését a Béke Étteremben. A mérlegjóváhagyó közgyűlés után vacsorával egybekötött ismerkedési estet rendeznek.

— E HÖ 5-ÉN — szombaton — reggel hét órai kezdettel a gépállomás kultúrtermében a gépállomás és a termelőszövetkezetek traktorral és vontatóval dolgozói részére balesetelhárítási oktatást, illetve ankétot rendeznek. A megbeszélés után baleset elhárítási film vetítésére kerül sor.

— MÁRCIUS 1-én megtartott havi vásáron 1278 sertést hajtottak fel, ebből öt hízó, 562 sovány sertés és 771 kis malac volt.

— 112,3 SZÁZALÉKRA teljesítette 1959-es évi tervét a Ceglédi Fodrász Ktsz.

Ez úton mondunk hálás köszönetét

mindazoknak, akik szerető jó édesanyánk, nagyanyánk és testvérem özv. id. Fakan Mihályné, szül: Tajti Julianna elhunyta alkalmából részvétüket nyilvánították, a temetésén Kocséron megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, i960, március 1. Kőcser. A gyászoló család.

Ez úton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik feledhetetlen jó férjem, édesapánk, nagyapánk és testvérem: Id. Kispál Sándor temetésén megjelentek, részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút helyeztek, özv. id. Kispál sándomé és a gyászoló család.

Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága, felejthetetlen kisleányunk, testvérem, unokánk: Szallsznyó Erzsiké Mária elhunyta alkalmából részvétükkel fájdalmunkban osztoztak, a temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Szalisznyó István és neje, kisfia, valamint a gyászoló család. * *

Ez úton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó édesanyánk, nagyanyánk: !özv. Balogh Jánosné, szül.: Ürögdl 'Jolán temetésén megjelentek, fáj— ! dalmunkban részvétükkel osztoznak, sírjára koszorút, virágot he- ' lyeztek. Külön köszönetét mon- (dunk a Szeszipari Vállalat dolgo- ! zóinak és a Hunyadi Termelőszö- ; vetkezet dolgozóinak. A gyászoló ! család.

>

t * —————— 1

\ Ez úton mondunk hálás köszöne- ' tét mindazoknak, akik szerető jó j édesanyánk, nagyanyánk, déd- ' nagyanyánk és testvérünk: özv. \ Kerekes József né, szül.: Nagygyőr \ Zsuzsanna temetésén megjelentek, ^részvétüket nyilvánították, sírjára í koszorút, virágot helyeztek. A \ gyászoló család.

\--------------------------------------------—

j Ez úton mondunk hálás köszöne- ' tét mindazoknak, akik felejthe- j tetlen emlékű feleségem, szerető !\ édesanyánk, nagyanyánk és test- \ vérünk: Veres Sándomé, szül.: ' Dobos Zsuzsanna temetésén meg- J jelentek, részvétükkel fájdalmunk- ' ban osztoztak, sírjára koszorút, ' virágot helyeztek. Veres Sándor és í a gyászoló család.

\ ———————-■ ■ —— . - ..-—n .............

*

!Ez úton mondok hálás köszönetét j mindazoknak, akik felejthetetlen 'emlékű unokahugom: Komáromi ! Ilonka elhunyta alkalmából rész- ! vétüket nyilvánították, a temetésén ' megjelentek, sírjára koszorút, vi- [rágot helyeztek. Külön köszönetét ! mondok a Háziipari Szövetkezet 'dolgozóinak támogatásukért. Hege- í düs Karolin.

— SZOCIALISTA MEZŐGAZDASÁGUNK címmel képzőművészeti kiállítás nyílt az elmúlt héten a MEDOSZ- kultűrházban. A kiállításnak eddig több mint kétezer látogatója volt. Szombaton du. 4 órai kezdettel kerül sor a kiállítás ünnepélyes bezárására, ahol több neves magyar festőművész, szobrász és a Műcsarnok művészettörténeti osztályvezetője is részt vesz.

— AZ ÖRKÉNYI ÜTI Czá- rák dűlői általános iskola pedagógusai a nemzetközi nőnap alklamával szombaton — 5-én — este 7 órai kezdettel Vidám kacagás, hangulat, magyar nóta címmel műsoros estet rendeznek, a Ceglédi Földművesszövetkezet kultúrgárdájának közreműködésével.

— A MEZŐGAZDASÁGI FELSZERELÉSEKET Gyártó Ktsz a január havi tervét 103 százalékra teljesítette. Ez 11 ezer forintos túlteljesítésnek felel meg.

— A BELSPED PESTI ÜTI műhelyének dolgozói április 4 — felszabadulásunk tiszteletére egy gumiskocsi terven felüli elkészítését, és egy raktárhelyiség átalakítását vállalták terven felül.

— A KOSSUTH ÉTTEREMBEN tartja mérlegzáró közgyűlését március 5-én du négy órai kezdettel a Faipari Ktsz, vacsorával egybekötve.

— A CEGLÉDI VASUTAS és a Ceglédi Kossuth Építők csapata szerdán du. edzőmérkőzést játszott. A találkozó 2:2-es eredménnyel végződött.

— SZOMBATON ESTE a Táncsics Termelőszövetkezet műsorral egybekötött bált rendez a XI. kerületben.

| Nagyszerű sikerről kap- \ tünk. hírt vasárnap este a i Nemzeti Sportcsarnokhói: Má- : thé Sári, városunk szülötte, \ az országos asztalitenisz-baj- \ nokság női egyéni versenyéiben első lett.

I Az új bajnoknő szüleit eb- \ bői az alkalomból jó kívánságainkkal kerestük fel Kisfa- \ ludy utcai otthonukban.

I Édesanyja meghatott sza- I vakkal fogadott bennünket. ! Kérdéseinkre a következőket j felelte.

\ — Kimondhatatlan örömet

í érzek, nem is tudom elmondani ezt a boldogságot. Sári \ sokszor volt közel a bajnok- í Sághoz, bekerült a legjobb ' négy közé, de nem sikerült — í Kóczián, Lantosné, Mossóczy í legyőzték. Én azonban nagyon \ bíztam benne. Örülök, hogy \ ez az év végre meghozta azt, 5 amire csak titokban mertem % gondolni. Jó érzés az is, hogy % az ő sikerének nagyon sokan % örülnek. Az ismerősök az ut- £ cán megállítanak, gratulál- % nak. Hétfőn reggel, mielőtt t. Lipcsébe elindult volna, csak

Büszkék vagyunk rá...

Látogatás Máthé Sári édesanyjánál

nyolcadik osztályába járt, amikor az asztalitenisszel foglalkozni kezdett. A Ceglédi Lokomotívban játszott. Hódost Sándor volt az edzője. Csak a sportnak meg a tanulásnak élt. Nem is volt baj soha, egyikkel sem. Mindig tudta a kötelességét, nagyon igyekvő volt. Járási és megyei bajnokságokat is nyert már, amikor 1955-ben érettségi után Budapestre ment állásba. Azóta az FTC versenyzője. Jelenleg a Budapesti Csokoládégyárban dolgozik. mint műszaki ellenőr. Bármerre jár versenyezni, nekem mindig beszámol — bi- zonyítják ezt a képeslapok is —, de nem szereti, ha beszélek róla. Pedig én nem akarok dicsekedni, de ha kérdeznek róla, nem tagadhatom le örömömet. Ha most nagy öröm tölti el a szívemet, ez is azért van, mert látom, érdemes volt igyekeznie. a sportra olyan sok időt ■ áldoznia.

Büszke lehet reá az édesanyja. mert a ceglédi sport- szerető közönség is büszke szeretett sporttársára: Máthé Sárira.

— Zoltán —

néhány percre tudtam vele találkozni. Az ő élete a munka és a sport. Nagyon lelki- ismeretesen készül fel minden versenyére. Hetedikén jönnek haza az NDK-ból, azután már a tatai edzőtáborban készülnek fel az április 2-án kezdődő zágrábi EB- re. Csak azért aggódom, mert így nagyon keveset tud pihenni.

Máthé Sári szülei távollétében sem volt „egyedül”. A Sportcsarnokban, a ceglédi sporttársak egy kis csoportja ott volt és lelkesen biztatta. Bizonyára ez is hozzájárult a nagyszerű eredményhez.

— Hogyan jutott el idáig, milyen út áll mögötte, azt szintén csak az édesanyja tudja elmesélni, akinek lánya pályafutását módja volt figyelemmel kísérni.

— A Hámán Kató iskola

Sok panaszos levél érkezik szerkesztőségünkbe. Olvasóink bizalommal közük velünk ügyes-bajos dolgaikat. A napokban több levél foglalkozott a rádió és televízióval. Azt írják a televízió- és rádiótulajdonosok, hogy rendkívül lassan megy készülékük garanciáüs javí- J tása. A régen Ígérgetett szer- ^ viz feláüítása egyre késik. Jelenleg mi történik, ha egy £ rádió vagy TV elromlik a ^ garanciáüs időn belül?

A tulajdonos bejelenti ott, ^ ahol vásárolta, azután beeső- | magolják a hibás rádiót és elküldik Pestre. Aránylag „rö- vid" idő, két-három hét múl- \ va már ismét élvezheti a tu- \ lajdonos készülékét. Nem \ egy esetben a készüléknek! pár perc alatt megjavítható í hibája van. A TV-tulajdono- í sok valamivel „könnyebb’“ í helyzetben vannak. Az Orion- | gyár utazó mérnöke heten-; ként egyszer elvetődik váró- í sunkba — ha van ideje —, í de addigra úgy felgyűlnek a j hibás készülékek, hogy alig' győzi a munkát. Az apró; hibát azonnal kijavítja, de\ ha már nagyobb a baj, a ké- < szülék útra kel. Nem egy eset- í ben egy hónapig is nélkü- i lözi tulajdonosa, pedig ha \ lenne itt külön szerviz, egy- \ két nap alatt visszakerülne a i lakásba.

Az Orion-gyár és a RAEgy tanácstag új módszere

kifejezést, hogy megismerhette azokat az elvtársakat, akik átvezették a parasztságot az egyéni parasztgazdaságokból a szocialista gazdaságokba. A tanácsoknál a szak- igazgatási munka képe is megváltozik — mondotta. — Az egyéni parasztok ezrei keresték fel a tanácsot ügyesbajos dolgaikkal. Most a családok, dolgozók problémáit a tsz-vezetőkön keresztül tudjuk majd megoldani.

A termelőszövetkezeteken belül az egységet kell biztosítani, a közös jelszó valóban a „miénk” legyen.

A hozzászólásokra Bencsik elvtárs válaszolt.

— Márkus János —

gok a kapitalista gazdálkodás szülöttei és maradványai, ezek gazdálkodásáért garanciát vállalni nem tudunk.

A termelőszövetkezeti közös gazdaságokat a mi rendszerünk hozta létre és ezek működéséért, gazdaságosságáért teljes egészében felelősek vagyunk.

A mezőgazdaság átszervezésével nagyot léptünk előre. Most még nagyobb feladatok várnak ránk a szövetkezetek megszilárdításában.

Ezek után Bencsik elvtárs a tanácsok tömegkapcsolatáról beszélt. Legszembetűnőbb a kapcsolat a községfejlesztés tükrében. Évről évre szépülnek, gazdagodnak községeink a dolgozók filléreiből.

A tanácsülések megszervezése és látogatottsága terén még van javítani való. Meg keli mondanunk, hogy a termelőszövetkezetek megszervezésével az igazgatási munka háttérbe szorult. A legrövidebb időn belül vissza keli térni a régi megszokott vágányra ezen a téren.

A beszámolót hozzászólások követték.

Varga Ferenc elvtárs hozzászólásában arról beszélt, hogy úgy kell a munkát megszervezni, hogy a 11 ezer parasztcsalád a termelőszövetkezetekben számítását megtalálja. Ennek érdekében a maga területén mindenkit tényleges dolgozóvá kell tennünk.

A községi vezetők az átszervezéssel kapcsolatos helyi problémákról beszéltek. A hozzászólásokból kicsendült, hogy a községi vezetőink becsületesen igyekeznek ellátni a rájuk váró nagy feladatokat.

A hozzászólásokban elhangzott a kérés a megyei vezetők felé, hogy

a községekben a villany- hálózat bővítési munkái elvégzésére jelöljék ki a Ceglédi Tanácsi Építőipari Vállalatot, mivel a megyei vállalat kapacitása már le van kötve. Keleti Ferenc elvtárs hozzászólásában örömének adott

Szerdán délelőtt a járási tanács tanácstermében összegyűltek a községi vezetők és a szakigazgatási szervek vezetői, hogy munkaértekezlet keretében beszéljék meg a tanácsok feladatait a VII. pártkongresszus után. Az értekezleten megjelent Keleti Ferenc elvtárs, a Pest megyei Tanács v. b. elnöke, dr. Lakatos Imre elvtárs, a Pest megyei tanács v. b. elnökhelyettese és Varga Ferenc elvtárs, a Ceglédi Járási Párt- bizottság osztályvezetője.

Az értekezletet Halmi József vb-elnökhelyettes nyitotta meg. A beszámolót Bencsik Mihály elvtárs, a járási tanács v. b. elnöke tartotta.

Bevezetőben elmondotta, hogy

az idén kettős ünnephez érkeztünk, amikor ünnepeljek hazánk felszabadulásának 15 éves évfordulóját, ugyanakkor a tanácsok megalakulásának 10 éves jubileuma is elkövetkezett.

A tanácsok 10 éve, bátran elmondhatjuk, eredményekben gazdag volt. Azonban még vannak javítani valók minden területen.

Az utóbbi két-három hónap alatt járásunk területén óriási változások mentek végbe. Ezt bizonyítja az is, hogy járásunk termelőszövetkezeti járássá alakult. Lényegében megtörtént a dolgozó parasztok meggyőzése a nagyüzemi gazdálkodás előnyéről.

A járás területének 120 200 holdjából a tsz-ek 80 000 holdat mondhatnak . magukénak. Az átszervezés folytán a már meglevő 22 tsz mellé 12 újabb tsz . alakult. Községeinkben a földrendezés most folyik.

Az egész járás területén már csak mintegy 200—250 egyéni gazda van, aki egy holdnál valamivel nagyobb földterülettel rendelkezik;

A mezőgazdaság átszervezése új, megnövekedett feladatokat ró tanácsainkra.

A községi tanácsi vezetőknek figyelemmel kell kísérni a termelőszövetkezetek munkáját, gazdasági, szociális, kulturális problémáit.

Az egyéni parasztgazdasáA tanácsok feladatai a VII. pártkongresszus után