Pest Megyei Hirlap, 1960. március (4. évfolyam, 51-77. szám)
1960-03-03 / 53. szám
1960. MÁRCIUS 3. CSÜTÖRTÖK tiptop Tizenkét és fél kilométerét, tizenhét kilométer járda épül az idén a rohamosan kulturálódó gödöllői járásban A gödöllői járás tizenhárom községe közül kilenc már szövetkezeti község, parasztjainak túlnyomó többsége a szövetkezeti gazdálkodás útjára tért. A nagy változás nemcsak a mezőgazdaságban észlelhető, hanem sok más területen is. A lakosság, de a községek tanácsai is, azóta másképpen terveznek, újszerű célokat tűznek maguk elé és másképpen kezelik a községfejlesztési kérdéseket is. A szövetkezeti életforma az egyéni gazdálkodás sok apró- cseprő gondjától szabadította meg a parasztokat, akiknek így több idejük és energiájuk marad a közösségi problémák megoldására. Mintha az egész járásban új lendületet kapott volna a fejlődés. Blatinszky Gyulával, a járási tanács elnökhelyettesével beszélgetünk ezekről a kérdésekről. Adatokat, számokat mond minden kommentár nélkül. — Járásunkban az idén 12,5 kilométer hosszú út és közel 17 kilométer gyalogjárda épül. Gödöllő házikezelésben építi új útjait. így sokkal olcsóbb, tehát a rendelkezésre álló összegből többet építhet. Minden új úttest durva kőalapot kap, rá nyolc centiméter vastag hengerelt kavicsréteg kerül, arra pedig hideg aszfalt. A legtöbb új út a község belterületén, főleg az Alvégen készül és rendezik a kórház környékének öt utcáját is. A legtöbb járdát, három és fél kilométert, az idén Kerepes építi, Nagytarcsa három, Zsámbok három és Kistarcsa két kilométerrel szerepel a járdaépítési tervben. A megfelelő kultúrházak Iránti igény is megnövekedett a járás községeiben. A legnagyobb kultúrotthon Csömörön épül. Építését már négy évvel ezelőtt megkezdték, de minden évben csak annyival haladhattak előre, amennyire a községfejlesztési alap és a fölajánlott társadalmi segítség fedezetet biztosított. Eddig már közel hatszázezer forintot építettek bele, ha teljesen elkészül — amire az idén feltétlenül sor kerül —, költsége eléri a nyolcszázezer forintot a berendezés árával együtt. Ha vállalati úton építenék, másfélmillió forintnál is többe kerülne. A társadalmi munkának köszönhető, hogy ezt a tekintélyes külön- bözetet megtakaríthatták. A csömöri kultúrotthon nagytermében 360 ülőhely lesz. Vácszentlászló sem akar elmaradni a kulturális fejlődésben, községfejlesztési tervébe ezért vette föl a kultúrotthon építését és már keresi a község belterületén a megfelelő telket hozzá. Terve már van és az idén feltétlenül megkezdi az építkezést, amely két-három évig tart. Már több mint félmillió forintot biztosítottak hozzá és fölvesznek 300 ezer forint kölcsönt. Igen komolyan foglalkoztatja ez a kérdés Val- kót is, ahol jelenleg semmiféle központja nincs a művelődésnek. A járás területén folyó nagyarányú magánépítkezésen kívül az idén a tervbe vett állami építkezések is jelentősen javítják a lakáshelyzetet. Megkezdik Gödöllőn egy harminc lakásból álló korszerű épülettömb és ugyancsak ebben az évben a gépgyár dolgozói számára egy 45 lakásból álló háztömb létesítését is. Kistarcsa saját erejéből egy 6x10 méteres helyiséggel bővíti kinőtt óvodáját, Mogyoród hattantermes új iskolát kap, nevelői lakással. Kulturális jelentősége van a gödöllői szabadtéri színpad nagyarányú fejlesztésének. Megkezdik az ötezer férőhelyes nézőtér kialakítását. Az idén 1000 néző befogadására alkalmas részét építik fel. A községi tanács műszaki csoportja most készíti a terveket. A munka a napokban megindul, hogy június 4-ig, amikor a program szerint megkezdődnek a szabadtéri előadások, már minden készen álljon és elkészüljön az a kerítés is, amely a szabadtéri nézőtér háromholdas területét körülfogja. A fejlődést, az életkörülmények örvendetes javulását mutatja az az érdekes adat is, amelyet Hídvégi Nándor, a gödöllői Juhász Gyula járási könyvtár vezetője közölt velünk: ugrásszerűen emelkedett a télen a könyvtár dia- film-forgalma. Ezekkel a tudományos és szórakoztató diafilmekkel a járási könyvtárak két év óta foglalkoznak. A gödöllői könyvtár diafilm-állománya már 930-ra emelkedett. A múlt évben a hetenként kikölcsönzött filmek száma alig húsz-harminc volt, az idén már 160—180. Ennek pedig az az oka, hogy az idén karácsonyra sok járásbeli gyerek kapott vetítőgépet. A mesefilmek kölcsöndíja egy hétre 1 forint, a tudományos diafilmeké 50 fillér. A könyvtár a kölcsöndíjakból állandóan növeli diaíiim-állomá- nyát. rn. 1. Nem akta, nem eset A TAGGYŰLÉS napirendjén a Pest megyei Bíróság munkájának értékelése szerepel. Előadója dr. Zalka Miklós elvtárs, a megyei bíróság elnöke. Röviden ismerteti a megyei igazságszolgáltató apparátus tevékenységét, az eredményeket és a hibákat. Azután elemezni kezd. Mintha a bírói pulpituson ülne, ahol az igazság megkeresése és kimondása az egyetlen, a legfontosabb feladat. S ahogy a bírók munkájának részleteit taglalja, egyre élesebb és világosabb előttem, hogy az emberről beszél. Az egyedről, aki véletlenül vagy tudatosan vétett, bűnözött a társadalmi együttélés ellen. Aztán félelemmel, megbánással és aggódással a sorsáért a bíró előtt áll, cselekedetéért ítéletre várva. Ugyanakkor a szavak elém idézik a másik képet is, a bírót, aki ítél. Ezen a taggyűlésen inkább róluk van szó. A bírákról, a törvény felfogásáról és alkalmazásáról. A törvény alkalmazása pedig mindig állásfoglalás. Egy ügyben a döntő szót kimondani — a legnehezebb. A bíró nem általánosíthat, sematizálhat így: ez az egyén lopott, csalt vagy sikkasztott. A törvény szava szerint büntetése x hónap vagy év. A bíró nem gépből ítélkező isten, az egyén pedig, aki a bűnt elkövette, nem akta vagy eset, hanem ember, aki esetleg indulatainak, körülményeinek áldozata is lehet. A BÍRÓ a döntő szó kimondása előtt kemény munkát végez — úgy érzem, ide- illik a szó: — harcol. Először a tényeket vizsgálja, az indítékokat, illetve az elhatározás okát kutatja, a körülményeket és a helyzetet mérlegeli. Amikor mindez olyan világos előtte, mint a legegyszerűbb számtani művelet, akkor a törvény szavát fontolgatja. Hozzáméri az ügyhöz, a vádlotthoz, az emberhez és társadalmi hatásához. Legjobb tudása és lelkiismerete szerint. Ezért harc minden ítélet és ezért állásfoglalás is. A bírónak azonban nem- j csak az ítélet meghozatalára és az elítéltre, hanem munkája társadalmi hatására is kell gondolnia. Hiszen társadalmunkban az emberek igen érzékenyek az igazságra. Minden bírósági döntésnek tehát politikai hatása van. Ez a politikai hatás, vagy más néven a közvélemény alakulása emeli vagy csökkenti a bíróság, illetve a bíMuzsik János fejős és darálós a legtöbb munkaegységet teljesítette az idén eddig a pátyi Petőfi Tsz-ben. ró tekintélyét. így a bírói munka szerves része az egységes államhatalomnak. A bíró mellett az emelvényen ott vannak az ülnökök is, a nép választott küldöttei. Véleményt mondhatnak és mondanak. De csak a tények és a törvények ismeretében, a dolgozó emberek lelkiismerete szerint. Tanulmányozzák az ügyet, megismerkednek a tényekkel, számot vetnek az ügy körülményeivel, mielőtt ítéletre kerül 6or. " Mindezt azonban elő kell készíteni, hogy ismerjék az összefüggéseket és az árnyalatokat, mert a büntetés és a megtorlás célja a mi társadalmunkban: ha csak egy mód van rá, vissza kell segíteni a kisiklott embert a nép közösségébe. Erre kell tanítani az ülnöZALKA ELVTÁRS beszámolóját megvitatják, aztán elfogadják. Ebben a formájában kerül a megyei összbírói értekezlet elé. A taggyűlés pedig határoz: Az oktatási anyagot úgy kell összeállítani, hogy a bírók marxista tanulmányai szervesen kapcsolódjanak a szakmai, illetve jogi kérdésekhez. A pártszervezet tagjai vállalják, hogy az ülnököknek hetenként rendszeresen segítenek az eléjük kerülő ügyek elemzésében. A bíró felelőssége nagy. A kommunista bírók felelősségére nem találok jelzőt. Déri Károly A Gödöllői járási Népi Ellenőrzési Bizottság munkájáról A Gödöllői járási Népi Ellenőrző Bizottság a községekben és üzemekben működő népi ellenőr összekötők részére szakmai oktatást tartott. Kormos Zoltán, járási NEB elnöke beszámolt a tavaly végzett munkáról: 12 vizsgálatot folytattak 104 egységnél és megvizsgáltak 58 közérdekű bejelentést és panaszt. Mindezeket a járási tanács január 30-i ülésén tárgyalta és kedvezően értékelte. Ezt a munkát, a vizsgálatok sikeres lebonyolítását csak a népi ellenőrök aktív segítségével lehetett elvégezni. Az idén eddig megvizsgálták a dolgozók munka- és védőruha, védőétel- és ital ellátását, a gépkocsijavítóipar helyzetét, az erdészet munkáját. A vizsgálatok a társadalmi tulajdon védelmére, a törvényes rendelkezések betartására irányultak. A népi ellenőri összekötők oktatási anyaga a népi ellenőrzési munkatervek készítése volt. Mind a beszámolót, mind az oktatási anyagot vita követte. Az összekötők az oktatáson hallottakat rövid időn belül ismertetik a hozzájuk tartozó népi ellenőrökkel. Hétfő, március 7. Kossuth-rádió: 8.10: Reggeli hangverseny. — 9.00: Riportműsor. — 9.15: Filmzene. — 9.45: Lányok, asszonyok... — 10.10: Óvodások műsora. — 10.36: Szívesen hallgattuk. — 12.10: Nótacsokor. — 12.50: Versek. — 13.00: Operettrészletek. — 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14.00: Heti zenés kalendárium. — 15.10: Dél-amerikai dalok. — 15.30: Úttörő-híradó. — 15.50: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 16.10: Napirenden. — 16.15; Szív küldi ... — 17.15: ötórai tea. — 17.45: Ifjúsági őrjárat. — 18.00: Népdalok. — 18.30: Hazai körkép. — 18.50: Filmzene. — 19.05: Zenés ajándékműsor. — 20.30: Dunántúli rapszódia. Rádiójáték. — 21.35: Szórakoztató zene. — 22.15: A Magyar Rádió énekkara énekel. — 22.40: Bolond féltékenység. — 23.00: Tánczene. — 0.10: Bartók: III. vonósnégyes. Petőfi-rádió: 14.15: A Gyermekrádió műsora. — 14.35: Régi magyar dalok. — 15.00: Zenekari muzsika. — 15.40; Baranyai Tű-., kör. — 16.15: A világ minden tájáról. — 16.25: Éber Pálma és Gerö Ágnes hangversenye a stúdióból. — 17.00: Fúvószene. — 17.15: Orvosok a gyárban. — 17.30: Hangverseny a Rádióegyetem hallgatóinak. — 18.15: A Gyermekrádió műsora. — 18.30: Népszerű operaáriák. — 19.05: Tanuljunk könnyen, gyorsan magyarul. — 19.20: Nóta-szerzö prímások. — 19.40; Falurádió. — 20.00: Könnyűzene. — 21.05: Nagyzenekari keringök. — 21.15: Ohopin-müvek. — 21.40: Eger irodalmi körében. — 22.00; Mozart prágai utazása. Kedd. március 8. Kossuth-rádió: 8.10: Operarészletek. — 8.45- Tanuljunk köny- nyen, gyorsan magyarul. — 9.00: A Gyermekrádió műsora. — 9.40: Németh Marika énekel. — 10.10: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.25: Népek dalaiból. — 11.00: Havanai emberünk. Graham Greene regénye folytatásokban. — 11.20: Kamarazene. — 12.10: Zenés ajándékmüsor. — 13.00: Ezüstkalászos gazdatanfolyam. — 13.20: Zenekari hangverseny. — 14.20: Látogatás a jövőben. 14.40: Népi zene. — 15.10; Hilda Gueden énekel. — 15.30: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 16.15: Egy falu — egy nóta. — 16.35: A barátság hullámhosszán ... r * 16.45: Ifjú kommunisták éneke. — 17.15: Szív küldi... — 18.00: g A Szabó-család. Folytatásos rá- x dió játék. — 18.30: A rádió mu- á fcatfca be... — 19.05: Gyári szi- « réna. — 19.25: Beethoven-müvek. 8 — 20.39: Nők köszöntik a nőket» 4* nemzetközi nőnapon. — — 22.25: 23.40; Éji az «ST MEGY Wtíriap RÁDIÓMŰSORA I960, március 7-től 13-ig Állandó mcsorszámok: műsora. — 14.35: Napirenden . . . — 14.40: Ezio Plnza énekel. — 15.10: Bécsi melódiák. — 15.30: Gyermekzene. — 15.40: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 16.00; A Magyar Rádió gyermekkórusa énekel. — 16.15: Dévai Tibor és Dévényi Lajos kétzongorás hangversenye a stúdióban. — 17.15: Szív küldi... — 17.45: Rádióiskola. — 18.45: Bemutatjuk Zara Doluhanovát. — 19.15: A Rádió Ipari Rovata jelenti. — 19.30: Szerelmes népdalok. — 20.30: Színek és harmóniák. — 21.05: A békés egymáe mellett élés és az e. — 9.00: Rádió szabadegye- ? vizái.as.ielentés. _ 19.08: Hírek, Iflőjárásjelentés. — 21.00: Hírek, ? . — 9.30: Csárdások. — 10.10: X— 22.00: Hírek. 2 örő-híradó. — 10.30: Fúvós- £ 22,15: Mai szemmel. Kodály: Székelyfonó. zene, Petőfi-rádió: 14.15: Emlékezés Prágára. — 14.45: A világirodalom szerelmes verseiből. — 15.00: í — .»m«auu«, w c* *<ucm suuuauiK uiusora. — o.aa: j* Madrigálok. — 15.20: Népdalok. ó Néhány perc tudomány. — 6.59: Pontos Időjelzés. _ 7.00: Hírek. ^ — 15.45: Kamarazene. — 16.20: É Idöjárásielentés. — 2.10s OJ könyvek. — J.25: A budapesti szín- í Versek. __ 16.35: Tánczene. __ 5 házak- mozik ó« hanmierspnvpii mfico-o i \io^ eo. 4 1 7.00; A zenei romantika története. — 17,50: Időszerű nemzet- Hűl _ ____________ _________________ _ k özi kérdések. — 18.00: Opera- 812.00: Déli harangszó. Hírek. liőjárásjelentés. L. 14.59: időjelzés.? Részletek a Népművészeti intézet-—«—■* j — ...................... _ ^ kórus-estjéből, — 0.10; Népdalpá^ __________ _ _______________ rosok, 8 20.00: Esti krónika, rdőlárásielentés. _ ki.*»* idAini«*«. "M im. 8 lyam. — 20.00; Nyilvános hangverseny a stúdióban. Tánczene. Szerda, máreius Kossuth-rádió; 8.10: zene. tem, Úttörő-híradó, zene. —- 11,00: Pillantás a nagyvilágba. — 11,15: A szájharmoni- ka-trió Játszik. — 11.25; A Szabócsalád. Folytatásos rádiójáték. — 12.10: Operarészletek. — 12.50: Szovjet irodalom. — 13.10: Színes népi muzsika. — 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14.00: Könnyűzene. — 14.30: Napirenden... — 14.35: Kórusok — 15.10: Zenés találkozó. — 16.00: Élőszóval — muzsikával. — 18.00: Szót kérünk... — 18.20; Bemutatjuk új felvételeinket. — 18.40: Kerékasztal. — 19.00: Tánczene. — 19.30: Helyszíni közvetítés az Újpesti Dózsa—FC Milán labdarúgó- mérkőzésről. — 20.40: Slágerről slágerre. — 21.20: Gyermeknevelés. — 21.35: Reggel és este. — 22.25: Tánczene. — 23.00: A magyar zene 15 éve. — 23.30: Szórakoztató zene. — 0.10: Magyar nóták. Petőfi-rádió: 14.35 • Népi muzsika. — 15.00: Szimfonikus költemények. — 16.15; Részlet Nagy Lajos: Pincenaplójából. — 16.30: Operettrészletek. — 17.05: Háború és béke. — 17.30: Mozaikok másfél évtized magyar hangversenyéletéből. 1Ő.30: Helyszíni közvetítés az Újpesti Dózsa—FC Milán labdarúgó-mérkőzésről. — 19.20: Magyarországon élő szlovákok zenéjéből. — 19.40: Falurádió, — 20.10; Operai esték. — 21.05: Fúvószene. — 21.25: Egy katonaének. — 21.30: Operett- hangverseny. — 22.20: Zenekari muzsika. Csütörtök, márclu8 10. Kossuth-rádió: 8.10: Népi zene. — 8.55: Édes anyanyelvűnk. — 9.00: Szót kérünk... — 9.20: Iskolai kórusok énekelnek. — 9.40: A Császár—Groll harmonika-kettős Játszik. — 10.10: Hun- falvy Pál és Munkácsy Bernát emlékezete. — 10.30: Barokk operákból. — 11.00: Havanai emberünk. Graham Greene regénye folytatásokban. — 11.20: Operettrészletek. — 12.10: Tánczene. — 13.00: Ezüstkalászos gazdatanfolyam. — 13.20: Csajkovszkij: II. szimfónia. — 14.00: A Gyermekrádió műsora. 14.10: Szórakoztató zene. — 15.10: Magyar szerzők kórusmüvei. — 15.30: Nagy íróink életéből. — 18.00: Napirenden ... — 16.05: Egy falu — egy nóta. — 17.15: Uj Zenei Újság. — 17.55: Lányok, asszonyok... — 18.10: Szív küldi... — 18.40: Ifjú Figyelő. — 19.00: Tánczene. — 20.30; Rádiójáték Fesztivál 1960. — 22.15: Operettrészletek. — 23.10; Zongoramüvek. — 0.10: A Mantovani-zenekar Játszik. Petőfi-rádió; 14.15: Operarészletek. — 15.00: Népi zene. — 15.20: A külföldi sajtó hasábjairól. — 15.30: Tánczene. — 16.20: 15 év irodalmából. — 16.40: A Bartók Béla Zeneművészeti Szakiskola hallgatóinak hangversenye. — 17.15: Milyen hatással volt a jégkorszak hazánk földjére. — 17.30: Operettrészletek. — 18.00: Nótaszó. — 18.30: Balettzene. — 19.05: Az Ifjúsági Rádió nyelv- tanfolyama. — 19.15: Pillangókisasszony. Részletek Puccini operájából. — 19.40: Ezüstkalászos gazdatanfolyam. — 20.00: Szimfonikus zene. — 20.45: Riportmü- sor. — 21.05; Emilio Fericoli énekel. — 21.35: Maros Rudolf: Ecsen lakodalmas. — 21.50: Életmentés bőrátültetéssel. — 22.00: Filmdalok. — 22.15: Mese felnőtteknek. — 22.35: Szimfonikus zene. Péntek, március 11. Kossuth-rádió: Részletek Vincze Ernő zenés balladájából. — 8.55: Riportmüsor. — 9.10: Szórakoztató zene. — 9.50: A Gyermekrádió műsora. — 10.10: A magyar opera története. — 11.10; Fiatal írók félórája. — 11.40: Fúvószene. — 12.10: Népi zene. — 13.00: Gazda-zcmmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 13.15: Táncmelódiák. — J4.15: A Gyermekrádió — 17.25: Verdi; a legnanói csata — nyitány. — 17.35; Az első lovashadsereg. Rádiójáték. — 18.45: Ernst Fischer: Az Alpoktól délre. — szvit. — 19.05: Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama. — 19.15: Haydn-müvek. — 19.40: Falurádió. — 20.00: Heti hangverseny- kalauz. — 21.05: Közvetítés a Sirály-étteremből. — 21.40: Riport- műsor. — 22.00: Operettrészletek. 22.30: Népdalok. Szombat, máreius 18. Kossuth-rádió: 8.10; Lányok, asszonyok ... — 8.25: UJ felvételeinkből. — 9.00: Rádióiskola. — 10.10: Óvodások műsora. — 10.30: Operett-kettősök. — 11.00: Havanai emberünk. Graham Greene regénye folytatásokban. — 11.20; Zenekari muzsika. — 12.10: Népi zene. — 12.45: Mit olvassunk? — 13.00: Operarészletek. — 13.40: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.50: Szív küldi ,,, — 14.25: Külpolitikai kaleidoszkóp. — 14.40: Tánczene. — 15.10: Az Ifjúsági Rádió képzőművészeti műsora. — 15.30: Élőszóval — muzsikával. — 18.00: Gondolat. — 18.30: Népi zene. — 19.05: Arcképek rivaldafényben. —19.20: Schumann: a-moll zongoraverseny. — 20.30: Győr. az Győr... Helyszíni közvetítés a Szerszám- gépgyár dolgozói részére rendezett esztrádmüsorból. — 22.15: Versek. — 22.20: Tánczene. Petőfi-rádió: 14.15: Operakalauz. — 15.15: Autósok és motorosok ötperce. — 15.20; Fúvószene. — 15.30: Szerelem a fűzfák alatt. — 17.16: Zenekari muzsika. — 17.50: Gondolatok filmekről. — 18.00: Filmzene. — 18.15: Simor András és Freymann Magda hangversenye a stúdióban. — 18.45: A csillagok természetrajza. — 19.05: Hangszerparádé. — 19.40: Falurádió. — 20.00; Szadkó. Háromfelvoná- sos meseopera. Vasárnap, március 18. Kossuth-rádió: 7.15: Egy falu — egy nóta. — 8.10: Könnyűzene. — 8.45: Édes anyanyelvűnk. — 8.50: A Munkásőrség Énekkara énekel. — 9.00: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 10.05: Operett- részletek. — 10.45: Láttuk, hallottuk ... — 11.00: ,.Zenéről — mindenkinek.“ — 12.50: Hétvégi jegyzetek. — 13.00: Népi zene. — 13.30: Százados szenzációk. — 14.00: Szív küldi... — 14.45: Hét nap a külpolitikában. — 15.00: Schubert-zongoramüvek. — 15.15: Hangjegyek tánca. — 15.30; A bizalmi. — 15.45: Népi táncok. — 16.00: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 17.10: Olasz énekesek legszebb operafel- vételeiből. — 18.45: — Fllmsláge- rek. 19.00: Sötér István irodalmi levele. — 19.10; Tánczene. —• 20.15; Köznapi dolgokról. — 20.25: Kincses Kalendárium. — 22.25: Operarészletek. — 23.00: Tánczene. — 0.10: Csárdások. Petőfi-rádió: 8.00: A református egyház félórája. — 8.30: Helmut Walcha Bach-müveket orgonái. — 9.00: Amit szívesen hallgattunk. — 9.50: Zenei anekdoták. — 10.05: Miska bácsi lemezesládája. — 10.40: Szív küldi... — 11.30- Fúvószene. — 12.00: Tánczene. — 12.20: A teremtés vége. Rádiójáték. — 12.50: Müvészle- mezek. 14.15: A Gyermekrádió műsora. — 15.10: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 15.25: Az operaszerkesztö postájából. — 16.25: A baleset. Elbeszélés. 17.25; Tánczene. — 18,00: Kamarazene. — 18.15: Versek. — 18.20: A Torinói Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 20.00: Operettest. — 20.50; A természet naptá- ra. — 21.10: Híres előadóművészek. — 22.00: Bura Sándor lemezeiből. — 22.15: Két vers. — 22.20. Tánczene. (A Magyar Rádió a műsorváltvz- tatás jogát fenntartja.) ^ §