Pest Megyei Hirlap, 1960. március (4. évfolyam, 51-77. szám)
1960-03-03 / 53. szám
1960. MÁRCIUS 3. CSÜTÖRTÖK ™¥fClrlap Tavaszi szemle a Gödöllői Gépállomáson A tavasz közeledtének jeleivel találkoztunk a minap a Gödöllői Gépállomáson. A traktorok kijavítva, rendben sorakoztak az udvaron, mögöttük a munkagépek. Tavaszi szemlére készítették őket elő a gépállomás dolgozói. Bár az igazi vizsgát kint, a határban, a tavaszi munkák során teszik majd le a gépek, akkor tudódik ki, milyen lelkiismeretesen végezték el a téli gépjavítást a műhely dolgozói és a traktorosok, de most is vizsgáznak, mégpedig a szemlebizottság előtt. A tavaszi szemlére a gépállomás vezetősége meghívta a járási pártbizottság és a járási tanács, valamint . a járási népi ellenőrzési bizottság vezetőit, a termelőszövetkezeti elnököket, mezőgazdászokat. Velük együtt gépészeti szakemberek vizsgálták át egyenként a kijavított erő- és munkagépeket, hogy ameny- nyiben hibát találnak, idejében kijavíthassák azokat. Különös jelentősége van az idei tavaszi gépszemlének. Az elmúlt években sok panasz hangzott el a gépállomás munkájára, ami elsősorban a vezetők gyengeségéből adódott. Uj vezetőt kapott a gépállomás a télen Sándor Ferenc elvtárs személyében, aki előtte a Pest megyei Gépállomások Igazgatóságának igazgatója volt. A traktorosok, a szerelők az új gépállomási Katonás rendben sorakoznak a kijavított kormos traktorok a gépállomás udvarán. teljesítik a vezetőség által előirányzott tervet. A múlt évi, egy gépre jutó 700,8 normálhold teljesítménnyel szemben az idén 1100 normálholdat érnek el. A múlt évi normálholdankénti 146,5 forintos önköltséggel szemben most 112 forint lesz az egy- egy normálhold önköltsége. Takarékoskodnak az üzemanyaggal, s ahol csak lehet, minden fillért megtakarítanak. Ily módon egymillió 478 560 forinttal csökkentik az önköltséget. Vállalásuk legjelentősebb része azonban az: úgy dolgoznak a termelőszövetkezetek földjein, hogy növekedjenek a termésátlagok. Ezt kérték a szemle során a a balesetvédelmi rendszabályok szigorú betartására hívják fel a dolgozók figyelmét, holnap pedig beindítják gépeiket a traktorosok, s kivonulnak a munkaterületre. Lázár Antal Foto: Tóth Sándorné Jelentősen fejlesztik a termelőszövetkezeti községek üzlethálózatát Lesz bőven televízió, mosógép, több építőanyag kerül forgalomba A mezőgazdaság szocialista átszervezése a megyei kereskedelmet is új feladatok elé állítja. Kereskedelmünk felkészül az új feladatokra és igyekszik már ebben az esztendőben megfelelni a falu új helyzetéből következő feladatoknak. A megtett és a közeljövőben megteendő intézkedésekről Komor Béla, a Pest megyei Tanács kereskedelmi osztályának vezetője a következőket mondotta munkatársunknak: — A MESZÖV-vel közösen elhatároztuk, hogy a kereskedelmi hálózat felfrissítését és a lehetőség határain belüli bővítését elsősorban a tsz-vá- rosokban és községekben valósítjuk meg. Ügy döntöttünk, hogy költségvetésűnk beruházási, tatarozási és felújítási keretének 60 százalékát a tsz-községekben és városokban használjuk fel. Cegléden például három élel- miszer-szaküzletet alakítunk A szemlebizottság és a vendégek ellenőrzik az univerzál- traktorok kijavítását. tsz-ek küldöttei is a traktorosoktól. A március 1-én megtartott tavaszi szemlét 2-án gépállomási tanácsülés követte, ahol részletesen megbeszélték, melyik termelőszövetkezetbe hány gépet küldenek ki, mik lesznek a soron következő feladatok. Ma Tovább bővítik a benzinkút-hálózatot Hordozható benzinkutak a falvakban Kétütemű motorolaj kerül forgalomba Az Asványolajforgalmi Vállalat igyekszik lépést tartani az autó- és motorkerékpárforgalom növekedésével, ezért folytatja a benzinkút-hálózat bővítését. Tavasszal üzembe helyezik a győri korszerű kiszolgáló állomást. A város Budapest felőli kijáratánál épített új töltőállomás még nagyobb, szebb és korszerűbb lesz, mint a tavaly üzembe helyezett siófoki. Budapesten az idén átadják rendeltetésének a Dimitrov téri új benzinkutat, ugyancsak üzembe helyeznek egy korszerű, új üzemanyagállomást Vlseg- rád fölött a Dunakanyarban, továbbá Nagykanizsán és Ba- latonkeresztúron. A régi kutak közül az idén százat szerelnek át teletömlős rendszerűre. F/zekkel együtt már 200 teletömlős kút lesz az országban. Noha az új kutak számottevően javítják a kiszolgálást, falun még hiányos az üzemanyagellátás, pedig falun is mind több az autó és a motorkerékpár. Az ÁFOR úgy segít ezen, hogy hordozható benzinkutakat állít fel a földművesszövetkezeti boltok előtt. Az ilyen benzinkút hordóból és kimérő szerkezetből áll, amelyet a kőolajipari tröszt újítói készítettek. A szivatytyúval ellátott mérőszerkezetet bármely benzineshordóra fel lehet szerelni és bárhol üzembe lehet helyezni. Hasznos újdonsága lesz még az ÁFOR-nak az Arol 2—t elnevezésű kétütemű motorolaj, amely megkíméli a keveréket használó járműtulajdonosokat, hogy a benzinhez töltött olaj hosszas kevergetésével készítsék el üzemanyagukat. Az Arol 2—t-t egyenesen a tankba lehet önteni és önmagától keveredik a benzinnel! RIZSSZALMÁBÓL OLCSÓ baromfiól A mezőtúri Uj Reménység Termelőszövetkezetben újszerű módszert alkalmaznak a baromfiólak építésénél. Az eddig kevésbé használt rizsszalmából bálákat kötnek, s azokból képezik ki az ól két méter magas oldalfalát. A bálákat cirokszárral vonják be, amit aztán jól lehet tapasztani. Számításuk szerint a rizsszalmából készült, 1000 férőhelyes, tiszta, egészséges baromfiól mindössze 25 000 forintba kerül, míg a téglából, cseréptetővel készülő baromfiól építési költsége 60 000 to' rint. A hasznos kezdeményezést, a Nagykunság több más szövetkezetében is alkalmazzák majd. át önkiszolgáló bolttá. Nagykőrösön állami épületben egy új élelmiszer önkiszolgáló boltot, továbbá eszpresszó-cukrászdát létesítünk. Dunabog- dányban a földművesszövetkezet korszerű italboltot, ruházati és vas-műszaki boltot nyit még az év folyamán. Nagykátán a földművesszövetkezet eddig is korszerűsítette hálózatát, s a napokban szándékszik megnyitni új éttermét, a Park Éttermet. — A földművesszövetkezet és az állami kiskereskedelem az év folyamán újabb száz, új kereskedelmi formában (önkiszolgáló vagy önkiválasztó) dolgozó üzemegységet kíván létrehozni, túlnyomó- részt tsz-városokban és községekben. — A tsz-községekben a földművesszövetkezetek feladata lesz a lakosság étkeztetését az eddiginél jobban megszervezni. Éppen ezért az italbolthálózatot fokozatosan átalakítják kisvendéglőkké, ahol meleg ételek kiszolgálását biztosítani tudják. — Az áruellátást úgy kívánjuk biztosítani, hogy ruházati és iparcikkekből választékos raktára legyen a boltoknak. Ezzel is elő kívánjuk segíteni, hogy a lakosság helyben szerezhesse be minden szükségletét. Az állami és szövetkezeti kereskedelem 1960-ra mintegy 300 millió forinttal magasabb forgalmat tervezett az 1959. évinél. — A múlt esztendőben még kevés tapasztalattal rendelkeztünk és őszintén bevallva, váratlanul érték a kereskedelmet a termelőszövetkezeti mozgalom eredményei. Ebben az esztendőben már felkészülten fogadjuk az igények növekedését. Eddigi tapasztalataink azt mutatják, hogy a termelőszövetkezeti parasztság aránylag több élelmiszert vásárol az üzletekben. Kereslete a ruházati és lakberendezési cikkek iránt szintén megélénkült. Elsősorban az élelmiszerellátás meg javulására van kilátás. A Belkereskedelmi Minisztérium a megye húsigényével kapcsolatban közölte, hogy az első negyedévhez viszonyítva 25 százalékos javulás várható a második negyedévben, míg a harmadik negyedévben 40 százalékos. Március Végétől kezdve a kiskereskedelem ezenkívül fokozottabban foglalkozik baromfi- és halárusitással. a vadászszezonban pedig apróvadak forgalomba hozatalával. Ezzel is javítjuk a húsellátást, különösen a tsz-községekben. — A FÜSZÉRT Vállalat közlése szerint a megye ellátásának megjavítására az eddigi tervezett áruféleségeken kívül 200 mázsa olajoshalat, 300 mázsa májkrémet, nagyobb mennyiségű készételt és egyéb tartósított élelmiszert biztosított. Az 1960. évi megyei áruforgalmi terv a kereslet előrelátható emelkedésére való tekintettel irányozta elő az árufedezetet. Húsból öt, baromfiból 15, tojásból négy, tejből tíz, vajból három, csokoládés áruból hat, mélyhűtött élelmiszerekből 93 százalékkal több kerül az üzletekbe. A ruházati cikkek közül pamutszövet öt, konfekcióáru 12, kötöttáru 7 és bőrcipő 22 százalékkal több kerül forgalomba, mint 1959- ben. Bútorból 13, televízióból 72, mosógépből 25, padlókefélő gépből 20, hűtőszekrényből 67, 250 köbcentiméteres motorkerékpárból 24, téglából 22, cserépből 19, cementből 11 százalékkal lesz több a tavalyinál. — Utasítottuk a kereskedelmi vállalatok vezetőit, hogy a szövetkezeti községekben mindenütt megkülönböztetett áruellátást biztosítsanak. A tanácsi vállalatok igazgatóit mi kerestük meg, a földművesszövetkezetek vezetőit pedig a Pest megyei központ hívta fel arra, hogy a mezőgazdasági munka ideje alatt mozgóárusok működjenek az állami gazdaságok és termelő- szövetkezetek területén. Az a célunk, hogy a mező- gazdasági dolgozók üdítő italt, trafikárut és egyéb szükséges holmit a munkahelyeken is megvásárolhassák, főleg az aratási és cséplési időszakban. Az aratási idény alatt szigorúan ellenőrizzük, hogy ezt az intézkedésünket a megyei kereskedelem betartja-e. Mindebből látható, hogy a kereskedelem valóban felkészült a tsz-községek igényeinek kielégítésére. Komor elvtárs megnyugtatott bennünket, hogy a fejlődés útján a kereskedelem sem áll meg* jövőre tovább fejlesztik a tsz-városok és községek kereskedelmi hálózatát. Bevált a betonradiátor vezető irányításával be akarják bizonyítani az idén, hogy bizalmat érdemelnek. Nagy jelentősége van a tavaszi szemlének azért is, mert a gödöllői járásban jelentősen megnövekedett a termelőszövetkezetek területe és sokkal több és jobb gépi munkát igényelnek a tsz-tagok a trakto- ^ rosoktól, a gépállomás £ minden dolgozójától, mint ^ az elmúlt években. í ? Hogy hogyan készültek fel ^ a megnövekedett feladatokra, ^ arról képet nyújt a tavaszi ^ szemle is. ^ A bizottság tagjai, vala- ^ mint a megruvott vendégek ^ elsősorban a kormos trakto- ^ rókát tekintették meg és azok kijavításáról győződtek meg. ^ Minden erőgépet beindítottak, í, a traktorosok ott álltak gé- ^ peik mellett. Készségesen ^ válaszoltak a bizottság tag- jainak és a vendégek kérdé- ^ seire. Sor került az univerzál ^ traktorok felülvizsgálására és ^ a munkagépek ellenőrzésére is. Általános volt az a véle- í mény, hogy jól felkészült ; a gépállomás a tavaszi ; munkákra. ; 5 A szakemberek felfedeztek; ugyan egy-két kisebb hibát, j de ezeket a szerelők két na- ! pon belül, még a kivonulás i előtt, kijavítják. Felülvizsgálták a gépállo- j más üzemszervezését is. Az j elkészített terv is azt bizo- j nyitja, hogy jól felkészülve | kezdenek a termelőszövetke- i zetekben munkához a traktorosok. A nemrég megtartott üzemi értekezleten a dolgosok azt vállalták, hogy túlBokáig érő sárban tapossuk az utat Törökbálint határába n. Szépen süt a nap, de hideg van, mert erős szél süvít j a mezők fölött. Az Űj Hajnal \ Termelőszövetkezet tagjait ke- \ ressük, akik valamelyik őszi- ! barackosban metszik a fákat, I kihasználva a derült időt. \ — Mire odaérünk, elhúzód\ nak ebédelni — mondja az \ agronómus. — Nehéz lesz őket ! megtalálni ebben a széles ha- ! tárban. Egyszer aztán jó távol a ! kövesúttól, egy parányi épület ! mögül füst szállingózik elő. ! Megvan a brigád! g A köböl rakott menedék el- l fog ja a mezőn száguldó szelet. ; Mögötte vígan pattog a tűz. J Az emberek körülülik és £ szakértő szemmel figyelik a $ nyársra húzott szalonna bar- £ nulását. Időnként egy-egy £ csepp zsír pottyan a lángok £ közé nagy sisteregve. A teve- égőben ínycsiklandozóan úszik ^ a piruló szalonna étvágyger- í jesztő illata. 'í 'í Készül a mezei ebéd á é Valahonnan harangszó foszla- ^ nyalt hozza a szél. é Kicsit szokatlan még a kö- é zös ebéd. mint ahonu sznkat- ^ lan a közös munka is. Nem- é rég még egnedül falatoztak. I ha munka közben delet jelAhogy Sereg János megálmodta Az Építéstudományi Intézet kutatói műkőbe ágyazott csőkígyóból újfajta betonradiátorokat készítettek, amelyeket — Örülök a bizalomnak — i mondja. — Örülök, hogy rám \ bízták ezt a munkát és látom : majd a valóságban régi etkép. | zeléseimet. a mik ezek az elképzelések? A legjobb fajtákból termelőszövetkezeti faiskola és összefüggő, nagy területű telepítések! Az elképzelések valóravál- tása már meg is kezdődött. Most még ugyan a szétszórtan fekvő, meg a szőlők között álló, sok helyen rosszul televi- tett és rosszul kezelt fákat metszik, de a budaörsi út‘ mellett, az épülő majortól nem messze, új csemeték állnak katonás sorban. Eddig tizennyolc holdat telepítettek be. Néhány év alatt — a tervek szerint 1965 őszére — 100 holdat telepítenek majd. S ez már igazi nagyüzemi gyümölcsös lesz! összefüggő területen, a lagjobb fajtákból és a lehető legjobban ávőlva. Úgy. ahogy azt Sereg János gyümölcskertész, az Űj Hajnal Termelő- szövetkezet brigádvezetője már évekkel ezelőtt megálmodta. Tenkely Miklós használat közben az idei téli fűtési idényben próbáltak ki először Budapesten és Sztálin- városban. A vizsgálatnál ta- , láltak ugyan kisebb hibákat, ! de a kutatók megállapítása ! mégis egyértelmű — a gya- ! korlat igazolta számításaikat | —, beváltak az újszerű radiá- 5 torok. ! Mintegy 15—20 százalék- \ kai több meleget képesek í átadni a szoba levegőjé- J nek és gyártásuk feleany- é nyiba se kerül, mint a { hagyományos öntöttvas fűtőtesteké. \ Az intézet kutatói már ki- é dolgozták a téli próbán ta- pasztáit apróbb hibák meg- é előzésének módszereit. A fűtő- test széleit vékony fémkeret- é tel szegélyezik, hogy a szálli- é tásnál ne törekezzenek le sar- é kai. Megszüntetik az első fű- é tésnél jelentkező hajszáleres é repedéseket is azzal, hogy az é acélcsőkígyót rugalmas és jó é hővezető anyagréteggel von ják é be, amely közömbösíti a (hő- é tágulást. Most úgy tervezik, é hogy az újfajta radiátort ma- é jolit csempemázzal kenik be. é A sokféle szinben keverhető é mattfényű mázzal e fűtőtest a é iakás dísze lesz. így ^ közönséges betonból is ^ szebb és olcsóbb radiátort ^ tudnak előállítani, mint a J korábbi cementes műkő- ^ bői. é A napokban már megkezdik é az első húsz majolitmázas < betonfűtőtest kísérleti gyártá- ísát. minden! Azzal, hogy aláírták a belépési nyilatkozatot, még nem születtek meg a nagyüzemi gazdálkodáshoz szükséges jobb körülmények. A határban szétszórtan telepített gyümölcsösök most is százfelé vannak. Sokat kell addig dolgozni, amíg kialakítják a nagyüzemi gyümölcstermelést. Sereg János nem jött üres kézzel a közösbe. Több évtizedes gyakorlati és elméleti fel- készültségét hozta egyebek mellett. Hosszú éveken keresztül kísérletezett, hogy kitapasztalja, milyen fajta őszibarack hol díszlik legjobban a törökbálinti dombokon. Mert ahány tábla, ahány domboldal, annyiféle a talaj, meg a napsugár szöge, nem is beszélve a széljárásról. Ahhoz, hogy életerős, egészséaes, bőtermő és zamatos gyümölcse legyen a fának, ismerni kell alaposan a barack természetét, mea a földet. Ezt kutatja, ezt próbálgatja Sereg János már gyerekkora óta, s a mai napig is ez a legkedvesebb időtöltése. Amit eddig megtanult. azt most készségesen hasznosítja az egész falu érdekében. zett a távoli harangszó, mint ahogy a munka elvégzése is egyéni gond volt. Ez az idő azonban már a múlté. Törökbálinton ezekben a hetekben kezdi sok parasztember a közös munkát, s vele az új utak- módok keresését, hogy többet hozzon az elvégzett munka, jobban éljen az ember. Nemrég még Sereg János gyümölcskertész is csak a maga gondjával törődött, meg a fáival, szakkönyveivel és rózsáival. Most meg itt kuporog a tűz mellett és forgatja a nyársat, mint a többiek. Az ő gondja aztán igen megnövekedett, mert neki kell felelni több, mint hatvan hold gyümölcsösért, meg a vele dolgozó emberekért, hiszen brigádvezető! A tagok sokat várnak tőle, mert a gyümölcs — főleg az őszibarack — Törökbálint aranya, s ennek az aranynak többet kell nyomni az őszi mérlegen, mint az elmúlt esztendőkben. Ez persze nem könnyű dolog. Az igaz ugyan, hogy közös úton járnak, közösen gazdálkodnak, de ez még nem
