Pest Megyei Hirlap, 1960. március (4. évfolyam, 51-77. szám)
1960-03-19 / 67. szám
HASZNOS TUDNIVALÓK Rendelkezések a termelői igazolványok kiváltásáról jaik útján árusíthatják. Más nyesek. Kiállításukért a terAz élelmezésügyi miniszter — a termelői piacok rendjének biztosítása és a spekulációs tevékenység kiküszöbölése érdekében — 2/1960. Élm. M. számú rendeletével kiterjesztette a termelői igazolványok rendszerét. . 1960. április hő 1-től kezdődően — egy sor vidéki és távoleső város mellett — Budapest főváros területén, Pest megyei helységek közül pedig Cegléden, Monoron, Nagykőrösön és Vácott termelői igazolvány nélkül tilos a piaci árusítás. Melyek azok a termékek, amelyek csak termelői igazolvánnyal árusíthatók? A búza, rozs, kétszeres és ezek őrleményei, árpa, zab, kukorica, továbbá rizs, napraforgómag, burgonya, zöldségfélék. hüvelyesek, gyümölcsök (az erdei gyümölcs kivételével), tej- és tejtermékek, az élő- és vágott baromfi, tojás, valamint füstölthús, füstölt vagy sózott szalonna és a zsír. Vágóállatok és tenyészállatok piaci értékesítéséhez termelői igazolvány felmutatása továbbra sem szükséges. . Kik tekinthetők termelőknek és kik árusíthatnak? Termelőknek számítanak a mezőgazdasági termelőszövetkezetek, termelőszövetkezeti csoportok, termelői szakcsoportok, szakszövetkezetek és mezőgazdasági társulások, ezeknek tagjai, valamint az egyénileg gazdálkodók. A termelők a közös termelésből származó, a háztáji, illetőleg az egyénileg megművelt földterületről és áz állatállomány hozamából szármázó mezőgazdasági terményüket, terméküket és állataikat társulások esetén megbízott tagjuk útján, egyébként személyesen vagy háztartásban élő családtagtermelőtől vásárolt, vagy értékesítésre átvett mezőgazdasági termékeket azonban forgalomba hozniok nem szabad. A rendelet szerint 3000 forintig terjedhető pénzbírsággal kell sújtani azokat, akik saját gazdaságukból eredő terményt termelői igazolvány nélkül, vagy más termelő részére kiállított igazolvánnyal, vagy pedig esetleg nem is a saját gazdaságukból származó terményt, terméket, vagy állatot árusítanak. A szabálytalanul piacra vitt és árusított termékeket el is lehet kobozni. A jogosult termelők a termelői igazolványt egyébként akadály nélkül megkaphatják. A községi tanácsok végrehajtó bizottságainak, illetőleg a városi tanács igazgatási osztályának a termelői igazolványt — kérelemre — ki kell ad- niok, minden mezőgazdasági társulásnak, ezek tagjainak, valamint az olyan egyéni gazdálkodóknak. akik 1 kh, vagy ezt meghaladó szántóterületen, illetőleg legalább 600 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, vagy kert területen gazdálkodnak. Ki lehet adni olyan gazdálkodóknak is a termelői igazolványt, akiknek a területe 1 kh-nál, illetőleg 600 négyszögölnél kisebb, de állattenyésztéssel foglalkoznak, s az állati termékek piaci értékesítése indokolt. Akik termelői igazolványt kívánnak kiváltani, vigyék magukkal a tanácshoz a földnyilvántartási igazolást a használatukban levő területről, valamint a saját. illetőleg az árusításra jogosult családtagjaik személyazonossági igazolványát. A termelői igazolványok mindig egy naptári évre érvémelők illetéket kötelesek leróni. 20 forintos illetékbélyeget kell lerónia annak, akinek a használatában álló földterület nagysága az 1 kát. holdat nem haladja meg és ezen belül a szőlő, gyümölcsös, kert együttes területe legfeljebb 600 négyszögöl; 50 forintos okmány bélyeget kell lerónia annak a termelőnek, akinek a használatában álló földterület nagysága az 1 kát. holdat nem haladja meg, de ezen belül a szőlő, kert és gyümölcsös területen 600 négyszögölnél nagyobb; vagy annak, akinek a használatában 5 kát. holdnál nem nagyobb földterület van és ezen belül a szőlő, gyümölcsös, kert együttes területe a 2 holdat meghaladja. Az illeték megállapításánál csak a mezőgazdasági művelés alatt álló területeket szabad figyelembe venni. Dr. Mohácsi László * A városi tanács v. b. igazgatási osztálya a termelői igazolványodat szerdai és szombati napokon adia ki, az igazgatási osztály első emeleti helyiségeiben. ÚJRA ITTA TAVASZ Újra itt a tavasz. Memcsak a szívekben, de a Meteorológiai intézet szerint is. Lágy szellő fújdogál dél jelöl, enyhe esőt hozó jellegek száguldanak a magasban. Egyre több tavaszi kabát és ballon tűnik jel az utcákon, tarkábbak lesznek a ruhák, a kirakatok is viritóbbak, melegebb színűek. A jolyóparti füzek barkáin megjelentek az első bogárkák, kicsalta őket a napfény. Esténként már a denevér is vadászatra indul, cikázik a levegőben. Kidugta fejét a fűszál az út szélén, a mezőn, s az erdő fái is ébredeznek, nyitogat- ják szeműidet. Tavasz tündér tüüruhájában ellebegett minden élőlény előtt, rámosoly- gott mindenkire. Egy-két hét, s a gyümölcsösök is nászi ruhát öltenek. A Duna-parti töltésen a déli verőfényben megjelentek a totyogó kis apróságok, s a lassan, békésen sétáló nagymamák és nagypapák. De megjelentek esténként a sétáló párok is. Minden megmozdult, minden újra él: kint a szabadban, és bent a szívekben. Újra itt a tavasz. Munkavédelmi kiállítás Múlt hét pénteken nyílt meg a városi Ferenczy Károly múzeumban a Buda- vidéki Elektromos Müvek munkavédelmi kiállítása. Kö- ! zel száz érdeklődő jelenlété- j ben Czeigler Géza. az üzemi : osztály vezetője nyitotta meg | a kiállítást, melynek célja az, ; hogy megismertesse a dolgo- í zókkal azokat a rendszabá- | Ivókat, amelyeknek betartásával elkerülhetik a baleseteket. Nemcsak az elektromos árammal kapcsolatos balesetekkel foglalkozik a kiállítás anyaga, hanem általában minden előforduló balesettel. Igen hasznosnak tartjuk a kiállítás megrendezését s nagyon jó lenne, ha az üzemek dolgozói minél nagyobb számban megtekintenék. Csoportos látogatók számára bal- est elhárítással kapcsolatos filmeket is vetítenek. Kívánatos volna azonban, hogy a háztartásban előforduló balesetek megelőzését, elhárítását több képben mutatta volna be az Elektromos Művek. Készül a szalvétapapír a Szentendrei Papírgyárban A szalvétagyűjtők örömére az idén negyedévenként 140 000 kg szalvétapapírt készítenek a Szentendrei Papírgyár II. papírgépének dolgozói. Ebből a papírmennyiségből az ország minden lakosának legalább 3 db szalvéta jut. A gyár műszaki vezetősége a dolgozókkal karöltve olyan gyártási eljárást vezetett be, mely lehetővé tette, hogy a főleg importból származó termék már a teljes szükségletnek megfelelő mennyiségben és kifogástalan minőségben hazailag előállítható. A II. papirgép dolgozói különös gonddal termelik a nagyértékű szalvétapapírt. A felszabadulási munkaverseny vállalásokban a tervezett teljesítmény elérése mellett vállalták, hogy a hulladékot is csökkentik. A verseny eddigi időszakában a vállalásukat nagyszerűen teljesítették, mert a szalvétapapírnál felére csökkentették a tervezett hulladékot. B. Z. Felszabadulási kulturális szemle Felszabadulásunk 15. évfordulójának méltó megünneplésére járásunkban is meghirdették a felszabadulási kulturális szemlét. A kulturális szemlén . résztvevő .. üzemi és községi kulturális .csoportok száma fényes bizonyítéka annak a hatalmas fejlődésnek, amely az elmúlt 15 évben kulturális életünkben végbement. A felszabadulási szemlére a járás területén 21 KISZ-szervezet, 7 művelődési otthon öntevékeny csoportjai neveztek be. 65 szavaló jelentkezett, a „József Attila olvasó-mozga- lom’‘-ban 172, a szellemi öttusában 125 fiatal vesz részt. Emellett 13 színjátszó csoport 242 fővel, 10 tánccsoport 106 fővel, 4 énekkar 141 fővel, 3 zenekar 42 fővel, a daltanulási mozgalomban 7 KlSZ-szer- vezet 210 fiatallal vesz részt. A ^Szentendrei Cementáru- gyár KISZ-szervezetének fiataljai 12-én tartották a kulturális szemle helyi bemutatóját. A bemutatón mintegy, 250 főnyi közönség előtt nagy sikerrel adták elő műsorukat, melyen a „Vevőszolgálat” * és a „Káderezés” című jelenetek szerepeltek. Ezenkívül előadásra került Törők Zoltán „Legenda a nő teremtéséről’* című verse, Karáth Erzsébet pedig „Mese az őrangyalról” című verset szavalta el, majd szellemi öttusa következett, amelyben a nehéz kérdések ellenére Preiják Ferenc 9 pont megszerzésével nyerte meg az első díjat. Részt vettek a műsorban a Szentendrei Papírgyár KISZ- szervezetének népi táncosai is. Egy lánytáncot, majd egy ci- gányténcot mutattak be nagy sikerrel. Március 13-án este 7 óra- ' kor a visegrádi pártházban gyűltek össze a fiatalok, hogy a szavalóversenyen és a szellemi öttusa keretében mérjék össze tudásukat. 12 fiatal előadásában hallhattuk Ady, József Attila, Petőfi, Várnai Zseni legszebb verseit. Az első díjat — Radnóti Miklós összes költeményeit — Mándi Dezső Ady „Hadak útján” című versének előadásával nyerte meg. Második lett Vágó István, Petőfi „Feltámadott a tenger” című versével, a harmadik helyet Urbán Anna Ady „Csák Máté földjén” című versének előli adásával nyerte. / j A szellemi öttusában 20 fiattal vett részt. Az első versengés után 6 résztvevő kö- Jzött holtverseny alakult ki, £ ugyanis Magyar Éva, Gerst- £ mayer Márton, Scheidli Jó- j zsef, Bálint István, Derega- £ sze László, Mándi Dezső í mind az öt kérdésre kitűnő J választ adott, s így egyaránt J tíz-tíz pontot szereztek. A J döntőben az első helyet Gerst- ( mayer Márton szerezte meg, í a második Scheidli, a harma- Jdik Bálint István lett. A ; résztvevők nagy tetszése mel- í lett zajlott le a vetélkedés, az j ötletesen és jól megszervezett (kulturális bemutatón. A be- ! mutatót követően a község (fiataljai rumos tea mellett éj- \ félig tartó táncot rendeztek. > A kulturális szemle bemu- ! tatóira a legtöbb községben (és üzemben április 3-án és ! 4-én kerül sor. Azt várjuk, (hogy e bemutatók sikerét va- • lamennyi társadalmi és álla- j mi szerv vezetője' a maga i módján segítse. Arató András A márciusi kiállítás a kor-; viszonyok közepette elsősor- I ban erkölcsi sikert biztosított: az új művésztelepnek. A be- i mutatkozást ta szaklapok el-\ ismerése követte. Ez a kiállt-1 tás zászlóbontás volt. Fel- \ hívta az ország figyelmét j Szentendrére. É kedves vá-i rosnak és művészetének márj akkor voltak méltánylói, \ ugyanakkor azonban tudnunk \ kell, hogy 1930-ban sokan a \ zebegényi kolóniában látták j a jövő letéteményesét. Nemi így lett! Nem akarjuk ezzel j sem Szönyi István, sem pe-í dig a körülötte csoportosulói művészek jelentőségét csők- í kenteni, csupán örömmel és\ némi nemes önérzettel vesz-l szűk tudomásul, hogy a szent- ( endrei művésztelep tagjainak ( munkássága folytán válhatott í Szentendre városa második \ Nagybányává. £ E 30 éves emlék felidéző- £ sével kívánunk művészeink- £ nek sok-sok sikert, boldogsá- got és hosszú életet. — b — 1 — $ Emlékezés egy 30 év előtti kiállításra világháború közöti időszakban alakult telepek közül a szentendrei vált legnagyobb jelentőségűvé. A fentebb említett kiállításon elsősorban azon művészek képei szerepeltek, akik e soktornyú Duna-parti városkában festegettek. Ugyanakkor helyet kaptak a kiállítás anyagában vendégművészek alkotásai is, továbbá a művésztelep „eszmei” elődei. E kiállításon Ferenczy Károly művészetét a „Leányok virágokat gondoznak” című kompozíciója képviselte. Ivá- nyi-Grünwald Béla, mint a Szentendrei Festők Társaságának elnöke — virágcsendéleteivel bizonyítota a szentendreiekkel való együttérzését, noha Nagybányához és Kecskeméthez sokkal erősebb szálak fűzték, mint Szentendréhez. Fényes Adolf impresz- szionista tájképei is láthatók voltak ezen a kiállításon. Szolnok jelentősége megfogyatkozott. A szentendrei művésztelep Réti István tanítványaiból alakult. Az alapító tagok nyolcán voltak; Jeges Ernő, Heintz Henrik, Bánáti Sverák József, Pánd y Lajos, Goebel Paizs Jenő, Onody Béla, Bánót'szky Miklós és Rozgonyi László. E kis magból alakult telep egyre inkább a modern szellemben dolgozó fiatalok fellegvárává lett. Az évek folyamán a telep tagjai állandóan változtak. Olyan festők is megfordultak a telepen, kik nem voltak tagjai a Szentendrei Festők Társaságának. A gyönyörű természeti környezet vonzotta Szentendrére a művészeket. Nem célunk jelenleg a művésztelep történetéről szólni, csupán azt akarjuk leszögezni némi történeti távlatból és minden lokálpatriotizmus kizárásával, hogy a két \ 1930 márciusában, harminc : évvel ezelőtt tartotta a Szent- \ endrei Festők Társasága első \ kiállítását a Nemzeti Szalon- \ ban. Az újonnan alakult : művésztelep tagjainak ez \ volt a bemutatkozó kiállí- \ tása. A már régebben terve- \ zett kiállítás anyagának ösz- i szegyűjtésére a művésztelep \ tagjai Réti István professzo- ■ ruk közreműködésével meg• szerezték a Képzőművészeti \ Főiskola epreskerti szertárát, \ továbbá dísztermét a zsűrizés • lebonyolítására. ! Az első világháborút kö- ! vető időben Nagybányának ! megszűnt közvetlen kapcso- \ lata a magyar művészélettel. | Még a háborút megelőző, imajd pedig követő időben j Nagybánya hatására sokfelé í alakultak kisebb telepek, góc- l pontok az országban. Ilyenek : létesültek Jászapátiban, Gyön- ; gyösön, Hódmezővásárhelyen, í Gödöllőn. A kecskeméti és a i miskolci telep egyre inkább í főiskolai tanulmányhelyként :kezdett működni. Közben nőttek tördelik, szaggatják őket. Védeni, ápolni, szeretni kell ezeket a gyenge fácská- kat, t hogy erdővé növekedjenek. Ezeknek a gondolatoknak jegyében rendezi meg a járási és városi tanács a Pilisi Állami Erdőgazdasággal közösen a fásítási ankétot, március 22-én délelőtt 10 órakor a mozi helyiségében. Az erdőgazdaság igazgatójának beszámolója után vetítésen is ismertetik majd az elért eredményeket és a jövő útját. Utána pedig a részvevők javaslatait, hozzászólásait kérik. Tóth Istvánná Tavasz a hegyekben Pilisszcntkereszten (Mohácsi György tusrajza) FÁSÍTÁSI HÓNAP A tavaszi szellő és egyre erősödő madárkoncert szólamai húzzák-vonják a nagyváros felől a pihenni vágyó emberek ezreit városunk környékére. Árnyas erdei utak, csobogó patakok nyugtatnak, zsongítanak, . s csak akkor szorul el a szívünk, ha a zöldellő erdők között kopaszon szomorkodó foltokat látunk. Pusztul az erdő. A kivágott, kiöregedett, vagy orozva pusztított fák helyébe azonban új, fiatal erdőt telepít az erdészet. Hogy milyen ütemben, az nemcsak tőlük függ. 1959-ben 10 hektárt fásított be yárosunk területén a Pilisi Állami Erdőgazdaság fenyő- és tölgycsemetékkel.: A fásítást idén is folytatják, i persze nemcsak esztétikai ; meggondolások alapján. Ré- j gén megállapított tény, hogy \ fában szegény ország vagyunk • és évenként hatalmas össze- j get fektetünk faimportba. | Ebből az összegből évente pl.] 15 jól felszerelt kórházat tud- ; nánk építeni. (Nem kell bő- í vebb magyarázat, mit jelen- i tene ez a betegek gyorsabb i és jobb gyógyulása érdeké- i ben.) Az erdősített területek i növelésével csökkenhet a fa- ; import, ezen azonban csak a I társadalom teljes összefogá- i sával tudunk segíteni. A tár- | sadalmi összefogásnak két j irányúnak kell lennie. Aktív segítséget kér és vár i az erdőgazdaság a facseme- \ ték elültetésénél, elsősorban i fiataljaink részéről. Várja a i KISZ, a társadalmi szerve- i zetek és minden ember segít- i ségét abban is, hogy az elül- i tetett csemeték ne essenek j barbár kezek áldozatául. Hiá- ; ba ültetnek több milliós befektetéssel fiatal erdőket, ha kíméletlen gyerekek és fel-