Pest Megyei Hirlap, 1960. február (4. évfolyam, 27-50. szám)
1960-02-23 / 45. szám
A TÉLI OLIMPIÁRÓL Szombaton kétszer egymás után vonták fel a német olimpiai zászlót az árbocra, amikor Helga Haase, az 500 méteres női gyorskorcsolyázó-verseny, s Heidi Biebl, a női lesiklóverseny olimpiai bajnoka állott a győzelmi dobogó legmagasabb fokán. Heidi Biebl — aki néhány nappal ezelőtt az olimpiai faluban ünnepelte 10. születésnapját — olimpiai aranyéremmel érkezett pályafutása csúcspontjára. Sikere nem a véletlennek tulajdonítható, hiszen már a múlt nyáron is komolyan készült erre a versenyre. Győzelme után az ünnepléstől a Bzerencsekívánatok fogadásától és a nyilatkozatoktól teljesen kifáradva csak ennyit mondott: „Az ünneplés sokkal nehezebb volt számomra, mint a győzelem elérése/? ★ A 10 kilométeres női sífutóverseny a szovjet sportolók egyedülálló, fölényes győzelmével végződött. Az első négy helyet a szovjet női versenyzők szerezték meg, • amikor felvonták az árbocra a szovjet lobogót, három versenyzőjük állott az emelvényen. * Szovjet, svéd és svájci győzelem született vasárnap az olimpia harmadik versenynapján. Az 1500 méteres női gyorskorcsolyázásban a szovjet Skoblikova új világcsúccsal szerezte meg az aranyérmet. Meglepetést hozott a biatlon. Ebben a számiban ugyanis váratlanul a svéd Lestander végzett az első helyen. A magyarok közül Sajgó Pál is rajthoz állt, s a 26. lett. A vasárnapi harmadik aranyérem a svájci Staubnak jutott, aki megnyerte az óriás mű- lesikló bajnokságot. * A vm. téli olimpiai játékok ötödik versenynapján, ma magyar idő szerint a következő versenyszámokra kerül sor: 17 óra: Férfi 15 kilométeres sífutóbaj nofkság, 18 óra: 3000 méteres női gyorskorcsolyázó bajnokság, 19 óra: női óriás-műlesikló bajnokság, 21.15 őrá: a női mű- korcsolyázó bajnokság szabad on- választott gyakorlata. ¥ A jégkorong-tornán befejeződtek a selejtező mérkőzések. A várakozásnak megfelelően a Szovjetunió, az Egyesült Államok, Kanada, Csehszlovákia, Svédország és Németország jutott a hétfőn éjjel kezdődő hatos döntőbe. ★ Az olimpiai játékok iránt vasárnap nyilvánult meg a legnagyobb érdeklődés. A különböző eseményeket mintegy 50 OOO-en tekintették meg, s szinte ..autós-invázió” indult Squaw Valleyba. Közel 10 000 gépkocsi szállította a nézőket. ★ Az olimpia első három versenynapján nyolc aranyérem sorsa dőlt el. Ebből kettőt-kettőt a szovjet, német és svéd, egyet-egyet pedig a kanadai és svájci sportolók szereztek. A Csepel labdarúgó csapata vasárnap délután Pozsonyban nemzetközi mérkőzésen lépett pályára és a Szlovén ellen megérdemelt győzelmet aratott. Csepel—Bratisz- lavai Szlovén 3:1 (2:0). Esemény dús vasárnap Foton egy héttel a tavaszi rajt előtt Délelőtt a Fóti SE elnökségi ülését tartották. Hétfőn tárgyalta a községi tanács v. b. a sportegyesület munkáját, s a beszámolót készítették el, vitatták meg vasárnap az elnökség tagjai. Egyéb kérdések is napirenden szerepeltek. Elhatározták, hogy a közeljövőben kézilabdakispályát építenek. Beszerelik a vízvezetéket az öltözőépületbe. Tárgyalták Gáspár Zénó labdarúgó kapus féléves eltiltásának ügyét is. Mivel már csak egy hét van hátra a büntetésből, a hátralevő időt elengedték. Március elsejétől gondnok „ápolja” a sporttelepet, elsősorban az atlétikai pálya karbantartása lesz a feladata. Szép idő- vonzza a közönséget S most nézzünk ki a pályára. Bár szombat délután egyengették a játéktér talaját, szombatról- vasárnapra virradóra eső áztatta, s így elsősorban a két 16-osnál sár keletkezett. Ragyogó tavaszi as időben került sor az ötvös Kupa mérkőzéssorozat idei harmadik fordulójára. A kellemes idő mintegy száz mogyoródi szurkolót is vonzott az elő- mérkőzésre, a Veresegyház— Mogyoród találkozóra. Érdekes módon született meg a „veresiek” vezetése. Molnár 11-esét a mogyoródi kapus, Deák lábbal védte ki, a kipattanó labdát azonban Molnár elcsípte és most már nem hibázott. A félidő vége- felé egyenlített Mogyoród. Szünetben bepillantottunk az öltözőépület egyik helyiségébe, ahol épp Müller István edző magyarázott a mogyoródi labdarúgóknak. Ebben nincs semmi különös. Az érdekesség az, hogy azelőtt nem volt hivatásos, minősített edzője a csapatnak, Müller István néhány hete szerződött az együtteshez. Ma sportköri est lesz Mogyoródon Míg a második félidő folyt, beszélgettünk Óber Jánossal, a Mogyoródi KSK sportköri elnökével. — A közeljövőben tartjuk a sportkör közgyűlését — mondotta. — Ekkor tárgyaljuk meg az idei feladatokat. Asztali| tenisz- és sakkcsapatunk működik és a jó idő beálltával a női röplabda együttes is pályára lép. A röpösölc a tavalyi spartakiádon szerepeltek. Gondot jelent, hogy a sporttelepen nincs öltöző, s a játékosoknak mintegy 10 percet keü gyalogolni az öltöző célját szolgáló sporthelyiségbe. Sajnos, úgy néz ki, hogy egyelőre nem lehet segíteni ezen a hiányosságon. Megtudtuk még azt is, hogy kedden sportköri estet tartanak a községben, Fried- manszky Zoltán élménybeszámolóját filmvetítés követi. Veresegyház győzelmével ért véget a mérkőzés, s ezzel a veresiek is megszerezték első két pontjukat. Bár könnyen lehetett volna döntetlen is, oly lelkesen játszott a mogyoródi együttes. Helyi rangadó A pálya szélén, kis asztalon ott díszelgett az ellenforradalom alatt hősi halált halt határőralhadnagy ötvös Tibor fényképe, valamint az Ötvös Kupa. Vajon, idén ki nyeri? Ez nem lehetett gond, hiszen a Fóti SE első két mérkőzésén kitűnő gólaránnyal győzött, s az elsőséget nem vehették el a csapattól. Mégis nagy érdeklődés mellett kezdődött el a Fóti SE— Fóti Vasutas találkozó. Ez érthető, mert régi vetélytárs a két csapat. A helyi rangadó első félidejében kiegyenlített küzdelem folyt. A kdsalagi csatársorban nem volt átütőerő, s az FSE gyors lefutásból szerezte meg a vezetésit. A második félidőben próba játékos foglalta el a Fóti SE balszélső posztját: Tari, egy gyermekvárosi fiatal. A második félidő elején Szűcs kiállítása miatt tíz főre olvadt a megyebajnokságban szereplő együttes. Hiába szorongatott a Vasutas, két gyors góllal elhúzott az FSE és az eredmény a továbbiakban már nem változott. Az FSE védi a kupát A találkozót követően eredményhirdetésre került sor. Neuhaus János, Veresegyház labdarúgó szakosztály-vezetője adta át a kupát a Fóti SE csapatkapitányának. A három, járási bajnokságban szereplő csapat között a gólarány döntötte el a sorrendet. A szurkolók, miközben a pályáról hazafelé haladtak, már a jövő vasárnapra, a tavaszi rajtra gondoltak. — Vajon, hogyan kezd a Fóti SE Kistarcsán? — találgatták. — Bizony ma nem mutatott teljesen meggyőző formát. Veresegyház __Mogyoród 2:1 (1:1). 30 0 nézd. V: Varga Ernő. G: Molnár (ll-esből), Béki, 111. Szűcs. Jő: Básti, Gerhardt, Kosztolnyik, 111. Szűcs I, Kovács, Ribal, valamint a közvetlen védelem. Fóti SE—Fóti Vasutas 3:0 (1:0). 400 néző. V: Lauher. G: Elek, Tari, Forgács I. Jó: Tóth, Pektor, Szabó, ill. Pusztai, Hajdú I, Orosz, Stanezel. 1. Fóti SE S S — _ 13: 0 6 2. Fóti Vasutas 3 1 — 2 4:5 2 3. Mogyoród 3 1 — 2 3: 7 2 4. Veresegyház 3 1 — 2 2:10 2 Reitter László Kalma János Szíván került az élre a megyei sakkbajnokságon A megyei egyéni sakkbajnokság V. és VI. fordulóját szombat-vasárnap bonyolították le Pilisszentivánon. V. forduló: Langmár—Hoschek 1:0, Szíván—Peller 1:0. Naschitz—Puskás 1:0, Schaffer—dr. Dózsa 0:1, Csiffári— Lakó függő, Wetzel—Marton 0:1. VI. forduló: Hoschek—Naschitz *A:*/», Schäffer—Szíván 0:1, Lakó—dr. Dózsa 1:0, Csiffári—Langmár függő. A Wetzel —Peller és a Martin—Puskás mérkőzést elhalasztották. Függő játszmák eredményei: Hoschek—Wetzel 0:1, Szíván—Naschitz fA.-IA. A viadal állása (12 induló): 1. Sziván 5*A pont. 2. Lakó 4 (2 függő), 3. dr. Dózsa 4 (egy függő), 4. Langmár 2*A (egy elmaradt, egy függő). 5. Naschitz 2*A (egy függő. 6. Wetzel 2 (egy elmaradt), 7. Csiffári l'A (3 függő), 8. Puskás l'A (egy elmaradt). A VII. fordulót ma délután a PTST helyiségében vívják a következő párosításban: dr. Dózsa—Hoschek. Puskás— Lakó, I eller—Martin, Langmár—Wetzel. Sziván—Csiffári, Naschitz—Schäffer. A bajnokság bővelkedik izgalmas játszmákban. Lakó szép játékkal nyert dr. Dózsa ellen. A vezetők sorrendje kezd kialakulni, a helyezésekért hatan küzdenek. A következő fordulók tisztázzák majd az élcsoport sorrendjét, mert a vezetők egymás ellen játszanak. Szorzógépet, jó állapotban levőt, kölcsönvennénk. Cím: Váci Tejüzem, Névtelen tér egy._______________ Hálószobabútor, finom szőrmatracokkal és betétekkel eladó. Megtekinthető délelőttönként Bp. V., Belgrád rakpart 18. sz. III. 22. Telefon: 183—232. Eladó piac mellett, Kovács Lajos utcában 268 négyszögöl házhely. Érdeklődés Kus- tár u. X. Nagykörös, Családi ház tervezés, ellenőrzés, szaktanács- adás. Pálinkás Bé>a, Bpest, vn., Dob u. 82. A Csemői Földművesszövetkezet igazgatósága földművesszövetkezeti könyvelésben Jártas vezető és beosztott könyvelőt keres, illetménye kollektív szerint. Pest környéki, 15 _17 é ves, 8 osztályt véezett fiatalokat műköves és burkoló szakmákra szerződtetünk, naponta bejáró ipari tanulónak. Jelentkezni lehet: személyesen vagy írásban ÉM 31. sz. Építőipari Vállalat munkaügyi osztályán (Bp. V., Petőfi Sándor u. 7. bejárat a Pilvax közből). A Pilisi Földművesszövetkezet értékesíteni kíván 250 mázsa vegyes szénport, mely kazánfűtésre vagy tég- taégetésre kiválóan alkalmas. Ara 7.— Ft/q, telepen. Ugyancsak 10 garnitúra lószerszám (honvédségi), 18 darabos, ára 1200.— Ft. Te- lefon: Pilis 16. Munkásfelvétel! A lles TEFU váci főnöksége (Törökhegyi u. 5.) felvesz — lehetőleg váci lakos — szakképzett autóvillamossági szerelőt és gépkocsi- rakodómunkásokat. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Csörgő utca 5. számú ház eladó. Értekezni lehet Vitéz utca 20/a. szám alatt. Zöldfa utca 10. számú porta eladó, értekezni Puskin utca 1. szám, Gubányi iskola-altisztnél._______ Sürgősen eladó Kossuth Ferenc utca 44. számú porta. Bejárónőt keresek Cím a Ceglédi Nyomdában. Beköltözhető ház, X. Nyúl utca 15. számú eladó. Érdeklődés ugyanott. Kedvezményes fizetéssel kis családi házat vennék, 20 ezer készpénzzel. Cím a Ceglédl Nyomdában. _______ D ózsa György utca 1. számú ház eladó. Érdeklődni Piftekin utca hét.____________________ S zikra kombinált szék- | rény, vadonatúj, eladó | TI. kér. Mező utca l/o. ---------------------------------- ; A zonnal beköltözhető két szoba, konyhád családi ház eladó. Cím a Ceglédi Nvomdábar* <53 éves nő takarítási vállalna. Cím: Nyúl u. 15. A Ceglédi Gépállomás felvesz 1 fő diesel-szerelőt, 1 fő esztergályost, 1 fő képesített anyagkönyvelőt. A fizetés megegyezés szerint. Belterületen (Pesti út mellett) eladó 1126 n.- öl szántóföld és 4 db •néhkaptár. Felszegi út 8. szám. Szarka utca 14. számú ház lakómentesen eladó. 50 ezer forint. Két szoba, két konyha, speiz. Padolt szobák, cseréptető. Érdeklődni hétköznap 3-tól, vasárnap egész nap. Barátságos labdarúgó-mérkőzések Jászberényi Vasas—Váci Petőfi 0:0. Jászberény, 700 néző. V: Zá- vodszki. Mindkét NB n-es csapatot jó védekezés és gyenge csatárteljesítmény jellemezte. Vasas—Csepel Autó 10:1 (6:0). Népliget, 1500 néző. V: Ihász. Az NB I-es Vasas Igen jó napot fogott ki. Az autógyáriak gólját Kerekes szerezte. Pilisi KSK—Bp. Honvéd II 2:2 (1:0). Albertirsa, 500 néző. V: Pintér. Egyenlő erők érdekes küzdelme. Pilis csatárai több helyzetet kihagytak. G: Duhaj, Halgas, ill. Cserjés (2). Jó: Vanga, Kuszenda, Halgas, Tóth, ill. Cserjés, Domokos, Krizsa, Kiss. Pilisi Bányász—Duclos-gyár 4:3 (3:2). Attila utca. Nagykőrösi Kinizsi—Ceglédi Építők 2:0 (1:0). Cegléd, 300 néző. V: Tóth. Gödöllői Vasas—V. kér. Dózsa 2:2 (1:0). Gödöllő, 300 néző. *A nehéz talajú pályán az első félidőben a Vasas, szünet után a Dózsa támadott többet. A döntetlen igazságos. G.: Tamás, Báthori. Jó: Sárréti, Jávorszki. Báthori, ill. Kovács I, Vili. Esztergomi Vasas—Vecsés 4:2 (2:2). Üllő, 1000 néző. V: Császár. A 75. nercig teljesen nyílt volt a mérkőzés, a vendégek az utolsó negyedórában kerekedtek felül, bár ebben a könnyelműsködő ve- csési védelemnek is része volt. G: Oswald (3). Tóth, ill. Földi. Kovács. Jó: Oswald (a mezőny ’egiobbja). Tóth, Mészáros, ill. Földi. Leimetter I. Statisztika—Dunakeszi Kinizsi 2:0 (0:0). Dunakeszi, 400 néző. V: Vigh. A jobb erőben levő, techni- kásabb vendégcsapat megérdemelten nyert. Jó: Bardócz, Lipniczki, Sipos. Üllő—Ceglédbercel 2:2 (1:1). Üllő. 700 néző. V: Bokros. G: Laczkó, Holló, ill. Macskás! (2). Alacsony- szívonalú mérkőzésen Bércéi közelebb állt a győzelemhez. Gyömrő—Zrínyi Akadémia 12:1 (7:0). Gyömrő. Szentendrei Honvéd _Dunakeszi Magyarság 10:3 ( 6:1). Szentendre. Péteri—Magnezit 2:2 (1:1). Péteri. Szigetújfalu—Ercsi honvéd-válogatott 4:2 (2:1). Sziget- újfalu. Érdi Traktor—I. sz. Épületjavító 1:1. Érd. Monor—Ecser 6:2 (0:1). Monor. Megyei ifjúsági labdarúgóbajnokság Kistarcsa—Gyömrő 4:0 (1:0). Kis- tarcsa. őszről elmaradt mérkőzést játszottak. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja felelős szerkesztő: Szántó Miklós Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó- Gsollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VTn.. Blaha Lujza tér 3 Telefon: 343—100. 143—220. Előállítja: Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 11 forint Korán kell elkezdeni Vácott, az Eötvös utcai 1. számú napközi otthonos óvodában korán elkezdik a legfiatalabbak rendszeres testedzését. Nyáron a tágas udvaron, szabad levegőn végzik a gyakorlatokat. Télen nem tudnak a szabadba kimenni, ezért, mint képünk is ábrázolja, a teremben „tornáznak” a gyerekek (Cserny Gábor felvételei) A Szentendrei Honvéd és a Nagykőrösi Kinizsi egyaránt öt első helyet szerzett Csak három sportkör versenyzői indultak a megyei felnőtt ökölvívó-bajnokságon Szombat-vasárnap a Nagykőrösi Kinizsi Sportotthonban bonyolították le Pest megye 1960. évi felnőtt egyéni ökölvívó-bajnokságát. Sajnálatos, hogy csak három sportkör indította öklözőit a viadalon. A Szentendrei Honvéd és a Nagykőrösi Kinizsi megosztozott az elsőségeken. Szentendre 20, Nagykőrös 10, a Gödöllői Gépgyár pedig mindössze 2 versenyzőt szerepeltetett. Gaál Andor, a Kinizsi edzője elégedett volt a körösiek teljesítményével. *— Az eredmény inkább számunkra hízelgő, hisz fele annyi öklözőt indítottunk, mint a szentendreiek, s mi is öt bajnokságot szereztünk. Kellemes meglepetés, a fiatal Szabó Károly jó szereplése félnehézsúlyban. Mindent összegezve, a vártnál jobban végeztek a körösiek. ★ Légsúly, bajnok: Arnőczky (Szentendrei Honvéd), 2. Ke- méndi (Szentendrei Honvéd). Harmatsúly, bajnok: Szlá- vik (Sz. Honvéd), 2. Nagy (Sz. Honvéd), 3. Puskás (Sz. Honvéd). Pehelysúly, bajnok: Vitányi (Sz. Honvéd), 2. Srucuj (Sz Honvéd). Könnyfisúly, bajnok: Kovács (Nagykőrösi Kinizsi), 2. Boldizsár (Sz. Honvéd), 3. Győrfy (Sz. Honvéd). Kisváltósúly, bajnok: Mansz (Nagykőrös), 2. Papp (Nagykőrös). Váltósúly. bajnok: K. Szabó (Sz. Honvéd), 2. Bot (Nagykőrös). Nagyváltósúly, bajnok: Csa- la (Sz. Honvéd), 2. Juhász (Sz. Honvéd). Középsúly, bajnok: Lojnov (Nagykőrös), 2. Hegedűs (Sz. Honvéd), 3. Pákozdi (Nagykőrös). Félnehézsúly, bajnok: Szabó (Nagykőrös), 2. Szabó (Sz. Honvéd), 3. Belányi (Sz. Honvéd). Nehézsúly, bajnok: Raffael (Nagykőrös), 2. Bánhegyi (Sz. Honvéd). Rippel—Bubellai 73 telitalálat a totón A vasárnapi totó-fordulóban is- mét sok volt a nyeremény. Telitalálatot 73 pályázó ért el, nyereményük egyenként 4649 forint. Tizenegytalálatos szelvény 1322, tíztalálatos szelvény 11 644 darab akadt. Előbbiekre 256, utóbbiakra 38 forintot fizetnek szelvényenként. A 12 találatos tippszelvény: 1, x, x» 2, 1, l, 3, 1, x, X. 2, 1. A New York-i Madison Square Gardenbien rendezett szombati atlétikai versenyen három új nemhivatalos fedettpályás világcsúcseredmény született. Ezek közül kiemelkedik az amerikai John Thomasnak 2.184 m-es magasugró teljesítménye, amely jobb a szovjet sztyepanov szabadtéri hivatalos világrekordjánál is. A Wittori gyorskorcsolyázó emlékversenyt vasárnap fejezték be a városligeti Műjégpályán. A férfi versenyzők közül az 1500 és 5000 m-es távon Ivánkái szerepelt a legjobban, aki mindkét futamban jobb eredményt ért el, mint a davosi világbajnokságon. Az összetett versenyt is ő nyerte óriási fölénnyel, míg a nőknél Asztalos Eszter lett az első. Egy héttel a bajnoki rajt előtt nemzetközi labdarúgó mérkőzést láthatott a budapesti közönség. Az Üllői úti sporttelepen a Ferencváros a Magyarországon tartózkodó KS Lodz együttesét látta vendégül. A nemzetközi találkozó iránt nagy érdeklődés mutatkozott, amit az bizonyít, hogy 18 000 főnyi közönség foglalt helyet a lelátókon. Ferencváros—KS Lodz 6:2 (4:1). Vezette: virágh. Két kitűnő eredményt értek él a dél-afrikai atléták. Jefferys a 100 m-es férfi síkfutásban 10.2 mp-cel, Frederitíkson pedig a 100 m-es női síkfutásiban 11.5 mp-cel győzött. I