Pest Megyei Hirlap, 1960. január (4. évfolyam, 1-26. szám)
1960-01-12 / 9. szám
^»filÁífli i/ir CEGLÉD, AÍBERTIRSA. CEGLÉDBERCEL, TÖRTÉL, ÉS CSEMŐ RÉSZÉRE IV. ÉVFOLYAM, 9. SZÁM 1960. JANUÁR 12. KEDD Mi a jelentősége az eredményességi munkaegység bevezetésének zottság által meghatározott munkaegységek írhatók jóvá. A vezetők javadalmazása a terv teljesítésétől függ. Túlteljesítés esetén a tervezettnél több, alacsonyabb teljesítés esetén pedig kevesebb illeti meg őket. Szőlő és gyümölcsnél — mivel az értékesítési árak változók, minden megtermelt 120 forint áru érték után, egy munkaegység írandó jóvá a tsz-tagnak. Az említett újságcikk megjelenése óta, az eltelt egy hónap alatt a tsz-ekben a tervkészítéssel párhuzamosan megindult az eredményességi munkaegység bevezetése is. Az Aranymező Termelőszövetkezetben például a szőlő- és gyümölcsterületből mindössze 30 hold az, amelyre még nincs szerződéskötés. Valószínűleg a többi tsz-ben is megindult ez a szervező- munka, melynek az eredményességétől függ majd a tsz és a termelőszövetkezeti tag jövedelme egyaránt. Miért jó ez a jövedelemelosztási módszer a tsz-tagnak? Tudja. hogy mit kell termelnie — és ezért mennyit kap. A jobb munkáért elért terméstöbbletből ő is részesül. A tsz-nek azért előnyös, mert minden egyes területnek meglesz a gazdája és a termelésnél elkerülhetetlen munkatorlódások idején, a termelőszövetkezeti tagok családjuk bevonásával is igyekeznek azt elvégezni. Meg kell jegyezni, hogy a többtermelésnek, a jó munkán kívül az időjárás és a talaj termőállapota is előfeltétele. A trágyázás kérdése is fontos. Ezért a számolni tudó termelőszövetkezeti tagok, szorgalmazni fogják a terület trágyával való ellátását, amely végeredményben előnyösnek mondható, mert ezzel a vezetők tevékenységét fokozzák és így a nagyobb termést is befolyásolni tudják. — Szabolcska József — 25 év a közszolgálatban Erdős Pál, a városi tanács v. b. pénzügyi osztályának a lolgozója 25 éve, 1935. január I óta intézi a hozzájuk íor- ti'.iló dolgozók ügyeit. Meleg hangulatú, rövid ünnepélyen emlékeztek meg a vele együtt dolgozó munkatársai a munkában eltöltött 25. jubileumi évfordulóról. Köszöntötték Erdős Pált és erőt. egészséget kívántak neki a további munkához. A pénzügyi osztály vezetője átnyújtotta neki az ilyenkor járó, egyhavi fizetésnek megfelelő jubileumi jutalmat. Mi is további erőt, egészséget kívánunk neki. Pénteken délelőtt tárgyalta a Ceglédi Járási Tanács vb. a községeit beterjesztése alapján 1960. évi községfejlesztési terveket. 1960. évben az egész járás területén 10 759 700 forint áll rendelkezésre a községek fejlesztésére. Ez az összeg a lakosság támogatásából és állami támogatásból tevődik ösz- sze. Az állami támogatás mértéke — termelőszövetkezeti községek esetéh — a lakosság által befizetett minden forint után 1.50 forint, nem szocialista községek esetében pedig 75 fillér. Ahányban a vízellátás megjavítása érdekében 1 610 000 forintot fordítanak törpevízmű létesítésére. Egy szivattyúház, 11 km hosszú vízvezetékhálózat, 35 közkút és 37 tűzcsap készül el ebből az összegből. A régi vágóhíd elavult, szükségessé válik új vágóhíd építése. A járdák és utak készítésére, illetve megjavítására is jut a rendelkezésre álló közel négymillió forintból. CEDLÉD A SZABADSÁG MOZI MŰSORA: Január 11__13, hétíötöl-szerdáig: Láthatatlan kötelék. Egy emberöltő története. Magyarul beszélő színes Szovjet film. 10 éven alul nem ajánlott. Kísérő műsor: vívó- világba j nolcság. Január 14 _17, csűtörtöktöl-vas ámapig: Csillagok. Művészi, magyarul beszélő NDK_bolgár film. I Magyar híradó. Az SZTK figyelmébe A DÓZSA MOZI MŰSORA. Január 12—14. keddtől-csütőrtökig: Papírsárkány. Francia__kínai filrgí. Kísérő műsor: Una folyó mentén. Január 15—17, péntektől-vasár- napig: Sabella nagymama. Olasz film. la éven alul nem ajánlott! Kísérő műsor: Amíg nem késő. albertirsa Január 13-án, szerdán: Római vakáció. Amerikai film. 14 éven alul nem ajánlott! Január 16—17, szombat-vasárnap: Pár lépés a határ, izgalmas magyar film. Főszerepben: Szirtes Ádám, Szaibó Gyula. TÖRTÉL Január 13—14, szerda-csütörtök: Chaplin parádé. Amerikai film. Chaplin nagysikerű némafilmjeiből összeállított műsor. Január 16 _17, szombat-vasárnap: D al a tengerről, szovjet film. Ezenkívül kádfürdőépítés, nyilvános WC létesítés, villanyhálózatbővítés szerepel a tervben. Ebben az évben új sportpályát kap a község. Az öltöző építésére és a futópálya befejezésére 111000 forint és 10 000 forint értékű társadalmi munkát terveztek be. Somodi István községi vb-el- nök elmondja, hogy az abonyi tsz-ek, ktsz-ek, földművesszövetkezet és különféle intézmények 250 000 forint értékű társadalmi munkát ajánlottak fel. Általában a községekben az utak javítására, betonjárdák építésére gondoltak, így Albertirsa, Ceglédbercel, Törtei, Jászkarajenő községekben 7.8 km járda készül és az egész járás területén 12.5 km dűlő- utat tesznek járhatóvá. A villanyhálózat is bővül. A járás területén Abony, Albertirsa, Ceglédbercel, Dánszent- miklós, Mikebuda, Törtei, Jászkarajenő, Kőcser együttesen 26.1 km hálózatot épít. A vízhálózat a járásban 12.2 km-el bővül 1960-ban. Uj kultúrház építésére a jövő évre tartalékolnak Kőcser és Nyársapát községek. A hozzászólásokból kitűnt, hogy Ceglédbercelen jelenleg megfelelő kultúrház nem áll rendelkezésre, új kultúrház építése válna szükségessé. A járási tanács v. b. javasolta a Ceglédberceli Községi Tanács vb-nek, hogy a régi kultúrházat bontsa el és az új kultúrház tervdokumentációit készíttesse el és ha még nem késő, OTP hitel megszerzésével igyekezzen a kultúrház építését még ebben az évben elkezdeni. A hozzászólásokat vita követte. A hozzászólásokban a társadalmi munka jelentőségéről, megszervezéséről és teljes kihasználásáról beszéltek. Ezek után a járási tanács v. b. a községek községfejlesztési terveit jóváhagyta. Pár nap óta az órám igen rosszul működött s ezért tegnap reggel bevittem az Órás Ktsz-be. A várakozás alatt szóbaelegyedtem az ott dolgozó órásokkal, a ktsz életéről érdeklődtem. — A ktsz nyolc éve — 1952- ben alakult, s azóta elég szép sikerrel működik — mondja Farkas Imre. — Kár, hogy kevés a munkánk — szólt közbe Gabai Róbert — ugyanis a mi munkánk időszakos. Ilyenkor, mikor a rossz idő beáll, már kevesen keresnek fel bennünket a környező falvakból, illetve tanyákból. A november —március közti hónapokban ütik fel fejüket a külvárosi részeken a kontárok. — Mivel kevés a munka — veszi át a szót ismét Farkas Imre — azért is nem tudunk megfelelően részt venni a munkaversenyekben. Nem sikerült kongresszusi munkaversenyben sem teljesen helyt- állnunk, bár minden tőlünk telhetőt megtettünk a kitűzött cél érdekében. Úgy látszik, igen jól működnek az órák — teszi hozzá mosolyogva. Az üzlet dolgozóinak szinte egyöntetű kívánsága a részleg korszerűsítése, melyet, reméljük, hamarosan teljesít a ktsz vezetősége. — A DÓZSA NÉPE Termelőszövetkezet nőbizottsága meghívta a törteli egyénileg dolgozó parasztasszonyokat találkozóra. A találkozó a héten lesz s ezen a városi nőtanács tagjai is részt vesznek. — KÉT- ÉS FÉLMILLIÓ FORINT értékű megrendelést kapott a Mezőgazdasági Felszereléseket Gyártó Ktsz az ÉM. 5. számú Épiiletanyagfu- varozási Vállalattól. Ebben az évben 100 öttonnás gumikerekű lovaskocsit kell legyártani érte a ktsz-nek. — 39 ÉVES KÖZALKALMAZOTTI SZOLGÁLAT után nyugdíjba ment Palotás György anyakönyvvezető. Utóda Kutasi Sándor, a tanács titkárának dolgozója lett. N\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\^^^ Lívia műsorszámára. Nép- 5 ballada előadása kitűnő ^ volt, de a közönség előtt már £ nagyon ismert művet vá- / lasztott. Fölösleges tovább sorolni í az elhangzott számokat. Min- ^ denesetre meg kell állapi- ^ tanunk: a szereplő gárda tel-^ jesítménye méltatlan volt a j magyar színházkultúrához.; A műsor után a fiatalság 5 táncolni szeretett volna.! Amikor azonban a szereplő \ gárdát kísérő zenekar ját- \ szani kezdett, alig néhány em- í bér maradt a teremben. Itt í ismét nem annyira a színvo- j nai, mint inkább az eljárás J volt a döntő, hogy a táncra g legyet kellett váltani. A tár- í sulat külön díjazást követelt g a művelődési háztól a zene- g ^olgál tatásért. A szilveszteri estnek is volt g egy haszna: tanultunk belőle g A színházlátogató közönség- g fel együttműködve szeret-: nénk megjavítani a rendezvé- g nyék színvonalát. í t — Farkas László — í — AZ 1959. ÉVI KÖZSÉGFEJLESZTÉSI költségvetés lezárását és az 1960 évinek az ismertetését tárgyalja meg vb- ülésen a csemői tanács. Utána az indítványokat beszélik meg, 13-án — szerdán délelőtt 9 órakor. — CSOMAGOLT RIZST ad a kiskereskedelemnek a heten a FÜSZÉRT. ANYAKÖNYVI HÍREK CEGLÉD: Születtek: Ürmöis Mária. Ürrnös Ernő, Gál László, Füle László, Hódi László András. Gyura László, Köllner Anna. Anka György Péter, Kármán László Ferenc. Ben- csik István Zoltán. Bencsik Valéria, Sábenszki Pál, Tassi Mária, Antal Anna. Czakó Éva, Balogh István, Farkas János, Lendvai Éva, Forgó Ferenc Pál, Koncsük János, Karai István, Kálmán József Endre, Mózes József, Fekete Mihály. Gyura János, Süllős Éva Agnes. Házasságot kötöttek: Szabados Sándor és Győri Márta. Sági István és Gulicska Mária Etelka, dr. Hencz László és Piros Klára Margit. Meghaltak: Házi Zsigmondné szül. Öcsai Karolina 64 éves. Zsig- mond János 74 éves. Megyes Erzsébet 1 hónapos. Erdélyi Lajos 74 éves, Gubodi István 66 éves, Némedi Gyula 87 éves, Bardócz Pálné szül. Bölöni Etelka 80 éves, dr. Varga János 53 éves, Pintér Pál 74 éves. Kerekes Dtván.né szül. Kovács Zsuzsanna 76 éves. Galamb Sándorné szül. Kolompár Ilona 63 éves, Ondó István 47 éves. Kis-Benke Lajo^né szül. Seres Rozália 72 éves. Rátkai László 26 éves. Deák Sándor 1 éves, Pap Sándor 72 éves Gengeíyfi József- né szül. Juhász Terézia 76 éves. CEGLÉDBERCEL: Házasságot kötöttek: Kovács Mihály és Szép Erzsébet, Solti Gvörgy és Vágner Ilona. Meghalt: plainer József 75 éves. CSEMÖ: Meghaltak: Balo°h Lászlóné szül. Tóth Jillanna, Fehér Péter- né szül Nagy Anna. TÖRTÉL: Házasságot kötött: Rábóti András és Sándor Mária. Ót perc az Órás Ktsz-ben Nem volt olyan tanácsülés, amelyiken ne sürgették volna a tanácstagok az óvodák és napközi otthonok férőhelyeinek szaporítását. Az őszi beiratkozásoknál több óvodáskorú gyermeket kellett visz- szautasítani, pedig jó az óvoda a gyermekeknek, mert játékos foglalkozások útján megismerkednek a közösségi élettel és jó a szülőknek is, hiszen napközben szakszerű felügyelet mellett, biztos helyen tudják az apróságokat. Éppen ezért fogadták nagy örömmel a hirt még novemberben a szülök: a Körösi út 6. szám alatt új napközi otthonos óvoda szervezését határozta el a városi tanács végrehajtó bizottsága. A tervből hamarosan valóság lett és az új év első hétköznapján már jöttek is a kisfiúk és kisleányok: nyakukban a kedves táskával, anyukájuk kezét fogva léptek be a szép, tágas, tiszta terembe. Egy szőke kislány után teg- nag reggel mi is beléptünk az óvodába és most Papp Gvörgyné óvónőtől kérdezzük: — Hogyan született meg az i új óvoda7 — Ebben a házban szovjet csalódok laktak, ök adták át az épületnek egy részét óvoda céljaira. — Mikor készült el a szükséges átalakítás? — December közepén kaptam a megbízást, hogy keressem fel a környéken azokat a gyermekeket, akik az ősszel a környező óvodákból kimaradtak. Akkor még két kis szoba volt egymás mellett. A Cegléd és Környéke Népbolt igazgatója, Szmolé- nyi elvtárs sietett segítségünkre. Engedélye alapján a Népbolt karbantartó kőművesei, festői, munkaidő utáni társadalmi munkában jöttek el és addig el se mentek, amíg az átalakítás készen nem lett. — És a felszerelés? — Az iskolagondnokság egyelőre a többi óvodákból adott kölcsön asztalt, székeket, amíg új bútorokat vásárolhat a részünkre. Sajnos, egyetlen pettyes labdán kívül még semmiféle játékunk nincs, de remélhetőleg a legrövidebb időn belül azt is kapunk. Amíg beszélgetünk, a kis óvodások egy csoportja Szűcs Gézuka otthonról hozott játékával játszik. Tóth Jancsi, Mari Antal. Bállá Kati, Adá- nyi Judit a másik sarokban „Ég a gyertya, ég” című kör- játékot játsszák. A gyerm.ekek vidám kacaját hallgatva, csillogó szemüket nézve alig hihetjük el: csak egy hét óta ismerik egymást, de máris igazi jóbarátok. Új óvoda nyílt a Körösi úton A jövedelem elosztása, a végzett munka mennyisége alapján, hagyományos formában, munkaegység értékelésével került elszámolásra. A tag jövedelme sokszor független volt az elért eredménytől. A munka eredményének figyelembevétele alapján történő jövedelemelosztás megszünteti az „egyenlősdit", a tsz-tagokat érdekeltté teszi és a vezetés munkája iránt is fokozza az érdeklődést: a tsz-tag iparkodik munkáját időben és jól elvégezni, mert tudja, hogy annak eredményességétől függ egyéni jövedelme. A jövedelemelosztás ilyen módszerének gyakorlati kikísérletezésére, a Pest megyei Tanács mezőgazdasági osztálya több tsz-ben egy-egy növényféleségnél bevezette ezt a módszert, amelynek lényege, „hogy az érvényben levő norma alapján meg kell állapítani egy mázsa termény után hány munkaegységet kell a tényleges terméseredmények ismeretében, az illető tsz-tag, vagy a tagok javára írni.” A gondolat gyakorlati kidolgozása céljából az elmúlt év decemberében a városi pártbizottság és a városi tanács létrehozott egy kilenc tagból álló szakbizottságot. A bizottság tervezetét az illetékes termelőszövetkezetek, állami gazdaságok, párt- és gazdasági vezetői megvitatták és jóváhagyták. Erről tájékoztatott bennünket december lóén Babinszki Károly elvtárs, a városi pártbizottság titkára „Ismét a termelőszövetkezetek jövedelemelosztásáról’“ című cikkében. A városi tanács mezőgazdasági osztálya minden egyes tsz részére kiadta az ide vonatkozó tudnivalókat és szorgalmazta a tsz-eknél ezen módszer mielőbbi bevezetését. Nem szándékozom a cikkben megírtakat ismételni, csak utalok a következőkre: növénytermelésben a megtermelt mázsáktól függő munkaegységgel kell a beszorzást elvégezni. Állattenyésztésnél az elért hozamok alapján a biH ol művelődjünk ^ OL SZÓRAKOZZUNK f Abonyban törpevízmű, Csemőben tönácsh’za a községfejlesztési tervekben Botrányos szilveszteri est a művelődési házban jesen megtelt a terem. A megjelentek azonban méltán sajnálkozhattak, hogy itt töltötték el a Szilveszter estét. A műsor kritikán aluli volt. Olyan benyomást keltett, mintha egy ripacs ..maszek” brigád azzal a szándékkal jött volna Ceglédre, hogy zsebrevágjon egy csomó pénzt. A konferanszié „szellemessége” abban merült ki. hogy bántóan ízléstelenül volt öltözve. A műsorszámok megválasztása és előadása is színvonaltalan volt. A Mó- ricz-novelláből készült egy- felvonásos nem szilveszteri rendezvényre való. A szereplők még a szövegtudással is hadilábon állottak. A zenekar által előadott számok megütötték ugyan a kivárt szintet, itt megint csak a b - mutatandó művek megválasztása volt szerencsétlen. Ugyanez vonatkozik Kollár közönségen, és a művelődési ház vezetőségének véleménye ellenére kijelentette, hogy ilyen kevés résztvevő számára nem érdemes a műsort megtartani. (Mi lenne, ha a budapesti színházak sem lennének hajlandók játszani, ha egy-egy alkalommal csak „fél ház” jön össze?) Felszólította a jelenlevőket a belépőjegyek visszaváltására. Aki óhajtja, megtekintheti a tízórás előadást. A közönség a bejelentést — jogosan felháborodással fogadta. Amint később kiderült, mindenképpen nehézségekbe ütközött volna az előadás megtartása, mert a két ceglédi műsor között a szereplő gárda Nagykőrösön tartott előadást. A késést, amely saját hibájukból történt, nehéz lett volna behozni. A történtek ellenére a második előadáson majdnem telSajnálatod esemény tör- ítént a művelődési házban 1 Szilveszter estéjén. A műsor [kritikán aluli volt. ; Több levél érkezett szer- ; kesztőségünkbe, amelyeket |nem hagyhatunk szó nélkül. > „Bizony, számunkra, akik jött voltunk, rosszul végző- jdött a műit év” — írja az ! egyik levélíró. „Ezen a neve- ! zetes Szilveszter éjszakán min- íden volt, csak jó nem” — (olvassuk a másik levélben. !.,Nem akarok durva kifejezést használni, de azt is (mondhatnánk, hogy ennél 5 rosszabb még nem volt.” \ Mi is történt hát december 2 31-én a művelődési házban? > /, A Pest megyei Petőfi Színpad két előadást hirdetett ^aznapra. Az egyik hét órakor, '/f a másik tízkor kezdődött 2 volna. Hét órára szépen kez- ^ dett gyülekezni a közönség. ^ A színészek azonban vagy íhúsz percet késtek. Körülbe- 0lül 120—150 embert találtak ^ a teremben. Futár András, ^ a színház szervező irodájáénak vezetője végignézett a vezetést a ceglédi kirendeltség intézte és ennek megváltoztatása a dolgozók hátrányára történt. Bácskai József, 4. körzet tanácstagja. A tanácstagi beszámolónál elhangzott panaszokból és más helyről magam is tapasztaltam azt a helytelen ügyrendet, hogy a ceglédi SZTK-kirendeltségnél nincs lolyószámlavezetés. Ebből kifolyólag igen sok keltemet-: lenség, kényelmetlenség és í pénzpocséklás adódik. Van: olyan eset, hogy a kirendelt- : ség törlési határozatát fel-; küldi központjához a folyó- i számla-osztálynak, és törlés I helyett újabb behajtást kér. i Ha egy iparosnak SZTK-iga- zolásra van szüksége, Budapesthez kell fordulnia. Ha a folyószámla vezetésénél hiba történik, úgy az ügyfelet egyeztetés végett felutaztatják saját költségén és a munkából való kiesés mellett, még költségekbe is verik. Lehetne még sorolni az ebből adódó kellemetlenségek egész sorát. Vajon az SZTK budapesti központja miért bünteti ezzel a ceglédi munkáltatókat? Tudomásunk van arról, hogy sokkal kisebb kirendeltségek is vannak, amelyek önállóan végzik munkájukat. Reméljük, hogy az SZTK központja hamarosan orvosolni fogja az ügyrendi hibákat, hiszen Cegléden is találni erre alkalmas munkaerőket, annál is inkább, mert évekkel ezelőtt a folyószámla-