Pest Megyei Hirlap, 1959. december (3. évfolyam, 282-306. szám)
1959-12-06 / 287. szám
ÍUiMiK CEGLÉD, ALBERTI RSA, C EG L É D BE R C EL, TÖRTÉL ÉS CSEMŐ RÉSZÉRE III. ÉVFOLYAM, 285. SZÁM 1959 DECEMBER 6. VASÄRNAP Jelentés a végrehajtó bizottság üléséről Az 1960. évi népszámlálás előkészületei SCHILLER EMLÉKÜNNEPÉLYT rendez kedden este 6 órakor a< művelődési házban a járási ^ könyvtár és a művelődési ház ^ irodalmi köre. A nagy német ^ költő születésének &00. évfor- ^ dulója alkalmából Velkey ^ Imre gimnáziumi tanár tart ^ előadást, Nagy Marian elő-^ adóművséznő és Dallos End- 6 re, a Pécsi Nemzeti Szín- ^ ház tagja Schiller legszebb ^ verseiből és balladáiból szaval. ^ A hangulatosnak ígérkező est- ^ re minden érdeklődőt szeretet-^ tel vár a rendezőség. í 1 A hazafiságra való nevelés problémája az iskolában Lehotui István langetlző a Sztalinyec fogaskerekét edzi A végrehajtó bizottság december 4-én tartott ülésén megvizsgálta, hogy a tanács apparátusa hogyan készítette elő a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány 1001/1958. számú határozatával elrendelt és 1960. januárjában az ország egész területén végrehajtandó nép- számlálást. Ez a népszámlálás különös jelentőséggel bír abból a szempontból is, hogy az 1949. évi előző népszámlálás óta már több mint tíz év telt el, de ezenkívül azért is, mert ebben az időben nemcsak Magyarországon, hanem az ENSZ határozatának megfelelően több európai országban is tartanak népszámlálást, sőt 1960-hoz igazodva, világviszonylatban is megszámlálják a népességet. Abból a célból, hogy a nép- számlálás teljes legyen, ne maradjon ki senki, de kétszeres felvétel se történjék, már eddig is egész sor előkészítő munkát kellett elvégezni a városi tanácsnak. Ennek során végrehajtotta a városi tanács a külterületi tanyák új- raszámozását, mert a tanyaszámokban Csemő, Nyársapát és Ceglédbercel községekhez történő területlecsato- lás, valamint a mezőgazdaság nagyüzemi átszervezése következtében a sok tanya lebontása miatt nagy kiesések voltak, s ezért nem lett volna biztos alap arra, hogy minden tanya összeírásra kerüljön. Az összeírok részére elkészült az utca- és házszám- jegyzék, amely pontos ' alapot szolgáltat arra, hogy egy- egy számlálókörzetben az egyes utcákból mely házakat kell összeírni. A város belterületén 96, a külterületen pedig 47 számlálókörzet lett kialakítva és ezzel párhuzamosan kialakított felülvizsgáló körzetek száma 47. Tehát 190 összeíró és felülvizsgáló munkájára lesz szükség a népszámlálás során, kiknek kijelölése már megtörtént. A tartalékokkal együtt 208 személy végzi el az összeírást, hogy betegség vagy más okból bekövetkező kiesés alkalmával, megfelelő személy beállításáról azonnal gondoskodni lehessen. Igen nehéz feladat volt az eddig elvégzett munkákból a népszámlálók és felülvizsgálok területi beosztása, mert az volt a cél, hogy mindenki a lakásához közeli körzetbe kerüljön összeírásra, illetve felülvizsgálatra. Ez természetesen a város peremszélein és a külterületen nem valósulhatott meg, mert a pedagógusok zöme, akikre kormányzatunk a népszámlálást alapította, főleg a város belső részén lakik. Ezért a peremszélekre a fiatalabb személyeket, a tanyavilág összeírására pedig a külterületi nevelőket és a régi összeírókat osztotta be a tanács, akik ismerik a területet és meg tudnak majd birkózni a nehézségekkel és a távolságokkal. Az összeírási munka tökéletessége érdekében minden összeírónak és felülvizsgálónak egy egésznapos tanfolyamon kell részt vennie, amelyen megismerik a nyomtatványokat és minden mozzanatra kiterjedő, részletes útmutatást kapnak. Népszámlálásra csak azok állíthatók be, akik részt vettek az oktatáson és megfelelő tájékozódást tanúsítanak az utasítás ismeretében, a nyomtatványok kezelésében és kitöltésében. Virág Ferenc, a Statisztikai Hivatal járási felügyelőségének vezetője, a v. b. tagjainak bejelentette, hogy a Központi Statisztikai Hivatal megállapítása szerint a városi tanács tökéletes és igen szép munkát végzett az előkészítés során, és megyei viszonylatban Cegléd város anyaga és térképe bizonyult a legjobbnak és hibamentesnek. Hegedűs József vb-titkár Ezzel a címmel tartott előadást december 4-én a városi művelődési házban dr. Rad- nai Béla egyetemi adjunktus a pedagógusok nyilvános pártnapján. A nagy tudással és kivételes előadó készséggel rendelkező pedagógus mintegy egy óra hosszáig tartó előadásban olyan sokrétűen, színesen és élvezetesen tárgyalta a különben meglehetősen elvont témát, hogy a közel száz főnyi pedagógus hallgatónak magasrendű, bizonyára maradandó tanítási és nevelési irányt mutatott. Az igazi hazafiságra való nevelésről és gyermeknevelésről elhangzott viliózó szel- lemességű, fordulatos előadást nehéz lenne egy rövid cikk keretében kellően méltányolni, vagy visszaadni, de talán az volt a legfőbb mondanivaló: úgy neveljük a gyermekeket hazafiságra és — ezzel szorosan összefügg — ember- és igazságszéretétré, hogy minél kevesebbet moralizáljunk, ne ismételjünk szólamokat, de tapintattal és szeretettel teremtsünk olyan helyzetet, hogy ők maguk vonják le a tanítás erkölcsi tanulságát. Ügy kell nevelni, hogy senki se vágyjon egyedül élni valami senki szigetén — ez amúgyis abszurd gondolat —, mert egyik legfőbb tartalma az életnek, hogy sorsunk embertársaink sorsával közös és mindany- nyiunknak joga és kötelessége a lehető legtöbbet tenni az összesség boldogulása érdekében. Ügy kell nevelni, hogy a gyermek érezze az emberi együvétartozás nemes eszméjét, vallja ennek nagyszerűségét és adott esetKÖSZÖNTŐ ben alárendelje — és szívesen rendelje alá egyéni érdekeit á közösség céljainak. Van abban valami nagyszerű — mondotta az előadó —, hogy iskolánkban a diák — különösen, ha jóbarátja felel — súgni igyekszik. — Ez már egyik megnyilatkozása — ha nem is a leg- szerencséseb megnyilatkozása — annak a becses valaminek, amit kollektív szellemnek nevezünk. — Súgni természetesen mégsem szabad. Ez azonban már más kérdés és a jó pedagógus dolga megtalálni a módját, hogy a segítőkészség erényét fejlesztve, a fegyelmezetlenséget megszüntesse. Nagy súlyt helyezett az előadó a gyermek tulajdonfogalmának helyes kialakítására is. — Amink van, ahhoz rendszerint több embernek is köze van. Ha ezt tudja, ezzel már közelebb került a kollektív;szellem lényegéhez. Ha van egy öltöny ruhája, tudnia kell, hogy az például szülei pénzéből van. És, hogy az anyagot valaki megszőtte, a szabó megvarrta, a kereskedő eladta stb. és csak azután ölthette magára. A tulajdon is sok ember erőfeszítésének eredménye ... Sok világos, szellemes példát villantott még fel az előadó és megállapította, hogy a hazaszeretet, emberszeretet egy tőről fakadt érzelem és felismerés, amely egyben szoros kapcsolatban van a nemzetköziséggel. A hallgatók hosszan tartó tapssal köszönték mag dr. Radnai Bélának a nagy élményt jelentő előadást. — Sz. M. — Uj tánctanfolyam nyílt, dec. 1-én este 8 órakor a MEDOSZ Kultúrházban az összes modern táncok tanításával a mezőgazdasági termelőszövetkezetek és állami gazdaságok ifjúsága részére. Utólagos jelentkezőket dec. 6-ig elfogadunk. A tanfolyam 6 hetes Tandíj: 140 Ft, két részletben fizethető. Tánctanár: Koppány Zoltán — AZ 1960. ÉVES kertészeti termelés elősegítésére a végrehajtó bizottság 31290 forintos póthitelt biztosított a tanácsi kertészet részére melegágy i trágya vásárlásához és a melegágyak kijavításához. Pórul járt a kerékpár lolvajj N. József az SZTK-ba ment orvosi felülvizsgálatra, kerékpárját nem vitte a megőrzőbe, az utcán hagyta, le sem zárta lakattal. Mindezt látta a közelben tartózkodó Karai József ceglédi lakos és amikor N. József bement az SZTK-ba. a kerékpárt ellopta. A „szerzett” kerékpárnak nem sokáig örülhetett a tolvaj, mert a rendőrség nemsokára elfogta és a kerékpár is megkerült. Megállapították azt is. hogy Karai József büntetett előéletű, mert a budapesti IX. kerületi Bíróság már társadalmi tulajdon elleni lopás, valamint fegyver- és lőszerrejtegetésért egy évi börtön- büntetésre ítélte. Most a Ceglédi Járási Ügyészség személyi tulajdon sérelmére elkövetett lopás büntette miatt nyújtott be ellene vádiratot a járásbírósághoz. Ez úton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik feledhetetlen jó feleségem Monori Mihály- né szül.: Mama Mária temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Monori Mihály és Dani Dániel nejével. Ez úton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó feleségem, édesanyánk, nagyanyánk testvérünk Hártyán! Lászlóné szül.: Tóth Teréz temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek el. Hálás köszönetét mondunk a Vasutas Dalkarnak a temetésen való részvételéért. Hartyáni László és a gyászoló család. Cseh István kiállításának egyik képe: Nagymarosi utca (Gouache) Néha sötét vagyok és szomorú Olyanok körülöttem a gyermekeim, mint a hold, amely a naptól kapja fényét. Én vagyok a Nap és néha áttüzesedem egészen és kis napokat gyújtok az ő szívükben is. És keringenek körülöttem örvendezve és nem vágynak tőlem elszakadni... De néha sötét vagyok és szomorú és kialszik bennem az égi Láng. És ekkor elkedvetlenednek ők is és nem találják helyüket és befelé csörgő könnyeik kioltják szivükben a jóság boldog tüzelt. — Kemény Erzsébet — nak bizonysága, hogy jobbat kell teremteni. Szebbet és jobbat a réginél. Mindig hálával gondolt a fészekre, amely őt melengette, amely megtanította arra, hogyan kell érezni és gondolkodni. Most Cegléd sorakozik fel azért, hogy öt köszöntse. December 12-én délután 5 órai kezdettel irodalmi estet rendez Kárpáti Aurél tiszteletére a művelődési ház Petőfi-szo- bájában. — Sárkány József — KÍRLILM A KÁRPÁTI AUKÍL-KÖIYVEK TULAJDONOSAIHOZ A járási könyvtár és a művelődési ház irodalombaráti köre december 12-én Kárpáti Aurél-estet rendez a művelődési házban az író 75. születésnapja alkalmából. Ezzel egy időben a kiállításon mutatják be az író müveit. Mivel azonban a régebbi kiadások közül a könyvtár csak néhánnyal rendelkezik, kérik azokat, akiknek magánkönyvtárában megvan Kárpáti Aurél valamelyik műve. néhány napra szíveskedjenek azt a könyvtárnak kölcsönadni. Cegléd városa gyakran adott menedéket üldözött eszméknek. Ezt a történelmi tényt nem nehéz megismerni és megérteni, de annál nehezebb ennek igazságát életprogrammá tenni. Kárpáti Aurél, Cegléd város szülötte ezt megtette. Szíve együtt dobogott a város legjellemzőbb hagyományaival. Életművének egy résre a színházlátogatók nevelése. Ez úttörő mun\x volt! Nehéz életviszonyok között is az elnyomott gondolat hit- vallója. Gyermekkori emlékeit így idézi: „S város hat betűje szinte egy velem. Tizennégy évig úgy eltem benne, hogy semminek sem éreztem hiányát.” Kárpáti Aurél müveiben jelen van a legszebb írói ékesség, a „luciditas” és az önmagára utalt ember bátor kiállása. így tartott rokonságot Cegléddel, Cegléd hű fia. Tisztelettel és hálával emlékezünk meg erről Kárpáti Aurél születésének 75-ik évfordulóján. Munkáinak eredménye, mint egy színes szőnyeg tárul szemeink elé. Kárpáti Aurél elete és szelleme a szépség vágyának kifejezője és hirdetője. Kritikai működése an— VÄNDORCIRKUSZOSOK jártak szerdán este a Dózsa Népe Termelőszövetkezetben. A műsor nagy tetszést aratott a termelőszövetkezeti tagok között. — A KORHÁZ csatornatisztítási díjaira 30 ezer fo- rintott szavazott meg a városi tanács végrehajtó bizottsága. — HÚSZ ANYAKOCÁT vásárolt a héten a Vörös Csillag Termelőszövetkezet, a meglevő 30 mellé. Ezek egy részét — a gyengébbeket befogják hízni — a törzsállományt pedig meghagyják to- vábbtenyésztésre. — A SZÜLŐI MUNKA- KÖZÖSSÉGEK valamennyi iskolában és óvodában Télapó-ünnepség keretében megajándékozták a gyermekeket. — A KÖRZETI ORVOSOK magánrendelőinek biztosított betegek részére történő igénybevételéért a koráb- i bi használati átalányok fel- : emelésére 35 ezer forint fede- : zetet biztosítottak a tanács ; költségvetésében. í — A BUDAPESTI FILM- ! TECHNIKA Szerelő Vállalat ! a tanács megrendelése alap- jján helyszíni szemlén vizs- ! gálta meg az új színházterem ! moziberendezésének feltéte- ; leit. Megállapították, hogy S a mostani terem és a szín- i, padnyílás nagysága kiválóan £ megfelel szélesvásznú filmek \ vetítésére. A szerelést elvál- 'í lalták. ígéretet tett arra, hogy a végrehajtó bizottság minden segítséget meg fog adni a népszámlálási előadónak és annak érdekében, hogy ezt a nagy feladatot a városi tanács sikerrel meg tudja oldani. A végrehajtó bizottság több folyó ügyet tárgyalt még. K. S. A lángedzés előnye $ í Alig másfél éve vezették be a Közlekedésépítési Gép- \ javító Vállalatnál a lángedzést. Azóta a fogaskerekek, gör- ^ gők és féltengelyek edzésénél alkalmazzák. Ezáltal a külső felület kemény, kopásálló, a belső rész pedig szívós marad. í. .... . í így a minősege megjavult. Lehotai István lángedző éppen egy Sztalinyec fogas- J kerekét edzi. Munkáját mindig lelkiismeretesen, becsülete- ^ sen végzi. Többször részesült dicséretben. „TÁNCOS" TÉLAPÓ-ÜNNEPSÉG ka álma” című Télapó-játékban Bankó Zsuzsika. Utolsónak a balettiskola hattagú törzsgárdájával ismerkedhettünk meg. Hat éve járnak balettre és munkájuknak meg is van az eredménye. Táncuk, gyakorlataik igaz élvezetet szereztek. Forgásban, ugrásban legjobb Benke Franciska, Győré Verának leglá- gyabbak, legkönnyedébbek a mozdulatai, Udvar Manyi, Mózes Anna és Tóth Hajnal az együttes táncokban ügyeskedtek. A tizenöt éves Lázár Erzsikét — akinek Olgi néni szerint nagyon szép kar- és lábvezetése van — külön megkérdeztük, szeret-e táncolni, mert mint fodrásztanuló egész nap állnia kell. — Mindenem a tánc — válaszolja. — Ha táncolni kell, sose vagyok fáradt. Táncosnő j szeretnék lenni... — fejezi be ^ ábrándosán. | Reméljük, sikerülni fog. £ Egyelőre — hiszen gyerek még £ ő is — örömmel szorongatja j a Télapó által ajándékozott^ csomagot. Ezekért a csomagokért kü-^ lön dicséret illeti a művelődési ! házat. Ezúttal nem a szülők- í nek kellett rájuk összeadni a; pénzt. A bevásárlást és a cso-í magolást a művelődési házi gazdasági vezetője, Szálkái! Miklósné, végezte, két anyuka! segítségével. • Negyedikén este tartotta Télapó-esti nyilvános óráját a művelődési ház balettintézete. Először a legkisebbek mutatták be tudományukat. Ök természetesen ügyetlenkék még, de tudásuk hiányát pótolja az utolérhetetlen báj, amellyel mozognak. Legnagyobb sikere játékos gyakorlataiknak: a bukfencnek, sasszc- zásnak, törpe- és hópehely- táncuknak van. Legügyesebben a kis Pongrácz Csilla sasszézza végig a termet. A másod- és harmadévesek már bonyolultabb gyakorlatokat, táncfigurákat mutattak be. Befejezésül „cigánykereket” hánytak, amelyben kiválik az amúgy is ügyes Dobozy Gizi. Szépen spiccel a „Zsuzsi-