Pest Megyei Hirlap, 1959. december (3. évfolyam, 282-306. szám)
1959-12-29 / 304. szám
Meddő hazai fölény Szentendrei Honvéd—Budakalász, Pomáz vegyes 5:1 Igen sok szögletet — több mint huszat — íveltek be a vegyes csapat játékosai, de egyikből sem lett gól. A képen látható szabadrúgás sem hozott eredményt, a sötét mezes Séra lövése elkerülte a kaput. Hosszanti csíkos mezben a sorfalat álló Honvéd-játékosok láthatók y f \ A sportkör ajándéka: ^ | koftagyűjtemény ^ y 7 ^ Az Érdi Traktor Sportkör í; '/ december 26-án tartotta év- % ^ végi gyűlését. A beszámoló £ $ előtt és után, a sportkör £ £ gyerme k tangóharmónika $ 0 zenekara szóralkoztatta a^ % közönséget. Károly János ^ % vezényletével. A sportkör $ % elnöksége új kiadású kotta- ^ $ gyűjteménnyel lepte meg a£ ^ zenekar valamennyi tagját ^ ^ jó munkájukért. % Gál Ferenc sportköri el-g $ nők beszámolóját több érté- £ ^ kés hozzászólás követte, fő- ^ ^ leg a nevelési munka foko-% $ zásáról esett szó. Végezetül % í a sportköri elnök ismertette £ % az 1960. évi költségvetést, $ $ majd sportbál zárta be az £ í összejövetelt. $ V V NÉGY TELITALÁLAT A TOTÓN A vasárnapi totófordulóban néey pályázó ért el telitalálatot. Nyereményük egyenként 70 716 forint. Tizenegytalálatos szelvény 259, tíztalálatos pedig 2951 akadt. Előbbiekre 1092. utóbbiakra 127 forintot fizetnek szelvényenként. A 12 találatos tippszelvény: 1, 2, 1. 2» 1, 1, x, 1, 1, 1. 2, 1. A külföldön túrázó magyar labdarúgó csapatok közül a karácsonyi ünnepek alatt a Ferencváros Becsben, az U. Dózsa Münchenben, a Bp. Honvéd Dedig Offenhachban lépett nályára A zöld-fehérek és a lila-fehérek győztek, a piros^fehérek viszont yereséget szenvedtek. Ferencváros _Rapid 2:1. 13 000 n éző előtt jó iramú mérkőzés volt, s a Ferencváros megérdemelten nyert. A eólokat Albert és Fried- manszky, illetve Flögl lőtte. U. Dózsa—München i860 4:0 (2:0). Ezt a mérkőzést 10 000 néző tekintette meg. Az U. Dózsa mindkét félidőben iskolajátékot mutatott be, s a közönség többször megtapsolta a ragyogó akcióikat. Góllövők: Kucha rszky, Göröcs, Tóth M. és Halápi. Offenbach Kickers—Bp. Honvéd 3:2 (1:1) 8000 néző előtt a magyar csapat kezdett lobban és Gilicz góljával szerezte meg a vezetést. Később a nyugatnémetek vették át az irányítást s Huber révén egyenlítettek, szünet után a hazaiak fölénye domborodott ki és Gast lövése után már 2:1 volt az eredmény a nyugatnémetek javára. Ezután a bp. Honvéd került fölénybe és Tichynek sikerült egyenlítenie Már-már úgy látszott, hogy döntetlen lesz az eredmény, amikor a hajrában Weber- nek sikerült kihasználnia egv gólhelyzetet, s ezzel a Kickers javára dőlt el a mérkőzés sorsa. ★ Az Ausztriában vendégszereplő PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő: Szántó Miklós Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér 3 Telefon: 343—100, 142—220. Előállítja: Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 11 forint STÍLBÚTOROK KOLONIÁL GARNITÚRÁK könyvállványok bárszekrények mindenféle kiegészítő bútor STÍL — Lakásművészet BP.. PETŐFI S. U. 17. Szombaton délután, úgy fél kettő előtt népes kis csoport szállt le a HÉV-ről a pomázi állomáson. Mivel labdarúgásról beszélgettek, nem volt nehéz kitalálnom, hogy ők is a barátságos mérkőzésre igyekeznek. Még soha nem jártam a pomázi labdarúgó-pályán s így nyomukba szegődtem. Kacskaringós, sáros utcákon haladtunk, majd mintegy 10 perces séta után megpillantottam a játékteret, melyet a találkozó kezdetére mintegy négyszázan öveztek. Nemcsak helybeliek, de budakalásziak és szentendreiek is szép számban akadtak. A zöld gyepszőnyeg jó állapotban várta a játékot, nem ártott a talajnak a sok eső. Csupán a két tizenhatosnál kopott ki a fű, s a község felé eső térfélen egy keskeny csík jelezte, hogy sokan kényelmi szempontból inkább Ferencváros labdarúgó csapata vasárnap délután salzburgiban lépett pályára és 6000 néző előtt 3:2 (2:0) arányú vereséget szenvedett az Aústria Salzburg csapatától. A gólodra t Probst (2) és Kainberger, illetve Orosz és Mátrai lőtte. * Vasárnap délután az U. Dózsa Stuttgartban a VFB Stuttgart ellen l:l-es félidő után 2:1 arányban győzött, míg a Bp. Honvéd Fürthben az SPV Fürth ellen 0:0-ás félidő után 2:2 arányú döntetlen eredményt ért el. A labdarúgó-bajnokság őszi végeredménye BP. I. OSZTÁLY NYUGATI CSOPORT: 1. TF 15 12 2 1 48:11 26 Z. Budakalász 15 10 3 2 25:15 23 3 Turbó 15 8 3 4 32:12 19 4. Csillaghegy 15 7 4 4 28:21 18 5-6. Statisztilka 15 8 2 5 20:16 18 5-6. MA VAUT 15 8 2 5 40:32 18 7. Vízmüveik 15 6 6 3 25:21 18 8. Ó. Goldberger 15 6 4 5 24:22 16 9. Műsz. Dózsa 15 5 3 7 24:26 13 10. Pomáz 15 5 3 7 18:26 13 11. TRANSVILL 15 4 4 7 21:26 12 12. Karh. Dózsa 15 2 8 5 17:22 12 13. Bécsi úti Ép. 15 3 5 7 18:28 11 14. O Hajó 15 4 3 8 21:40 11 15. János-kórház 15 2 3 10 16:33 7 16. K. Vili.-gép 15 — 5 10 15:41 5 A perui Alex Olmedo, wimbledoni bajnok az új profi tenisz- csillag szombati mérkőzésén 11:9, 6:1 arányban győzött az ausztrál Sedgrman ellen. Hasonló nemzetközi találkozón az ecuadori Segura 6:3, 8:6 arányban verte meg az ausztrál Hoadot. St. Moritzíban megkezdődött a téli sportidény. Az első nemzetközi síugró versenyen a svájci Daescher szerezte meg a győzelmet 217 ponttal a nyugatnémet Dusske előtt, akinek ugyancsak 217 pontja volt, de azzal került a második helyre, hogy első ugrása „csak” 85 m volt Daescherével szemben, aki 66.5 m-t ugrott. Mindkét versenyző második ugrása egyébként egyaránt 67 m volt. A Szovjet Sportsajtó Szövetség tagjai szavazás útján eldöntötték 1959 tíz legjobb sportolójának sorrendjét. Az első helyre Vaszilij Kuznyecov atléta került, 2. Igor Novikov öttusázó, 3. Jurij Vlaszov súlyemelő, 4 Mihail Tál sakkozó, 5. Rudolf Pjukfelder súlyemelő, 6. Galina Popova atlétanő. VIDÉKI ANYAGBESZERZŐK! Vasúti és postai csomagok feladását, szállítását vállalja a GYORSSZOLGÁLAT KSZ Bp VII., Kertész u 42—44 Telefon: 22n—281. átvágnak a bekerítetlen pályán, nem törődve a játéktér állapotával. Néhány héttel ezelőtt írtam a község sportjáról, s akkor megemlítettem, hogy új pálya építését tervezik a helybeli vezetők. Az bizony jobban megfelel majd az igényeknek. Cikkemben azt is szóvá tettem, hogy Budakalász és Pomáz két régi rivális, nagy az ellentét közöttük. Most a sportbarátság árjára léptek, hisz szombaton fordult elő először, hogy a „két szomszédvár” játékosai közösen alkottak csapatot. Nézzük csak az összeállítást. Szentendrei Honvéd: Janzsó — Bodnár (Rohony), Monostori, Korom — Papp, Kárpáti — Szamedli, Szabó (Düron), Kiss, Arató, Varga (Kovács). Budakalász, Pomáz vegyes: Hölczli (Pomáz) — Adamik (P), Palotai (P), Séra (Budakalász) — Demeter (B), Lei- dinger (P) — Unger (B), Kertest (B), Fábián (B), Konta (P), Pintér (P). Borús, de kedvező időben Fehér M. sípjelére kezdődött el a játék, melynek elején Kárpáti (11-esből) és Arató révén két gyors gólt ért el a Honvéd. Az első félidőben sokkal többet támadott a hazai csapat, de csak szépíteni tudott. Kertesi fejese a felső lécet érte, s a lepattanó labdát Janzsó beljebb segítette. Később a vegyes csapat egyik csatára nagy helyzetben elcsúszott a 11-es tájékán, majd az üres kapu mellé küldték a labdát. A másik oldalon is kimaradt egy gólszerzési alkalom. Gyors ellentámadás után Arató növelte az előnyt. Szünetben mindkét fél cserét határozott el. A vegyes csapatban Adamik helyére a pomázi Csabai, Konta helyére pedig az ugyancsak pomázi Zeglin állt. A II. félidő elején is szinte egy kapura folyt a játék, állandóan a vegyes csapat támadott. A 60. percben Séra mellélőtt egy 11-est, majd Fábián előtt csúszott el a labda, góllal kecsegtető helyzetben. A 63. percben gyors, korszerű Honvéd támadás végén Kiss talált a hálóba. Továbbra is a „hazaiak” rohamoztak, de eredménytelenül. A Honvéd csak szórványos, gyors lefutásokkal kísérletezett, de ezek mindig veszélyt jelentettek az előrehúzódó védelem mellett. A 83. percben Arató állította be a végeredményt. Változatos, érdekes, jó iramú — helyenként kemény mérkőzést vívott a két együttes. A nagy becsvággyal küzdő vegyes csapat csaknem végig támadott, de lövéseiket nem kísérte szerencse, emellett Janzsó kitűnően védett. Meglátszott a vesztes együttesen az összeszokottság hiánya is. A Honvéd nem a megyebajnokságban szerepelt együttesét játszatta, hiányoztak a leszerelt labdarúgók, s újonnan bevonultak is (helyet kaptak. A szentendreiek, bár lényegesen kevesebbet támadtak, de gyors, korszerű támadásaik mindig veszélyt jelentettek. A helyzetek alapján születhetett vo’na döntetlen is. Jó: Janzsó, Arató, Monostori, Papp, ill. Pintér, Kertesi, Leidinger, Unger, Séra. A 36 éves, volt NB I-es Kertesi sokat változtatta helyét, kitűnt jó átadásaival, sokszor indította támadásba a gyors Pintért. Érdekes, jó mérkőzés volt — ezzel a véleménnyel távoztak a szurkolók. Persze a budakalásziak és pomáziak még el ismerőbben vélekedtek volna, ha „hazai" győzelem születik. Kép és szöveg: Reitter László Felveszünk: gépes villamosmérnököt, gyártmánytervezőt, szerszámszerkesztőt és technológust, továbbá esztergályos. marós, finommechanikai és elektroműszerész szakmunkásokat. Ipari Mü- szergyár, Iklad. ______ G átban 2 kh 755 négyszögöles beltelki kaszáló, jó Lakóépülettel részletekben is eladó. Érdeklődni Kecskeméti u. 8. Nyugdíjasok figyelem! Állami Biztosító váci fiókja újszerű akcióhoz alkalmi munkatársakat keres, jutalékos alapon. Jelentkezés: délelőtt a váci irodában___________________ 350-es jókarban levő IZS motor, sürgősen eladó. Megegyezés szerint. Érdeklődni lehet: Abonyi Tanács 14-es szobájában. Eladó ingatlanok nagykátai járásban Tápióbicske 2 szoba, konyha, 300 n.-öl telek 28 000 Ft. Nagykáta 2 szoba, konyha, fürdőszoba, előszoba- 165 n.-öl telek, 85 000 Ft. Tápiószele 1 szoba, konyha, 140 n.-öl 28 ezer Ft. Tápiószentmárton 2 szoba, konyha, éléskamra, telekkel 60 000 Ft. Nagykáta Kispaskon 400 négyszögöl 4000 Ft. Nagykáta 500 n.-öl 55 Ft. n-ölenként. Nagykáta 400 n.-öl 30 Ft. n.-ölenként. Érdeklődni Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat. Nagykáta Bajcsy Zsilinszky út 22. mindennap de. Beköltözhető ingatlanok Érden: 2 szoba, konyha, fürdőszoba, mellékhelyiség 500 n.-öl 130 000 Ft. l szoba, konyha, mellékhelyiségek 150 n.-öl telek 50 000 Ft. 3 szoba, konyha, kamrafürdőszoba, 200 n.-öl telek 130 000 Ft. I szoba, konyha, veranda, fürdőszoba. 342 n.-öl telek 65 000 Ft. I szoba, konyha. 600 n.-öl gyümölcsös. 85 000 Ft. 1 szoba összkomfortos 182 n.-öl telek 100 900 Ft. 1 szoba, konyha, kamra. 200 n.-öl telek. i0 000 Ft. Telek: Érdparkváros 380 n.-öl 5000 Ft. Ilkamaiorban 240 n.-öl 10 000 Ft. 600 n.-öl 15 ezer Ft. s Érd 250 n.-ö! 5000 Ft. 150 n.-öl n.-ölenként 90 Ft. 157 n.-öl 8000 Ft. Érdeklődni lehet Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat, Érd. Diósdi u. 34. mindennap . de. 8—12-ig. Magyar labdarúgó-csapatok külföldön Nagy Jenő nyerte az aszódi járás asztaliteniszezőinek „tizek bajnokságát“ Mint a szombati pomázi labdarúgó-mérkőzés is bizonyítja, nem hiányzott a sport a karácsonyi ünnepek műsorából. Több helyen tartottak asztalitenisz- és sakkversenyt is. így Túrán bonyolították le az aszódi járás asztaliteniszezőinek „tizek bajnokságát’1. A viadal igen jó rendezésben került sorra. A meghívottak közül csupán Lázárfalvi nem jelent meg, s így az első számú tartalék, Pálinkás lett a mezőny tizedik tagja. Három asztalon folytak a mérkőzések, s az elsőséget a várakozásnak megfelelően a Túrái KSK ping-pongozója, Nagy Jenő vívta ki. Érdekesség, hogy a hét túrái játékos közül — akik mellesleg az első hét helyet szerezték meg — csak négy helybeli, a többiek más községbe valók. így Nagy Jenő bagi, Kulcsár és Borbály pedig aszódi. Az egyenletesen, magabiztosan, lelkesen játszó Nagy Jenő jó formáját bizonyítja, hogy egyetlen játszmát sem vesztett. Főleg Benkó elleni találkozója volt izgalmas, színvonalas, melynek láttán többször is felcsattant a kisszámú közönség tapsa. A má sodik helyet az egyre jobban formába lendülő Benkó szerezte meg. A harmadik helyért folyó nagy küzdelemből a nagyobb tapasztalattal rendelkező Maldrik került ki győztesen. Igaz, csak jobb játszmaaránya révén. Érdekesebb eredmények: Kulcsár—Szilágyi 2:1, Maldrik—Benkó 2:0, Szilágyi— Maldrik 2:1, Nagy Jenő—Benkó 2:0, Szénási—Maldrik 2:1, Szilágyi—Szénási 2:1, Benkó— Szénási 2:0. Az aszódi járás asztali- tenisz férfi „tizek bajnoka”: Nagy Jenő (Túra) 18 pont 18:0 játszmaarány. 2. Benkó (Túra) 14 (14:4), 3. Maldrik (Túra) 12 (14:8), 4. Szénási (Túra) 12 (13:8), 5. Szilágyi (Túra) 12 (13:9), 6. Bobály (Túra) 8 (11:11), 7. Kulcsár (Túra) 8 (10:12), 8. Samu (Kartal) 4 (4:14), 9. Nagy Imre (Bag) 2 (3:16), 10. Pálinkás (Domony) 0 (0:18). A férfiak küzdelmével egy időben női meghívásos versenyt is lebonyolítottak a túrái kultúrházban. A három résztvevő között a várt sorrend alakult ki. Az aszódi Bucholczné szerezte meg az elsőséget Juhász előtt. Eredmények: Bucholczné— Jerminé (Aszódi TE) 2:0, Bucholczné—Juhász (Galgahé- víz) 2:0, Juhász—Jerminé 2:0. A viadal befejeztével a vezetők és versenyzők véleménye egyaránt az volt, érdemes volt megrendezni a járás „tízek bajnokságát”, s a jövőben hagyományossá kell tenni a versenyt. Vidám Szilveszter a rádióban és a televízióban Szilveszterkor számos szórakozási lehetőség közül választhatnak a dolgozók. Azok sem unatkoznak majd, akik otthon, családi körben kívánják eltölteni a Szilvesztert, mert a rádió és a televízió bőségesen gondoskodik az ő szórakoztatásukról is. December 31-én több érdekes délutáni műsort követően, a Kossuth adó 20 óra 30-kor az elmúlt év és az új esztendő könnyűzenei számaiból ad színes összeállítást. A - hagyományos szilveszteri kabaré 21 óra 30-kor kezdődik és éjfélig tart. A Petőfi-adó az Állami Operaházból ad közvetítést, 19 órai kezdettel, ahol ezúttal is, a régi tradícióknak megfelelően Johann Struss Denevér című há- romfelvonásos operettjét játsz- szák.. Mindkét adó közvetíti az új év első perceiben Dobi Istvánnak, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének köszöntőjét. Ezt követően tánczene kezdődik, amely hajnali 5 óráig tart. A televízió Szilveszter estéjén 20 órai kezdettel filmösszeállítást ad az elmúlt év eseményeiből, majd 21 órától éjfélig vidám műsort közvetít. Éjfélkor az újévi köszöntővel fejeződik be a szilveszteri műsor. Nem volt elég körültekintő a zsebmetsző Az leplezte le, akidéi előzőleg nem sikerült a kísérlete Balogh József, akit már harminckilencszer büntettek lopásért, csalásért, csavargásért, legutóbb a Keletipályaudvaron a jegyváltásnál keletkezett zsúfoltságban az előtte álló kabátzsebébe nyúlt. Az illető hátranézett, majd — mivel a pénztár bezárt — mindketten egy másik pénztárhoz mentek jegyet váltani. Akinek a zsebébe nyúlt, továbbra is figyelemmel kísérte Baloghot. Észrevette, hogy most már az előtte álló férfi nadrágjának hátsó zsebéből a pénztárcát kivette. Hirtelen odaugrott, megragadta a tettes karját, aki erre elengedte a pénztárcát, s az visszacsúszott a zsebbe. Baloghot a rendőrőrsre akarta kísérni, azonban annak sikerülj elszabadulnia, s meg akart szökni. A kiabálásra a szolgálatot teljesítő kapus bezárta az ajtót, Baloghot elA Prés- és Kovácsoltárugyát azonnali belépésre keres esztergál osokat. marósokat, köszörűsöket (él- lyuk-, hengerköszörűsöket) és faminta készítésben jártas szersiámlakatost. Jelentkezés a vállalat felvételi irodáján. fogták s átadták a rendőrség- nek. A Központi Kerületi Bíróság nyolchónapi börtönbüntetésre ítélte. Decemberi szivárvány Tatabányán Ritka természeti tünemény volt látható karácsony első napjának délutánján Tatabányán. Három óra után elkezdett szemerkélni az eső, majd négy óra után hat percen át nagy szivárvány volt látható az égen. A MÁV Dunakeszi Járműjavító ÜV. felvesz asztalos, lakatos. villanyhegesztő szakmunkásokat, valamint férfi segédmunkásokat. A MÁV Járműjavító ÜV-k dolgozói és családtagjai részére járó összes kedvezményeket, munkába járáshoz az ingyenes utazási iegyet biztosítjuk.