Pest Megyei Hirlap, 1959. december (3. évfolyam, 282-306. szám)

1959-12-16 / 295. szám

í&uiádi 7fír

CEGLÉD, ALBERTIRSA, CEGLÉDBERCEL. TÖRTÉL ÉS CSEMÖ RÉSZÉRE

III. ÉVFOLYAM, 293. SZÁM

1959. DECEMBER 16. SZERDA

A nőtanács jövő évi munkájában szép és nagy feladatokra vállalkozott

Csúrsforgnlom a postán

Jön az ünnep, ilyenkor szaporodik a munka. A postán is felkészültek a csúcsforgalomra, különösen a csomagfeladásoknál nehezül meg a munkájuk. Tudja ezt a közönség is, s ezért kivételesen türelmes, mert tudja, hogy most minden postás felfokozott szorgalommal dolgozik azért, hogy a postai küldemények időben a címzettekhez jussanak. A csomagokat a szokásos egy kocsi helyett kettő hordja majd. Viszont arra kérik a közönséget, hogy — a nagy torlódás elkerülése érdekében — a nem romlandó csomagokat 16-án estig adják fel. A romlandókat pedig legkésőbb 21-ig adják postára. Ezzel biztosítják a gyors és időben való kézbesítést.

Megkönnyíti a munkát a gondos csomagolás és a pontos címzés, a cím szilárd oda- erősítése a csomaghoz. A csomag tartalmát úgy a csomagon, mint a szállítólevélen pontosan fel kell tüntetni.

F. Gy.

meglevők irányítása és támogatása a legfontosabb tennivaló.

Felszólalásában Müllerné, kerületi nőbizottságok felállítását kérte. Gaál Ferenc- né menyasszonyok-vőlegények iskolájának beindítását, Tabá- nyi Ferencné pedig nőtanácsi könyvtár létesítését és nyelvművelő tanfolyam beindítását javasolta. Varga Sándorné

IX. kerületi óvónő politikai előadót kért a szülői értekezletekre; Erőss Jánosné a háziasszonyok ideológiai oktatását, Babinszky Károlyné, Csernák Jánosné és Gaál Ferencné a tsz-ek rendszeres látogatását vállalta.

A hozzászólások befejeztével Babinszky Károly foglalta össze és egészítette ki a nőtanács munkatervét: a következőkben:

— Az elhangzott tervek és javaslatok nagymértékben előmozdítják a nők szellemi felemelkedését s ezzel az egyenjogúság megvalósulását a gyakorlatban.

Sajnos, a nők vezető pozíciókba való helyezésének nagy akadálya a második műszak. Emiatt kevés az idejük a kellő felkészültség megszerzésére és hivataluk betöltésére. A jövőben tehát a második műszak megkönnyítésére kell törekednünk.

— Fontos feladata a nőmozgalomnak a tsz asszonyait rávezetni, hogy részt vegyenek a termelőszövetkezet munkájában. A zöldségfélék termesztésében és az állatok körüli könnyebb munkák elvégzésében segíthetnek. Fel kell világosítani őket, hogy

nemcsak szükséges, de érdemes is ezekkel foglalA járási könyvtárban a régen hiányolt katalogizálás nagy részben készen van és amint a további munkához szükséges katalóguslapok megérkeznek Pestről, be is fejeződik. Másik nagy

munkája a könyvtár dolgozóinak a vidéki könyvKönyvtárunk életéből

tárak községi tanácsi kezelésbe való átadása. Négy községben: Jászkaraje- nőn, Kocséron, Köröstetét- lenen és Törteién ezentúl csak szakmai felügyeletet gyakorol a járási könyvtár. Egy-egy helyen 3—i napot töltenek könyvtárosaink a könyvek felülvizsgálatával és kiválogatásával.

Nemrég irodalmi délutánt is szerveztek a Márta dűlői iskolában Költők a forradalomért címmel. Egy másik teremben ugyanakkor mesével és filmvetítéssel szórakoztatták a kisebbeket.

Még talán soha ennyi szép kiállítású, gazdag tartalmú könyv nem hagyta el nyomdáinkat, mint amennyit most látunk könyvesboltunk kirakatában. Nincs olyan korú és műveltségű ember, aki ne találhatna magának kedve szerinti olvasnivalót ebben a bő termésben.

Szinte nehéz választani legkisebb gyermekeink számára a sokféle képeskönyvből. Van nyuszis, vadállatos, babás leporelló, de talán legszebb mégis az a Nagy Képes ABC, amelyhez a verseket Urbán Eszter írta, a képeket pedig legügyesebb ilyen irányú rajzolónk: Róna Emy készítette. Meséskönyv is van elég a következő „évjáratnak”. Gyémánt mesekönyv, Andersen meséi, a Három kis törpe, egy kínai meséket tartalmazó könyv és egy Bene- dek-válogatús.

A felsőbb osztályosoknak megvásárolhatjuk Oskar Luts észt író a „Kentucki oroszlán” című ifjúsági művét, Cervantes Don Quijoteját Radnóti Miklós átdolgozásában, két Verne-könyvet: a Világfelfordulást és a Névtelen családot, Cooper Az utolsó mohikán című indián- regényét, a nagyon szép kiállításban újra megjelent Egri csillagokat és a Fiúk évkönyvét, amelyben a fiúkat legjobban érdeklő dolgok — a bélyeggyűj léstől az űrhajózásig — benne vannak.

Az érettebb ifjúság szívesen olvassa majd Dickens Szép remények című könyvét, amely G. B. Shaw szerint a nagy angol író legszebb műve, Ráth Végh Istvántól A könyv komédiáját, ezt a nagyon szellemes, a könyv múltjából sok humoros kuriózumot tartalmazó

Mi vár a gimnazistákra a téli szünetben?

Tánctanfolyam, operaelőadás, játékdélutánok

a művelődési ház által szervezett tánctanfolyamon való részvételre. A tanfolyam nagyobb része a szünidőre esik. Két budapesti színház, illetve operaelőadást is meglátogatnak tanulóink a szünetben. Velkei Imre tanár vezetésével 50 harmadik osztályos tanulónk részt vesz a Nemzeti Színházban Az ember tragédiája előadásán. Benke Lajos tanár 160 tanulót az egyik operaházi előadásra kíséri el.

A szünet idején nem szakad meg a KISZ-szervezet Kilián György és Ifjú Kommunista próbákra való felkészülése sem.

A tanárok a pihenés mellett január elején részt vesznek a népszámlálási munkákban. Reméljük, hogy a szünet után tanulóink újult erővel, nagy lendülettel kezdik meg a tanulást és jó eredményeket érnek el a január végi félévi vizsgákon — fejezte be tájékoztatóját a gimnázium igazgatója.

— SZÍNJÁTSZÓ és népi tánc továbbképző tanfolyam indult a művelődési (házban azok részére, akik iskolákban, üzemekben és vállalatoknál, a tsz-ekben ilyen csoportot vezetnek, vagy esetenkénti ünnepélyes alkalmakra táncokat vagy színdarabokat tanítanak be. Kérjük a fenti intézmények vezetőit, hoigy a tanfolyamokra minél nagyobb számban küldjék el dolgozóikat.

— TÖRTELEN IS megkezdték tanácstagi beszámolóikat a községi és járási tanácstagok. Ezen a héten minden körzetben lesz beszámoló.

— KÉZIMUNKA, játékkészítő és haladó szabás-varrás tanfolyamot indít a városi nőtanács. Jelentkezéseket még elfogadnak kedden és pénteken a nőtanács irodájában.

írást és Jókai Mór És mégis mozog a földjét, amely az Ifjúsági Könyvtár sorozatban jelent meg négy kötetben, tizenhat forintos olcsó árban.

Felnőtteink sem panaszkodhatnak: van miből válo- gatniok. Szép ajándék például Csehov összes művei négy kötetben, bőr vagy egészvászon kötésben. Remek kiadásban jelentette meg az Európa Kiadó Solohov Csendes Donját és a Magyar Helikon a piros selyem kötésű Omár Chajam: Robáiját című verses művét. Ugyancsak a Helikon pazar kiállítású könyve Michelangelo verseskötete, egésztáblás reprodukciókkal.

Üj könyvek még: Major Ottó: Égi és földi háború című történelmi kalandregénye, Ludwig Thoma: Andreas Vöst című műve, Gombó Pál —Lovászi Ferenc, két újságíró élménybeszámolója Kínáról, Ibsen válogatott drámái, Wycherley: Falusi feleség

című szatirikus színdarabja, Petronius és Váci Mihály versei, a Szovjet irodalom című mű, amelyben 22 szovjet írót 22 magyar író mutat be s végül a humort kedvelők öröme: Tabi László Négy kísértés című, kisregényeket és karcolatokat tartalmazó könyve.

(Kemény)

Irodalmi est a MEDOSZ-ban

A MEDOSZ kultúrotthonban az irodalombarátok körével közös rendezésben irodalmi est lesz 16-án, szerdán este 18 órai kezdettel.

Előadó: Szálkái Miklós. Az előadás címe: Keats, az ansol költészet nagy romantikusa.

Keats-költeményeket adnak elő: Gaál Ferencné, Kóbor Ervinné és Farkas László tanár.

„Ceglédet mindig a szivembe zártam..

Kárpáti Aurél az irodalombaráti körben

i

i

Megköszönöm ezt az össze-'- foglaló tanulmányt, megkö-'• szőnöm a kedves virágot, a '• muzsikaszót, ami visszaidé- '• zett sok kedves estét, melyet '- apám házában töltöttem. I Megköszönöm a kedves ver-', set, felolvasást és hogy élj öt- J tek, köszönöm az egész estét. í Az ünnepséget Katsányi \ Sándor zárta be, ismételten{ tolmácsolva Cegléd irodalom- j barátainak jókívánságait.

A megemlékezésen több \ mint nyolcvanan vettek részt.! Örömmel láttuk, hogy feltű- í nőén sokan jöttek el olyanok J is, akik máskor eljoglaltsá- J gaik miatt nem tudnak részt J rennt az irodalmi rendezné- J nyékén. Ez is azt bizonyítja, j hogy KárpáH Aurél neve so- f kak előtt kedves Cegléden. í

Farkas László í

Nem tetszik...

írják olvasóink —, hogy a Pesti úton a Hámán Kató iskola mellett épült új házból naponta az utcára folyik a szennyvíz, olyan mennyiségben, hogy legforgalmasabb útunkat messze elárasztja, a város közepén.

Felhívjuk rá az illetékesek figyelmét. _______________

— TANÁCSÜLÉST TARTANAK szombaton Törteién. Kovács János vb-elnök számol be a tanács tömegkapcsolati munkájáról.

— VASÁRNAP IS KIKÉZ- BESITI a posta a csomagokat, feladást azonban nem fogad el.

— 13 PINCÉBEN 1200

mázsa burgonyát, 350 mázsa vöröshagymát, 100 mázsa zellert, 200 mázsa gyökeret, 150 mázsa sárgarépát, jOO mázsa karalábét és más , zöldárut tárolt a földműves- ! szövetkezet, hogy télen biz- ! tosítsa a lakosság zöldáru- ! ellátását.

I — A RÁKÓCZI TERME- í LŐSZÖVETKEZET a kiuta- ; lást megkapta 300 melegágyi • rámára, üveggel együtt. A ker- i tészeti dolgozók készítik a : melegházat. Saját erőből, rozs- : szalmából melegágy takaróka« i készítenek, ezzel mintegy 500ft : forintot takarítanak meg.

| — 2000 FOLYÓMÉTER fe| nyőfát adott el eddig a föld- í művesszövetkezet.

— A VÁROS termelőszövetkezeteinek főkönyvelői december 16—19-ig Visegrádra mennek, ahol zárszámadás és tervkészítő kiképzést nyernek. A főkönyvelőket a tanfolyamra elkíséri a tanács mezőgazdasági osztályának főkönyvelője is.

— Hogyne lennék meghatva, amikor ott kapom meg életemnek munkásságáról a felmérést, ahol születtem, abban a városban, ahonnan a múlt század végén elmentem, mint ifjú ember... Ceglédet mindig a szívembe zártam, mindig úgy jöttem haza, hogy valóban ház a jöttem. Meg kell azt is mondanom, hogy volt egy rövid korszak itt, ami fájdalmat okozott nekem. Azt a képet, amelyet a városnak ajándékoztam, levették a Kossuth múzeum faláról. Az a fájdalom, ami akkor ért, most megszűnt, a tüskét kitépték a szívemből.

Halász Lidia és Sebe János tolmácsolásában. Az összekötő szöveget dr. Králik Sándorné mondta. Rámutatott arra a sokrétű irodalmi tevékenységre, amelyet Kárpáti Aurél az eltelt esztendők alatt végzett. Több mint ezer színikritika és számos szép- irodalmi mű van mögötte.

Az ifjúság nevében Andrási Gyula gimnáziumi tanuló köszöntötte az ünnepeltet.

Gazdag kiállítást is rendeztek a jubiláns szerző müveiből.

Kárpáti Aurél meghatottan köszönte meg a megemlékezést:

,XXXXXXNXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX^.V\>XXX'WXXXXX'

Ősz hajú, csöndes szavú \ember A hollófürtű kedves ■írója. December 12-én, szom■ baton este szülővárosa, a mi ‘■városunk ünnepelte a het■ venöt éves Kárpáti Aurélt. A i megemlékezést a járási könyv- ! tár és a művelődési ház iro- Idalombaráti köre rendezte. i Szálkái Miklós költő, az ün- : népéit régi barátja meleg sza- ; vakkal üdvözölte a Munka- ! érdemrenddel kitüntetett írót. •Régi emlékekről beszélt, há- l Iával emlékezett meg az ön- \zetlen támogatásról, amellyel ! verseskötetének megjelenése- j kor Kárpáti Aurél mellette \ állott. Mindig készséges segí- \ tője volt minden nemes tö- \ rekvésnek.

\ A műsor keretében szemel- (vényeket mutattak be az író í műveiből Gyarmati Teréz,

elő egy Télapó-verset. A gyerekeket pedig megdicsérjük, mert a legnagyobb rendben vonultak el, a meglepetést osztó Mikulás előtt.

Nincs rossz gyerek Cegléden

Nagy izgalomban léptek be szombaton délután a ME- DOSZ-kultúrotthon kapuján a gyerekek. Tudták, hogy nemcsak mesélés és filmvetítés lesz, hanem a Télapó is meg- , látogatja őket. így azután alig várták, hogy vége le-; gyen a mesedélutánnak, mert; a közben bent járó Mikulás ; úgy ígérte, hogy hazaindulás-; kor egy-egy csomagot kapj minden „jó” gyerek. Nem is j akadt az apróságok között egy! rossz sem!

A kedves ajándékozást, | amelynek keretében körűibe- \ lül 500 csomagot osztottak ki í

_ a MEDOSZ-kultúrotthon j

s

zervezte meg, a szakmaközi j bizottság anyagi hozzájáruld-i sával. Télapó — most már el- j árulhatjuk — Asztalos Ist-j ván, a mezőgazdasági techni-j kum IV. éves tanulója volt.: Megemlítjük még a Tán- j csics iskola — negyedikes —: kis tanulóját. Csorba Évát,: aki bátran és, hangosan adott

kozniok, mert csak így tudják mind magasabbra emelni családjuk és az összesség életszínvonalát.

— Igazi szocializmust építeni csak kultúremberekkel lehet. Ennek érdekében a következő három év alatt el kell érnünk, hogy mindenkinek, szövetkezeti dolgozóinknak is meglegyen a nyolc általánosa. A színházlátogatás is nagyban emeli az egyes emberek kulturális fejlettségét, ezért 1960-ban minden negyedévben 12 előadást szervezünk a ceglédi művelődési házban, pesti és vidéki színtársulatokkal. Ezeket úgy fogjuk megrendezni, hogy az üzemek és tsz-ek munkásai is eljuthassanak a darabokat megnézni.

Babinszky Károly beszéde után, az összes javaslatok elfogadásával fejeződött be a nőtanács sok, szép eredményt ígérő ülése.

— y — t.

Karácsonyi könyvvásár

— A nyáron ugyan volt egy-két hónap, amikor keveset dolgozott a ceglédi nőtanács, de most nem érheti ez a vád.

Ezek a szavak a pénteki nőtanács-ülésen hangzottak el, Kratochvill Edénétől. Az ülésen jelen volt még Benke Lajosné, a nőtanács elnöke, Babinszky Károly párttitkár, Tamasi Józsefné, a kulturális bizottság vezetője és huszon- hatan a tagok közül.

Elsőnek Tamasi Józsefné ismertette az első önálló kulturális bizottság munkatervét. Ebben szerepelt: a nők ideológiai oktatása, szabás-varrás tanfolyam és gazdasszonykör alakítása a Dózsa és a Vörös Csillag Tsz-ben, orvosi, pedagógiai és vöröskeresztes előadások, sütő-főző, játékkészítő tanfolyamok, béke-kiselőadások, háziasszonyok

konferenciája, közös múzeum- és mozilátogatások, a karácsony és a nemzetközi nőnap megünneplése.

A tervismertetés után Kratochvill Edéné ismertette észrevételeit, javaslatait a bizottság munkájával kapcsolatban.

— Kérnünk kell — mondotta többek között —

annak a törvénynek módosítását, amely szerint a feleség tettleges bántalmazása a férj által, magánügy, s így a rendőrség nem avatkozik bele. Ez burzsoá, sőt, feudális maradvány, amely ellen minden erőnkkel harcolni fogunk.

Benke Lajosné a kulturális bizottság feladatairól beszélt, a tanyavilágban. Itt

az analfabétizmus felszámolása, új nőbizottságok alakítása s a már

Elkészült az iskolabővítés Homokrészen

ezen a részen is megfelelő körülmények között tanuljanak a gyerekek — jegyzi meg az elnök. A jövőben még körülkerítjük az iskolát és akkor a Homokrész rendben lesz. Majd akad új tennivalónk máshol.

Nemcsak a község, hanem a szülők maguk is megmozdultak az iskolaépítés érdekében. Szántó József igazgató megszervezte a társadalmi munkát. Mintegy 60 köbméter homok, 32 ezer tégla helyszínre szállítása és a mészoltás a szülők segíteni akarását bizonyítja. Ezen társadalmi munka értéke eléri a 10 ezer forintot.

Végigjárjuk az épületet, kedves, zsibongó, világos folyosó fogad bennünket. Hatalmas ablakok ontják a fényt a parkettás tantermekbe. Még a legtávolabbi sarokban sincs sötét. Hatalmas, kétrészes cserépkályhák melegítik majd fej a kilométerekről gémberedetten megérkező gyerekeket.

Búcsút veszünk a nevelőktől és az új épületrésztől. A balra kanyarodó homokos útról még egyszer visszapillantunk. A világos kőporos épület messzire virít az alkonyaiban .;;

— Már —

Albertirsa azon községek közé tartozik, ahol a végrehajtó bizottság szíve ügyének tekinti az ifjúság oktatását-nevelé- sét. Legalábbis arra következtethetünk, ha belepillantunk a községfejlesztés könyvelésébe.

Hétfőn is gazdagabb lett Albertirsa iskolahálózata. A községtől 4—5 kilométer távolságra van a homokrészi iskola. Csaknem 100 gyerek járt idáig ide a környék tanyáiról egyetlen tanterembe. A pedagógusok helyzete sem volt irigylésre méltó, (hiszen három turnusban folyt a tanítás.

Ilyenkor télen bizony már sötét este volt. mikor a gyerekek az utolsó turnusból hazaérkeztek. Ez azonban már a múlté.

A községi tanács végrehajtó bizottsága segített a helyzeten. Megszavazták a csaknem félmillió forintot két tanterem és egy nevelőszoba építésére. Az elhatározást hamarosan tett követte.

Itt állunk most műszaki átvételkor az épület előtt Simó Mátyás vb-elnök társaságában, aki ugyancsak büszke az új épületre.

— Éppen ideje már, hogy

Erősen közeledik december huszonharmadika, az a nap, amikor a gimnázium tanulói megkezdik a — remélhetőleg — jól megérdemelt téli szünidőt. Január 11-én

kezdődik ismét a tanítás, s a közel háromhetes szünetben a tanulók kipihenhetik fáradalmaikat. A pihenés

mellett azonban bőven lesz részük szórakozásban is. Radványi Nagy József elvtárs, a gimnázium igazgatója a következőket mondotta a szüneti tervekről:

— Hetenként háromszor az iskola tornaterme befűtve

áll majd a sportkörök rendelkezésére. Ugyanakkor lesznek a játékdélutánok is. Ezeket a KISZ-szervezet szervezi a tornában gyengébb eredményt elérő tanulók segítésére. A tapasztalatok azt mutatják, hogy ezeken az önkéntes játékdélutánokon részvevők egyre jobb osztályzatokat érdemelnek ki a testnevelési foglalkozásokon. A tanulók engedélyt kaptak