Pest Megyei Hirlap, 1959. november (3. évfolyam, 257-281. szám)
1959-11-27 / 279. szám
1959. NOVEMBER 27. PÉNTEK PCM Micrtf K^Clrlap 5 EGYÜTT AZ ÉLETTEL... Gerard Philippe Váratlanul érkezett a hír: Gerard Philippe nincs többé. Élete derekán, pályája csúcsán ragadta el a művészek családjából a halál. Mindössze harminchét esztendős volt, mögötte mégis hosszú sikersorozat állt. Jól emlékezünk még nálunk bemutatott első filmjére. A test ördögé-re. Néhány jelenetben már akkor kitűnt művésztársai közül. S azóta: filmek sora vonul végig előttünk — Királylány a a feleségem, Az éjszaka szépei, Till Ulenspigel. Egy nap a parkban. Vörös és fekete. Mind egy-egy állomás a siker útján. S mindez, amit a magyar mozilátogató láthatott, csak kis hányada azoknak a sokszínű művészi alkotásoknak, amelyekben a nagy francia színész újra és újra bebizonyította kivételes tehetségét. Nagy színész volt. Nem csupán a filmfelvevőgép előtt, hanem a színpadon is. Akik látták, elsősorban színészi játékára esküsznek. Cid-je — a vélemények és a kritika alapján — örökre emlékezetes alakítás marad. Mint ember is becsülettel megállta helyét. Az emberi baladás szolgálata volt élete értelme. Erről tett hitet moszkvai látogatásakor, erről vallott akkor is, amikor a haladó gondolkodású francia színészek élére állt, s szembeszegült a reakciós kormányintézkedésekkel. A francia nép ma őszintén gyászolja Gerard Philippe-t, a színészt és az embert. És gyászolják szerte a világon, akik látták, s akik ismerték fiatal élete munkásságát. Sokáig emlékezünk még csibészes mosolyára, póz nélküli, egyszerű játékára; Julien Soreljére, Ulenspigelére, Tulipános Fanfanjára. Nagyon emberi tudósítás az embertelenség napjairól ANDRE CHAMSON KÖNYVÉRŐL MINDEN PÉNTEKEN SORSOLJÁK A LOTTÓ-t VÁSÁROLJON LOTTÓSZELVÉNYEKET, SOKAT NYERHET! Az olvasó és a ma költészete A nagykőrösi Arany Já_ nos gimnázium évszázados falai visszhangként verik vissza a költő szavát: „Buzgó kiáltás fakad belőlünk és hirdetjük az új igék prédikátorainak hitével az embert...* Az ember: parány a világmindenségben, és mégis nagyobb mindennél. Ezért állította Csuka Zoltán, a költő, művészete középpontjába az ember szolgálatát a szó nemes, igaz értelmében. Erről vall most vendéglátóinak, a gimnázium diákjainak. Versben és egyszerű, keresetlen szavakkal. Hetven-nyolcvan diák szorong a padokban. Jobbára az iskolai önképzőkör tagjai. De akadnak közöttük szép számmal olyanok is, akiket csupán a vers szerete- te vonzott. Másokat talán a költő varázsa. De ezeket is, azokat is egy közös, nagy dolog: megismerni a ma költészetét. Szemtől szemben: költő és olvasói. A találkozás első fél órájában még két külön világ — a diák-olvasó szemével nézve. A költőt sokan valamiféle különleges embernek hiszik. Ilyenformán tanulták. De vajon valóban az? Hogyan születik a költemény? Halk, szinte alázatos a kérdés. S a legtöbb diák most csodálatos kinyilatkoztatásra vár. Nem véletlenül. A tankönyvekben nincs olyan fejezet, amelyik válaszolna nekik. A költő beszél. Az idei nyáron megjelent egyik művének, a Piros pünkösd Pécsett című elbeszélő költeménye születését idézi. — Régi história. Pécsett történt 1918-ban... Akkor még félig-meddig gyerek volt. Egy ezred fellázadt a háború szörnyűségei ellen. Hozzájuk csatlakoztak a bányászok is. Mint afféle kíváncsi gyermek, megbújva leste az utcai csatározásokat. Később végignézte azoknak a szegény, megfáradt, rongyoskopott katonáknak a kivégzését, akiket elrettentő példaként állítottak puskacső elé. Akkor érezte először, hogy hol és kik mellett a helye. De ez még életélmény volt csupán, s az is maradt majd négy évtizedig. A bányásziskola fennállásának százéves évfordulóján jár újra Pécsett. A változásában is ismerős táj, az egykor vértől síkos utcák belérögződött képe, a markáns arcú, idős bányászok látása nyomán elemi erővel tört fel benne a régi drámát idéző emlék. Az életélmény költői élménnyé változott... Hosszú csend m meg a termet. Mégsem tétlen, vagy üres ez a csend. Az eddig Megfoghatatlan, Ismeretlen tűnik át lassan Valósággá. A költő szinte észrevétlenül emberközelbe kerül. Többé már nem különleges ember — olyan, mint a többi: alkotó. A hangulat feloldódik, kérdés kérdést követ. —* Hogyan születik a szabadvers? — Milyen problémák merülnek fel alkotás közben? — Mi adja a szabadvers belső ritmusát? Azután: — Szeretnénk hallani valamit az alkotás műhelytitkairól... — Mi a különbség a versírás és a műfordítás között? — A költemények drámai magja minden esetben a költő által végigélt élményből fakad? Mint egy irodalomóra, olyan ez a szabad, kötetlen beszélgetés. Talán az is, és nem akármilyen. Ahogyan tanár és diák egyaránt elmondja: az irodalom-tankönyv alig-alig tesz említést az élő magyar irodalomról, az alkotás „titkairól”. Ok pedig — a kérdések bizonyítják —' ismerni szeretnék a legújabb alkotásokat, hiszen az ő életükről, hétköznapi örömeikről és gondjaikról szólnak a ma költői, írói. Különös kívánság? Korántsem. Legfeljebb azok szemében, akik még kötik az ebet a karóhoz: „Csak szűk kört érdekel a ma költészete. A klasszikus, az igen...” Nemcsak ez a baráti költőolvasó találkozó, de irodalmi ankétok, költői estek sora bizonyítja az aggályoskodók véleményének ellenkezőjét. Szeretik az emberek — de Kecskés Éva: „Hogyan születik a szabad vers?” különösképpen felnövő ifjúságunk — napjaink költészetét. De ugyan hol, s milyen formában ismerkedhetnek vele? Csupán a könyv- vásárlásra vagy az ilyen jellegű találkozókra, szerzői estekre bízni a dolgot nem lehet és nem is szabad. Akkor? Mondjuk ki nyman és őszintén — ahogyan elmondták a nagykőrösi tanárok és diákok: irodalmi tankönyveink a klasszikus magyar és világirodalomra épülnek. Hiányzik azonban belőlük a „ma”. Elsősorban az arányokkal van baj. Néhány sorban elintézni a ma élő költők és írók művészetét, alkotásait, felelet nélkül hagyni napjaink irodalmi életének kérdéseit — súlyos tévedés! Félreértés ne essék! A klasz- szikusokat a mai fiataloknak ismerniök kell. De a születi új világ nagy kérdéseire ii meg kell kapniok a felelete az iskolában, a ma íróinak költőinek szavaival is. Éi ehhez meg kell ismerniök c ma íróit, költőit. Egyszerű költő—olvasó találkozónak indult ez a nagykőrösi önképzőköri rendezvény. Nem véletlen, hog\ túlnőtt ezen. Nemcsak i költő személyével ismerkedtek a nagykőrösi diákok, d( egy kicsit napjaink irodalmával is. Szép és nemes feladatra vállalkozott Csuka Zoltán, amikor eleget teil a meghívásnak, és eljött i diákok közé. De ez a találkozó csak elindítója lehet (és csak egyetlen iskolában, annak a folyamatnak, amelynek valamelyik soron következő állomása egy új irodalmi tankönyv megjelenése lesz. —r —1 mekműve az ellenállás nagy alkotása: A tenger csendje. Pártos író. mondhatnák erre a polgárra, aki soha nem volt kommunista. Pártos abban, ahogy megírja a németek által megszállt Franciaországban egyszerre feltűnő undorító figurákat, a köztársaságnak addig álcázott ellenségeit, a politikai szimbólummá növő sin-, tért, a pétainista vízfejű idiótát, ezt az addig alig ismert -volt ■ arisztokratáit • -aki mást— .érzi elérkezettnek a. maga ide-,, jét és az addig elfojtott szerelmi vágyát politikai alapon kiélni óhajtó szörnyeteg gazdag özvegy asszonyt. Nem buzdít ellenük harcos szóval, de az a mérhetetlen undor, ahogyan ír róluk, buzdítóbb minden vezércikknél. Nincs egységes cselekménye ennek a könyvnek, nem színes történet, amiről az író ír, de a kis jelenetek mögött ott áll a nagy esemény: Francia- ország német megszállása. Ma, amikor a nyugatnémet revan-. sista körök politikáját éppen a francia hivatalos politika igyekszik szalonképessé tenni Európában, nem árt elővenni ezt a könyvet nálunk sem. : Figyelmeztető ez az írás, örök : tanulság, hogy hová jutottunk, ; amikor hagytuk felnőni a né- í met hódító militarizmust, ! amely azután végiggázolt a i civilizált Európán. Ezért jelen- ; tős ez a könyv és ezért volt i helyes kiadni hazánkban js. \ (Európa Könyvkiadó), i Máté Iván t ugyan bravúros meglepetéseket, de nem találkozunk nála stiláris, vagy mondanivalót érintő gikszerekkel sem. A hagyományos francia klasszikus realizmus nyomdokain halad, ielzői pontosak és talá- lóak, híradása arról, amit látott, megbízható és sohasem túlzott. Ugyanekkor azonban emögött a látszólagos szolidság mögött ott izzik a humanista undora minden embertelenségtől, a haladáshoz ragaszkodó harcos polgár törhetetlen hite a jobb jövőben. A csodák kútja: a francia ellenállás buzdító írása volt, amikor 1944-ben egy része megjelent egy illegális folyóiratban és finoman, látszólag szenvedélymentesen megírt jeleneteinek emberábrázoló ereje ugyanolyan buzdítóan hathatott, mint Vercors re^ t»|i tesz jelentőssé egy köny- ^ ÍVJ vet, amelyről nem lehet ^ azt mondani: „nem tudtam ^letenni, olyan izgalmas”; ^ amelyre nem foghatjuk rá, ^ hogy művészi szempontból va- J; lami soha nem látott újszerűig ség jellemzi, nem bravúrosan Sj ügyes, nem büszkélkedhet az- S zal, hogy a stílus zsonglőrmu- 5 tatványait produkálja? Nem § könnyű megfelelni rá, pedig ^ csak így válaszolhatunk az ^ előbb feltett kérdésre, ha ^ André Chamson: A csodák ^ kútja című könyvéről írünk. ^ A nemzetközi Pen-klub sok $ éven át volt elnöke, a francia | ellenállás fegyverrel is küzdő polgári harcosa, szerényhangú $ író. Réz Pál előszavában szo- ^ líd írónak nevezi és ez a meg- ^ határozás, azt hiszem, nagyon $ is találó. Valóban szolid író, |a szónak abban a dicsérő ér- 5l telmében, hogy nem nyújt nár. Érdekes szakmai továbbképzést választott magának. Szabad idejében járja az országot, hogy közvetlen élményei alapján ismertethesse meg diákjait a magyar történelem egy-egy fontosabb állomáshelyével. A nyáron például felkereste Tátika, Csobánc, Szigliget, Szigetvár festői tájait, járt a keszthelyi Balaton-múzeum- ban, a Festetich-kastélyban, megtekintette a Dunántúlon található nevezetesebb végvárakat. Útközben sok képet, szemléltető eszközt és könyvet gyűjtött. Hazánk keleti tájain is megfordult: járt a Hortobágyon, a nyíregyházi Sós-tó vidékén és Tokajban. Az elkövetkező napokban Zsámbékra látogat, megnézni a híres templom restaurálását. Terve túlnő saját önképzésén: vasárnaponként nemcsak osztályának diákjait, de szüleiket is múzeumba viszi, hogy diák és szülő egyaránt közelebb kerüljön a művészetekhez. A görög-római múzeum megtekintése lenne az első állomás, s nem véletlenül. Most tanítja osztályában az ókor történetét. Valamit tehát megértettek a budakeszi iskola nevelői. Ami ma még újnak tűnik, az holnap már régi. A húszadik század dereka nemcsak az atomkor és az űrrepülés korszakának kezdetét jelenti, az emberi élet, az emberi jellem változását is. Ezzel pedig együtt jár: ami tegnap még elégségesnek bizonyult, az ma, de külö- l nősképpen holnap, kevés. Az a nevelő, aki ma abból akar „megélni”, amit esztendőkkel vagy évtizedekkel ezelőtt tanult a főiskolán, az egyetemen — egy helyben topog. Holnap pedig már azon kapja magát, hogy lemaradt. Nem állíthatom, hogy a budakeszi leányiskolában ma már mindenki erejéhez mérten tanul. De a nevelők zöme — talán éppen az igazgató példamutatásától indíttatva — elindult az úton, hogy lépést tartson az élettel, a fejlődés szabta követelményekkel. Prukner Pál Helyreigazítás ä Lapunk november 25-i szer- | dai számának 5. oldalán, a Pár $ lépés a határ című filmkritiká- $ ba tördelési tévedés miatt za- 5 varó hiba került. A három, J rossz helyre került, sor miatt ^ két bekezdés is értelmetlenné J vált. Az egyik (az első hasá- J bon, a kép fölött) helyesen így í hangzik: „Nemcsak a két tá- $ bor — a dolgozó nép és Horthy 5 zsoldosainak — harcát figyeli $ az olvasó, hanem azt is, hogy J a rendőri, csendőri megfélem- 5 lítés, a huszas évek Magyaror- ! szágán megtelepedett szörnyű 1 félelem miként fordít még be- ! csületes embereket is osztá- 5 lyostársaik ellen. így, ebben a $ helyzetben válhat csak való- $ ban hőssé a két szökevény..." ^ stb. A másik bekezdés (a má- J sodik hasáb eleje) helyesen: 5. Gobbi Hilda Kossuth-díjas 5 kiváló művész... ég kívülük j még kilenc Kossuth-díjast, 5 kiváló vagy érdemes művészt $ számolhatunk össze a szerep- 5 lök között.” \V>\\\VC^\\\V\V^\VNC Cseh István kiállítása 5 tegnap délután nyílott meg S Cegléden, a Kossutlh Múzeurn- $ ban. A festőművész — Cegléd | szülötte — képeinek fővárosi | kiállítása után vitte anyagát ^ szülővárosába, ahol munkás- J ságát Dienes András istner- ! tette a megnyitón. Ennyit tesz Kovács Lajos, a rajztanár. És mint biológia szakos: kidolgozta egy helyi vonatkozású, az iskola életével szorosan összefüggő gazdasági szakkör tervét. A kertműveléstől a nylon-festésig számos érdekes és hasznos mesterséggel ismerkednek ebben a szakkörben az iskola diákjai. Ahogyan az igazgató mondja: — Ez a szakkör lesz a jövőre meginduló politechnikai oktatás alapja. Természetesen, ahhoz, hogy Kovács Lajos tanár jól vezesse az „ezermester” szakkört, maga is tanul. A nylon- és selyemfestés művészetét csakúgy, mint a kertészkedést és a gyümölcs- termesztést. Legutóbb Mohácsi Mátyás: Gyümölcstermesztés című művét olvasta. Előtte a Nagy Brehm könyveket. A lakásán — sajnos, egyelőre még Kecskeméten, mivel a faluban ez ideig nem talált otthonra —, több mint hétszáz kötetes könyvtára van, jobbára szakkönyvek. Veér Ilona történelemtanár Jeszipov, Goncsarov és Kairov szovjet pedagógusok műveinek tanulmányozásával fejlesztette az elmúlt hónapokban pedagógiai felkészültségét. Szakmai ismereteit a Történelemtanítás című folyóirat ez évben megjelent valamennyi számának elolvasásával gyarapította. A szakmai önképzésen túl számos politikai és ideológiai művet is tanulmányozott. Az ok: — A szocialista társadalom pedagógusának az oktató-nevelő munkához szükséges felkészültsége csak akkor lehet teljes, ha az nemcsak a szakmai, hanem a politikai és ideológiai kérdéseket is felöleli — mondja. — Ezért tanulmányozta a Kommunista kiáltvány, a Párttörténet és a magyar munkásmozgalom történetének azokat a részeit, amelyek kapcsolatosak a VIII. osztály történelmi tanulmányaival. Többet kíván nyújtani a diákjainak* mint amennyit a tankönyv ad számukra. Dr. Schweiger Ottóné magyar és történelem szakos taÁ budakeszi leányiskola igazgatója, Angyal János zömök, őszülő hajú, derűs arcú férfi, ötven esztendős lehet, nem több egy esztendővel sem — állapítom meg, s feltevésemet két megjegyzése is erősíti. — .. a filozófia-tanfolyam másodéves hallgatója vagyok ... Aztán: — ... Péter fiam az általános iskola hatodik osztályába jár... És utána szinte mellbevág, amint bejelenti: — ... már a hetvenkettedik évemet taposom... Korát hivatalos papírral bizonyítja. így is alig hiszem. Hetvenkét esztendős — ebből negyvennyolcat a tanári pályán töltött — és még mindig tanul. Nem is akármit: filozófiát. Az igazgató olthatatlan tudásszomja a magyarázata talán: miért tanulnak, művelődnek a budakeszi iskola tanítói, tanárai. Hiszen valóban lehetetlen a hetvenkét esztendős ember példa- mutatását semmibe venni. De szerencsére azt a húszegynéhány pedagógust, aki itt tanít, nemcsak a példa kényszere hajtja. Inkább saját érdekük okos felismerése: — Csak úgy állhatunk helyt a hétköznapok munkájában, ha soha nem elégszünk meg a „ma” tudásával! Kovács Lajos tanár fogalmazta ezt. Szavai őszinteségét tettei bizonyítják. Uj ember a budakeszi iskolában. Eredetileg földrajz— biológiai tanár. Szeptember óta azonban biológiát és rajzot, művészettörténetet tanít. Az utóbbi tantárgy meghatározza önképzésének fő területét is. Az alapnál kezdte: áttanulmányozta a kiadott kézikönyveket, a Rajzolás és festés című szakmunkát, a rajztanítás módszerének megjavítására irányuló, az utóbbi években kiadott útmutatásokat. Megrajzolta és megfestette az V—VIII. osztály rajzi tanmenetét. Ez a dolog mondhatnám „hivatalos” oldala S a másik: rendszeresen látogatja a fővárosi múzeumokat, tanulmányozza a legújabban megjelent művészettörténeti szakkönyveket.