Pest Megyei Hirlap, 1959. november (3. évfolyam, 257-281. szám)
1959-11-26 / 278. szám
Három szakosztály — de lesz több is Másodikból első. így jellemeztük az Érdi Traktor teljesítményét, amely bár második lett a budai járása labdarúgó- bajnokságban, az osztályozón kivívta a csoportelsőséget, s ezzel a megyei I. osztályba jutást. S a járási bajnokság győztese? A Biai SE most is a budaiaknál játszik. Az osztályozóbeli balsiker elsősorban a szurkolókat törte le. Míg azelőtt 400 fő volt a mérkőzésenkénti nézőátlag, most 150-re csökkent ez a szám. Igaz, idén volt legközelebb a megyei I. osztályhoz a biai tizenegy, de ez ne keserítse el a sportbarátokat, hisz kerek a labda. Jóban-rosszban ki kell tartani a csapat mellett. 3 csapat — 4 testvér A járása I. osztályban, a járási ifi, és a budapesti úttörőbajnokságban egy-egy csapat A magyar labdarúgó-válogatott csapatok edzőmérkőzései Az olaszok elleni hétvégi mérkőzésekre készülő magyar labdarúgó válogatott csapa tok szerdán edzőm ér^kő zést játszottak. Az A-válogatott a MÁVAG-pályán a Vasas Dinamóval mérkőzött, míg a B-keret a Csörsz utcai pályán a TF-fel találkozott. A B-válogatott a TF ellen nem játszott valami bíztatóan. Igaz. a játékosok mentségére szolgál, hogy igen rossz, csúszós és sáros volt a pálya talaja. B-válogatott—TF 5:2 (4:1) A válogatott az alábbi összeállításban szerepelt: Faragó (Török) — Dudás (Werner), Várhidi. Dalnoki — Nagy (Kovács ül), Borsányi — Csordás, Orosz (Vasas), Monostori. Dunai, Q7im.ncá'V Jól kezdett a B~csapat, ötletes támadásokat vezetett, s fölénye gólokban is megmutatkozott. Igen szép volt Szimcsák gólja, s a lelátón sokan meg is jegyezték, kár, hogy nem az osztrákok ellen rúgott ilyent . . . Nagy érdeklődés kísérte a pécsi Dunai játékát is. A vidéki fiú ügyesen mozgott, s már az első félidőben két gólt lőtt. Szünet után ellaposodott a játék. Talán nem is futott az egész félidő alatt ötletes, korszerű támadás. A főiskolások 4:2-re szépítettek, azután Dunai állította be a végeredményt. Közben Vasas szerencsétlenül esett, erősen fájlalta a karját és dr. Juhász József sportorvos azonnal a Sport- kórházba küldte, hogy megröntgenezzék. Volentik Béla. a csapat edzője a következőket mondotta: __ Az első félidő egyes szakaszaiban jól játszott a csapat, a szünet utáni teljesítményekről azonban nem sok jót mondhatok. Kétségtelen, a fiúkat megzavarta a rossz talaj. Egyénileg Várhidi, Dalnoki, Csordás és Dunai tetszett, s úgy láttam Dudás formája is felfelé ível. A-válogatott—V. Dinamó 13:0 (5:0) Az A-válogatott összeállítása az felső félidőben ez volt: Grosics — Mátrai, Sípos. Sárosi — Bundzsák. Kotász — Sándor, Göröcs, Albert, Tichy, Fenyvesi. Az eléggé csúszós, egyre jobban felengedő talajon .kezdetben kissé bizonytalankodtak a válogatott játékosok. Tichy 25 m-es hatalmas szabadrúgása nyitotta meg a gólok sorozatát, utána Albert kétszer, majd Göröcs és Tichy volt még egyszer eredményes, így alakult ki az 5:0-ás félidő. Baróti Lajos szövetségi kapitány megjegyzései az első 45 percre: — Hiába, már az idény végén vagyunk. — Meglepő Sándor nagy játékkedve. A második félidőben változott a válogatott összeállítása: Novák lett a jobbhátvéd. Berendi a iobbfede- zet, Rákosi a balszélső, majd valamivel később Hku váltotta fel Grosicsot a kapuban. A második félidő csak 35 percig tartott, ez azonban telve volt nagy játékkedwel, pompás akciókkal, kitűnő lövésekkel. A válogatott csapat lényegesen jobban mozgott, mint az első játékrészben, s a gólok, amelyek gyors egymásutánban következtek, „sze- met-lelket gyönyörködtetőek voltak”, Albert, Sándor és Tichy 2 __2, Göröcs és Rákosi pedig * 1—1 g óllal iratkozott fel a góllövő listára. Az edzőmérkőzést nagy megelégedettséggel szemlélte Baróti Lajos szövetségi kapitány, aki a 80 perces játékról kijelentette, hogy az teljes mértékben megfelelt a várakozásnak. Játékosaink mondotta — mindvégig jó formát bizonyítottak, s különösen a második félidőben volt nagy a játékkedvük. A mérkőzésen látottak alapján semmi változtatást nem tervezek, s a már közölt együttes kezdi a játékot vasárnap délután Firenzében az olasz válogatott ellen.________________ Az Aszódi KSK az őszi első Az a&zódi járási labdarúgóbajnokság utolsó őszi fordulójában játékvezetőhiány miatt elmaradt a Hévíz- györk—Bag találkozó, s november 15 után az Aszódi KSK állt az élen, eggyel több mérkőzéssel. Sokan azt hitték, hogy majd a bagi együttes váltja fel Aszódot. Nem így történt, mert a vasárnapi Hévíz- györk—Bag találkozón meglepetésre 3:1 arányban kikapott az esélyesebb vendégcsapat, s így a hévízgyörkiek kikaparták a gesztenyét — az aszódiaknak. BIAI KÖRKÉP képviseli a biai színeket. Érdekesség, hogy 4 Éhmann-test- vér van a labdarúgó-szakosztályban. Márton és Mátyás a felnőtteknél, Béla az ifiknél, Károly pedig az úttörőknél játszik. — Az egész járásban ismerik az Éhmann nevet — mondotta Szőke Nagy Elek, a Biai SE titkára. — Már csak azért is, mert egyikük rúgta mellé sorsdöntő helyzetben a 11-est az osztályozón, Törökbálinton az Érdi Traktor ellen — tette hozzá tréfálkozva. — Éhmann Béla a községi KISZ-titkár s építeni a járási atlétikai pályát, s biztos ez is sokat lendít majd a sportág helyzetén. Sporthorgász szakosztálya is van a sportkörnek. Megfelelő versenyzési terület számukra a 6 holdas biai tó, melyet kétszeresére akarnak megnagyobbítani, s a parton kis épületet emelni. Ha sikerül strandot építeni a községben, akkor az úszósporttal is foglalkoznak majd. Segít a tanács, a tsz A közelmúltban készült el a helyi általános iskola tornaNem kell esernyő. A szurkolók számára készült ez az épület, mely alá eső esetén behúzódhatnak, s innen nézhetik a játékot ez is záloga annak, hogy jó a Icapesolat a sportkör és az ifjúsági szervezet között. A szakosztály edzői tisztét Petőcz Lajos, a Budafoki MTE volt játékosa tölti be, társadalmi munkában. A község egyébként jó termőtalaja a labdarúgásnak, többen kerültek el innen magasabb osztályba, főleg az NB II-be. Szalai Jáno6, a kapus, Benczés Károly középhátvéd, valamint Éhmann Márton, az együttes legjobbjai. Nézőtoborzás televízióközvetítéssel Tavasszal könnyebb lesz a labdarúgó-csapat helyzete, mert a nehéz ellenfelekhez nem kell utazni, azok Biára jönnek, s a helyiek bíznak abban, hogy akkor ismét élre kerül a gárda. Tavaszra remélhetőleg az érdeklődés eléri a régi szintet, s nem kell olyan közönségszervezési eszközhöz folyamodni, mint az egyik legutóbbi hazai mérkőzésen, amely azért nem is rossz módszer. — A községi tanács által a KISZ-szervezetnek vásárolt televíziót kivittük a pályára — mesélte Szeszler Simon, felügyelő bizottsági tag. — Ekkor közvetítették a Magyarország —NSZK válogatott mérkőzést. A szurkolókat mégis jobban érdekelte a helyiek játéka, mert amikor a biai csapat pályára lépett, a közönség mintegy 80 százaléka otthagyta a televíziót. Hódít az atlétika Az atlétikai szakosztály idén alakult, s tagjai részt vettek a Gödöllőn rendezett megyei váltóbajnokságon. Nyolcszáz méteren harmadik, ezerötszázon második lett a csapat. Az atléták között nők is vannak. Mintegy 15 nősportoló van a községben. A Biai SE-nek röplabda-szakosztálya is működik. November 8-án tartották a községi spartakiád első fordulóját 55 részvevővel, akik főleg az atlétikai számokban indultak. A spartakiád révén más sportágakat is népszerűsíteni akarnak. Januárban megalakítják a sakk és asztalitenisz, majd a kerékpár szakosztályt. Tervbe vették az atlétika további népszerűsítését is. A sportág társadalmi edzője Kömyei István, aki, mikor még Traktor néven működött a biai egyesület, akkor vett részt edzőképző tanfolyamon. A budai JTST Bián akarja felterme közel félmillió forint értékben, melyet a sportkör tagjai is használhatnak. Csillag Béla személyében új testnevelő került az iskolához, aki a sportkör munkáját is segíti. Nemcsak ezzel a létesítménynyel gyarapodott a község. Nemrég készült el a sporttelepen, az öltöző szomszédságában egy 22 méter hosszú épület, mely alá eső esetén behúzódhatnak a szurkolók. A mintegy 40 ezer forint értékű anyagot a tanács adta, a baráti kör, s társadalmi munka segítségével emelték az épületet. Bányai József, a Biai Községi Tanács vb-elnöke szereti, pártfogolja a sportot. A tanács tavaly 6000 forint értékű szerelést adott az egyesületnek. Idén ugyancsak 6000 forintot biztosítanak. Bia termelőszövetkezeti község, s a helyi tsz is sokat segít, így a sportolók utazásánál. Segített a sporttelepen nemrég elkészült új épület munkálatainál is. Mintegy 60—80 fő a pártoló tagság létszáma. Akárcsak másutt, itt is elég hullámzó a tagdíjfizetés. Egységben az erő — November 29-én lesz Torbágyon a helyi rangadó - hallottuk. Igen a két község sportbarátai körében már jó ideje sok szó esik a találkozóról, hisz régi rivális a két csapat. Pedig jobb lenne tömöríteni az erőket, jobb lenne a biai és torbágyi sportkörből egy egyesületet alakítani. Ez a véleménye többek között a biai tanácselnöknek, valamint a torbágyi labdarúgó-edzőnek. Az erők összefogásával, egy ütőképes sportkört lehetne alakítani, mely sok sportágban erős csapatot tudna szerepeltetni, talán még NB III-as labdarúgó-együttest is. Reitter László PESI MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő. Szántó Miklós Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér 3 Telefon: 343—100, 142—220. Előállítja: Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra H forint Megalakult a megyei szakszervezeti sportbizottság A SZOT határozata szerint a jövő évtől kezdve a megyék sportját nem az egyes szakszervezetek, hanem a megyék szakszervezeti tanácsai irányítják. E rendelkezés értelmében a Pest megyei szakszervezeti tanács lesz a gazdája 1960- tól a szakszervezeti sportköröknek. A Pest megyei szakszervezeti sportbizottság a napokban tartotta alakuló ülését. Elnök: Sípos Ferenc, tagok: Bató István (helyettes vezető), Tihanyi Lajos, Jakab Tibor, Puchner Gyűli, Lencsés Rezső, Gárdonyi Géza, Gál József, Mlatilik József. Sipos Ferenc ismertette a feladatokat Hangsúlyozta, hogy szorosan együtt kell működni a PTST-vel, s a megyei ISB-vel. A bizottság hatáskörébe tartozik a költségvetések jóváhagyása, az állami támogatás felosztása, versenyek rendezése. A párthatározat alapján fontos feladat a tömegsport kiszélesítése. Példaképül kell állítani a jól dolgozó sportolókat a többiek elé. A bizottság hangolja össze a szakszervezet által szervezett versenyek programját, biztosítja annak szakszerű lebonyolítását. Gondoskodik a sportlétesítmények ésszerű és gazdaságos kihasználásáról. elősegíti, hogy azok elsősorban az ifjúság sportolását szolgálják. Szó esett a bizottság gazdasági feladatairól is. Barna József, a PTST nevében üdvözölte az új szervezetet, ő is az együttműködés fontosságát hangsúlyozta. A hozzászólások után eldöntötték, hogy egy-egy tag melyik járást patronálja, valamint azt, hogy ezután minden hó utolsó szombatján tartják üléseiket Három siversenyiót — egy-egy férfi és női futót és ugrót — neveztünk a téli olimpiára A Meteorológiai Intézet egyre inkább télies jelentései a sísport kedvelőinek figyelmét fokozatosan a sportág felé fordítják. A hó szerelmesei közül sok embert érdekel elsősorban az, hogy a Squaw Valley-ben sorrakerülő téli olimpiai játékokon magyar részről kik indulnak. Erről, valamint általában a sísport előkészületeiről nyilatkozott az MTI munkatársának Bartos Gyula, a Magyar Sí Szövetség elnöke és — többek között — a következőket mondotta: — A Magyar Olimpiai Bizottság a közelmúltban döntött véglegesen arról, hogy Amerikában három versenyzőnk képviseli majd a magyar színeket. Az olimpiai rendező bizottságnak egyébként már elküldték a nevezéseket, s eszerint sportolóink a férfi és női síkfutásban, az ugrásban és a biatlonban állnak rajthoz. A MOB-nak az az álláspontja — és ezzel a síszövetség is teljes mértékben egyetért —, hogy nem azért veszünk részt a téli olimpián, mert kimagasló eredményekre számítunk, hanem azért, mert nem akarjuk régi hagyományainkat felTOTÓZZON rendszeresen, sokat NYERHET! adni. Egy azonban biztos: csak olyan sportolók indulhatnak majd Squaw Valley- ben, akik példamutató magatartásukkal, sorozatos jó eredményeikkel kiérdemlik a repülőjegy megváltását. Budapesti labdarúgó-bajnokság, I. osztály Ny ugati csoport: Statisztika—Pomáz 1:1 (0:0) Pomáz, 300 néző. Csaknem végig a hazai csapat támadott, de a fővárosi kapus kitűnően védett. A 65. percben a vendégek jutottak előnyhöz, amit 10 perccel később Palotai 11-esből egyenlített. Jó: Palotai, Hölch, Konta. A játékvezető gyengén működött. Budakalász—Turbó 2:1 (2:0) Marczibányi tér, 1200 néző. Az első félidőben nagy fölényben volt a kalászi csapat. Szőke és Aimási II góljával elhúzott. A 70. percben Aimási I kiállítása után felforgatták a budakalászi csapatot. Ebben a játékrészben feljött a Turbó, s a 75. percben szépített. Jó: Kunsági, Demeter, Szőke, Unger. A budakalászi csapat a TF mögött a 2. helyen áll 22 ponttal. Csupán rosszabb gólaránya választja el az elsőtök Kedden este Essenben villanyfénynél, 38 000 néző előtt került sor a Németország __Lengyelország o limpiai labdarúgó selejtező mérkőzésre. A találkozó a lengyel együttes 3:0 (2:0) arányú győzelmével végződött és ezzel a lengyel együttes már szinte a csoport győztesének tekinthető. A XV. csoport állása a német—lengyel mérkőzéssel: 1. Lengyelország 3 3_____12: 3 6 2 . Németország 2 1 — 1 2: 4 2 3. Finnország 3----------3 4:11 — W olverhamptonban kedden este játszották le a Wolverhampton Wanderers—Crvena Zvezda labdarúgó Európa Kupa negyeddöntőjének visszavágóját. A találkozó az angol csapat mindvégig biztos 3:0 (1:0) arányú győzelmével végződött. Mivel az első találkozó Belg- rádban 1:1 volt, a Wolverhampton Wanderers jutott tovább 4:l-es Összgól aránnyal. Házhelyek vásárolhatók Pest megye egész területén 3—24 hónapig terjedő részletfizetési kedvezménnyel. Szerződéskötés után a tulajdonjogot akkor is bekebeleztetjük a vevő nevére, ha a vételárat teljes egészében nem fizeti ki készpénzben. Bővebb felvilágosítást nyújtanak a Pest megyében működő OTP fiókok. Országos Takarékpénztár Pest megyei fiókja. Felveszünk gépes villamosmérnököt. gyártmánytervezőt, szerszámszerkesztőt és technológust, továbbá esztergályos, szerszámkészítő, géplakatos, köszörűs és marós szakmunkásokat. Ipari Műszergyár, Ik- lad. Eladó Nagykőrösön Thököly u. 2. számú beköltözhető ház ée építési anyagok kaphatók. A Kiskunsági Állami Gazdaság üzemegységi magtáros raktárost keres. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezéseket önéletrajzzal együtt kérjük Kiskunsági A. G. Apaj címre küldeni. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. Házszámtábla festése községek részére, \Tagy László címfestőnél. Cegléd, Huszár u. 1. \ Korai volt a dicséret \ á i 4 Még az elmúlt év őszén, $ í a váci járási labdarúgó-baj- £ í nokság küzdelmei során a $ f sződiek bántalmazták a £ $ játékvezetőt, ezért töröl- % ték a csapatot. A sződi | ^ együttes az idei küzdel- ^ ^ mekben ismét elindult, s | ^ legutóbb Berta Sándor já- g ^ tékvezető igen elismerő- j % leg vélekedett az együttes $ 0 sportszerűségéről. Meg ja- $ $ vultak a sződiek — írtuk. $ $ Vgylátszik, nem javul- $ $ tak meg teljesen. Vasár- $ $ nap ugyanis nem jelen- $ £ tek meg a Dunakeszi Ma- $ 4 gyarság elleni mérkőzés- $ g re. $ 8 — Három játékosuk $ 4 ugyan eljött — mondot- $ {ta Antal dr. játékvezető — ^ | ők azt mesélték, hogy la- % í kodalomban volt a csapat, $ 4s ez a távollétük magyaré- % fzata. Természetesen elma-$ $ radt a mérkőzés. % % Vgylátszik, korai volt a 4 | dicséret.. 5 'lxXXXXXV^X\XWXVXXWXXWXXXXXCX\X>XX\Xs.<