Pest Megyei Hirlap, 1959. október (3. évfolyam, 230-256. szám)
1959-10-29 / 254. szám
^uiládi CEGLÉD,'Alt ÉRT I HSA, CEGLÉDRE ACÉL, TŰRTÉL ÉS CSEMŐ RÉSZÉRE in. ÉVFOLYAM, 252. SZÁM 1839. OKTOBER 29. CSÜTÖRTÖK A meleg-házakban 2000 tő krizantém várja a vásárlókat. Képünkön Gulicska Istvánná cs Kacznr Mária locsolják a szép fehér virágokat Az idei év kétségkívül legjelentősebb városi beruházása közeledik befejezéshez a Húsipari Vállalatnál. Kívülről még állványerdő veszi körül a hűtőház melletti és feletti közel hatemeletes, majdnem lö méter magas építkezést, de belülről az utolsó , simításokat végző építőipari és szerelőipari munkások mellett már megkezdődött a szárazárugyár — a jövő szalámigyárának — részleges üzemeltetése. . A beruházások történetében szinte páratlanul rövid idő alatt, alig négy hónap élteltével valósul meg a közel négymillió forint értékű üzcmlétesítés. A siker titka a beruházás, élapos előkészítése,' messzemenő munkaszervezés és becsületes munkaidőkihasználás. A Húsipari Vállalat illetékes vezetői elmondották, hogy a felsőbb szervek nemcsak engedélyezték, hanem mindenben segítették a .terv kivitelezését. Különösen sokat segített az Élelmiszeripari Minisztérium és a városi tanács, míg a közvetlen kivitelezés 11 vállalat közreműködésének az eredménye. Első helyen kell megemlíteni a Cegléd Városi Tanácsi Építőipari Vállalatot, mint a közel 1,5 milliós építkezés végzőjét, Dani Lajos, a munkavezető odaadó és leleményes irányítása mellett, kitűnt a Halmi—Sinka—Csizmadi— Ecser kőművesbrigád. A Ceglédi Vasipari Kiss 300 000 forint értékű villanyszerelés szakszerű és gyors elvégzésével járult hozzá az üzemépítkezéshez, Ocsai Károly és Pá- kozdi Benő villanyszerelők minden dicséretet kiérdemeltek lelkes munkájukért a többi dolgozótársukkal együtt. Az Élelmiszeripari Gépjavító Vállalat a hűtés és fűtés, valamint a felső pálya-szerelés kivitelezésével épített be 1,5 millió forintot. Az orosházi Vas- és Kályhaépítö Vállalat végezte el, illetve végzi a szárítóhelyiségek beállványozását és a szállítókocsik gyártását. Az alumíniumból gyártott érlelőkádakat, húsostálcákat közel 300 000 forint értékben a Hódmezővásárhelyi Vasipari Vállalat szállította le. A Nagykőrösi Vasipari Ktsz végezte el soronkívül a bádogozási munpok, ezért megdicsérem a pékeket. A szerkesztő megjegyzése: örömmel közöljük a dicsérő sorokat is, mint Olvasónk véleményét. Közérdek az, hogy ne csak a hibákat, hanem a jót is észrevegyük. Kérjük máskor is keressen fel levelével. — TÖBB MINT 6000 FORINTOT szedtek be kerékpár- megőrzésből a kétnapos őszi vásáron. Motoros csillagtúra Cegléden Sajnos csak a ceglédi és nagykőrösi motorosok jelentkeztek. Mintegy 30 induló vágott neki az útnak, de .csak heten érkeztek időiben célba. Többen nagy utat választottak és az előfordult motorhibák miatt kifutottak az időiből.’,Ez persze már versenytapasztalat kérdése, amihez külön gyakorlat, versenyrutin kell. Ez a versenyrutin bizony a legtöbbjénél hiányzott, így is dlcsé- retreméltó az, hogy vállalkoztak a feladat megoldására. A verseny eredményei: Dongó- motorok: 1. Szabó Ferenc, Cegléd (711.25 forint értékű díjazásban részesült). MOPED-gépek: 1. Ocsai Tamás, Cegléd (510 forint díjérték). 2. Barna Irén, Cegléd (439 forint ért. díj). Az első dijat nyert öesai Tamás mindössze 16 éves! Külön megdicsérjük. 125-ös Csepel-gépck: 1. Gyura Sándor, Cegléd (834 forint értékű díj), 2. Barna József, Nagykőrös (643 forint értékű díj), 3. Fehér László, Cegléd (608 forint értékű díj), 4. Kecskeméti István, Cegléd (442 forint értékű díj), KERESZTREJTVÉNY A művelődési ház jelene és kilátásai j Nagyszerű intézmény. Ennek az önmagát megváltó népnek egyik legnagyobb diadala. De nem a ceglédi. Be kell .ismernünk, önmagunknak ártunk mindenféle ködösítéssel, köntörfalazással. Tömegeket szeretnénk látni a művelődési ház szobáiban, kultúrára, szépre szomjazó embereket. Hiába keressük. Legyen szabad egy kissé rusztikus kifejezéssel élni: az egész ott folyó munkának kissé izzadság szaga van. Hol a hiba, ki a felelős érte? Ezt bizony nem könnyű megállapítani. Minden esetre vannak olyan, azonnal szembetűnő körülmények, amelyek eleve lehetetlenné teszik, hogy a művelődési ház megvalósítsa feladatait. Mindenekelőtt az igazgatás kérdése. Működhet-e hivatásának megfelelően egy olyan intézmény, amelynek nincs igazgatója? Nem kell hozzá részletes bizonyítás, hogy belássuk: nem. A ceglédi művelődési ház pedig már hosszú idő óta igazgató nélkül van. A másik akadályozó körülmény a megkezdett és be nem fejezett építkezés. Köszönet illeti a városi tanácsot, hogy elhatározta a korszerűtlen színházterem átalakítását. Dehát az elhatározás és a megvalósítás nem azonos fogalmak. Mióta az építési munkálatok folynak, mintegy négyszázezer forint bevételtől esett el a művelődési ház a rendezvények és a mozielőadások szünetelése miatt. így aztán semmire sincs pénz. A szakkörök vezetői társadalmi munkában végzik feladataikat. Szép szóért dolgozik Oláh Mária járási előadó is, aki jelenleg Ismeri-e Ceglédet és tudja-e? ... hogy Cserhát hegység végső nyúlványai a tanácsházáig terjednek, , ... hogy a törtfii kisvasutat 1927 márciusában helyezték üzembe, ... hogy a Gerje-csatorna hossza, amely a város mellett halad el, 16 és fél kilométer, ... hogy a város lakosságát a Horthy-korszakban körülbelül évi egymilliónyolcszázezer—kétmillió pengő közszolgáltatással terhelték meg, — MÉG 10 NAP áll rendelkezésre az engedély nélküli gázkészülékek bejelentésére. A bejelentést a kereskedelmi csoportnál kell megtenni személyesen és közölni kell a gázpalaek számát. — 1960-ban bővítik a városi tanács kertészetét. Többek között holland virágágyakat vásárolnak. POSTÁNKBÓL I. Istvánnak, a Csörgő utcába: rendelet van arra, hogy lábasjószágot az utakon legeltetni nem szabad. Ha Valaki mégis lege'ltet, pontos névvel és címmel tessék bejelenteni a tanácsnál (I. emelet 12. szoba). A szabálysértőt megbüntetik. ★ Nagy István (Várkony u. 64.) levelében írja: A kenyérgyár mellett levő boltból veszem a kenyeret, mindig jó minőségű, ízletes kenyeret ka- . tesek már a holnapi töltelékáru anyagát keverik be. Ennyi társvállalat egymástól függő munkájának ösz- szehangolás.a, a vállalati központokkal való párhuzamos tárgyalások lebonyolítása korábban alig elképzelhető agitálást, áldozatkészséget, szakmai hozzáértést kívánt meg ,a beruházásért felelős Húsipari Vállalat vezetőitől. Kiskorényi János igazgató, Horváth Géza főkönyvelő ezekben a hetekben, hónapokban ugyancsak alig aludtak át egy teljes éjszakát. Magukról nem hajlandók nyilatkozni, hanem megemlítik Vinke Mihály beruházási előadó nevét. Vinke Mihály szemmell áthatóan leadott néhány kilót az utóbbi időben, hanem a szeme elégedetten csillog. Rengeteget utazott, tárgyalt, érvelt, buzdított. Nevét méltán írhatjuk be a legeredményesebb munkát végző dolgozók könyvébe. Lent a vágóhídon már napok óta megy az élőállatvágás. A csontozóban lendületes munka folyik a húsfélék kifejtésében, a szikkasztóban szaporodnak a darált húsok. Még egy nap és az építkezés kivitelezői kihúzódnak a belső termekből, végeznek a takarítónők, s megindul a gépek du- ruzsolása. — Dózsa — kákát, a kispesti Húsipari Vállalat egy nagyteljesítményű kazánt adott át, a Kecskeméti Konzervgyár kompresszor áradásával sietett a nagy fontosságú beruházás gyors elkészítésének segítségére. A még beszerelésre váró, de már a helyszínen levő alig használt, NDK-ból származó, nagyteljesítményű és megbízhatóan dolgozó töltőgépeket a Budapesti Szalámigyár adta át könyvjóváírással. A DÁV a transzformátorház szerelését ■ ígérte meg november 30-ig, amire a teljes kapacitás kialakul. A többemeletes _ épületen egymás mellett dolgoznak a felsorolt vállalatok szakemberei. Versenyeznek, hogy ki tud, akár egy nappal határidő előtt készen lenni. De egészségtelen versengésnek nyoma sincs. Mindenki arra törekszik, hogy az egymássá! összefüggő részmunkák ne gátolják senkinek a feladatát. Erős János és Hörömpő Károly üvegezők szinte az asztalosok kezéből veszik át az üvegezésre váró ajtókat, s ablakokat. Nagy József és Mikulás András, a Húsipari Vállalat üzemi festői a teljesen zárt, modern füstölő folyosót festik, s a folyosó végén Zsadony Nándorné már takarít, a szomszéd teremben meg Lovas Istvánná a fűszert adagolja, mert a szikkasztó elkészült helyiségében a henA£ UTOLSÓ SIMÍTÁSOK Megkezdődött a szárazárugyár részleges üzemel'etése Tsz-fiatalok az üzemben A Hunyadi Termelőszövetkezet KISZ-fiataljai szombatim este a Húsipari Vállalat meghívása alapján barátságos látogatást tettek az üzemben. A 25 vendég és 25 húsipari fiatal találkozója eredményeképpen határozat született, amely szerint a most induló politikai oktatásban közösen vesznek részt. Az üzemiek segítik a tsz-t, a kulturális és sportélet kifejlesztése mellett a mezőgazdasági munkában is. Most vasárnap elsőnek a szüretelésből veszik ki a részüket. A megbeszélés után disznótoros vacsorán látták vendégül a tsz- beliekct, majd éjfél utánig tartó táncos mulatságon pecsételték meg a barátság szálait. Őszi virágok között ! — Nálunk nincsen holtszezon -— mondja mosolyogva ; Linder elvtárs, a városi kertészet műszaki vezetője. — A hi- \ deg idő közeledtével behúzódunk az üvegházakba, s ott foly- ! tatjuk tovább a munkát. Ezekben a helyiségekben meg í azután igen kellemes a hőmérséklet. Van olyan növényünk, ; ami a huszonnégy Celsius-fokot is megkívánja, de tizenöt í foknál, egyik melegházban sincs hidegebb, í A beszélgetés folyamán azt is elmondja a műszaki veszető, hogy jelenleg 3000 cserép ciklámen. 1000 cserép vri- '{mula, 500 cserép fikusz. 200 begónia-rex, 4000 cserép aszva- íráausz és számtalan más virág áll a vásárlók rendelkezésére, í Halottak napjára készülnek Kakaós palacsinta, gesztenyepüré, narancsbah a Dózsa György utcai napközi étrendiében — 21 HÍZOTT MARHAT adott át az Állatforga'mi Vállalatnak az elmúlt héten a Kossuth Termelőszövetkezet. Ez 145 060 forinttal növelte bevételüket. Helyettük januárban állítanak be 20—25 híznivaló marhát. — SZOMBATTÓL SZERDÁIG öt vagon brikettet és 13 vagon szenet kapott a TÜ/ ZÉP. Szeretnék elérni, hogy \ október 31-ig minden 400 fo- £ rintos utalvány tulajdonosa £ kapja meg tüzelőjét, ugyanis {ez az utalványok beváltási ha- { tárideje. \ — TETŐ ALÄ KERÜLT az '' új asztalos-, bognár- és kovács- ; műhely a Vörös Csillag Ter- $ melőszövetkezetben. A műhe- ; lyeket a nyár folyamán építet- £ ték kőművesbrigádjukkal, sa- { ját erőből. Baleseti hírek í $ — P. F. 49 éves mikebudai laí kos ittas állapotban lefeküdt és y az ágyban cigarettára gyújtott, j Közben elaludt, kiesett kezéből ' a parázsló cigaretta, s meggyul- ' ladt a dunyha és a párna. P. F. *, harmadfokú égési sebeket szenve- \ dett a mellkasán és alkarján. ' Súlyos állapotban szállították a ' baleseti kórházba. , __ özv. Szűcs Mihályné 68 éves j ceglédi lakos az udvaron meg- j botlott és elesett. Az idős as£- ; szony karja eltörött. • ! — özv Plangán fstvánné 71 ! éves ceglédi lakost a Körösi úton [elgázolta egy motorkerékpár. ; Homlokcsont és felsőkar csont- ; töréssel került a baleseti kór- ' házba. , hogy jelenleg az élve- születettek száma évi 1000 körül mozog a városban, míg az elhalálozások száma 500. így az évi természetes szaporulat 500 emberre tehető, ... hogy a város lakosságának mintegy 9 százaléka értelmiségi foglalkozású, ...hogy a közvilágításra és annak bővítésére mintegy 300 000 forintot fordít évente a város. — R — a nem létező igazgató tesn- j dóit is ellátja. . '( És ha ezek a problémák % megoldódnak, akkor követke- ^ zik a talán nehezebb feladat: í a módszerek megjavítása. í í Sokkal jobb szervező f munkára, népszerűbb ren- ? dezvényekre, politikai ^ irányultságában korsze- rűbb munkára van szűk- í ség. | y Nagyszerű intézmény a ^ művelődési ház. De nem a ^ ceglédi. A kérdések azonban ^ megoldhatók. Nyugodt meg- ^ fontolásra, áldozatkészségre tj és egy kis türelemre van ^ szükség. í _______I“"' I H alottak napjára 500 koszorút készítenek a kerié izeiben. A napokban érkezett meg 60 kö- teg moha a koszorúkészítéshez. Felvételünk idején Linder műszaki vezető az üdezöld mohakötegeket rendezte \\\\\\\\\\\\\\\\^ \ Újra elmentünk a Dózsa : György utcai napközibe, ab- \ ban a reményben, hogy cik- \ künk óta történt valami in- t tézkedés a 150 itt étkező és \ tanuló gyerek érdekében. Saj- \ nos azonban, miután dél- ! ben érkeztünk, ugyanaz a 1 kép fogadott bennünket, mint í előző látogatásunk alkalmá- ! val. Szerencsére nemcsak í ezért jöttünk, a napközi l konyháját akarjuk megtekin- \ teni, mert az ellenőtző or- ; vosoktól sok jót hallottunk < róla. I — Kétszáztíz személyre fő- fztünk mindennap — világosít > fel Veres Lászióné, a kony- \ ha vezetője. — Ezek közül 166- ian itt étkeznek, 44 ebédet pe- \ dig a gyógypedagógia nap- i közijének küldünk. A főzelé- í kék, húsok mellett, édessé- ' geket: krémest, gesztenyepüFüggőleges: 1. Vásári csemege. 2. Egy felesleges 1-vel a végén egészségügyi intézményünk régi rövidített neve'. 3. Szemmel kapcsolatos ige. 4. Háziasszony teszi. 5. ... a rengetegben. Tamási Áron regénye. 9. Amerikái férfinév. 10. Lósport. ,11. Folyadék. 13. Kedveskedő becézés. 16. Betű kiejtve. 17. Iliv rossz helyesírással. 19., Régiéi mutatónévmás. 21. Lélek az ajtón se be ... . 22. Az argon vegvíele. 25. Ilyen, víz a Balaton. 27. Ebben tartjuk a hegedűt. 28. Apának van. (Éfichiba!) Vízszintes: 1. Közismert ifjúsági regény Írójának vezetékneve, keresztnevének kezdőbetűié és a regény címe. 6. És latinul. 7. Bánát. 8. Módosított zenei hang. 10. Bolt. 12. Üt olaszul. 13. Súg mássalhangzói. 14. Tréfa. 15. A nóta szerint az ilyen virágnakkunyhóban a helye. 18. Orosz fiú- név. 20. United States of Amerika. 23. Anyós rokona. 24. Vissza: az enyém az a fa. 26. Ilyen ..ma.g- gozdoságunk” van Kecskéscsárdá- nál. 28. Ilyen óra is van. ,29. Az okozatot előzi meg. 3ő. Háziállat népiesén. 31. Kevés van belőlük. rét, kaltaós tésztákat, friss citromos limonádét, narancshabot, piskótát is készítünk a napköziseknek. Közben fürge kezek megterítették az asztalokat. Ma tojásos leves, rántotthús, dinsztelt káposztával a déli menü. Ez bizony finom ebéd, de a holnapi még finomabb lesz: kakaós és lekváros palacsinta, a gyerekek kedvence. Gyümölcsöt is kapnak, tízóraira és uzsonnára. De nemcsak az ételek jók, a konyha is tiszta, csillognak a zománcozott kék, piros lábosok, hófehér a gyúródeszka. A főzőhelyiség elég tágas, mellette kis kéziraktár, apró iroda, mosogató- és öltöző- fülke van, a mosakodáshoz pedig tus áll az itt dolgozók rendelkezésére. A nagy raktár fönt van a tanulószoba mellett. Négy mázsa liszt, két és fél mázsa zsír, 3 mázsa cukor, 2 mázsa rizs, 350 tojás, 160 kg tészta, citrom, borsó, meggy, barackdzsem és különböző fűszerfélék várják itt, hogy jóízű, tápláló étel legyen belőlük. És ezért a sok jóért mindössze 1,60-at fizetnek személyenként a gyerekek. Ezt a csekély összeget egészíti ki az állam 4,20 forintra. Ebből a pénzből gazdálkodik azután Veres Lászlóné úgy, hogy mindenre jusson, s ebből főzi fáradságot nem kímélve Csillik Lászlóné szakácsnő segítőtársaival: Kardos József névéi, Kmetyó Pál- néval és Kubányi Margittal, a mindenki által megdicsért, finom falatokat. — ke —