Pest Megyei Hirlap, 1959. október (3. évfolyam, 230-256. szám)

1959-10-23 / 249. szám

i&táádí Hfw

CEGLÉD, ALBERTIRSA, CEGLÉDBERCEL, TÖRTÉL ÉS CSEMŐ RÉSZÉRE

1

ÍII. ÉVFOLYAM, 247. SZÄM

1959. OKTÓBER 23. PÉNTEK

Köze! egymillió forint értékű társadalmi munka

Járdák, mélyfúrású kút, villamosvezeték készUlt a lakosság közreműködésével

A tanácstagok szervezésével és a lakosság kezdeményezésével jelentős értékű társadalmi munkát végeztünk.

A XI. kerületben 1958-ban a tanács mélyfúrású kutat épített, úgy, hogy a hálózat egy részének megépítése csak

1959-ben fejeződik be. A lakosság már az első munkálatoknál 45 ezer forint értékű társadalmi munkát végzett azzal, hogy a csővezetékek lefektetésénél az árkokat kiásta, majd betemette. A második résznél, 1959 első negyedében, újabb 49 ezer 500 forint értékű társadalmi munkát végeztek.

1959. III. negyedévében a Mátyás Király utcában, a Körösi út és Alszegi út közötti szakaszon, a déli oldalon 140 centi széles járda épült, amelyhez a tanács a betonlapokat biztosította;

A betonlapok helyszínre szállítását, a járda készítéséhez szükséges homok beszerzését, a betonlapok lerakását, mind társadalmi munkában intézték el.

A végzett társadalmi munka értéke 37 ezer forint.

Ezt a sikeres társadalmi

munkát Ferenczi Ferenc tanácstag és Buresch Vendel háztömb-bizalmi szervezte meg.

A szép példát látva, a szomszédos Wesselényi utca lakói is föllelkesültek és vállalták, hogy ugyanolyan föltételek mellett — az utca északi oldalán járdát építenek.

Ennek a társadalmi munkának 5£ ezer forint értéke van. Dubniczki Mihály tanácstagot meg kell dicsérni a jó szervező munkáért.

A Csengeri szélen a villamosítás évek óta húzódó ügy. Eddig különböző okokból nem tudtuk megvalósítani. Most a környék lakosságának a segítségével megépült. A lakosság vállalta, hogy az anyagot a helyszínre szállítja a gödröket kiássa, majd betemeti. A szakemberek segítségével, a végkötések elhelyezését is elvégezték.

A villamosvezetéknek energiával való táplálása szempontjából szükségessé vált a Folyó utcában levő transzformátortól, a Dózsa György- telep szélén húzódó vezeték nagyobb keresztmetszetűvé való kicserélése. Ehhez a

munkához a lakosság 27 ezer forint értékű társadalmi munkával járult hozzá.

Az óvodáknál, iskoláknál, diákotthonoknál a. gimnáziumnál a szülők 231 ezer forint értékű társadalmi munkát végeztek, amelyhez tanulókat is vontak be.

A fentieken kívül ez év

III. negyedében még külön 531 ezer forint értékű társadalmi munkát végzett Cegléd lakossága a fürdőnél, a Dohány utcai úttest rendbehozásánál és több más helyen.

Ezek az eredmények mutatják, hogy városunk lakossága felismerte; társadalmi munkájával elsősorban a saját előnyét szolgálja.

A tanács feladata, hogy a városfejlesztés jövő nagy feladatainál még szélesebb körben hasznosítsa a város dolgozóinak önként felajánlott társadalmi munkáját és segítését.

— P. M. —

Lendületes munka a Dózsa Népe Tsz-ben

Teljes lendülettel folynak az őszi betakarítási munkált a Dózsa Népe Termelőszövetkezetben. Fotóriporterünk három képben örökítette meg az ott folyó életet.

\ JÁRÁSI mm FELHÍVÁSA

Március 8-án lesz 50 éves a nemzetközi nőmozgalom. Ezt járásunkban is szeretnénk méltóképpen megünnepelni. Ezért felhívással fordulunk azokhoz az asszonyokhoz, akik a felszabadulás előtt a szak- szervezeteklten vagy egyéb helyeken a nők jogaiért harcoltak, jelentkezzenek a ceglédi járási nőtanácsnál levélben vagy személyesen, kedden és pénteken 9 és 12 óra között. (Cegléd, városi tanács, földszint balra.)

Ceglédi járási nőtanács v. b.

A Kossuth Tsrmelősrövetkezet befejezte az őszi szántást, vetést

A városi pártértekezlet határozata alapján, amely kimondja, hogy az őszi szántást, vetést október 25-re be kell fejezni — a Kossuth Termelő- szövetkezet meggyorsítva a munkálatokat, már befejezte.

A 130 holdas őszi árpa, a 350 holdas búza, 10 holdas rozs és a holdas takarmánykeverő .-vetés nagy része már zöldell.

Gépeit átadta a Hunyadi Tsz-nek, hogy az ott levő lemaradást is behozzák.

A tórgyolóteremböl

Háromévi börtönre ítélték a többszörösen büntetett ruhatolvajt

700 holdat szántottak fel a közelmúltban a gazdaság területéből, bOO holdon elvégezték a vetési munkálatokat is és bizakodnak: határidőre készen lesznek minden munkával. Ez hihető is, hiszen a tagok egymással versenyezve igyekeznek minél nagyobb eredményeket elérni. Képünk Lakos Benő traktorost ábrázolja munka közben a tsz erőgépével. Ö a napi norma helyett nemegyszer öt-hat holdat is felszánt

(Foto, szöveg: Opauszky)

Ákik eső után nem vettek köpönyeget

kaideje, mégis, ha szükség van rá, tíz órát is bent tölt.

— De legtöbbet ér — folytatja a gépkocsivezető —, hogy vitás dolgokban mindig megtalálja a helyes hangot és a békés elintézés módját. Közvetlen, lelkiismeretes, agilis gondnokunk van, sokat köszönhetünk neki, csak azt mondhatom.

■— Magukra sincs panasz — lép be mosolyogva Kecskemé- tiné. — Sokszor kimegyek én is a kocsikkal és mindig pontos, gyors és fegyelmezett vezetést, s a betegekkel való gyöngéd bánásmódot tapasztalok dolgozóink részéről. Még a részegekkel sem gorombák, pedig azok megérdemelnék.

— Szeretnék még valamit mondani — nyit be újra Kis- benke László. — Tessék az újságban figyelmeztetni a lakosságot. hogy mind-en apróságért ne hívjanak ki bennünket. Megtörténhet, hogy ugyanakkor súlyos betegeket kellene a kórházba szállítanunk és az ilyen felelőtlenségek miatt nincs bent kocsi.-időnk letelt. És amint búi csúzául még egyszer végignézünk a tiszta, friss festék szagú helyiségeken, arra gondolunk, amit Fehér Sándor mondott:

— Hogyne csinálnánk szívesen ezt a munkát, hiszen a magunk munkahelyét csinosítjuk.

— Ke —

Sokan még ma is úgy tekintik az Állami Biztosítót, mint valami pénzbeszedő vállalatot, amelynek megbízottja időnként megjelenik a háznál, s elviszi a biztosítási díjat. Az ilyen gondolkodásra cáfolnak rá azok a kifizetések, amelyeket az Állami Biztosító ceglédi járási fiókja az utóbbi napokban eszközölt.

Tragikus körülmények között halt meg még július hónapban özv. Kisspál Lászlóné XII. kerületi lakos férje, akit munkába menet a villám agyonsűjtott.^ Kisspálné nem is tudta, hogy férjének balesetbiztosítása van, s csak hónapokkal később, az iratokat nézve talált valami biztosítási igazolványt. A bejelentés alapján a biztosító vállalat a biztosítási feltételeknek megfelelően özv. Kisspál Lászlónénak 12 ezer forint körüli összeget fizetett ki a múlt héten.

Ugyancsak e hónap első felében nagy összegű jégkár kifizetések is történtek az Állami Biztosító ceglédi fiókjánál. Többek között Józsa Benőnek 15 600, Füle Ferencnek 14 400, özv. Füle András- nénak 13 500, Nagy Sándornak 9300 forint jégkárbiztosítási díjat fizettek ki.

A kifizetések idején beszélgettünk Szeleczki Matyi bácsival, a nyugdíjas biztosítási körzet-felügyelővel. Elmondta, hogy a jégverés után jött hozzá néhány ember, aki mindenáron arra szerette volna rábeszélni, hogy utólagosan csinálja meg jégkárbiztosításukat. — Bármilyen szomorú is az ilyen jégverés pusztítása, mégsem vigasztaltam a károsultakat — mondja Matyi bácsi. — Amikor náluk voltam, hiába figyelmeztettem őket, hogy az okos ember köpenyt vesz, mielőtt megeredne az eső.

Ceglédi Földművesszövetkezet Nő- tanácsa, szabás, varrás, gépi hímzés, mindenféle kézimunka tanfolyamot indít november 1-én. Jelentkezni Földművesszövetkezeti Aruház felett I. em. 3. sz. szobában. Nőtanács Vezetőség.

Félix Ilonka és Demjén András október 24-én délután 3 órakor tartják esküvőjüket Nyáregyházán.

Darányi Mária és Csoh Ferenc október 24-én, délután 4 órakor tartják esküvőjüket a ref. nagytemplomban.

Bába Mária és Détári András október 24-én, délután 5 órakor tartják esküvőjüket a róm. kát. plébánia templomban.

Bécsi Erzsébet és Gábor Pál október 24-én délután 4 órakor tartják esküvőjüket a róm. kát. plébánia templomban.

Végh Karolin és Bezzegh András október 24-én délután fél 4 órakor tartják esküvőjüket a ref. nagytemplomban.

Csapó Mária és Zsiga Sándor október 24-én délután háromnegyed 3 órakor tartják esküvőjüket a ref. nagytemplomban.

Szőke Sándor és Gál Marika 195.9. október 24-én tartják esküvőjüket a tápiószöllősi ref. templomban.

Ecseri Ilonka és Bezzegh István október 25-én délután 4 órakor tartják esküvőjüket a róm. kát plébánia templomban.

Mózes Tecuka és Horti Pál október 25-én délután fél 3 órakor tartják esküvőjüket a róm. kát. plébánia templomban.

Nyújtó Erzsiké és Füle János október 24-án délután 2 órakor tartják esküvőjüket a ref. nagytemplomban.

Ez úton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik feledhetetlen jó férjem, édesapánk, nagyapánk és testvérünk: Fazekas Márton temetésén megjelentek* részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút, virágot helyeztek, özv* Fazekas Mártonná és a gyászoló család.

— A VÖRÖS CSILLAG Tsz-nek 110 holdon volt az idén Martonvásári 5-ös kukoricája. 40 holdnak a törése van még hátra, amit napokon belül befejeznek. Májusi morzsoltra átszámítva 24 mázsás átlagot értek el.

— EGYMILLIÓ 130 ezer forint volt \a tényleges nyeresége a Cipőipari Vállalatnak, a III. negyedévben.

— 31 HÍZOTT MARHAT — 4,5—5 mázsás súlyban — adott át kedden az Adatforgalmi Vállalatnak a Vörös Csillag Termelőszövetkezet. 190 000 forinttal gyarapították ezzel a közös vagyont.

— 112,2 SZÁZALÉKRA teljesítette III. negyedévi tervét a Sütőipari Vállalat.

— A KÉTNAPOS őszi vásár második napján, vasárnap állatvásár lesz a Körösi úti vásártéren. A sertészárlat miatt sertés kivételével minden fajta állat felhajtható.

— 3485 PÁR CIPÓT gyártott a pártkongresszus tiszteletére a III. negyedévben a Cipőipari Vállalat a tervezett 3000 párral szemben.

— A zsAmberger fal

országos birkózó emlékversenyt a vasutas kultúrotthon- ban és a MEDOSZ-kultúrott- honban rendezik meg vasárnap.

— 440 EZER KILÓ kenyeret szállít a Sütőipari Vállalat a Népbolt Vállalat boltjaiba, a szerződés alapján, a IV. negyedév folyamán.

— HAT TELEVÍZIÓ- és 130 rádió-orvhallgatót fedeztek fel a legutóbbi rádióellenőrzés során a városban.

Közérdekű közlemény

A városi tanács végrehajtó bizottsága határozata értelmében a kukoricaszár levágásának határideje a kukorica betakarítása után azonnal, -de legkésőbb tíz napon belül. Tekintettel arra, hogy e határozatnak többen nem tettek eleget, a mezőőrök feljelentést tettek és tesznek mindazon termelők ellen, akik a kukoricaszárat még nem vágták le. A városi tanács v. b. szabálysértési hatósága a feljelentetteket pénzbírsággal sújtja^

Ezért felhívjuk a termelők 'figyelmét, hogy aki még nem takarította volna le a kukorica- szárat, haladéktalanul takarítsa le.

Bírálatunk nyomán

Körülbelül egy hónapja bíráltuk meg lapunk hasábjain a Vendéglátóipari Vállalat 17. számú üzemegységét, mert az üzletben mindenütt rendetlenség, szemét uralkodott, s a kiszolgáló öltözéke sem volt kifogástalan. A napokban újra ellátogattunk oda, megnéztük, változott-e a helyzet. Nagy meglepetésünkre majdnem ugyanaz a kép fogadott.

Úgy látszik, az üzlet vezetője és a Vendéglátóipari Vállalat nem hallott még a kulturált szocialista kereskedelemről és hibáján nem is óhajt változtatni. Szeretnénk, ha uiit egyszer meggondolnák a dolgot, s a .jövőben több figyelmet fordítanának a dolgozók érdekeire, jogos kéréseikre.

— A FELSZAPORODOTT állatállomány részére 25 hold lucernát telepítettek a tavasz- szal a régi 41 holdhoz a Petőfi Termelőszövetkezetben. A kétszeri kaszálásnál nyert magból tavasszal újból 35 holdat telepítenek be.

— A DUNA—TISZA-KÖZI Mezőgazdasági Kísérleti Intézet ceglédi üzemegységének 180 holdon van termő gyümölcsöse. Az idei termésből — alma, szamóca, körte, őszibarack —, amit budapesti "üzletükben értékesítettek, közel 200 000 forint bevételük volt.

— A VASAKBAN ‘a Ceglédi Földművesszövetkezet 220 méteres pavilont kapott, amelyben az áruházát, a vasboltot, a zöldségesboltot és a könyvesboltot helyezik el. Ugyanakkor a vendéglő étellel-itallal várja a vásár látogatóit.

— KÖRZETI TITKÁRI értekezletet tartanak hétfőn, kedden és szerdán a járási KISZ-bizottság munkatársai Albertirsán, Csemőn és Abonyban:

— A KOMSZOMOL—KISZ TALÁLKOZÓT az előzetes dátum helyett, november 14-én tartják.

— 200 000 FORINT értékű bútort kapott a vásár idejére a földművesszövetkezet bútorüzlete, az állami ksses- kedelem pedig 300 000 forint értékű bútorral várja a vásárlókat.

A MENTŐÁLLOMÁSON

m ki a napokban a ceglédi rí mentőállomás előtt elment, nagy sürgés-forgásnak lehetett tanúja. Ketten a falhoz támasztott létrákon állva az ablakkereteket • festették, bent az udvaron a levett ajtók kaptak a szorgos kezek nyomán kopott köntösük helyett újat, ketten a kapu korhadt részeit cserélték ki és akadt mestere a fesléklteverésnek is.

Ha az arrajáró kérdezősködik —%iint ahogyan mi tettük — megtudta volna, hogy a mentőállomás 8 emberből álló kollektívája dolgozik ilyen lelkesedéssel munkahelye szépítésén. Nem győzték várni, míg az Építőipari Ktsz ráér, a gondnoknő, Kecskeméti János- né megszerezte a központtól a renováláshoi szükséges pénzt és egy akarattal hozzáfogtak a munkához.

— Minden szabad időnket felhasználjuk — mondja Fehér Sándor főápoló —, hogy minél hamarabb készen legyünk. Már csak az ágyak és a garázs festése van hátra.

— Tessék csak körülnézni vezet beljebb Kisbenke László gépkocsivezető. — Csak aki egy évvel ezelőtt is itt járt, az tudja, milyen nagy a különbség. Akkor férfigondnokunk volt, most meglátszik az asz- szonykéz nyoma. Kecskeméti- né maga súrolta, vikszelte föl a padlókat, és függönyöket is vásárolt, hogy otthonosabbá tegye a szobákat, öt óra a munaz egyes állampolgári jogok; gyakorlásától öt évre eltil- j tóttá.

SZERKESZTŐI ÜZENET \

Sz. Józsefncnek a Dohány utcába. A nyolc aláírással szerkesztő- ; ségünkbe küldött levelében elpa- ' naszolta, hogy a 112-es boltban ; nem megfelelő a kenyér. Pana- ; szűk ügyében eljáróink a sütő- iparnál és a Népbolt Vállalatnál. '•

A Sütőipari vállalat igazgatója

arra kéri a bolt vezetőjét _ ne

v

egye át a kenyeret, ha az nem megfelelő minőségű, kérjen helyette másikat — kötelesek adni. Az ilyen esetet a boltvezetők hozzák az igazgató tudomására, hogy módja legyen a szükséges intézkedést megtenni. Panasszá! a helyszínen azonnal kivizsgálják.

A Népbolt Vállalat igazgatósága ígéreteit tett, hogy a 112-es bolt vezetőjét írásban utasítja, hogy csak megíelelő kenyeret vegyen át és türelmesen, előzékenyen szolgálja ki a vevőket.

Reméljük, hogy panaszuk ezzel véglegesen megoldódik.

Hajdú Ferenc ceglédi lakos nem első ízben áll a bíróság előtt. Legutóbb a Budapesti Központi Kerületi Bíróság személyi tulajdon elleni lopás bűntette miatt öt év és hat hónapi börtönre ítélte. Alig hogy kiszabadult a börtönből, ismét a régi útra tért vissza.

Szeptember else jén Varga Fe- ; renc cs családja távol létében lopott kulcs használatával behatolt azok lakásába, A nevezettektől 4 kék posztó télikabátot, 1 zöld színű tavaszi kabátot, l szül ke poszto télikabátot, 1 barna színű zakót,

I karórát és 1 barna félcipőt, 4000 forint értékben, elvitt. Majd ezeket a tárgyakat Budapesten 5G0 forintért eladta, aminek az árát elitta.

A járásbíróság személyi tulajdon sérelmére elkövetett lopás bűntette miatt három évi börtönre ítélte, továbbá

■ A gabonaszárítő szín alatt

i

'gabonarostával tisztítják, szállításra készítik elő a napra- ; forgómagot. 13 hold szeraő- ; dött napraforgómagjuk holt

'dánként átlag 8 mázsát teremett. Képünk Csendes I .ászfót 'és Vermes Mihályt ábrázolja a tisztított mag zsákba töltése közben

150 hold kukorica gazdag termésének betakarítása nagy örömet okoz a tagoknak. Elégedettek a terméssel, hiszen a gondosan megmunkált Martonvásári 5-ös holdanként 35 mázsás átlagtermést adott. Felvételünk idején 105 hold termését hordták be már a hatalmas górékba, de mint Móricz Ferenc agronómtis tá/- jékoztatott — mindenkit mozgósítottak a kukoricatörcsre, hogy idejében befejezzék ezt a munkát