Pest Megyei Hirlap, 1959. október (3. évfolyam, 230-256. szám)
1959-10-02 / 231. szám
Ülést tartott az OISB elnöksége Az Országos Ifjúsági Sportbizottság elnöksége ülést tartott, amelyen megtárgyalta a Falusi Sport Központ 1959-ben végzett munkáját és az 1960. évi falusi sportprogramot. Az elnökség megállapította, hogy 1959-ben jelentős előrelépés történt a falusi sportélet fejlesztése terén. Eredményesen fejeződött be a falusi sportkörök vezetőségeinek újraválasztása. Az elmúlt évinél nagyobb tömegek vettek részt a Falusi Spartakiád őszi-téli és nyári nagy verseny- sorozatán. Több mint kétezer községet fogott át a VI.C. VIT tiszteletére rendezett béke és barátság-staféta. Az I960. évi feladatokat és versenynaptárt az 1959. évi tapasztalatok alapján hagyta jóvá az elnökség. A feladatok között szerepel a sportkörök alapszabály szerinti életének biztosítása, az 1959 szeptembertől 1950 szeptemberig tartő kilencedik spartakiádnak a MEDOSZ-szal együtt történő megrendezése. Az OISB elnöksége határozatét hozott, hogy 1959. október 10-re összehívja az Országos Ifjúsági Sportbizottság teljes ülését. „NAGY ÖRÖMMEL JÖTTÜNK A VISSZAVÁGÓRA Megérkeztek a varsói asztaliteniszezők íi „Nemzetközi gyorsvonat érkezik Varsóból a hatodik vágányra” — mondotta a bemondónő s több mint félórás késéssel befutott a Nyugati pályaudvarra a szerelvény. Az állomáson már jó ideje ott várakozott Saiga Lajos és Eánhidi Károly, a Pest megyei TST munkatársa, valamint dr. Fodor István, a Pest megyei Asztalitenisz Szövetség elnöke. Csakhamar felfedezték az egyik kocsi ablakában a varsói ismerősöket. Amikor leszálltak a kocsiból, két gyömrői kislány, Laki Márta és Nánai Mária virágcsokorral kedveskedett az érkezőknek. sum EGYED MAR MOST RENDELJE MEG gyümölcsoltvány szükségletét. Rendelésre utánvéttel szállítunk nemesített alma, körte, kajszi, szilva, őszibarack, cseresznye oltványokat (különböző vadcsemetéket). Ezenkívül különböző rózsák, díszfák, cserjék, évelők állnak rendelkezésére. 50 db- on felüli rendelés esetén árengedmény! Kérje árjegyzékünket! KÍSÉRLETI GAZDASÁG CEGLÉD. Szolnoki út 52. INGATLAN A Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat Szob községben Árpád utca 29/a szám alatt és Vác városban Széchenyi út 9. szám alatt Ö1 kirendeltséget létesített. Félfogadás naponta 8_lí óra között. Felvilágosítás eladási megbízás felvétele teljesen dfjta- lan. Igen nagy számrt e'-dö nézinwntian közül lehet választant Dunapartl telkek ölesé áron. Eladó ingatlanok Kagykátán. Beköltözhető házak: í szoba, konyha, fürdőszoba, előszoba 165 n-öl telekkel, 80 ezer forint. 2 szoba, konyha, kamra. nyári konyha. Istálló. 525 n-öl szőlő és gyümölcsössel 90 ezer forint. 1 szoba, konyha, kamra, istálló, 202 n-öl telek 50 000 forint. Négyszer szoba, konyha, 1 előszoba, kamra. fürdőszoba, nyitott terasz, 163 n-öl telek 190 000 forint. 1 szoba, konyha, kam ra. ól, 100 n-öl telek 70 000 forint. 4 szoba, konyha, előszoba, kamra, sertésól, nyitott veran 1a 196 n-öl telekkel 18 ezer forint. Tplkpk: S40 n-öl telek 120 Ft n-ölenként. 330 n-öl telek 30 000 forint. Tápióbicske. 2 szoba, konyha, ól. 300 n-öl tetek 28 000 Ft. 3 szoba. konyha, speiz. Istálló. eóre. 700 n-öl telek 90 000 ^t. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat ki- rendeltsége. Nagykáta. Balcsy Zsilinszky ót 22. Naponta 8—’ óráig. Felvilágosítás teliesen dfitaian. Nógrádverőcén beköltözhető 3 szoba, konv ha. kamra. padlás 1440 n.öl svümölcsös- ben 80 000 Ft. Vád eladó telkek: 1643 n.öl telek 150 db termő gyümölcsfával 20 000 Ft. 1500 n-öl gyümölcsös 20 000 Ft. Erdőkertesen 1375 n ö' üres telek 3 Ft n.ölen- ként. Felvilágosítást ad f Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállaiat ki- rendeltséee. Vác. vá rost Tanácshá^a. min dennap 8—12 óráié frelvtlágosítás díjtalan. Eladó Ingatlanok. Cegléden: Beköltözhető házak: a szoba, konyha, spejz, kamra, Durna2 és mellékhelyiségek 200 n.öl telek 50 ooo Ft 2 szoba, konyha, előszoba, fürdőszoba spejz és mellékhelyiségek 184 n.öl telekkel 130 000 Ft. 1 szoba, konyhás. mellékhelyiségek 200 n.öl telek 35 000 Ft. 3 szoba. előszoba konyha, zárt veranda, oldalszoba és mellékhelyiségek 186 n.öl telekkel 130 000 Ft. 2 szoba. előszoba konyha, zárt veranda, oldalszoba, és mellékhelyiségek 186 n.öl telek. 130 000 Ft. 1 szobás ház, 200 n.ö1, telekkel 50 000 Ft. 2 szoba, konyha kamra, spejz. zárt veranda. 210 n.öl telekkel. 130 000 Ft. 3 szoba. konyha kamra, spejz ás mellékhelyiségek 200 n.öl telekkel. 90 000 Ft Eladó telkek: 187 n.Öl 12 000 Ft. 210 n.öl artézi kúttai 30 000 Ft 200 n.öl 15 000 Ft. 500 n.öl autóbusz megállónál 15 000 Ft 800 n.öl 15 000 Ft. 152 n.öl 5000 Ft. 300 n.öl 10 db. termő gyümölcsfával, 15 90? Ft. Felvilágosítást ad e Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat ki rendeltsége. Cegléd Kossuth tér 3. Naponta 8—12 óráig. FelviIjSerncítác díitslani Eladó ingatlanok Gödöllőn. Beköltözhető házak. 2 szoba, konyha, veranda. táskámra, 70 szer Ft. Mogyoród 2 szoba, konyha, kamra. 300 n-öl telek 70 ooo Ft. Telekingatlanok Gödöllőn. 270 n-öl házhely 9500 Ft. 150 n-öl üres kúttai 10 000 Ft. 278 n.ö! telek 12 000 Ft Szilasliget 2 db. 250 n.öl bekerítve. termő gyümölcsfákkal 40 Ft n. ölenként. Felvilágosítást ed a Pest megyei ingatlanközvetítő Vállalat. Gödöllő. Dózsa dy út 12. Mindennap 8—12 óráig Felvilágosítás teljesen díjtalan. Telekingatlanok Szentendrén. 300 n.-Öl bekerítettet 120 Ft. n.-ölenként. 523 n.-öl bekerítetten termő gyümölcsfákkal. 60 Ft. n.-ölenként 320 n.-öl tetek részben bekerítve 50 db. gyümölcsfa. 100 000 Ff 961 n.-öl szőlő 10 Ft. n.-ölenként. 304 n.-öl n.-ölenkém 50 Ft. Eladó házingatlanok Szentendrén. 3 szoba, konyha, pince. éléskamra. 185 n.öl telek 90 000 Ft. 3 szoba, fürdőszoba konvha. kamra. 29f n.-öl tetek 90 000 Ft. t szoba, konyha kamra. man/ardszoba oince. 1% hold tetek 95 000 Ft Felvilágosítást ad p Pest megyei Ingatlan közvetítő Vállalat ki ■'ende!t«=éee. Szén1 an drp. Rákórzi út ' r»ind«nnar R—l? őrá to vpivü^oi'sítás teljes?- díjtalan. Eladó házak és telkek Vácott: Szabadság u 27. sz.. 4 szoba mel- lékhelyiségee ház 80 000 Ft, — Deákvár. Fürét Sándor u. 6. sz. 3 szobás ház -100 n.-öl gyümölcsössel, 1 ezooa. konyha, kamra beköltözhető 100 000 Ft. -- Deákváron 1643 n.-öi telek. 2 szoba, konyhás betonalap, 150 termo gyümölcsfával, 20 000 Ft — Középtörökhe- gyl dűlő 1500 n.-öl bekerítetten szőlő és gyümölcsös 20 000 Ft Sződliqeti eladó házak és telkek: — Bocskai u. 25. sz. 4 szobás ház 275 n.-öl telekkel 160 000 Ft (részletfizetési kedvezmény) 2 szoba, mellékhelyiség beköltözhető. — Ságvári u. 60 sz. 2 szobás ház 120 n -öl telekkel. pesti lakáscserével beköltözhető. 90 000 Ft eladási ár. melyből a pesti lakás leszámítható. — Somogyi Béla u. 18. sz 2 szobás ház 200 n.-ÖI gyümölcsös, azonnal beköltözhető 80 000 Ft. — Jókai u. 20. sz. 2 szobás ház 226 n.-öl telekkel, la- k ásceeré ve 1 bek öltözhető 50 000 Ft. — Kemény József u. 21. ez 310 n.-öl ú) vaskerítéssel bekerített telek gyümölcsfával és szőlővel 17 000 Ft. — Ságvári Endre u. 46—54 sz. 1235 n.-öl kér! tét len üres tetek n -ölönként 35—40 Ft áron eladó Felvilágosítást ad a Pest Meqyei Ingatlan közvetítő Vállalat központ ia; Budapest, V kér. Kálmán u. 13.. valamint a vállalat új helyiségbe költözött váci kirendeltsége: Vác Széchenyi u. 9. sz. Félfogadás mindennap 8—12 óra között. H ...................... 1 022 n.öl 10 Ft n.Ölenként. 222 n.öl 8 db gyümölcsfa 8000 Ft. 100 n.öl 9000 Ft. 180 n.öl bekerítetten 11 000 Ft. » 1200 n.öl szőlő n.ölen ként 26 Ft. 300 n.öl Üres 12 000 Ft 70q n «■» r.oo Ft. 250 n.öl 8001 Ft. 170 n.öl üres 6000 Ft Felvilágosítást ad a Pest meevei Ingatlan- közvetítő Vállala* 3yál. Körösi üt 4 nindennap 8_12 órái* f élfogadás Felvilágo sítás teliesen dHtnlan ÁLLAS Láthatóan jól esett a vendégeknek ez a figyelmesség. Ezután a Park Szállóba hajtattak a sportolók, legtöbbjük még nem járt Budapesten, s nagy érdeklődéssel figyelték a neonfényben pompázó pesti utcákat. A küldöttség vezetője Józef Glegolski, a Polónia elnökség tagja, valamint Jan Kugler, a Polónia asztalitenisz szakosztályának vezetője, a lengyel asztalitenisz szövetség elnökhelyettese. La- tuszki Ewicz, Deskur és Po- tenga a Polónia, Rataj, Piecz- kowszki és Gaj a Skra játékosai. Mindkét együttes az első osztályban játszik s jelenleg a Polónia áll a lengyel bajnokság élén. Gaj a legismertebb a versenyzők közül, ő többszörös lengyel bajnok s már járt Budapesten is, 1950- ben az asztalitenisz világ- bajnokságon. Kívüle Kugler járt még hazánkban. Röviden szó esett a mai műsorról. A sportolók örömmel vették, hogy egy Pest megyei falúba látogathatnak ki és ott kerül sorra az első találkozó. Túrán, ahol délután hat órakor a község asztaliteniszezői a Skra csapatával mérkőznek, majd hét órakor a Pest megyei válogatott—Polónia találkozó kezdődik, igen nagy érdeklődés előzi meg az eseményt. A turaiak nagy örömmel cs magyaros vendégszeretettel várják a lengyel sportolókat. A mai műsorhoz tartozik még, hogy délelőtt 11 órakor a Pest megyei Tanács vb- elnökhelyettese fogadást tart a lengyel sportolók tiszteletére. Eldőlt az is, hogy a Skra sportolói szombaton 18 órai kezdettel Vácott a mezőgazdasági technikum tornatermében a Váci Kötött együttesével játszanak barátságos mérkőzést, a Polónia pedig Vecsésen szerepel. Dr. Reitter László A megyei labdarúgó szövetség elnökségi ülése szerdán, délután 5 órától este fél tízig tartott. Foglalkoztak többek között Kistarcsa fellebbezésével, amelyben a sportkör kérte, hogy függesszék fel a pályájuk betiltásáról szóló ítéletet. Az elnökség a fellebbezést elutasította, s ugyancsak elutasította a péceliekét is. A Pé- celi MÁV kérte, hogy adják vissza azokat a pontokat, melyeket Gyömrő és Monor óvása után elvettek a csapattól. Főt megóvta a Péteri elleni találkozót, mert szerintük az egyik péteri játékosnak nem volt rendben az orvosi igazolása. Az óvást elsőfokon elutasították. Az elnökség is tárgyalta az ügyet, de nem hozott döntést, hanem bizonyításkiegészítést rendelt el. Nem hoztak döntést Vecsés Kartal ellen benyújtott fellebbezésében sem, a TST-vizsgálat befejezése után tesznek pontot az ügy végére. Balczó András második lett az öttusa-világbajnokságon Befejeződött Hershey-Harris^- burgban az 1959. évi öttusa világ- bajnokság. Az utolsó versenynapon a részvevők a 4000 m-es terepfutásiban mérték össze erejüket. A várakozásnak megfelelően az addig még „csak” kétszeres egyéni világbajnok szovjet Novikov és a magyar Balczó András vívott igen heves küzdelmet ebben a számiban az elsőségért, amely egyben a végső győzelmet is jelentette. Igor Novikov érte el a legjobb időt, s így immár harmadszor egymás után a kiváló szovjet versenyző lett az öttusa egyéni világbajnoka. A fiatal Balczó András is kitűnően megállta a helyét, 2. helyezése nagyon értékes. Csapatban is szovjet sóik er született, a Szovjetunió válogatottja lett a világbajnok Finnország és az Egyesült Államok előtt. Az 1959. évi egyéni öttusa világ- bajnokság végeredménye: Világbajnok: Igor Novikov (Szovjetunió) 4847 pont, 2. Balczó András (Magyarország) 4732, 3. Nikolaj Taraszov (Szovjetunió) 4708, 4. Luis Riera (Argentína) 4642, 5. Beáradt Katter (Finnország) 4598, 6. Bob Miller (Egyesült Államok) 4561. Csapatban világbajnok: Szovjetunió 13 302 pont, 2. Finnország 13 287, 3. Egyesült Államok 13 135, 4. Svédország 12 624, 5. Magyar- ország 12 408, 6. Argentína 12 028. Járási labdarúgó bajnokság Budai járás. Elmaradt mérkőzések: Törökbálinti TC—Törökbálinti Honvéd 1:0. A helyi rangadón öngóllal győzött a TTC. Pilisszent- iván—Törökbálinti Honvéd 0:3, Solymár—Érdi Építők 2:1. tás, eladási meqbí1. Bia 7 6 1 28: 9 13 zás díjtalan. 2. Pilisvörösvár 6 5 1 — 17: 9 11 3. Torbágy 6 4 2 — 22: 6 10 Eladó házingatlanok 4. Budakeszi 7 4 2 1 20:10 10 Gválon. Beköltözhető 5. TTC 7 4 1 2 21:15 9 házak: 6. P. Bányász II 7 3 2 2 20:11 8 i szoba, konyha, sut7. Érdi Építők 8 3 1 4 21:14 7 ni. 510 n.öl telek. — 8. T. Honvéd 5 3 — 2 9: 6 6 15 000 Ft. 9. Diósd 7 3 — 4 16:15 6 i szoba, konyha. spel2 10. Tárnok 7 3 __ 4 12:13 6 159 n öl tetek 65 000 Ft ll. Solymár 8 2 1 5 10:28 5 1 szoba, konyha. 925 12. Páty 6 2 4 16:15 4 n.öl telek 60 000 Ft. 13. Budaörs 6 2 4 15:19 4 1 szoba, konyha, ve14. Sóskút 7 1 2 4 8:20 4 randa, mellékhelyisé15. P.-iván 7 2 — 5 9:30 4 gek. 250 n.öl telek 16. Piliscsaba 7 — 1 6 5:24 1 Ceglédi járás. I. forduló: Céglédi Honvéd-Ceglédi Építők II 4:1, Nagykőrösi Kinizsi II—CVSE II 2:1, Ceglédbercel—Abony 3:0, Albertirsa—Nagykőrösi Ládagyár 10:0. II. forduló: CVSE II—C. Építők II 1:1, N. Kinizsi II—C. Honvéd 1:2, Abony—N. Ládagyár 6:0, Albertirsa—Ceglédbercel 0:1, III. forduló: N. Kinizsi II—C. Építők II 5:2, C. Honvéd—CVSE n 2:1, Albertirsa—Abony 5:1, N. Ládagyár—Ceglédbercel 1:8. 1. Ceglédbercel 2. C. Honvéd 3. Albertirsa 4. N. Kinizsi H 5. Abony 6. CVSE II 7. C. Éoítők n 8. N. Ládagyár 3 3-----12: 1 6 3 3 — — 8:3 6 3 2 — 1 15: 2 4 3 2 — 1 8: 5 4 3 1 — 2 7: 8 2 3—123:51 3—12 4:10 1 3----------3 1:24 — V ánűornatko1 "’ához kovácsokat és egy kőművest változó ■nunkáhAMirrú azonnal felvessünk.. Állami Fuv^^ási Vállalat. Nag^'őrös. Kossuth L. u. 79. Szentendrei járás: Visegrád— Leányfalu 8:0. Kisoroszi__Dunab ogdány 7:2, Csobánka__Pomázi Vasas 3:0. Szigetmonostor__Szent° ndrei Építőik 5:4 (barátságosan ’átszőtték). Ráckevei járás: Dömsö-d—Pere«? 7:1, Taksony—Tököl 1:3, Sziget- halom—Dunavarsány 3:1, Halásztelek—Ráckeve 0:2. A Csepel Autó II—Aporka mérkőzés a pálya használhatatlansága miatt elmaradt, Kiskimlacháza—Makád, Makád felfüggesztése miatt elmaradt, Szigetszentmiíklós II—Apaj, Apaj felfüggesztése miatt elmaradt. A december 13-ról előrehozott fordulót játszották le vasárnap. 1. Kiskunlaeháza 7 6 1 ___ 30:11 13 2. Tököl 7 6 _ 1 15: 4 12 3. Dunaharaszti 7 5 1 1 8: 3 11 4. Dunavarsány 7 5 1 1 9: 8 11 5. Ráckeve 7 4 2 1 11:11 10 6. Szigethalom 7 4 1 2 27:12 9 7. Dömsöd 7 4 _ 3 13 :12 8 8. SZTK II 7 2 3 2 5: 5 7 9. Taksony 7 3 — 4 13:18 6 10. Csepel Autó II 6 2 1 3 21:16 5 11. Halászteleik 7 2 1 4 9:24 5 12. Pereg 6 2 4 15:16 4 13. Makád 7 1 1 5 3:13 3 14. Sz.-marton 6 1 _ 5 9: 8 2 15. Áporka 6 1 — 5 3:21 2 16. Apaj 7 — 7 8:17 — KÉZILABDA. Megyei kispályás éremmérkőzés. Tököl—Abony 15:6. Meglepetés, hogy a tököli csapat ellenfele otthonában diadalmaskodott az országos spartakiád győztes felett. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő: Szántó Miklós Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Csollánv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIII.. Blaha Cuiza tér 3. Telefon: 343—100 142—220. Előállítja: Szikra Lapnyomda. Budapest Terjeszti a Magyar Posta Előfizethet^ a helyi posta hivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési dij 1 hónapra 11 forint A GYŐZTES CSAPAT Jól rajtol! a megyei válogatottak tornáján a Pest megyei ifi-együttes. 6:2 arányban fektette kétvállra a tolnaiakat. Papp József, a válogatott edzője érthetően elégedetten nyilatkozott a fiatalok szerepléséről. — A fiúk pontosan betartották taktikai utasításaimat, amit az eredmény is igazol. Remélem, hogy a folytatás sem marad el, s a soronkövetkező feladatokat is sikeresen megoldjuk. Ügy láttam, hogy az ellenfél nem volt eléggé összeszokott, s csak helyenként játszott elfogadhatóan Tolna megye, ez azonban nem csökkenti a siker értékét. A győztes csapat, balról jobbra, állósor: Papp József edző, Németh, Glatz, Kiss, Juhász, Laczkó, Vlczkó, Bokros József üllői intéző. Guggol: Pécsi, Zubor, Kalász, Csepregi, Burza. Elől: Magyar, Csernyi. „ SPORTMOZAIK . B-KÖZÉP PILISEN. Mintegy 3 hete szervezték meg a B-középet Pilisen, s a KSK- nak jelenleg 70 „szervezett” szurkolója van. A labdarúgó- csapat a bajnoki szünnapon a Bp. Karhatalmi Dózsát fogadta. Vasárnap már bajnokit játszanak, az NB III küzdelmei során, a Kerámia látogat a községbe. — Nem tudom mi van Tóthtal — mondotta még Hudi Miklós, pilisi intéző. — A legutóbbi négy mérkőzésen nem szerepelt. Állandóan csak ígérgeti, hogy játszik. Jó lenne, ha tiszta vizet öntene a pohárba, hisz szeretnénk tudni, hogy számíthatunk rá, vagy sem? KÉSZÜLŐDÉS A DÖNTŐRE. A Szentendrei Kocsigyár röplabda-csapata a megyei szakszervezeti bajnokság negyeddöntője során, lelkes és igen jó játékkal 3:0 arányú biztos győzelmet aratott a Csepel Autó felett. így, a csapat bejutott az október 11-én Cegléden sorra kerülő döntőbe. Thuri, Nagy, Sándor, Tóth K., Váczi, öffenberger, Tóth J., az együttes tagjai, szorgalmas edzésekkel készülnek a soron következő erőpróbára. JÁTÉKVEZETÉS JUTALOMBÓL. Pest megyei partjelzők működtek közre a szombati vecsési válogatott mérkőzésen. Az ifin Galda és Tóth Lajos, a felnőtteknél pedig Császár és Gombás lengetett. Galdát és Császárt jutalomként jelölték ki- Galda ugyanis már előre befizette ez évi játékvezetői tagdíját, Császár pedig a megyei válogatott edzőmérkőzéseit vezette, s ezt honorálták. — Nagyon boldog vagyok, hogy közelebbről is megmerhettem a szovjet játékosokat — emlékezett vissza Császár Ferenc. — Jólesett, hogy Szta- rosztyín, a két megye játékosaival, valamint a játékvezetőkkel egyaránt kezet fogott a meccs előtt. Nem mindennap fordul elő, hogy az emberrel lekezel a szovjet labdarúgószövetség főtitkára. FURCSA VENDÉGLÁTÁS. Az aszódi járás szurkolói már régóta kérték a Kartali Kinizsi vezetőit, hogy labadrúgó- csapatuk szerepeljen az aszódi közönség előtt. Az óhaj teljesítésére érdekes eseményt szerveztek Aszódon: meghívták az Elektromos NB III-as csapatát, s ezenkívül az aszódi járási válogatott—hatvani járási válogatott találkozó színesítette a műsort. Bár a találkozó az aszódi sportkör & Kartal közös rendezésében hírűit sorra, az aszódiak, a járási szövetség vezetői nem várták a vendégeket. A sporttelepen egy teljesen üres öltözőt bocsátottak a Tromos rendelkezésére, úgy kellett az egyik szomszédos házból ..berendezést” kölcsönkérni. Sőt a kartaliaknák külön el kellett menni az egyik helyi svort- vezető lakására a jegyekért. S végezetül: a Kartali Kinizsi alaposan ráfizetett a rendezésre, az esős idő miatt ugyanis gyéren övezték a játékteret. Miért kérték akkor az eseményt az aszódiak? A szentendrei JTST országúti kerékpárversenye vasárnap az esős Idő miatt elmaradt. A viadalt október 4-én fél tiz órai kezdettel bony ontják le. A rajt a Szentendrei Epítők-pálya bejáratánál lesz. 30, 20. 10 és 5 kilométeres távon vetélkednek a különböző korcsoportokban a férfi és női Indulók. Október 4-re tehetségkutató, férfi és női egyéni asztaliteniszversenyt terveztek. Technikai okok miatt a viadalt október ll-én bonyolítják le a Szentendrei Építők klubhelyiségében. A vasárnapi járási labdarúgóforduló csonka lesz, ugyanis már lejátszották a Leányfalu-Kisoroszi mérkőzést, melyet Kisoroszi nyert 4:3 arányban. CÉGI EDI APRÓHIRDETÉSEK Beköltözhető üzletház, ajtók, eperfák eladók. TX. kér. Rét utca 38. 350-es IZS motorkerék- oár eladó Táncsics Míhálv utca 9. Bordó Pannónia mo- torkeréknár eladó Szarvas utca 15. Használt hálószobabútor, darabonként is °ladó. Fürdő szél 1. s^ám. ^vermckíelen idősebb ’ázaspár bútorozott. •fae?v üres albérleti •■vr\Vi»5+ l’-oroe fírv» • ’e«*lédi N ,N>’"rHbar e>l-v^ó Mezr utca 7 szám alatt. Dózsa György utca 1 szám alatti ház eladó. lehet Puskin utca 7.________________ Beköltözhető fél ház eladó V. kér. Kép utca 14. Értekezés kedden és pénteken odóg7 nar>. ti°o nép,Tszöpf','>* oríma szőlő a zöldhalmi megállóhoz 5 percre <5 rnéte’'0* énülettel el- •^dó. Értekezni lehe< ^e^léd. Alkotmány ,4^a 3. 1; m '' oner kis m ■ ^ ó r piai'•'ooTAri n. kér. Meze utca 2. Beköltözhető családi ház eladó, II. József utca 6. szám. Eladó Felház utca 61 ozámú ház, azonnal beköltözhető. Érdek- ’ődni lehet Felház ut-*q 40 Pitli utca 9. számú ház eladó. Értekezni nefvapott. Cladó azonnal bekö]‘^be'ő TX Bzaikó ’tea 7 alatt. Azonnal beköitözr ő Szobás családi ház "too ff* ci-ráiYl 1 ^ ff e^dó. Érdeklődés ugyanott. Hírek a szentendrei járásból