Pest Megyei Hirlap, 1959. szeptember (3. évfolyam, 204-229. szám)
1959-09-30 / 229. szám
1959. SZEPTEMBER 30. SZERDA ^k^Cirlap Képünkön a heverők rakodását örökítettük meg. Ez a szállítmány is a Lakásművészeti Boltnak megy (Tenkely felv.) Kétszáz; 45 lóerős traktor érkezett a Román Népköztársaságból A közel jövőben újabb háromszázat várnak A kormány, hogy a számszerűleg ős területileg egyaránt igen jelentős mértékben megnövekedett termelőszövetkezeteknek hathatósabb segítséget adhasson, több ezer mező- gazdasági gépet vásárolt a baráti államoktól. A gépek egy részét már leszállították, másik része pedig ebben az időszakban érkezik meg hazánkba. A Földművelésügyi Minisztérium tájékoztatása szerint a Román Népköztársaságban vásárolt ötszáz 45 lóerős traktorból 200 megérkezett, s mór munkába is állt a gépállomásokon. A még hátralevő 300 traktort a közeljövőben szállítják a román gyárak. A traktorokhoz korszerű, háromvasú, függesztett ekéket is vásároltunk. KULTURÁLIS HÍREK ÜZEMEINKÉ A SZÓ... ív. it verseny hatalmas erő üzemeinkben Az „ingyen" fürdő Cegléden MEGJELENT A Modern Könyvtár 25. száma, a Bajtársak című elbeszélés-kötet. A novellák szerzője: Franz Fii'h- mann fiatal német író. ÉVADNYITÓ BALLAL ünnepelte meg a szülői munkaközösség szombaton este a mo- nori zeneiskola megnyitását. Mint annak idején lapunkban hírt adtunk róla, Cegléden gyógyvíz tört fel fúrási munkálatok közben, s a városi tanács _ oéídás gyorsasággal — jelentős anyagiakat áldozott arra, hogy a forrás ne maradjon kihasználatlanul, hanem mielőbb a gyógyulni, fürödni szándékozók szolgálatába ál'jon. A város eddig mintegy hatszázezer forintot költött a forrás hasznosítására, s most a kútkiképzés újabb jelentős terhet ró vállára. A fürdőt igen sokan látogatják, távoli vidékekről Is. Ngmrég például Szegedről jártak ott sokan, de elsősorban a járás községeiből keresik fel, így Albertirsáról, Törteiről, Jászkarajenöröl, Nagykörösről, Ceglédbercelről, s jönnek Kecskemétről is. A vendégeknek örül a város, örül annak is, hogy gyógyforrásának ilyen hamar nagy híre lett. De annak már nem örül _ s jogosan —, hogy a fürdő továbbfejlesztésének gondját, úgy, ahogy van, teljesen reá hagyták, aiimar nincs gyakorlati jelentősége. A diny- nyébe Lőrinc régen belelépett, a paradicsomot pedig megcsípte a fagy. Egyszóval, vége a szezonnak, nincs mire vigyázni. De a csősz még kint van. Éppen ma utoljára. Ott szösz- mötöl a veteményesföldön. Kucsmában, bőrmellényben, meg kék kötényben van. amelynek korcából egy kapatisztitó csüng alá. A sűrű giz-gaz közül azzal piszkálja elő a földben maradt hagymát, a kis uborkát, az apró zöld dinnyét. Ez a ráadás a munkaegység mellé. Idekint úgyis csak elrothadna. az asszony meg örül neki. A hagymát majd felteszi a padlásra a kisdinnyét meg az ubofkát elrakja télire savanyúságnak. öreg ember a csősz, lassan mozog, leszáll az esti harmat is, mire a gyűjtögetéssel elkészül, s a hátára vetett zsákkal a kunyhó felé indul. Megáll az ajtó előtt, s fürkésző tekintetét még egyszer végighoz hozzájárulni már senki nem akar. A megyében nem egy helyen úgy építenek járási szülőotthont, mentőállomást, s egyéb létesítményeket, hogy a járás valamennyi községe hozzájárul ahhoz, hiszen közös érdekről, valamennyiük által használt léte- sítményről van szó. Ezt szeretné a városi tanács, hiszen az egész ceglédi járás élvezője a városi gyógyforrásnak, minden faluból sokan iön- nek gyógyulni, felfrissülni szándékozók. Ezért időben szólunk. A jövő évi községfejleszlési tervek most készülnek, most fontolgatják, mire kellene a pénz, mi a szükségesebb? Legyen ott ezek között a ceglédi gyógyforrás fejlesztésének kérdése is. Nem kidobott pénz, hiszen az egész járás hasznát látja annak, ha a járási székhely idegenforgalma nő, s ugyanakkor annak is, ha korszerűen berendezett, nagy befogadóképességű fürdő várja a környező községek lakóit.-ma tett feladatokon túl újabb cé-. lókat tűznek maguk elé. Az is a kongresszusi munkaversenyben rejlő nagy mozgósító erőt bizonyítja, hogy amíg az első negyedévben négy tized százalékkal volt alacsonyabb a termelékenység a tervezettnél, a másodikban már 4,1 százalékos túlteljesítést értek el. Pest megye üzemei. Még jobbak lennének az eredmények, ha néhány üzem, például a Keményfémipari Vállalat és a Gödöllői Gépgyár nagymértékben nem rontaná le az összesített eredményeket. Bízunk benne, hogy az év végéig teljesen magukra találnak és nem kell majd a sor végére áll- niok az üzemek között. A vállalások maradéktalan teljesítésének minden feltétele megvan. Először is az, hogy gazdaságpolitikánk sokkal reálisabb és körültekintőbb, mint azelőtt, megfelelő anyagtartalékkal rendelkezünk stb. A legdöntőbb feltétel azonban az, hogy a dolgozók szilárd akarattal állnak a tervek mögött. Verseny szervező munkánk az ellenforradalom óta minőségi változáson ment át. Szakítottunk a régi, formális módszerekkel. úgynevezett „kirakatverseny” helyett ma már tartalommal teli, az életszínvonal gyorsabb emelését célzó vetélkedést szervezünk. Erre irányuló munkánk összehasonlíthatatlanul szerényebb, mint valaha. Sőt, inkább az a hiba, hogy gyakran túl szerény is. Elsősorban a munkaverseny nyilvánosságát kell az eddiginél jobban biztosítani. A dolgozók szorgalmas igyekezete, az elért eredmények megérdemlik, hogy propagálják azokat. Annái inkább is meg kell ezt tenni, mert ezzel együtt a kialakult jó munkamódszereket is széles körben lehet elterjeszteni. A dolgozók legalább tíznaponként szeretnék tudni, hol tartanak a munkában és mit kell még elvégezniük. A mi dolgozóink nemcsak a saját műhelyük eredményeit akarják tudni, hanem az egész gyárét. Meg kell hát ismertetnünk őket ezekkel az eredményekkel is. Nincs mit titkolnunk, megyei eredményeink jók. Figyelembe keli azonban vennünk. hogy az év végéig az év felétől kezdődően országos viszonylatban még 2,2 milliárd forint értékű többlet- termelést kell elérnünk, a termelékenységet pedig hét százalékkal kell növelnünk. Ennek érdekében megyénk iparának is van még tennivalója. Farkas István Bizonyára sokan emlékeznek még a Dunakeszi Járműjavító Vállalatnak arra a dolgozójára, akiről megírtuk, hogy bár nagyon nehezen tudta végezni munkáját, mégsem adta javításba a gépét, amíg nem készített előszerelésre annyi vasúti kerékpárt, amennyi a többiek vállalásának teljesítéséhez szükséges volt. Bizonyára arra a két fiatal Csepel autógyári mérnökre is emlékeznek még, akik egy régi gépet ügy alakítottak át, hogy felére csökkentették vele a kardán-keresztcsapok köszö- rülési idejét. Ezeket a dolgozókat és a többieket nem kötelezte senki arra, hogy így gondolkodjanak, cselekdjenek. Természetesnek tartják — és egyre többen tartják annak —, hogy képességüknek és tudásuknak megfelelően munkálkodjanak a köz javára, s ezen keresztül saját hasznukra is. jártatja a hervadásnak indult tájon. Az\ nézi, nem felejtett-í kint valami értéket De csak egy sárból készült katlant, meg néhány eldobott dinnyehéjat lát maga körül. Megnyugodva lép az ajtóhoz, s jé erősen bemadzagolja. Már éppen indul, mint aki jól végezte dolgát, amikor a kunyhó mellé szúrva megpillantja a szolgafát. „Ejnye, ezt meg majdnem kintfelejtettem” — gondolja, miközben felemeli és a leslyukon át behajítja a kunyhóba. Ki tudja, hátha szüksége lesz még rá jövőre ... Ari Kálmán KÖLTŐM A CSŐSZ \ j\/l agányos kunyhó \ ÍVJ áll a dűlő köze- pén. Körülötte herva- dásnak indult diny- \ nyeföld, száraz kóró- \ erdő, amely közül \I egy-egy dércsípte pa- $ radicsom kandikál elő. A kunyhó nádból £ van építve, a teteje í kontyba csavarodik, f hogy az esőié hamar í leszaladjon róla. Az f, alakja egyébként ke- rek, akár a széna- % boglya. Elöl deszka- % ajtó, madzaggal be- £ akasztva, hátul meg £ leslyuk. Hűvös, vagy í esős időben a csősz t ezen át figyel kifelé, f, hogy valami garázda £ tolvaj nem dézsmál- $ ja-e a rábízott ter- £ mést. fi A leslyuknak most KÍNAI dokumentációs KIÁLLÍTÁS nyílik ma a Műcsarnokban. A kiállítás a jubiláló Kínai Népköztársaság tízéves építésének eredményeit tárja a közönség elé. ILOSVAI VARGA ISTVÄN festőművész munkáiból összeállított gyűjteményes kiállítás nyitotta meg kapuit Szentend- rén, a Ferenczy Károly Mú-jS zcumban. AZ UJ TERMÉS MUNKA- f, TÁRSAI — a nyári szünet^ után — hétfőn, október 5-én ^ délután 3 órakor ismét meg- ^ kezdik rendszeres havi össze-^ jöveteleik sorát. < ■/ MARIA SCHELL és Gary Cooper ^ először játszik együtt egy vad- 4 nyugati filmben, amelyet Dalmer ^ Dawis rendezett. A film címe AZ ^ AKASZTÖFA, cselekménye a múlt i század hetvenes éveiben játszódik £ aranyásók között.------ I Y ves Montand nagy sikere j New Yorkban Yves Montand, a kitűnő \ francia énekes, akit néhány \ évvel ezelőtt személyesen is í láthattunk hazánkban, óriási í sikerrel vendégszerepei New í Yorkban. í Az eredmények szolgáltatják a legmeggyőzőbb bizonyítékot arra, hogy valamennyi üzemben közös ügynek tekintik a párt által megjelölt célok elérését. Mert mi más magyarázná például azt, hogy amíg az idei első negyedévben megyénk ipara 100,2 százalékra teljesítette tervét, ez az eredmény a kibontakozott kongresszusi murikaverseny révén a második negyedévre csaknem 106 százalékra növekedett. Sokkal nagyobb mértékű tervtúlteljesítést érhettünk volna el azonban, ha valamennyi üzemünk tehetett volna tervtúlteljesítési vállalást. A végleges tervek hiánya, anyagkorlátozás, vagy áruelhelyezési nehézségek miatt iparvállalatainknak még a fele sem tűzött ilyen célt maga elé. A kezdetben tervtúlteljesítést vállalt 15 üzemhez később mások is csatlakoztak, így vállalásuk összege egész esztendőre meghaladja a 88 és félmillió forint értéket, amelyből 55 millió jut az exportterv túlteljesítésére. A 88 és félmillióból félévben 42 milliót már teljesítettek, holott lényegében csak a második negyedévben folyt munkaverseny. Éppen ezért az első félévre csupán 27 milliós tervtúlteljesítést vállaltak. A 42 milliós teljesítés biztató jel az év végéig várható eredményt illetően. Az önköltségcsökkentési vállalások teljesítésében a vártnál jobb eredmények születtek. Egész esztendőre az önköltségnek összesen 43 millió forintos csökkentését határozták el a megye üzemei. Félévkor már 58 millió teljesítésről adhattak számot, iami 15 millióval haladja i meg az egész évi vállalásokat. ; Ezek a számok, amellett, ! hogy műszaki, adminisztratív és fizikai dolgozóik helyes törekvéseit mutatják, annak is bizonyítékai, hogy jó néhány gyártmány önköltsége korábban eléggé laza számítás alapján készült, továbbá, hogy az üzemek nagyon óvatos vállalásokat tettek. A megyei pártbizottság határozatában is megjelölt 2,5 százalékos önköltségcsökkentési előirányzatot az üzemek már három százalékra teljesítették, mégsem elégedhetünk meg az elért eredménnyel. Helyes és követendő kezdeményezés e tekintetben a Kis- tarcsai Fésűsfonógyáré és más üzemé, ahol elhatározták, hogy felemelik vállalásaik összegét, azaz a már teljesíválaszait. Ahogyan a Combat című jobboldali párizsi lap írta, ma már nem lehet az egyszerű amerikaiakat a „kommunizmus mumusával” úgy ijesztgetni, mint Hruscsov amerikai útja előtt. A tekintélyes New York-i lapok közül több pedig egyenesen „Amerika első számú kedvencének” nevezte el Hruscsov elvtársat, aki fáradhatatlanul, páratlan energiával, frissen, szellemesen adott választ az amerikaiak kérdéseire és segített egyengetni az amerikaiak körében a Szovjetunióval való megértéshez vezető utat. Hruscsov elvtárs amerikai tartózkodásának és a nemzetközi életnek legjelentősebb eseménye volt a szovjet kormány leszerelési terve: a hadseregek feloszlatására, a fegyverek, közte az atom- és rakétafegyverek megsemmisítésére, a hadianyaggyártás megszüntetésére. Az általános leszerelés szovjet terve óriási visszhangot váltott ki világszerte. Ez a terv a realitásokon alapul s az emberiség egyetemes akaratát, vágyát tükrözi. A realitásokon alapul, hiszen az erőviszonyok ma már döntően a szocializmus javára tolódtak el, s hiába vette haditámaszpontokkal körül az imperializmus a szocialista országokat: a szocializmus megerősödött! S ha az imperializmus háborút merészelne indítani a Szovjetunió ellen, az csakis kudarccal végződne a kapitalizmus számára. Nincs tehát értelme a fegyverkezésnek — leszerelést követel maga az élet, hogy megvalósuljanak az örök béke feltételei, amikor a vitás kérdéseket csakis tárgyalások útján lehet majd rendezni. A PÁRBESZÉD tehát meg- I kezdődött, s az asztalon ott vannak a békéhez vezető út tervei. A nemzetközi helyzet ma kedvezőbb, ma sokkal többen ismerik fel a békés együttélés lehetőségét és szükségességét. Kedvezőbb szelek fújnak a világpolitikában, noha még mindig vannak, akik ellenszelet fújnak. Hruscsov elvtárs amerikai utazása után azonban egyre nehezebb helyzet vár a hidegháború elkötelezettjeire ... Sebes Tibor Megemlékezés az iskolákban ; Benedek Elekről Szeptember 30-án lesz Be-; nedek Elek, a nagy magyar! mesemondó születésének 100.; évfordulója. Benedek Elek! egész életét a gyermekeknek 5 szentelte. Mesekönyvei ma is! ott találhatók a könyvespol- 5 cokon, sok mese-feldolgozás $ helyet kapott a tankönyvek- $ ben is. Életében több mint 150 $ kötet könyve jelent meg, ame- $ Ivek többsége ifjúsági mű. $ Benedek Elek nemcsak mint 5 meseíró, mese-feldolgozó és $ szerkesztő, hanem mint or- $ szággyűlési képviselő js har- $ colt a gyermek- és ifjúsági v irodalom megteremtéséért. Az $ évforduló alkalmából az álta- ! lános iskolákban országszerte 5 osztályonként emlékeznek meg $ a pedagógusok a nagy mese- $ mondóról. $--------------- \ — A RENDŐRSÉG jelen-5 tése szerint tovább emelke- 5 dett a Japánban pusztított 5 hatalmas tájfun áldozatai-; nak száma. 1944-en haltak $ meg, 1298-an tűntek el, $ 8615-en sebesültek meg és! 1143 715 személy vált haj- $ léktalanná.-------■ .. ■ ■ ..........- .... 5 T öbb és szebb bútort gyárt a Váci Faipari Ktsz A pártkongresszus tiszteletére a Váci Faioari Ktsz dől-, gozói több és szebb bútort gyártanak. Munkájuk eredményességét bizonyítja, hogy legigényesebb megrendelőjük, a ‘budapesti Lakásművészeti Bolt az elmúlt időkhöz hasonlóan a következő évre is nagy megrendeléseket adott: több mint egymillió forint értékű modem bútor gyártását kéri a ktsz-töl. its amerikai látogatás után egyetemleges leszerelési terve, amelyet Hruscsov elvtárs az ENSZ közgyűlése elé terjesztett. Ez a javaslat a leszerelést kiemelte a tekervényes útvesztőkből s a fontosságához illő első helyre emelte. 2. A Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és az Egyesült Államok elnöke egyetért abban, hogy minden megoldatlan nemzetközi kérdést nem erőszakkal, hanem tárgyalások útján, békés eszközökkel kell rendezni. Ez a közös véleménynyilvánítás a Dulles-féle terjeszkedési politika újabb súlyos kudarca, amely tükrözi a békés tárgyalások elvének és a békés egymás mellett élés eszméjének gyors térhódítását az Egyesült Államok közvéleményében is. 3. Kimondották a berlini kérdésről folytatandó további tanácskozások szükségességét — a közvetlenül érdekelt felek, vagyis a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság jóváhagyása esetén. Hangoztatják, hogy a berlini kérdést oly módon kell megoldani, amely megfelel valamennyi érdekelt fél érdekeinek és a béke fenntartásának. 4. Széleskörű vitát folytattak a szovjet—amerikai kapcsolatokról, beleértve a két ország közötti kereskedelem fejlesztését is. Ezzel kapcsolatban újabb tárgyalások indulnak a közeli jövőben. A LÁTOGATÁS eredményeihez tartozik az az óriásinak mondható változás, amely Hruscsov elvtárs Egyesült Ál- lamok-beli tartózkodásának tizenhárom napja alatt ment végbe az amerikai közvéleményben. Hruscsov elvtárs az első olyan szovjet kormányfő, aki az USA-ba látogatott, s szavait, nyilatkozatait, kőrútjának szinte valamennyi nyilvános eseményét kezdettől figyelemmel kísérhette az amerikai közvélemény. Az amerikai televíziók előtt mintegy 35 millióan hallgatták Hruscsov elvtárs beszédeit, a hozzá intézett kérdésekre adott VÉGET ÉRT a második világháború utáni nemzetközi élet egyik legjelentősebb eseménye: Hruscsov elvtárs látogatása az Egyesült Államokban, s kezdetét vette a legmagasabb szintű szovjet— amerikai párbeszéd, amely döntő befolyással lehet a Kelet és a Nyugat közötti kapcsolatokra. Elhangzottak az első hivatalos vélemények, nyilatkozatok Hruscsov és Eisenhower megbeszéléseiről. Mit adott ff világnak ez a látogatás s ff Camp Davidben folytatott megbeszélések? Mit vártunk ettől a látogatástól? A hidegháború jegének feltörését, a jobb megértést, előrelépést a szovjet— amerikai kapcsolatokban, s a Kelet és Nyugat közötti.vitás kérdések megoldásának elkezdését. Senki sem várhatta, hogy a hidegháború évtizede alatt felgyülemlett ellentéteket a két kormányfő együltében megoldhatja. Ezek az ellentétek túlságosan mélyek ahhoz, hogy néhány nap alatt végezni lehessen velük. Ez a látogatás azonban jó kezdet volt! A jégpáncél felolvadt a Szovjetunió és az Egyesült Államok kapcsolatában s a két kormány most áttérhet a vitás kérdések konkrét megoldására. A CAMP DAVIDBEN folyta_ tott tanácskozásokról kiadott Szovjet—amerikai közös közleményt tanulmányozva megállapíthatjuk, hogy Hruscsov miniszterelnök és Eisenhower elnök (akinek a látogatás létrejöttében és a tárgyalásokon tanúsított pozitív szerepét, békére való törekvését Hruscsov elvtárs többször is kiemelte), egyetértettek a következő fontos kérdésekben: I. Az általános leszerelés a legfontosabb kérdés, amellyel a világnak ma szembe kell néznie. Kétségtelen, hogy ebből a megfogalmazásból az is kitűnik: milyen nagy visszhangot váltott ki világszerte, így az Egyesült Államokban is a Szovjetunió általános és « ■ . 1 , ■■■ .. -....... .........