Pest Megyei Hirlap, 1959. szeptember (3. évfolyam, 204-229. szám)
1959-09-25 / 225. szám
ÜJ OTTHONOK ÉPÜLNEK 20 millió forint értékű áru a holnap nyíló kétnapos vásáron Szemlátomást magasodnak az Élmunkás és Ambró utcák sarkán az épülő új. 18 lakásos családi ház falai. A pince alapját dömper ásta ki; most pedig gumiszalag, cement- keverőgép könnyíti az ott dolgozók munkáját Holnap nyílik városunkban a kétnapos őszi vásár. Az árusítóhelyek a Csányi körút két oldalán készen állva várják az áru megérkezését. A vásár alkalmából felkerestük hivatalában Niedermann Márton elvtársat, a Pest megyei Tanács kereskedelmi osztályának főelőadóját, hogy nyilatkozzék az előkészületekről. Méreteiben milyen lesz ez a vásár? — 900 folyóméter árusítópavilont állítottunk fel a Csányi úton. A vásáron az állami és szövetkezeti kereskedelem. termelőszövetkezetek és magániparosok vesznek részt. — Milyen árucikkeket árusítanak? Megnövekedett az áruforgalom tüzelő- és építőanyag telepeinken A lakossás építő- és tüzelőanyag ellátásában igen fontos szerepe van a helyi TÜZÉP-nek. A telepek munkája sok esetben, kialakítója á városiban a jó, vagy a rossz közhangulatnak. Ezért vizsgálta meg munkájukat a városi tanács végrehajtó bizottsága is és az ott hozott határozatok segíteni fogják a még mutatkozó hiányosságok megszüntetését. A Rádi úti, 2305-ös építőanyagtelep forgalma lényegesen emelkedett az elmúlt évihez viszonyítva. Múlt év első hat hónapjában az össz- áruforgalom 4 066 000 forint volt, 1959. I. felében 5 570 000 forint, vagyis másfélmillióval több. Nézzük meg az egyes építőanyagok forgalmának alakulását: Fenyő fűrészért áru z-i.5 mói l Ili Hajópailó 368 m2 502 ma Parketta 300 m2 1173 m* Égetett mész 2 913 q 3 794 q Cement 6176 q 8 490 q Vasbeton gerenda 1 200 fm 4 017 im Ajtó, ablak 318 db 494 db Cserép 166 650 db 276 732 db már a melegebb időszakban elláttak téli tüzelővel. Itt inkább minőségi panaszok merülnek fel. Meny- nyiség terén megemlítjük, hogy ebben az évben a város 24 475 mázsa tűzifát, 47 555 mázsa brikettet, 3322 mázsa kokszot, 61 182 mázsa szenet és 10 292 mázsa lignitet kapott. ami a szükségletet általában fedezi. Legnagyobb kereslet volt a brikettben; a tatai, dorogi és oroszlányi szenekben, továbbá a dió I. osztályú háztartási kokszban. Nem megfelelő a tüzelőanyagtelep elhelyezése sem. Esőzés esetén szabadon áll az anyag. Csatornázva nincsen. a vizet innen elvezetni nem lőhet. Sok a panasz a magánfuvarcsokra is, akik a megengedettnél számos esetben számítanak fel magasabb fuvardíjat. — Amit a magyar ipar gyárt és a kereskedelem importál. az mind kapható lesz a kétnapos vásáron. 20 millió forint értékű árut biztosítottunk a váci vásárra. amelyből ölmilliós forgalomra számítunk. Nagy választékot biztosítunk téli ruházati cikkekből, kályhákból, motor és kerékpárokból, valamint magyar és külföldi mosógépek bői. — Kiállítás is lesz a vásáron? — Cukrászmestereink legújabb remekéiből cukrászati kiállítást rendezünk. A vásár tartama alatt divatbemutatókon ismertetjük az őszi és téli divat legcélszerűbb és legszebb darabjait. — Az elmúlt ivek vásári tapasztalataiból m> használtak fel az idei rendezésnél? — Minden törekvésünk az hogy vásárlóink jól érezzék magukat, ezért az idén több pihenési lehetőséget biztosítunk a vásárlásban elfáradt vevőinknek. A vendég- iátóipari vállalat az eddigieknél jóval több asztalt állít fel, hogy mindenki kényelmesen, kellemesen töltse el idejét az őszi vásár kát napján- (berczeli) Lapzártakor jelentik; A sátorváros felépítése ebben az évben tervszerűbben történt a tavalyinál. Nem tapasztaltuk az utolsó napok kapkodó „hajráját”, a pultsorok álltak már a hét első napjaiban. Vállalataink az áruk bőséges választékával jelentkeznek a kétnapos őszi vásáron. A Váci Sütőipari Vállalat 30 mázsa friss kenyeret és 50 000 különféle péksüteményt készít a vásár közönségének. A Vác és Környéke Népbolt Központ iparcikk sátraiban a legújabb típusú motorkerékpárok, televíziós készülékek, bútorféleségek lesznek megtalálhatók. Néhány érdekes számadat a Váci Vendéglátóipari Vállalat felkészüléséről: 10 mázsa disznótorost. 15 máz-a virslit és debrecenit mérnek a lacikonyhában. 5000 palack bor és pezsgő. 150 hektoliter sör várja a szomjúhozó- kat. A halcsárdában másfél tonna halat szolgálnak fel a két nap alatt. Idén is itt lesz az elmaradhatatlan és fáradhatatlan fúvószenekar, és érdekesnek ígérkezik a kultúrotthonban megrendezett cukrászkiállítás is. Nemzetiségi találkozó az őszi vásár napjain ügyes gondolat volt a Hazafias Népfront járási bizottságától és a megyei Idegen- forgalmi Hivatal helyi ki- rendeltségétől, hogy a kétnapos vásár ideién nemzetiségi kulturális napokat rendeznek városunkban. A gazdagnak ígérkező műsorban maglódi. sződi, csővári kitl- túregyiittesek, csoportok és egyéni szavalok, énekesek, lépnék fel. Műsort a Csányi úti szabadtéri színpadon adnak szombaton és vasárnáp 14—18 óráig és 27-én délelőtt 10 órakor is. Rossz idő esetén a gépipari technikum nagytermében mutatják be műsorukat. A KISVÁCIBEN2INKÚTNÁL E Pénteken és szombaton tartja ötödik teljes ülését a Szakszervezetek Országos Tanácsa A Szakszervezetek Országos A számvizsgáló bizottság je- Tanácsa szeptember 25-én és lentését Harustyák József, a 2ö-án tartja ötödik teljes ülé- számvizsgáló bizottság elnöke sét az ÉDOSZ székház nagy- terjeszti elő. termében. A tanácskozás első ______________________ n apirendi pontja, a szakszervezeti mozgalom néhány időszerű kérdése és további feladatai a szocializmus építésének gyorsításában, amelynek előadója Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára. Második napirendi pontként Horn Dezső a SZOT elnökségének tagja terjeszt elő javaslatot a szak- szervezetek megyei tanácsainak megerősítésére, hatáskörük bővítésére, feladataik növelésére és a falusi szakmaközi csoportok létrehozására. Hirdetmény K városi tanács v. b. értesíti a lOsságot, hogy a város tenUe- i több udvarban megállapított romfipestis járvány teküzdése lekében a város egész területen romfizárlatot rendelt el. y zárlat tartama alatt a Kovet- ző szabályokat kell betartani; , A baromfi kóborlását meg 11 akadályozni, az udvarból ke gedni nem szabad. 1 A város területéről baromfit Anni a városi tanács engedélye Ikül tilos. I. Tilos a városban a baromfi ' baromfitermékek (vágott ba- tnfi. tojás, toll) forgalma, áru- l. l. A baromfipestis elleni védő- iá« irötelező. felhívja a v. b. a város vala- innyi baromfitartóját, hogy a Mifélék egészségi állapotát éber íyelemme’ kísérje és esetleges sgbetegedésüket haladéktalanul entsék be a városi állatorvosi ndelőben (Rádi út «.). \ zárlati intézkedések meesze- se vagy kijátszása, valamint a jelentés elmulasztása szabálv- rtés és háromezer forint'» ter- ilhető pénzbírsággal win»»t°r.rtő. Aranv István vb-titkár 40 ÉVES JUBILEUM Bensőséges házi ünnepségen köszöntötte szombaton az ÉDÁSZ váci üzemvezetősége Saáry Árpád elektrikust, aki négy évtizede áll a helyi villamosművek szolgálatában. 1919 szeptemberében a Zrínyi utcai „villanygyár” gépésze, majd 1929-ben a Beloiannisz utcai transzformá- torház elektrikusa lett. Munkáját mindig lelkiismeretesen, pontosan végezte. 1944 decemberében, a város felszabadításakor. még az ostrom óráiban is őrhelyén állt. A vállalat vezetősége a 40 éves évfordulón egyhavi fizetéssel jutalmazta: munkatársai értékes ajándékokkal köszöntötték Saáry Árpádot. züstftáíú, pirösörrú tankkocsi áll a Dózsa György úti benzinkútnál. Tölti a földalatti tartályt. Szükség is van rá, mert máris, mint könnyed pillék a virágra, úgy rajzanak a piros töltőállomás körül a szomjas motorkerékpárok. Mire megtelik a kút. már egy Wartburg és egy fürge Moszkvics várakozik az üzemanyagra. Kurdi Sándorné, a kút kezelője elmondja, bogy az utóbbi egy évben mintegy három- szor-négyszer annyi üzemanyagot adtak el, mint tavaly. — Van elegendő benzin? — Bőven van üzemanyag. Komolyabb fennakadás még soha nem volt sem benzinben, sem olajban, pedig havonként 20 000—25 000 litert adunk el a mi kutunknál; a Csányi körúton pedig 40 000 litert is. Most az ÁFORT 80-as tankszámú kocsi vezetőjének, Kovács István ötszörös sztahanovista, kiváló dolgozó, arany koszorús sofőrjének szegezzük a kérdést: mennyi üzemanyagot szállít? — Napi negyven-ötvenezer liter üzemanyagot . viszek Észak-Pest megye kutai részére. A benzin kiváló, magyar lispei. Az ellátás igen jó. E gy kecses Skoda Spartak kanyarodik hozzánk. Fiatalos arcú, őszes férfi száll ki a volán mellől. Magánkocsi. Megtudom, hogy vezetője és tulajdonosa Vajas György, aki a Híradástechnikai Anyagok Gyárában mint gépésztechnikus dolgozik. — Hogyan sikerült e remek kocsira összehoznia a pénzt? — Eladtam régi BMW motoromat. Feleségem is takarékoskodott a pénzhez, mert neki nagy szüksége van kocsira. Körzeti orvos, vidéken. — Mióta van meg a kocsi? Merre jártak vele? — Kocsink egyéves. Harmincháromezer kilpmétert utaztunk vele. Elvitt bennünket többek között a szegedi szabadtéri játékok színhelyére és sokszor segített súlyos esetekben, hogy gyors orvosi segítséget kapjon a beteg. Feleségem is tud vezetni, de éjjel egyedül nem engedhetem a kocsival vidéki betegeihez. így azután az orvos és a technikus szépen felkelnek és együtt indulnak éjnek idején, segíteni embertársukon. Hetenként 4— 5 esetben kell megszakítani álmukat, de szívesen teszik, ezt mondanom sem kell. Egy felsővárosi népboltos a követkéző utas. Motorkerékpárjába vételez üzemanyagot, íme félóra és mennyi mindent tapasztalhatunk itt, a benzinkútnál. Kurdi Sándorné háromszor- négyszer annyi üzemanyagot ad el, mint egy évvel ezelőtt. Ehhez csak ennyit mond a riporter: életszínvonal. Kovács István többszörösen kitüntetett sofőr, az ÁFORT dolgozója: ő is bizonyítja, hogy a jó munkának milyen nagy nálunk a becsülete. V ajas György és neje, az orvosnő portréja alá pedig ennyit írunk: humanitás. Ez tehát a mi életünk. Érdemes elgondolkozni rajta és érdemes volt megírni. Bubellai Bcla Megtalálták Gorkijnak egy régóta keresett cikkét Makszim Gorkij 1907-ben, az akkori Független Magyarország című napilap kérésére cikket írt a magyar lapban. Gorkijnak ezt az írását régóta keresték a szovjet és a magyar kutatók, azonban a Független Magyarországnak azt a számát, amelyben ezt közzétették, hosszú ideig nem találták sem a fővárosi, sem a vidéki könyvtárakban. Az értékes lappé' dányt végül is nemrég Lengyel Béla kutató, a szegedi Somogyikönyvtárban találta meg. Kiderült, hogy a Független Magyarország 1907. március 15-i különszámában jelent meg Gorkij keresett írása. A cikkben elítéli a cárizmust, amiért 1849-ben segítséget nyújtott a Habsburgoknak a magyar szabadságharc leveréséhez. Ezt gyalázatos tettnek bélyegzi. A megtalált újságcikk alapján Gorkijnak ezt az írását oroszra fordítva eljuttatják a szovjet irodalomkutatóknak. Ukicl — A HÍRADÁSTECHNIKAI ANYAGOK GYÁRA rendszeresen patronálja Vác- bottyánban a helybeli termelőszövetkezetet. Vasárnap az üzem kultúrcsoportja nagysikerű előadást rendezett a községbeliek számára. — ÖTHÓNAPOS TANFOLYAMRA ment Dornai Sándorné, a járási nőtanács tit- kája. Távollétében Gárgyán Pálné helyettesíti őt a Széchenyi utca 2. szám alatt levő hivatalos helyiségben. — ÚJRA FESTETTÉK a Váci Fodrász Ktsz férfi- és női szaküzletének helyiségeit a Széchenyi utcában. A szépen fejlődő kisipari szövetkezet tovább fejleszti üz- letegységeit a következő hónapokban. — ORVOSI ÜGYELET. Vasárnap, 27-én dr. Szemes Péter tart ügyeletes szolgálatot SZTK-betegek részére. Bejelentések tehetők Klein Károly utca 26. szám alatt, vagy a 283-as telefonszámon. — 675 000 FORINTOT irányoztak elő a községgazdálkodási vállalatnál 1959-ben két darab 500 köbméteres víztároló medence építésére. Lakóházak felújítására 3 625 000 forintot hagytak jóvá a vállalatnál. — HIRT adtunk nemrégen arról, hogy a Kul- túr-mozit szélesvásznú filmszínházzá alakítják át. Miután ez az emeleti gépház bővítését is megköveteli, ezt a munkát későbbi időpontra halasztották. — „NÖVEKVŐ termelékenység. javuló önköltség” című, múlt héten megjelent cikkünkkel kapcsolatosan annak közlését kérik, hogy az élelmiszer- ipari vállalatoknál a bérelszámolás relatív; termelésnövekedésnél a magasabb bérfél- használás engedélyezett, ezért nincsen túllépés sütőipari és húsipari vállalatainknál. — A VÁCI BÉLYEGGYŰJTŐK KÖRE október 22-től 25- ig bélyegkiállítást rendez a kultúrotthon helyiségeiben. A kiállítás célja: a bélyeggyűjtés kultúrájának terjesztése. Ezzel kapcsolatban felvilágosítást bárkinek készségesen ad: To- mecskó Mihály elnök (Vak Bottyán tér 6.) — AZ „IZZÓ” című üzemi lap elismerőleg ír az Egyesült Izzó váci telepének munkájáról az elektróda- és üvegalkat- rész-szállítások megjavulásá- val kapcsolatosan. — A VÁCI UTTÖRŐHÁZ 600 példányban körlevelet bocsátott ki az iskolákban tanuló pajtások felé, amelyben ismerteti az Hona utcában működő tizennégy szakkör munkáját és új tagokat toboroz a Búvár Kund úttörő-vízicsapatba. — A HELYI IBUSZ-iroda és a TIT október 10—11-én kétnapos autóbusztúrát szervez Vác—Miskolc útvonallal. Részvételi díj szállással együtt 150 forint. — A KOSSUTH RÁDIÓ múlt pénteki adásában megemlékezett Vácról és főterünket. a Március 15 teret úgy említette, mint az ország legszebb barokk-stílű terét. Üzemi furcsaságok Filmeket. fotopapirosokat gyártó Forte-gyárunk a Nehézipari Minisztériumhoz tartozik. Gépalkatrészeket, öntvényeket készítő Temető utcai öntödénket a Knnnyűipa,ri Minisztérium irányítja. (Biró Ádáin rajza) Anyakönyvi hírek SZÜLETÉSEK: Rikai András géplakatos és Becskeházi Mária: Anikó, Makkai János kovács és Hekli Margit: Márta. Germán Jakab segédmunkás és Neumann Erzsébet: Erzsébet. Nyári József szállítómunkás és Krésnyavi Mária: Anna, Fehérvári Gyula foga- tos és Susek Kunigunda: Teréz, Kovács István építésztechnikus és Vörös Margit: György, Petrezsely József kádár és Gáli Mária: Gábor. Kiss Sándor MÁV-segéd- munkás és Ormándi Mária: Mária, Szilágyi György lakatos és Holló Klára: Györgyi. Vasi László öntő és Kovács Erzsébet: László; Varga András segédmunkás és Nagy Anna: István, Holma József segédmunkás és Mester Mária: Rózsa. Pikáts Antal segédmunkás és Rácz Ilona: Gábor, Steidl Sándor munkaügyi előadó és Vona Valéria: Sándor, Ver- lóczki Vilmos segédmunkás és Virág Erzsébet: Vilmos, Óvári Ferenc kőműves és Neumann Mária: Ferenc nevű gyermekeik. HÁZASSÁGKÖTÉSEK: Varga Tibor raktárkezelő és Varga Julia gyárimunkás, Papházi Tivadar tanár és Tövis Erzsébet tanár, Szűcs Miklós vegyészmérnök és Kiss Emőke könyvelő. HALÁLOZÁSOK: Haiós Károly 62 éves. Lukács Béláné szül. Rónav Margit 69 éves. Bodó Far- kasné szül. ímecs Margit 77 éves, Zsendovics József 65 éves. VAC! APROHIRDETESEK INGATLAN Eladó: Deákváron Alsó-utca 82. szám alatt levő ház. A vételár kifizetésekor be- t”öHö'7hf»tő! La.jostelepen 200 négyszögöles telek elad* Érdeklődni: özv. Szepesi Györgvnénél. Ház eladó a járásbírósággal szemben, be- költözhetőséggel. Érdeklődés (délután»: Burgundia utca 27. Elcserélném két szoba, konyha, előszobád lakásomat kétszer eg> szoba konyhásérl érdeklődők frianat- ..Sürgős” jeligére, váci k . jba. Sürgősen eladó ház elköltözés miatt. Vác. Mártírok útja 44. sz. EGYES Három méhcsalád kantárral olcsón elad* Vác, Rákóczi utca 24. Magánjáró, 700-as szalagfurészgép eladó. 3zv. Banyák Józsefné Vér*. utca 22. Nyakkendők tisztítását és javítását vállalom. Bükyné, Kossuth utca 4. ___________________ H árom^edálos pianinó eladó. Komoly megkeresés „Symphonia'* <elieére Magyar HirOj BMW. 750 köbein' Uméteres (soviet) eladó, Brunner, Vád Kossuth utca 24. Hirdetések egész nan feladhatók fkedd délin): Vác, Jókai utca 9. Telefon: 59. — Szövőgyárnál. A lakosság áruellátása általában itt kielégítő, azonban egyes cikkféleságekben az ellátáson még feltétlenül javítani keli-.. Helytelen az idegenkedés az előregyártott vasbeton tetőszerkezetektől. A végrehajtó bizottság felhívta a TÜZÉP figyelmét, hogy itt szükség volna a nagyobb felvilágosító munkára, a lakosság felé. Felmerült annak a gondolata, hogy az építési engedély, valamint a hitellevelek kiadása alkalmával a vastetőszerkezet alkalmazását ki kellene kötni, mert ez egyrészt fenyő-fűrészeltáru más célra való felhasználását tenné lehetővé, másrészt mindenképpen meggyorsítaná az építkezést. A vasúti TÜZÉP derekas munkát végzett a nyár folyamán a tüzelőanyagok elő- reszállításával. Több ezer utalványt váltottak be, ezenkívül számos üzemet, iskolát