Pest Megyei Hirlap, 1959. augusztus (3. évfolyam, 179-203. szám)

1959-08-12 / 188. szám

MUNKÁBAN AZ ÚJ SZALAG CEGLÉD. ALBERT1RSA. C EG LÉ 0 BE R C EL. TORTEL ÉS CSEMŐ RÉSZÉRE III. ÉVFOLYAM, 18«. SZÁM 1959. AUGUSZTUS 12. SZERDA ÉVSZÁZADOS PROBLÉMA Mef/nldtishffa kösel&cUk a #9*‘nitf/rÍB-**lrt‘&* tés kérdése Cegléd örök problémája a magas talajvíz, a lakásokban, intézményekben keletkező szennyvíz, valamint a csapa­dékvíz elvezetése. Az elmúlt idők során a vá­ros vezetői keveset tehettek ennek az egész lakosságot érintő kérdésnek a megoldá­sára, mert a csapadékvíz le­vezetés részleges megoldására csak a Rákóczi, Szé­chenyi, Jászberényi és Beloiannisz utcában épí­tettek fedett csatornát, míg' a város többi ré­szén csupán nyílt árkok vannak. A felszabadulás óta sem tör­tént komoly változás, mind­össze néhány száz méter nyílt árkot építettek át fedettre, el­lenben a szennyvízhelyzet ma lényegében ugyanolyan, mint akár száz évvel ezelőtt, A város különböző pont­jain, de különösen a város központjában, a szennyvizet általában helyi ülepítőkben vagy oldómedencékben, szik­kasztókban kezelik, de sok a tisztítatlan, közvetlen házi szennyvíz bekötés a meglévő esővizes csatornákba, vagy még gyakrabban, a nyitott ut­cai árkokba. A városi tanács, a végre­hajtó bizottság javaslata alapján, a budapesti ÉM Mélyépítő Vállalattal el­készíttette a szennyvíz- csatornázás műszaki ta­nulmányát. A tanulmány készítői talaj- vizsgálatokat végeztek a vá­ros különböző pontjain, fel­mérték a naponta keletkező szennyvíz mennyiségét és a talajtéi’képek, a hydrológiai viszonyok figyelembevételé­vel javaslatokat készítettek a város egész területére a szennyvíz-elvezetés végleges — örök időkre szóló — megol­dására. A mérések igazolták, hogy a város felszíne alatt néhány méterre húzódó agyagréteg a vizet elzárja és az összes felszíni vizek elszivárgását meggátolja. Emiatt a vízzáró agyagréteg miatt olyan magas városunkban a talajvíz, amit a csapadékon kívül a szenny­víz, valamint a korszerűtlen törpevízművek állandóan túl­folyó vize szintén táplál: Megállapítható, hogy a helyi tisztítótelepek épí­tési költségeiből eddig is, egy teljesen korszerű köz­ponti városi szennyvíz­tisztító telepet lehetett volna építeni. A vizsgálat kimutatta, hogy a nagyobb intézmények, mint például a városi szülőotthon udvara, a nagy számú beépí­tett házi derítőn keresztül annyira elzsírosodott, hogy a vizet képtelen elszikkaszta­ni. A húsipari vállalattól ki­folyó szennyvíz például a Belmajor legmélyebb pont­ján gyűlik össze, s különösen a nyári időszakban szinte ki­bírhatatlan bűzzel árasztja el a szomszéd utcákat. S a tete­jében ezt a vállalatot közel négymilliós költséggel fejlesz­tik, anélkül, hogy egyidejű­leg a növekvő szennyvíz- mennyiség egészséges elveze­téséről gondoskodnának. A Széchenyi és Rákóczi úti csa­padékvíz-csatornák vize, s a beléjük kapcsolt derítők szennyvize a malomtó-széli gödrökbe folyik, s mivel a cigányszéki belvíz-csatorna feneke az eliszaposodás miatt magasabban van, innen fer­tőzi a környék levegőjét, al­talaját, de a környék talajvi­zét is. Mivel alulról az agyagtalaj elzárja a víz szivárgásának útját, felülről erős az újabb víztömegek kiömlése, a talaj­víz nyilvánvalóan túlságo­san magasra emelkedik, s kü­lönösen csapadékdús évsza­kokban elönti a város ala­csonyan fekvő részeit. Emiatt olyan rövid a szokásos régi módszerrel épített házak élet­tartama, s emiatt kell feltét­lenül elsőbbséget biztosítani a felszíni vizek, belvizek el­vezetésének, még az égetően szükséges lakásépítéssel szem­ben is. Cegléden naponta «500 köbméter szennyvíz ke­letkezik, s ez a mennyi­ség a város fejlődésével párhuzamosan állandóan nő. Gondoljunk csak a strand és gyógyfürdő vízfeleslegének elvezetésére, a kórház 400 ágyasra növekedésével kap­csolatos szennyvíztöbbletre, a szeszipari vállalat kapacitá­sának négyszeresre növeke­désével összefüggő újabb* ipa­ri víztöbbletre és a többi üzem és intézmény fejlődé­sére. Éppen ezért időszerű, to­vább nem halasztható az egész kérdés átfogó, vég­leges megoldása. Városunkban eddig is épült néhány bérház. Nemsokára az Aranysas helyén is három- emeletes épülettömb áll, a következő években közel 1000 új lakás épül állami erőfor­rásból, s emellett bizonyára jónéhány szövetkezeti és ma­gán társasház is készül. Ezek­nek a házaknak szennyvize — ha a végleges megoldást unokáinkra hagyjuk — újra növeli a talajvíz magasságát és sietteti jónéhány vályogház összedűlését. — D. J. — A gyermekek érdekében Kislányom kérésére délután kimentem a egyik ^ Szabad-^ ság térre, hintázni. Bár ne mentem volna! Csak bosszúság^ lett belőle. Ugyanis négy gye-5 rek is hintázhatna egyszerre,^ ha két hinta nem volna telje- $ sen használhatatlan. A lánc ^ és a deszka egy része remény- ^ telenül csüng. A két „jó” kö- ^ zül az egyik oldalra „húz“', ^ azon sem szívesen hintáznak a ^ gyerekek. Az egyetlen való- ^ ban jó hinta aztán sok vitára, % veszekedésre és könnyre ad al-$ kaimat. Nehezen tudják eldön- ^ teni, ki jött előbb, ki a „ki- ^ sebb”, aki illetékesebb volna a ^ hintázásra. ^ Az igaz, hogy lassan vége a ^ nyárnak, de a gyerekek az § utolsó perceket is szeretnék ^ gondtalan hintázással, homo-$ kozással eltölteni. Ezért kérjük ^ az illetékeseket, hozassák ^ rendbe a hintákat, tegyenek ^ homokot a „vízgyűjtő” helyé-8 be. O. L.-né A Május 1 Ruhagyár 52-es szalagjának új dolgozója Bujdosó Éva. Június 4 óta dolgozik a vállalatnál, de szor­galmával, ügyességével ő is hozzájárult, hogy a szalag az elmúlt hónapban már 102 százalékra teljesítette tervét A CEGLÉDI JÁRÁS HÍREI Alkotmány ünnepén mindenfelé színes, nivó-s sportmüsorokikal ünnepelnek a járás községeiben is. Mindenütt érzik, tudják, mit köszönhet a sport az alkotmány­nak és a hála jut kifejezésre ezekben a sporiünnepségékben! A járási labdarúgó-bajnokság^ is megkezdődik. E hó 13-án, (csü­törtökön) du. 5 órakor ülnek össze a járási bajnokságokban érdekelt sportvezetőik a JTST helyiségéiben, hogy megbeszéljék a bajnokság beosztását s az ezzel kapcsolatos egyéb dolgokat. Ez-, úton is felhívjuk az érdekeltek figyelmét a feltétlen megjelenés­re. Hírek szerint két csoportban rendezik meg a labdarúgó-baj­nokságot; járási I. és H. osztály­ban. Szó van még az ifjúsági baj­nokság megrendezéséről is, amennyiben lesz elegendő jelent­kező. A járási I. osztályba Albert­iba II, Ceglédbercel, Abony, Nagykőrösi Kinizsi, Nagykőrösi Építők, Ceglédi Honvéd, Ceglédi Kossuth Építők II, CVSE II csa­patait sorsolják, minthogy ezek indulására biztosan számítansk. A járási TI. osztályban Ceglétl- bercel II, Köröstetétlen, Abony II, Ceglédi Húsipar, Nagykőrösi Dó­zsa Tsz, Törtei és Kőcser csapa­taira számítanak. Mi van Jász­kara jenö vei?! A járás egyik leg­nagyobb községének sportélete teljesen szétesett, nem tud lépést tartani a fejlődéssel. Sajnálattal állapítjuk ezt me2 és reméljük, hogy valami történni fog Jász­karaj en őn is és mégiscsak ott fogjuk látni csapatukat a bajnoki mezőnyben! A JTST elnöksége legutóbb az Abonvi Községi Sport­kör működését tárgyalta meg. A sportkör most választotta újjá ve- vezetőségét, amelynek legfőbb feladata a tisztultabb s-portszel- lem megteremtése. SM. tagja van a sportkörnek, elfogadott költség- vetéssel és munkaterv. alapján dolgoznak. Három termelőszövet­kezetet is patronálnak, még hozzá Fodor József plakkozó a válUömőkeí varrja be a kabá­tokba. Májusban az üzem bővítésekor jött át a nagykő­rösi ktsz,-bői, megszerette új munkahelyét, örömmel dol­gozik, munkamódszerét társainak átadja (Foto: Kinka) felszereléssel! Ezek közül a Kos- 8 suti! Tsz-ben .mutatkozott meg 8 legjobban az eredmény: legna- ^ gyobb lelkesedéssel készültek a ä spartakictd döntőkre, i<3 termelő- § szövetkezeti tag szerezte meg a ^ VIT-j el vényt s a legnagyobb $ munka közepette is becsülettel ^ vertek részt a községi labdarúgó- ysssssssssssssssssssssssssssssssssssss/ssssssssssss/sssss/sssss/sssssss/sss/ssssssss/s/s* bajnokság küzdelmeiben. A gépállomás és a földműves- szövetkezet is rendszeresen támo­gatásban részesíti a sportkört, de nem maradt hálátlan a Kossuth Termelőszövetkezet sem. pénzbeli támogatás mellett kifizette a sportkör tsz-tagjainak egész évi tagdíját is! Hét szakosztály működik: asz­talitenisz, birkózó, kézilabda, labdarúgó, röplabda, sakk és tor­na. Ezekben a szakosztályokban összesen 2>14 aktív sportoló tömö­rül. Az egyesület újonnan választott 1D tagú vezetősége jó kapcsolato­kat igyekszik kiépíteni minden­felé. Már eddig is jó kapcsola­tuk volt a párttel, KISZ-szel. A KESZ-n,ek pl. hét tagja van a ve­zetőségben. Most pedig megjaví­totta kapcsolatát a kultúrotthon vezetőségével is, ami csak emeli majd az egyesületi életet. Az Abonyi KSK komoly, célirá­nyos munkáját példaként állíthat­juk a többi községi sportkör elé. Nagyon örülnénk, ha példájukat követnék a járás többi községei is! Még egy hír: a járási tanács vb. határozata értelmében szeptember 30-ig a járás minden községében meg kell tárgyalni a község sport­életét! Nem első az ilyen állás- foglalás a vb. munkájában, ahol kiváló sportemberek vannak a vezetők között, akik szívükön viselik a járás sportéletét. Ennek a sportszeretetnek feltétlenül elő­nyösen kell majd megmutatkozni a fejlődésben is! — MOTORKERÉKPÁRVE- ZETŐI TANFOLYAM indul az MHS rendezésében augusz­tus 14-én. A tanfolyamra már eddig sok fiatal jelentkezett. — KRESZ-VERSENYT ren­dez vasárnap a Pest megyei Rendőrkapitányság közleke­désrendészeti osztálya a Kos­suth Lajos téren reggel 9 óra­kor. A versenyen részt vehet mindenki, aki érvényes gép­jármű-vezetői igazolvánnyal rendelkezik. GYÉMÁNTVÉSOK A petrodvoreoi óragyárban megkezdték jakut gyémántból készült vésők gyártását. A gyémántvésőket az óra- és a műszeriparban használják. A gyémántvésők sokkal tartósab- bak, mint a szilárd öntvények­ből készültek. A lehető leg­pontosabban meg lehet mun­kálni velük az alkatrészeket. A Népakarat éberségre inti a dolgozókat: „Nos, ti kültelki ellenforra­dalmárok, akik itt Cegléden, mint gyáva kuvaszok messzi­ről ugatjátok a városi mun­kásságot, a föld, az íróasztal robotosait és szítani akarjá­tok az elégedetlenséget és egy olyan »új forradalmat« akar­tok előkészíteni, amely vissza­állítaná a csendőrszurony, korrupció és szolgabíró ön­kény »jó világát...« és a sze­génység vigasztalan és vér­iásító társadalmi állapotát. Nos, ti, tisztelt bagázs, no meg ti, kételkedők... mit szóltok hozzá: terjed a prole­tárforradalom és feltartóztat­hatatlanul halad a maga út­ján.” Az ellenforradalmi mozgás1 az antiszemita tüntetések és az élelemhiány miatt fellází­tott asszonyok zendülései jel­— A GÉPÜZEM és Vasöntő Vállalat szürkeöntödei dolgo­zói vállalták, hogy a tényle­ges 10 százalékos selejtet ez év végére hat százalékra csök­kentik. — 120 SZÁZALÉKRA TEL­JESÍTETTE TERVÉT az Álla. mi Pincegazdaság kádármű­helye. Az elmúlt félévben 146 ászokhordó, ászokkád javítá­sát, 498 szállító hordó és 91 új hordó készítését végezték el. A 91 hordó készítésénél 11400 forintot takarítottak meg. — 300 MÁZSA TISZTÍTOTT BORSÖT adott át a Termény­forgalmi Vállalatnak a Vörös Csillag Termelőszövetkezet. Ezt a mennyiséget 24 holdon termelték, 13 mázsás átlagot értek el. — 91 ÉS FÉL MILLIÓ FO­RINT értékű árut termeltek az első félévben a tanács irá­nyítása alá tartozó vállalatok. — HÁROM VAGON BŰZÁT és 220 mázsa árpát adott a (Terményt orgal mi V állalatnak i a Bem Termelőszövetkezet. * — A KÖZSÉGGAZDALKO­• BÄSI VÁLLALAT kar­! Uantartó részlege a lakóház ! felújítási tervét a II. negyedév- : ben túlteljesítette; a tervezett ; 300 000 forinttal szemben ! 321 000 forint termelést ért el. | — 110 HEKTOLITER SÖRT \ ad át naponta a ceglédi járás ; vendégiá'tóipari egységei ré- ! szere a Kőbányai Sör- és Ma- ! látagyár kirendeltsége. ; „Zseb-méretű vízierőmű“ j A moszkvai rádió hírt adott í egy szovjet feltaláló érdekes ! eredményéről. A szovjet mér- ! nők olyan „zseb”-méretű vízi- ! erőművet szerkesztett amely ! elég energiát termel két-há- ! rom fényszóró villanykörtéjé- ! nek meggyújtásához. Az apró ! készüléket folyó vízbe kell el- ! helyezni és a moszkvai rádió g kommentálása szerint bizonyos g számú ilyen miniatűr vízierö- í művel minden valószínűség g szerint, lehetővé válik majd, g hogy igen olcsó villamosára- 1 mot lehessen termelni. ellenforradalom vak eszközei ^ és velük szemben ilyen mó- ^ dón kell eljárni.” g A helyi pártszervezet titkár- g sága kiáltványt tesz közzé a g Népakaratban „Cegléd fórra- g daltnár munkásaihoz” címmel, g amelyben segítségüket kéri a ^ tanácshatalom megvédésére. $ A statárium ellenére július ^ közepén ismét asszonyforron- $ gás volt, mert élelmet szerez- ^ ni, a legnagyobb igyekezet g mellett sem tudtak a város ^ vezetői. A Népakarat ez alka- ^ lomból is keserűen leckézteti % a felbujtott asszonyokat: í „Azok az asszonyok, akik a gg városháza előtt kiabálni szók- g tak. mert mindig ugyanazokat g a piros blúzokat, barna fej- g kendőket látjuk felvonulni — g azok az asszonyok nemcsak. g hogy nem szocialisták, de ha g ők nem is tudják: ellenforra- g dalmárok!...” g Élelem ugyan ezután sem | lett több a városban, de az g ilyen és ehhez hasonló ese- g menyek országosan is siettet- g ték a tanácshatalom bukását, g (—y—ő) * zik. Még a Károlyi-kormány előtt (1918. aug. 6-án) volt ilyen tüntetés. Ez ismétlődött meg 1919 január folyamán két alkalommal is. Vágó népbiztos hadtest- parancsnok a felszított szen­vedélyek elhatalmasodásának megakadályozására statáriu­mot hirdetett ki a városban. A helyi szervek nem a tün­tetésben részt vett asszonyo­kat hibáztatták, hanem felbuj­tóikat. A zendülés következ­tében a direktórium lemon­dott. illetőleg átalakult. Az új direktórium állásfoglalása: „A legteljesebb mértékben elítélik a zavargásokat, ame­lyeket a félrevezetett asszo­nyok hajtottak végre. Min­dent megtesznek az élelmi­szerek beszerzésére és meg­nyugvást keltő, helyes elosz­tására. Akik ezentúl a zavar­gásokban részt vesznek: az CEGLÉD I919-BEN Ellenforradalmi jelenségek és mozgalmak A dokumentumok, melyek előkerültek a Cegléd és kör­nyéke ellenforradalmi meg­mozdulásokkal kapcsolatban, bizonyítják, hogy mennyire hiányzott a szervezett, oss- tályharc alapján álló munkás­réteg jelenléte a városban. Mert azokon a helyeken, ahol ez megvolt, nem nagyon mer­tek mozgolódni az ellenforra­dalmárok. Az ellenforradalmi megmoz­dulások, melyek több esetben nyílt zendülésben is megnyi- ; latkoztak, végigkísérik a helyi \ tanácshatalom történetét. És ! azt, hogy az ellenforradalmi ! rendszer a tanácshatalom bu- \ kása után olyan gyorsan be­lrendezkedhetett a városban, g szintén ebből kell származtat- g nunk. g Már április elején intézked- g ni kellett az ellenforradalmi g jellegű ceglédberceli olvasókör \ ügyében. Kiderült, hogy a g kulákok akciójáról volt szó. \ Az eljárást megindították. \ Ugyancsak április elején or- $ mylkosok fenyegették meg \ Urbán Pált, a ceglédiek egyik ^ vezetőjét. termelők elégedettek s a cso­magolási! pótdíj máig plusz jövedelmet is jelent. CEGLÉDTŐL - PRÁGÁIG Látogatás a Budai úti felvásárlási telepen Őszibarackos- és szilvás» 1 ládák sorakoznak már a kora délelőtti órákban a Budai úti felvásárlótelepen: Most holt- Vy szezon van, csak elvétve hoz- ^ rak gyümölcsöt. Baikai István g telepvezető motorral járja a g határt, hogy megállapítsa, le- ^ hef-e szedni a kékszilvát. A g telep dolgozói ringlószilvát g mérnek, s fizetnek ki. Meg- g érkezik Bakai István is egy | gazdával, aki üres ládák után g érdeklődik. & Az exportra kerülő gyű- g mölcsöt ugyanis maguk a g gazdák csomagolják ládába, sg így 40 fillérrel többet kap- 5; nak. Idáig 15 vagon árut vá-g eárultak fel. Ebből 13 vagon- g nal exportra szállítottak Cseh- ^ Szlovákiába, Lengyelországba, g Ausztriába és a Német De- & mokratikus Köztársaságba, g Most a kékszilva szezonja g következik, melyből bármi- ^ íven mennyiséget fel tudnak § vásárolni. A belföldi piacon g kívül a külföld is szereti és | keresi ezt az árut. $ s — Milyenek az árak? 5 — Legjobban a felvásárlási ^ eredmények igazolják, hogy a ^

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents