Pest Megyei Hirlap, 1959. augusztus (3. évfolyam, 179-203. szám)

1959-08-08 / 185. szám

III. ÉVFOLYAM, 183. SZÁM

1939. AUGUSZTUS 8. SZOMBAT

KISZ-HÍRADÓ

— Elutazott a pécsi táborba

a járási fiatalok 160 tagú utolsó csoportja. Az utat autóbusz- szal teszik meg.

A FOLDMÚVESSZOVETKEZET JELENTI

Termelési tanácskozás a Ceglédi Földmuvesszövetkezetnél

CEGLÉD, ALBERTIRSA, CEGLÉDBERCEL. TÖRTÉL ÉS CSEMŐ R

Bolgár vendégek Cegléden

— Az albertirsai kiszesek

jól vizsgáztak a motoros tan^ folyamon. Mindnyájan sikerrel tették le a vizsgát.

— A KISZ-alapszervezetek titkárai augusztus 16-án a pécsi táborba utaznak, ahol tanfolyamot rendeznek réslsükre.

— A városi KlSZ-bizottsá- gon a titkár tátmlléte alatt mindennap délben 2 órától tartanak ügyeletet.

— Az alapszervezetek megkezdték a leltározást, s azt még ebben a hónapban be is fejezik;

Csütörtökön este a földművesszövetkezet kultúrtermében került sor a félév második termelési értekezletére. Az értekezlet napirendjének ismertetése után Szabó Gyula, a szakszervezeti bizottság titkára nyitotta meg a gyűlést. Ismertette az fensz, vezetőségében történt változást, mely szerint Bene István ügyvezetőt leváltották, s helyette Balogh Ferenc elvtársat bízták meg az fmsz ügyvezetői teendőinek ellátásával.

Balogh Ferenc ezután beszámolt a II. negyedévi

munkáról. — Napjainkban — mint mondotta — a földművesszövetkezet legfontosabb feladata a mezőgazdaság szocialista átszervezésében való részvétel. Ebben a munkában különösen István József, Szabó Gyula és Kecskeméti Mihály tűnt ki. Bár városunk mezőgazdaságának 87 százaléka mér a szocialista szektorhoz tartozik, a munkát tovább folytatjuk, s kérjük, hogy ehhez az fmsz. valamennyi dolgozója nyújtson segítséget.

Ezután Balogh elvtárs a kongresszusi versennyel kapcsolatos eredményeket ismertette. Az fmsz. dolgozói annak idején jelentős egyéni és csoportos vállalásokat tettek, Bár még a verseny nem ért véget, máris mutatkoznak kiemelkedő eredmények. Példamutatóan dolgozik Bicskei elvtárs, a nyolcas és Bíró elvtárs, a 11. számú bolt vezetője.

A verseny végleges értékelése még hátra van, reméljük, hogy nem akad az fmsz-ben egyetlen olyan dolgozó . sem. aki ne teljesítené felajánlását. Azt természetesen elvárjuk, hogy a kongresszusi munkaversenyben a kommunisták járjanak élen.

— Terveinket úgy kell teljesíteni — mondotta a továbbiakban —, hogy a nyereség- részesedéssel biztosítsuk a

18-ik havi fizetést is. Ez azonban csak akkor érhető el, ha minden dolgozó túlteljesíti a saját -egyéni' tervét is.

Balogh Ferenc felhívta a dolgozók figyelmét a szállítási költségek csökkentésére.

Biztosítani kell a gépkocsik teljes kihasználását. Ne forduljon . elő többet olyasmi, mint a napokban, amikor az egyik háromtennás gépkocsi öt kiló festéket fuvarozott.

Az frnsz biztosítam kívánja dolgozói kulturált szórakozását. Ezért a jövőben gyakrabban rendez az étteremben magyamóta-esteket és egyéb rendezvényeket. Hely'es lenne, ha a helyi zenekar cserelátogatást bonyolítana le a környező földművesszövetkezetek zenekaraival. Ez változatoA csemői Új Élet

KÖCZIÁN ANTAL, a járási pártbizottság titkára ma este fél hétkor tanácstagi beszámolót tart ,a szövetkezetben.

120 EZER FORINTOS költséggel asztalos-, bognár-, kovács és ácsműhelyt épített saját erőből a tsz. Most várják a működési engedélyt a tanácstól.

Tsz-ben hallottuk

MŰVELŐDÉSI OTTHONT építenek az Uj Életben a tavasszal. Az alapot már az idén lerakják. A napokban vásárolnak saját erőből 15 000 téglát, 5000 cserepet. Vertek már a nyáron 101 ezer vályogot is. A kőműves munkákat, sőt még a tetőszerkezetet is a tsz brigádja végzi el saját anyagból. A TERVEZETT 9 VAGON

EDDIG 70 MAZSA NYÁRI ALMÁT és körtét adott át a helyi földművesszövetkezetnek az Uj Élet Tsz.

12—14 VAGONNYI ROZSTERMÉSRE számítanak az idén. A másodfokú szerződéses vetőmagot a Terményforgalmi Vállalatnak adják át.

— E HETI KÖNYVAJÁNLATUNK: Gwyn Thomas: Ősi vágyak komédiája, Várnai Zseni: Fényben, viharban,

Willi Meinck: Marco Polo kalandos ifjúsága, Betlen Oszkár: Élet a halál földjén, An- dai Pál: A mérnöki alkotás története, Hevesi Gyula: Egy mérnök a forradalomban, dr. Koltai Ervin: A cukorbaj. Megjelent a magyar—francia, magyar—német szemléltető

szótár is.

— MA ESTE A VASUTASNAP ALKALMÁBÓL 200 személyes vacsorát rendez az utasellátó helyiségében az állomásfőnökség.

— 1243 MÁZSA GYÜMÖLCSÖT HOZTAK FEL júliusban a piacra a tavaly júliusi 1049 mázsával szemben.

HELYETT 14 vagon exportképes téli alma termésre számítanak a szövetkezetben.

A JÖVÖ HÉTEN MEGKEZDIK A ROZS VETÉSÉT. Igyekeznek vele, mert az öregekkel együtt ők is azt vallják, akkor lesz jó termés, ha kisasszony napra már zöldell a vetés.

— 100 000 FORINT ÉRTÉKŰ tüzelőmegtakarítóst vállaltak a kongresszus tiszteletére a Szeszipari Vállalat dolgozói. Ebből 50 000 forintot már teljesítettek.

— TÖBB MINT EGYMILLIÓ 800 EZER FORINT volt a július havi szabadpiaci felhozatal értéke. Ez 280 ezer forinttal több az előző év júliusi felhozatalnál.

— HELYREIGAZÍTÁS HELYETT. A földművesszövetkezet 6. számú önkiszolgáló boltjának raktárán 45 mázsa púkor van. * 1

RAJTUNK AZ ESŐ SEM FOG!

— 200 TÖRZSKÖNYVEZETT ANYAJUHOT vásárolt a Kossuth Termelőszövetkezet a már meglevő 410-hez.

— DÍJMENTESEN VIZSGÁLJA a piacra felhozott gombát a városi tanács v. b. egészségügyi csoportjának gombaszakértője.

— 337 HOLD TERÜLET MŰTRÁGYÁZÁSÁT tervezte a Kossuth Termelőszövetkezet. Eddig 220 holdat szórtak be, holdanként 60 kiló pétisóval..

OLVASÓNK ÍRJA

BOGNÁR ISTVÁN, ALBERTIRSAI OLVASÓNK panaszolja, hogy a Somogyi Béla úton, különösen a 34. számú ház környékén a Tüzép-telep- re igyekvő, vagy onnan jövő kocsikat a járdán parkiroz- tatják, s a gyalogosoknak a nagyforgalmú úton a járda helyett a poros úttesten kell közlekedni. Ezenkívül az őrizetlen lovak gyakran tönkreteszik a kerítést is. Olvasónk panasza jogos, reméljük, az illetékesek sürgősen intézkednek.

Bognár István ugyanakkor megdicséri Szatmári útkapa- rót. Az ő lelkiismeretes munkájának köszönhető, hogy ez a nagyforgalmú út, mégis megfelelő állapotban van.'

A

j apfényes icDS1 ben, kánikulához öltözve indultunk a budapesti országúton a tervezett Balaton körüli motorkerékpár-kirándulásra. Csendesen zümmögött a motor, kellemesen hűsített a suhanó levegő. Elhagytuk Bércéit, átsuhantunk Ir- sán, Pilis házai is elmaradtak, éppen a monori erdő felé közeledtünk, amikor se szó, se beszéd — nagyot dördült az ég...

Pillanatok alatt hatalmas vihar kerekedett. Nagy cseppekben kopogott a jéggel vegyes zó,por. A környéken sehol egy tanya, sehol egy szalmakazal.

Nesze neked Balaton, nem jól sikerül az első fürdés.

Mire észrevettük, majdnem bőrig áztunk, s hátunkon a ruhanemű, az élelem a csomagban.

S ekkor.. j

Két vadonatúj Zetor dübörgött Pest felöl az országúton. A vezető ülés felett könnyű nyári sátorhoz hasonló — tető.

Enyhe irigységgel néztünk a Zetor vezetőjére, s nem akartunk hinni a szemünknek: a két Zetor megállt, a sátorlap mögül kite- kintétt az ecfyik vezetője: — Bújjanak ide, amíg a zápor eláll.

Amúgy vizesen szaladtunk át az úton, s a vezetőfülkébe bújva öntöttük ki az átmelegedett esővizet a cipőnkből.

Ekkor ért oda csendes szitkozó- dások közepette még egy motoros.

— Lőrincen már egyszer botig áztam, aztán Ve- csésnél álltam vagy fél órát! Azt hittem, innen már simán hazajutok — kezdte a beszélgetést.

Odakint csattogott a villám, dörgölt az ég, nyugatról meg lassan, nevetve bújtak elő a kárörvendő nap sugarai.

A beton mellett szélesen ömlött a víz, a Zetor és ideiglenes utasai pedig há- . lásan emlegették azt a mérnököt, aki a traktorra megtervezte a fülkét.

Amilyen hirtelen 'jött — ugyan- ,úgy ért véget a mennyei áldás. Berúgtuk a motort. feldiibörgött a Zetor. Indulhatunk — egyik a balatoni fürdésre. _a másik heti munkája után családjához. a gépek pedig a Cifrakerti Állami Gazdaságba,

Mert ide kozták a két új Ze- tort, s itt dolgozik a két derék traktoros, akik kárörvendés helyett 20 perccel később éHek haza az elmúlt szombaton délután.

sabbá tenné a műsort és a zenészek sok hasznos tapasztalatra tennének szert.

Cegléden időközönként összevont népi zenekari hangversenyt rendezünk.

A közétkeztetési üzemág korszerűsítése lehetővé teszi, hogy a fogyasztókat ezentúl diétás ételekkel is ki tudjuk szolgálni.

Farkas elvtárs, a földniű- ves&zö vetkezet pártübkára a mezőgazdaság átszervezésével és a kongresszusi versennyel kapcsolatos feladatokról beszélt. Javasolta, hogy a vezetőségválasztás idején szervezzenek ünnepi műszakot. Ezután megállapította, hogy az fmsz dolgozóinak szakmai fejlődése nem alakul megnyugtató módon. Sokan úgy gondolják, hogy a kereskedelemben végzett munka nem kíván szakértelmet. Ezt határozottan meg kell cáfolni, mert

a kereskedelmi munka legalább olyan felkészültséget kíván. mint bármely más ipari szakma.

Rendkívül fontos az áru- és

anyagismeretben és az egyéb adminisztratív munkában való jártasság.

Zsemlye elvtárs megállapította, hegy a Ceglédi Fóld- művesszövetkezet lemaradt a részjegyterv teljesítésével. Ez pedig fontos feladat lenne, hiszen ezáltal növekedik a földm uvesszpvetkezet saját alapja. Sok dolgozónk szé- eye’li megmagyarázni a termelőnek, hogy az 50 forintos részjegy többszörösen visszatérői a vásárlási és értékesítési visszatérítés formájában. Ezek az 50 forintok gyorsítják meg üzleteink korszerűsítését. Ha mindezt elmondjuk, a legtöbb dolgozó megérti, hogy érdemes részjegyet jegyezni, mert közvetve és közvetlenül az ő saját érdekét szolgálja.

Két hete tartózkodik hazánkban a Hazafias Népfront meghívására a Bolgár Hazafias Arcvonal 26 tagú küldöttsége. Itt tartózkodásuk alatt megtekintették az ország több városát, s saját kérésükre szerdán városunkba látogattak. A Vörös Csillag Tsz-ben és n kísérleti gazdaságban töltött néhány röpke óra után a Hazafias Népfront helyi szervezete a Kossuth Szálló Éttermében vacsorán látta vendégül bolgár barátainkat.

Ceglédi tapasztalatairól a küldöttség vezetője, Imitovi Sztanyó Sztanev, a Burgasz megyei Hazafias Arcvonal-bi- zottság elnöke nyilatkozott lapunk munkatársának:

— Sajnos, csak kevés időt tölthettünk a Vörös Csillag Termelőszövetkezetben és a kísérleti gazdaságban, s így nem volt módunkban mindent megtekinteni. De abból, amit láttunk megállapíthatjuk, hogy a termelőszövetkezet jól gazdálkodik, s a mi mértékeinkkel mérve feltétlen a

lesz augusztus 9-én, vasárnap. E>bből az alkalomból ismét gazda sr -műsorú rendezvényekkel teszik ünnepélyessé a CVSE sportolói ezt a napot.

A sportrendezvényeket de. fél 11 órakor a Nagyőrös_CVSE ökölvívó-mérkőzéssel nyitják. Élénk érdeklődés mutatkozik e verseny iránt, hiszen az NB Il-ben szereplő nagykőrösieknek most egyenrangú ellenfelük lesz a ceglédi együttes, s .;így nyílt,izg-al- nias összecsapásokra van kilátás.

Az atléták is ünnepi műsorral lépnek elő. Délelőtt 11 órakor a GVSE-pályán kerül sorra a Pest megye válogatott—Fejér megye válogatott atlétikai viadal.

A délután műsorát a birkózók nyitjáik meg. 2 órai kezdettel a Vasutas Otthonban, amikor is a CVSE kiváló birkózócsapatának az Észak-Pest megyei válogatott lesz az ellenfele. Nemcsak fellegijobb termelőszövetkezetekhez tartozik. Lehet, hogy Magyarországon még jobb tsz-ek is vannak, de én csak azt kívánom, hogy minden szövetkezetük érje el legalább ezt a színvonalat.

— Mi ragadta meg legjobban figyelmét a kísérleti gazdaságban?

— Mikor meghallottam, hogy ez a gazdaság még csak 9 éves, őszintén meglepődtem. Szinte hihetetlen, hogy 9 év alatt ilyen hatalmas mértékben felfejlődjék egy gazdaság.

— Azelőtt járt-e már hazánkban Imitovi elvtárs?

— 1944-ben a szovjet hadsereg kötelékében részt vettem az ország felszabadításában. A Pécs környéki harcok során megsebesültem. Most sorra végigjártam ezeket az „ismerős” helyeket, s mondhatom, gazdag élményekben volt részem. 15 évvel ezelőtt egy félfeudális elnyomás alatt élő népet taláftam itt, s most visszatérve, egészen más embereknek ismertem meg a magyarokat.

nőttek. hanem az ifjúságiak, sőt a serdülők is szőnyegre lépnek, hogy bemutassák tudásukat.

Itt említjük meg, hogy az Országos Vasutas Szakszervezet gazda« jutalomban részesítette a CVSE birkózóit. A jutalmat szintén ezen a papon adják át: egy birkózószőnyeget, 20 000 forint értékű felszerelést és külön €000 forintot. Ez utóbbi összeget kizárólag arra a célra, hogy Cegléden is rendezhessenek versenyeket. mert tudott dolog, hogy az itthoni versenyekre állandóan ráfizet a szakosztály.

Délután 3 órakor a CVSE ifjúsági csapata játszik bajnoki labdarúgómérkőzést az Érdi Traktor ifj. ellen — a CVSE-pályán —, majd ezt követően 5 órakor kerül sor az Almásfüzitői Olaj- munkás_CVSE barátságos labdarúgó-mérkőzésre. Kíváncsian várjuk. a szintén NB ITI-as, dunántúli csapat vendégszereplését.

ORSZÁGOS VASUTASNAP

Utolsó napirendi portként került sor a földszöv. legjobb dolgozóinak jutalmazására. Bíró Sándort, a 11-es és Bicskei Józsefet, a 8. számú bolt vezetőjét kiváló szövetkezeti dolgozó jelvénnyel,

Pásztor Pétert, a vásározó részleg vezetőjét és Völg’yesi Mária áruházi dolgozót a kiváló fóldművesszóvetkezeti dolgozó oklevéllel tüntették ki. Kisebb-nagyobb pénzjutalmat kapott még több dolgozó.

— Nagy István —

Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat foto-szakköre

Alig fél éve alakult meg a vállalat fotoszakköre, máris szép eredményekről számolhatunk be. Először bent az üzemben kaptak egy kis szobát. Ez azonban nem felelt meg. Munkaidő után mindenki haza igyekezett, s túl fárasztó lett volna ismét visszamenni az üzembe szakköri foglalkozásra.

[lítélték a társadalmi tulajdon ellen vétő csemői lakosokat

Cz.ikó János hantházi lakos a csemői Uj Élet Tsz juhásza volt, de nem riadt vissza a közös megdézsmálásától. Pénzre volt szüksége, ezért 300 forintért gondolkodás nélkül eladott két bárányt — Fakan István Csemö II. járás. Felsőjárás 104. szám alatti lakosnak, aki, bár inarengcdé'ye nem volt. a birkákat szétmérte ki- ’ogrammonként 20 forintos árban.

A Ceglédi Járásbíróság Cza- kó Jánost, akit hasonló cselekményeik miatt előzőleg már elítéltek, csak büntetését 3 éves próbaidőre felfüggesztették, a társadalmi tulaidnn sérelmére ismételten elkövetett sikkasztás bűntette miatt 4 hónani börtönre. Fakan István "azdá'kodót pedig árdrágító üzérkedés miatt 600 forint pénzbüntetésre ítélte.

Ugyancsak íté’etet hirdetett a járásbíróság Varga János Csemő I. iárás 4. szám alatt" lakos ügyében Varga ’ekáse

mellett terül el az állami

gazdaság néhány száz négyszögölnyi legelője. A vád olt, többszöri figyelmeztetés ellenére. 1954—58-ig rendszeresen itt legeltette jószágait. A bíróság az elfogyasztott körülbelül 42 mázsa II. osztályú széna árát 2940 forint értékben állapította meg. Varga Jánost a társadalmi tulajdon rongálásában mondták ki bűnösnek. Büntetlen eiőé’etére és a kár csekélységére való te kiütöttél. 6 hónani felfüggesztett börtönbüntetésre ítélték.

— MOST MORZSOLJAK A TAVALYI KUKORICÁT a

Bem Tsz-ben. A nem szükséges — mintegy 20—25 mázsa kukoricát szabadpiacon értékesítik.

— A VENDÉGLÁTÓIPARI VÁLLALAT az 1959. első félévre tett 70 millió forintos ’redménv-tulteliesítési válls- 'ását négymillió forintos vesz "eség térítéssel 71 millió fo rintra te'jesítette.

így aztán rövidesen áttelepültek a Vigadóba. Ott gyorsan nőtt a taglétszám, s ma már körülbelül 25—26-an vannak. Nagyítógépük mellé néhány hete vásároltak egy nagyméretű szárítógépet, másodpercórát, örökvakut. A szükséges 4500 forintot az üzemi szak- szervezeti bizottság bocsátotta rendelkezésükre. Van egy Tg- xona fényképezőgépük is. amit a szakkör tagjai használhatnak. Sajnos, azonban, mint Olbrich Ede, a szakkör vezetője panaszolja, többet van javítás alatt, mint használatban. Őszre szeretnének venni egy Altix N fénymérős gépet, amihez a vakut is használhatnák, s megörökíthetnék vele az esti rendezvényeket.

A múlt hónap közepén már rendeztek egy zártkörű kiállítást. a Vigadó éjjel és nappal címmel. Nyolc pályázó 16 képét állították ki. A városi szakemberekből álló zsűri a második díjat és a vele járó 200—200 forint pénzjutalmat Gulicska- István és Öcsai István között osztotta meg. Augusztus 20-ra egy . nyilvános kénkiállítást rendeznek. Az előző kiállítás tapasztalatait .leszűrve megkétszereződött a jelentkezők száma. Mindenki szabadon választott témájú kénekkel vehet részt a kiállításon. A kis laboratórium azóta állandóan foglalt, mindenki lázasan készülődik, igyekszik minél szebb, érdekesebb képeket készíteni.

Reméljük, hogy ez a kiállítás jobban sikerül, mint az első. az amatőr fotósoknak pedig sok-sok sikert kívánunk.

— O. I. —