Pest Megyei Hirlap, 1959. július (3. évfolyam, 152-178. szám)
1959-07-11 / 161. szám
fimUAl Tfi CEGLÉD, ALBERTIRSA, CEGLÉDBERCEL, TÖRTÉL ÉS CSEMŐ RÉSZÉRE Hl. ÉVFOLYAM, 159. SZÄM 1959. JÚLIUS 11. SZOMBAT KISZ-HIRADO — 90 FIATAL KÉRTE felvételét a múlt héten a városi KISZ alapszervezetekbe. — MÁSODIK HELYEZÉST ÉRT EL a járási spartakiádon az albertirsai területi KISZ- szervezet. Ugyanakkor harmincán letették a VIT-próbát Is. — 3100-AN TETTÉK LE a VIT jelvényszerző próbát a járásban, közülük több, mint ezer fiatal; — A TÖRTELI TERÜLETI KISZ-SZERVEZET pénteken összehívta a sportkör tagjait ■ értékelte munkájukat. — 200 CSEMÖI FIATAL vesz részt a július 26-i megyei honvédelmi napon és a ceglédi ifjúsági fesztiválon, — JÖL SIKERÜLT a vasutas fiatalok pirosrózsa bálja, amelyen több, mint 350-en vettek részt. A vasutas fiatalok már megkezdték az előkészületeket az Anna-bálra. — A CIPŐIPARI VÁLLALAT KISZ-SZERVEZETE a jövő héten értékeli a szakma ifjú mestere címért folyó verseny eddigi eredményeit. Vasárnap délután fél S-kor a Ceglédi Vasutas-sportpályán a b adsereg labdarúgó-bajnokságon bettil a helyi tüzér-válogatott csapata játszik a kiskunfélegyházi alakulat csapatával. Több új belépő a nemrég alakult Rákóczi Termelőszövetkezetben Segítenek aa állatni gaadaság szakemberei Segítséget várunk Alig két hete alakult meg a Rákóczi Termelőszövetkezet a XII. kerületben, mintegy 40 taggal, 300 katasztrális hold földdel. Azóta több új belépő csatlakozott hozzájuk, így lehetségessé válik, hogy a XII, kerület Gerjecsa- torna, Törtei, Nyársapát is a Körösi út által határolt területén egy termelő- szövetkezet, a Rákóczi Tsz területe legyen. (Ebben az esetben a Kossuth Tsz területi igényeit máshol kell kielégíteni.) E területen lehetséges lesz a különböző üzemágak gazdaságos létrehozása, mert a Gerje árok melletti jó legelőterülct az állattenyésztés kialakítására és fejlesztésére nagy lehetőségeket nyújt. A legelőterület mellett szántóföldi művelésre alkalmas föld a szemestakarmányok termelésére, takarmánybázis biztosítására kiválóan alkalmas. Ezt követően a nyársapáti határ felé a szőlő- és gyümölcskultúra ápolására nyílik kiváló lehetőség. A jelzett terület nagyüzemi kialakítására a Kísérleti Gazdaság, Nyújtó Ferenc vezetésével most készíti a terveket. A fejlettebb állami, szocialista szektor ily módon is segíti a most szövetkezeti útra lépett dolgozó parasztokat, a Rákóczi Tsz vezetőit és tagjait. Babinszki Károly, az MSZMP városi bizottságának titkára Mindent megmagyarázunk?! Radosza elvtárs, a Dózsa Termelőszövetkezet elnöke jó szakember, többször örömmel hallgattam előadását. — A tarló legeltetésének csak látszólagos előnye van — mondotta. Most egy kicsit fordult a kocka: a Dózsa Tsz-ben a learatott kalászosok területének csak- harminc százalékán végezték el a tarlóhántást. Radosza elvtárs nem jön zavarba, szakszerűen „megmagyarázza”: „legeltetéssel jól tudjuk hasznosítani”. Szilágyi Dezsőt, a szellemes vitatkozót juttatja eszünkbe, amikor Darányi Ignácnak, az akkori földművelésügyi miniszternek mondta: „Nácikám, állíts valamit, majd megcáfolom.” Úgy gondoljuk, hogy a „magyarázat” mögött az a szerény igazság húzódik meg, hogy a Dózsa Tsz a saját gépével szeretné elvégezni a tarlóhántást és nem győzi. Ugyanakkor a gépállomásnak öt traktora és egy újfajta tárcsás ekéje pihen. —Zs— A ceglédi sportkedvelők tájékoztatása Szomjas vagyok jyr em tudom, ki ■L * hogyan van vele, én estefelé szoktam vacsorázni. Télen ka- lóriadúsabb ételek, nyáron tköny- nycd főzelék vagy egyszerű felvágott szerepel az étlapon. Lehet azonban a vacsora bármilyen változatos, valahogy mindig megszomjazom evés közben. Hiába minden: inkább lemondok az evésről, csak egy pohár friss vizet ihassak. Hát éppen itt van a veszedelem. Mostanában egyre sűrűbben fordul elő. hogy a vízcsap szárazon ásít a pohár fölött. Kutattam már az okát. Biztosan sokan locsolnak vagy talán kihagy a szivattyú. Esetleg valami fontosabb helyre vezetik el a vizünket? Víz nem lévén, átmentem a szomszéd kisvendéglőbe egy pohár hideg sör irányában. Majd szomjan haltam, amikor a hosszú sort látván, szörnyű gyanú fogamzott meg agyamban: nem kötöttek titkos szerződést a vízmű és a vendéglátó? A vízdíjat átalányban fizetjük, a sört meg habbal együtt tél pohárral mérik. Ami jó a vendéglátónak, nem árt a vízmű tervteljesítésének. Kedves Vízművek, gondoljanak az V. kerületi szomjas emberekre is. szerződni. Segítsék az egyesületet az elhelyezésükben. Gál József. a Vasutas Sport Egyesület elnöke Az igazolási kampány a végéhez közeledik. Az elterjedt sokféle hírrel szemben örömmel közölhetjük, hogy a CVSE-oöl más sportegyesül ethez egyetlen játékost sem igazoltak le. Kökény Tolván, akit a BVSC mindenáron le akart igazolni, itt maradt. Tehát a teljes csapat már!« játékban van: Kökény, Halász, Oyura, Botos, Csontos. Lengyel, Baranyi. Gyikó, Pákozdi. Pintér, Kaltenecker. Madaras*. Üj igazolás Gyikó Benő csatár. A csapatot a budapesti északközép NB IIT. csoportba osztották be, amelyben kilenc budapesti csapat: Kerámia, Elektromos, Vörös Csillag Traktor, IIT. kér. TVE, Törekvés. Budapesti Helyiipar, Testvériség. itfC. Józsefvárosi Szállítók, Valamint a CVSE-n kívül még hat vidéki csapat: Pilisi Bányász. Annavölgy, Tokod. Nyergesájfalu, Sári sáp és a Pilisi Kinizsi szerepel. A csoportbosztás kedvező, mert aránylag nem nagy távolságokra kell utazni és az erőviszonyok is olyanok, hogy ha a csapat lelkesen küzd és ha a közönség is támogatja, egy év múlva NB II- ben lehetünk. Kérésünk is lenne a közönséghez. Ifjúsági csapatunk hat tagja ipari tanulónak Ceglédre szeretne Tegnap délután 5 órakor a földművesszövetkezet 21-es boltjában lett volna dolgom. Azért írom, hogy lett volna, mert a boltba se elölről, se hátulról nem tudtam bejutni. Mi az oka ennek és meddig tart még ez az állapot a 1V1Ü- NŰSZER-bolt körül? Az Építőipari Vállalat már három hónapja a bolt mellett dolgozik a MONIMPEX Vállalat ceglédi üzemegységénél és előreláthatólag még jövő év áprilisig ott lesz. Egy körülbelül 1 500 000 literes hordót készítenek a vállalat pincéjében. Ehhez a pincét ki kell bővíteni, ami azt jelenti, hogy a kora délelőtti óráktól egy szállítószalag a gyalogjáróra ömleszti a mélyből kitermelt salakot, földet és tégladarabokat. Ez a halom délutánra házmagasságra emelkedik, s eltorlaszolja a szomszédos boltok és kapuk bejáratát. Öt óra körül rosszabbodik a már amúgyis aggasztó helyzet, mert ekkor megérkeznek a Belsped lovaskocsijai és elviszik a salakot. így aztán az üzlet ajtaja úgy eltorlaszolódik, hagy lélek az ajtón se ki, se be. A földművesszövetkezeti vasbolt helyzete sem különb. Mekkora kárt okozott eddig a 21-es boltnak ez a helytelen építkezési módszer? Májusban 300 000, júniusban 200 000 forinttal forgalmazott kevesebbet a MÜNŐSZER bolt, mint a múlt év hasonló időszakában. Pedig Takács János üzletvezető a pártkongresz- szus tiszteletére növelni szerette volna forgalmát. Csakhogy a vevők kétszer is meggondolják, hogy kockára tegyék testi épségüket. A kellemetlen helyzet megszűntetése egyszerű volna: Mint másutt, például Pesten is láttuk, csak egy keskeny aluljárót kellene készíteni, ami lehetővé tenné a közlekedést a gyalogjárón. Takács János ebben az ügyben már kétszer is telefonált a tanácsra. Meg is ígérték a segítséget..: amely egyelőre késik. Vajon meddig? Ab 3MBS jelenti — Az MHS lövészklub július 12-én délelőtt lövészklubok közötti lóversenyt rendez a Törteli úti lőtéren. Cegléd, Kecskemét-. Baja, lövészcsapatainak részvételével. — A ceglédi és csemői MHS motoroskor hallgatói július 11-én délután vizsgáznak az MHS járási elnökség tantermében. — A honvédelmi alapismereti kör sorköteles fiataljai július 12-én délelőtt kézigránát cél- és távdobó gyakorlatot végeznek. Készülnek a járási verseny döntőjére, valamint a honvédelmi nap alkalmából megrendezésre kerülő versenyekre. Közérdekű tájékoztató a kereskedők és iparosok részére A Pest megyei Tanács v. b. pénzügyi osztályának a 16 0-73— 1/1959. I. sz. utasítása alapján a városi tanács v. b. pénzügyi osztálya felhívja a kereskedők és az iparosok figyelmét, hogy az 1959. I. félévi általános jövedelemadó végleges megállapítása érdekében Mkésírc került a pénsielvaj Szüle Andrásné már régóta tervezte, hogy vesz magának egy-egy nyári ruhát, de még nem volt elég pénze. Június 18-án már összejött 600 forintja, amikor elhatározta, hogy bemegy a városba. Előbb a Szabadság téri konfekció üzletbe ment be, ahol vásárlás közben ismeretlenül melléie szegődött Szabó Istvánná abonyi lakos, aki minden megkérdezés nélkül kalauzolta, hogy melyik ruhát vegye meg. Szüle Andrásné semmi rosz- szat nem vélt benne, sőt még a földművesszövetkezeti áruházba is együtt mentek. Szabó Istvánná állandóan a nyomában volt áldozatának s észrevette, hogy a pénztárcát a kosarában tartja. Majd Szü- léná ruhát próbált és a kosarát a benne levő pénzzel együtt a széken helyezte el. Szabóná ezt az alkalmat arra használta fel, hogy a pénztárcában levő 600 forintot ellopta és az áruházból eltávozott. Nem sokáig lehetett zsákmányának birtokában, mert a rendőrség a ceglédi vasútállomáson elfogta, amikor Abony- ba akart hazautazni. A járási ügyészség lopás bűntette miatt nyújtott be vádiratot ellene a járási bírósághoz. Már nem első ízben áll ^Szabóné a bíróság előtt, mert ^hasonló cselekmény miatt 400 |forint pénzbüntetésre ítélték. s __________________ a következő esetekben kell az adóbevallásukat benyújtani: Ha az adóköteles tevékenységüket az 1959. I. félév folyamán kezdték vagy szüntették meg. Ha az 1958. II. félévi jogerős adó alapján megállapított és az adóelőleg (1939. I.) alapjául is szolgáló jövedelmük az 1959. I. félév folyamán _ legalább 25 száz alékkal emelkedett. Ezenkívül önként is adhatnak újabb bevallást és kérhetik adójuknak újabbi megállapítását. Bevallást kell még abban az esetben is adni. ha erre a pénzügyi osztály a kereskedőt, ^ vagy az iparost írásban felszólít-^ ja, illetve felhívja. A bevallást az 1959. január 1-tól, 1959. június 30-ig elért jövedelemről stb. kell kitölteni és benyújtani. A bevallás megtételéhez szükséges nyomtatványokat térítés mentesen a városi tanács v. b. pénzügyi osztályának 26-os számú helyiségében lehet beszerezni, uivartól t kell leadni a pontosan kitöltött és aláírt' bevallásokat. J Jenihni lehet technikumi levelező tagozatra A ceglédi Mezőgazdasági Technikum igazgatósága közli: ha legalább ötven jelentkező lesz a technikum levelező tagozatára, a Földművelési Minisztérium a személyi és tárgyi feltételeket biztosítja a tagozat megindításához. A jelentkezők írásban nyújtsák be kérelmüket a Mezőgazdasági Technikum igazgatóságának. (Széchenyi út 16, postafiók 25), legkésőbb július 20-ig. (5) — Oh kérem, a mi asszonyaink mindenütt ott vannak. Tréfának szánták ezt a férfiak, de sok igazság rejlik benne, ami természetes is egy Olyan üzemben, ahol az ötszáz- húsz dolgozó 70—75 százaléka nő. A NÖBIZOTTSÁG ELNÖKE A pártirodában találkoztunk a legilletékesebbel, aki az asz- szonyok dolgáról tájékoztathat; az üzemi nőbizottság elnökével. Szerény, csendes asszony Bartók Barnáné. Szinte hihetetlen, hogy szorult annyi energia, munkabírás ebbe a törékeny asszonyba. Tagja a városi nőtanácsnak, az üzemi pártvezetőségnek. Hét . éve, amióta a nömozgalomban dolgozik, megszokta, hogy a magáéról megfeledkezve, mások gondját, baját orvosolja. Pedig néha ő is szívesen kipanasz- kodná magát. Bár keveset beszél magáról, társai mégis ismerik helyzetét, s mert szeretik, nem hagyják magára. Három hónapig feküdt gyomorbajjal, de mindennap akadt látogatója. Jöttek az asszonyok főzni, takarí- tani. Ez persze nemcsak a nőbizottság elnökének jár, hanem minden beteg asszonynak az üzemben. ASSZONYOKNAK, ASSZONYOKRÓL Szépen megállják a helyüket az asszonyok a gyárban. Igyekeznek megkönnyíteni a dolgozók munkáját, melegebbé, barátságosabbá tenni a munkakörülményeket. Az üzem vezetői is tudják, bízhatjavaslatait a tavaszi munkás- felvételeknél is. Másfél évvel ezelőt az asszonyok javaslatára vásárolta meg a szakszervezet a két mosógépet. A használati díjakból a nőbizottság vissza is fizette az árát. Most egy harmadikra gyűjtenek. Örülnek az asszonyok, sokat segít ez a két gép a második műszakban. Az üzem vezetősége rendelkezésükre bocsátotta a vállalati húzókocsit, amivel könnyen hazafuvarozhatják a mosógépeket. Solcan fordulnak az asszonyok Bartóknéhoz személyi problémáikkal. Nemrég férj- hezment egy lány az üzemből és kimaradt a gyárból. Rövidesen megszületett a kisbaba, de a durva, részeges férj egy év múlva otthagyta a fiatalasz- szonyt, pénz nélkül a kicsinyével. Hová fordulhatott panaszával? Az üzemi nőbizottsághoz, s nem hiába. Egy héten belül visszavették a gyárba. Még hosszan sorolhatnánk az ilyen és ehhez hasonló eseteket. De ezzel nem merül ki a nőbizottság munkája. Ök gondoskodnak az üzem gyerekeiről. Karácsonykor, Mikuláskor, gyermeknapon megvendégelik őket, s a maguk készítette textiljátékokkal kedveskednek a kicsinyeknek. — Ha látná, milyen szorgalReggel Pálné is géppel mos már. Épp most fuvarozza haza a nőbizottság mosógépét. nak az asszonyokban. Ezért kérik ki gyakran a véleményüket, meghallgatják javaslataikat. Szűcs Lajos telepvezető figyelembe vette a nőbizottság — A ZRÍNYI tsz épitö- BRIGÁDJA a napokban fejezi be az apaállatistálló építését az Alszegi úti régi istálló helyén. — 3500 FORINT ÉRTÉKŰ konyhai felszerelést vásároltak a szociális otthon részére. Pénteki piaci árak A tegnap! piacon a kilónkénti, csomónkénti. illetve darabonkénti árak a következőképpen alakultak: a termelőknél: zöldbab 1,50, borsó 5.—, burgonya 2.—, sóska 3,—. tök 0.50. fejeskáposzta 1.50, kelkáposzta 2.— uborká 1.60. paradicsom 7.— karfiol 8,—, karalábé 1.50, vöröshagyma 1,—, fokhagyma —.80. spenót 8,—. zöldség 1,20.- sárgarépa 1.—, retek 1. —. saláta —.40. zöldpaprika 0 40—0.30, tej 3.30, tejfel 20,—, vaj 50.—. tojás 1.30, tehéntúró 12,—, juhtúró 24.—. juhsajt 26.—, alma 2. — és 4.—. sárgabarack 2.30, őszibarack 6.—. körte 4 —. sua- nv'olmeggy 5.—. körösi mégey 3.59, Diszké 4.—. málna 20.—. ri- b'zli v.—. szamóca 5,—, ringíó 3,30 forint. Viszonteladóknál zöldbab 3.—* borsó 6.—. burgonya 2,50. tök 0 60. fejeskáposzta 2.—. kelkáposzta 3— uborka 2,60. paradicsom 10.—. karfiol 8.—. karalábé 1.30. vöröshagyma kilója 4—, fokhagyma 1.—. zöldség 1.50. sárgarépa 1.20, zöldpaprika —.60 és 1.20 forint. MEZÖKEH-nél zöldbab 2—, burgonya 2.—. tök —.40. fe.ies- káposzla 0.30. kelkáposzta 1,50, uborka 1.80. karalábé kilóia 1.80, vöröshagyma 1.—. zöldség 1.20, sárgarépa 1.20. zöldpaprika kilóin 20.—. alma 3.50. őszibarack 7—, körte 4,—, spanyolmeggy 5,50. másán dolgoznak ilyenkor az asszonyok néha késő estig is. Csak az a baj, hogy kissé sablonosak a játékok. Nálunk nincs hulladék, mert kiszabva kapjuk a kabátokat, így aztán Pestről kapjuk a kiszabott textiljátékokat is. Kár, pedig a mi asszonyaink nagyon ötletesek, sok új szabásmintát hoznának. többféle játékokat készíthetnénk. Anyák napján értékes ajándékokkal lepte meg a nőbizottság a sokgyermekes anyákat. Kivették részüket az üzemavató ünnepség megszervezésében is. ök töltötték be a háziasszony szerepét. A nöbi- zottság osztja szét a utalvá- nyos mosógépeket, az üzem vezetősége kikéri véleményükéi a szakszervezeti beutalók és a segélyek kiosztásánál is. öl határozzák meg. melyik szüle a legrászorultabb, kinek c gyermekét kell elhelyezni c városi bölcsödében vagy óvodákban. — Nagy gond ez nekünk — sóhajt Bartókné —, ahol nincs nagymama vagy egy jó nagynéni, az anya nem tudja mii kezdjen kicsinyével. A legegészségesebb megoldás eg% üzemi bölcsőde, felállítása lenne, de erre nincs helyünk Kaptunk ugyan egy házat a tanácstól. de az tele van lakókkal. akiket nem tehetünk ki as utcára. Nagyon fájó probléma ez. különösen most. liomi töbl mint 220 új dolgozónk van De reméljük, hogy az üzem vezetősége és a -tanács támogatásával megoldódik ez a kérdés is. (Vége) | — A LEGELTETÉSI BI^ZOTTSÁG a helyi ejtőernyős- | klub tagjai segítségével még a ^ hét folyamán megkezdi a vá- | ros legelőjének gerlice-tövistől | való megtisztítását. $ — 256 SZÁZALÉKRA tel^ jesítette második negyedévi ^ tervét a Csepel cikkek önki- ^ választó bolt ja. | — A TANÁCS KÖLTSÉG^ VETÉSÉBŐL július végéig ^ 6 102 000 forintot használtak ^ fel szociális és egészségügyi cé- & lakra. | — A KISIPAROSOK első ^ félévi adóbevallásainak feliil- | vizsgálatán, valamint az álta. ^ Iá nos jövedelemadó bevallások | elleni fellebbezések elbírálá- | sán do'gozik a városi pénzügyi í osztály. | — MA ESTE NYOLC ÓRAI $ KEZDETTEL barátsági bált $ rendez a törteli KlSZ-szerve- ^ zet a párthelyiségben a VIT | tiszteletére. ^ — 3 358 000 FORINTOT ^ TESZ KI a második negyedévi ^ piaci felhozatal értéke. Ez 42 ^ százalékkal haladja túl az $ 1958. második negyedévi sza- ^ badpiaci felhozatal értékét. | — DR. KALMÁR ZSU^ ZSANNA. állami közegész- ^ ségügyi felügyelő hathónapos § szakmai továbbképző tanfo- ^ lyamról hazaérkezve, meg- ^ kezdte munkáját a városi tisz- i tiorvosi hivatalban.