Pest Megyei Hirlap, 1959. július (3. évfolyam, 152-178. szám)

1959-07-04 / 155. szám

íhtááái Tíw\ CEGLÉD, ALBERTIRSA. CEGLÉDBERCEL ÉS XSEMŐ RÉSZÉRE Villáminterjú a „csirkegyárban 9t a gyógyszertáraknak, vállala­toknak, a szükséges gyógynö­vényeket, komlót és aszalt gyümölcsöt.-Ke.-^ III. ÉVFOLYAM, 153. SZÁM 1959. JÚLIUS 4. SZOMBAT. Hasznos kirándulási szervezett a tanács A CEGLÉDI EGYÉNI GAZDÁK KÖZÖSEN TANULMÁNYOZTÁK A HELVÉCIÁI ÁLLAMI GAZDASÁG NAGYÜZEMI SZŐLŐTERMELÉSÉT Ceglédről harminc egyéni gazda közösen látogatott el a Helvéciái Állami Gazdaságba, hogy közvetlenül megismer­hessék és tanulmányozhassák a szőlő nagyüzemi termelé­sét. Hasznos volt ez a tanul­mányút, mert eddig több egyéni gazda úgy véleke­dett: jó a termelőszövet­kezet a feketeföldön, ott lehet eredményesen nagy­üzemi gazdálkodást foly­tatni, de a jelenlegi sző­lőkben ennek megvaló­sítását nem tudják elkép­zelni. Ez a vita késztette a városi tanács mezőgazdasági osztá­lyát ennek a tanulmányút­nak a megszervezésére, hogy az egyéni termelők gyakor­latilag győződjenek meg ar­ról, mit lehet elérni a ho­mokon a nagyüzemi szőlő- termelésben. A részvevőket autóbusz szállította Helvéciára. Elkí­sérte őket Balogh László, a városi pártbizottság mező- gazdasági osztályvezetője, Szelepcsényi Imre vb-elnök, Bódizs Antal vb-elnökhelyet- tes. A látogatókat Huszta Já­nos, a gazdaság főkertésze fogadta. A gazdaságról adott rövid tájékoztatója után elő­ször egy olyan szőlőtáblát mutatott be, amely régi tele­pítésű, gyümölcsfával közö­sen telepített. Az egyéni gazdák érdek­lődéssel figyelték a gaz­daság saját készítésű, ló­val vontatott kidas szőlő- permetező gépének mű­ködését. Kérdésekkel ostromolták az — időközben megérkezett — üzemegység-vezetőt; — mi a gép teljesítménye? Hányszor permeteztek? Mennyibe ke­rült az elmúlt évben 1 liter bor előállítása? je­Többen szorgalmasan gyezték a válaszokat. Bemutatták a battériás hátigépek motorral való töltését. Egyszerre 4 gé­pet lehet tölteni, a töltési idő 3—4 perc. Az egyöntetű megállapítás az volt, hogy ez kiválóan alkal­mazható a régi telepítéssel rendelkező termelőszövetke­zeti gazdaságokban is. Ugyan­csak itt láthatták a zetoros pótkocsin levő kádakból tör­ténő, gyümölcsfa-permetezést is. Majd a 80 katasztrális hold őszi telepítésű gyümöl­csös megtekintése után került sor az 1953-ban, már nagy­üzemi módon telepített 120 katasztrális hold szőlőtábla megtekintésére. Az itt látottak lenyűgözték a vendégeket, elsősorban a hatalmas méretek, a jól be­állott táblák, a kordonos mű­velésmód és katasztrális hol­danként ígérkező (80—90 má­zsás) termés. Nagy elismerést váltott ki a francia hidas trak­tor, amellyel éppen a permetezést végezték. Nyolc sort permetez be egy fordulóban, naponta 15 katasztrális holdat le­het vele bepermetezni. Például, Bakos Pál véle­ménye szerint meg lehetne valósítani a táblás szőlőmű­velést a XII. kerületben is, de ehhez legkevesebb 25 hold összefüggő terület szükséges. — B. A. — Diákok között a Csemői Állami Gazdaságban Év végén, amikor megkér­deztük az általános iskolás gyerekeket, mivel töltik a szün­időt, sokan válaszolták, hogy dolgozni'mének, pénzt akar­nak keresi, ruhára,' nyaralásra vagy valami régen áhított sporteszközre. Most megkez­dődtek a nyári munkák és ml elhatároztuk: meglátogatjuk az; egyik diákbrigádot a Csemői Állami Gazdaságban. Esik az eső, amikor az 5 órás vonat kipöfög a Kossuth téri állomásról. A gyerekek mégis itf vannak mind, nem riasztja el őket ez a kis reggeli „har­mat”. Igazuk is van, mivel még délelőtt kiderül s befejez­hetik a múlt héten megkez­dett meggyszedést. • Mi először a Dózsa-brigád irodáját keressük fel. Szabó László brigádvezető elmondja, hogy itt az öreg tanyákon két üzemegység dolgozik négy­négy brigáddal. Kevés a fel­nőtt munkaerő, ezért alakí­tották meg a diákbrigádokat a könnyebb mezőgazdasági munkák elvégzésére. A Dózsa- brigádban 15 gyerek dolgozik, közöttük négy lány és 11 fiú. Most — mint említettük — meggyszedéssel foglalkoznak. A munkájukat a leszedett mennyiség szerint fizetik, ki­lónként 1,37 forintos árban. A sok kicsi mégis sokra megy, mert amint a hirtelen elkészí­tett számadásból kitűnik, na­ponként 9—10 órai munkával személyenként 20—25 forintot is megkeresnek. Örülnek a gyerekek a pénz­nek. Egy ötödik osztályos fiúcska, alig látszik ki a föld­ből, 400—500 forintot is meg­keres havonta, lóvezetéssel. Kádár Pálnak hívják a kisfiút, az apja, testvérei is itt dolgoz­nak már harmadik éve. Kere­setéből kerékpárt vesz, de haza is ad könnyítésül a megélhe­tésre. Gyár Károly már nagy­fiú, hetedikes. Harminc forin­tot keres naponta. Augusztus 15-ig szeretne dolgozni, hogy sötétkék öltönyt és órát vehes­sen magának. Megy a munka, telnek a lá­dák. Nagy segítség a sok gye­rek a bőséges termés betaka­rításánál. A sok jó mellett csak az a baj — folytatja a brigád­vezető —, hogy a kamaszfiúk mellé férfi felügyelő kellene. Most az ezüstkalászos tanfolya­mot végzett Bezdán Anna ügyel a gyermekekre, de nem tud fegyelmet tartani. Hogy nagyobb összetűzésre ne kerül­jön sor közötte es a fiúk kö­zött, inkább szemetihúny szem­telenkedésük, a lányokkal való durvaságuk felett. Elnézi a sok cigarettát, ami nincs hasznára a növőben levő gye­rekeknek. Férfi kellene mellé­jük. Ez Szabó László vélemé­nye. így a segítség sok bosszúság­ba kerül. Ezen azonban lehet segíteni. Rátermett munkáso­kat kell az ilyen helyekre állí­tani és akkor a nyári brigád­munka nem lerontó ja, hanem megerősítője lesz az iskolai ne­velőmunkának. A közös mun­kának az egymás segítés, a lá­nyokkal való udvarias viselke­dés szellemét kell kifejleszte­nie. — Ke — KISZ-híradó PÉCSI táborozásra indult a ceglédi kiszesek első csoportja, A csoport tíz napot tölt a Me­csek festői vidékén. NÉGY MÁZSA papírhulla­dékot adott át a MÉH-nek a Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat KISZ-szervezete. KÖZEL NEGYVENEN tették le a VIT-próbát a Közlekedés­építési Gépjavító Vállalat ki- saesei közül. PIROS RÚZSA BALT ren­deznek a vasút kiszesei szom­baton a vasutas otthoniban, amelyre meghívták a többi KlSZ-szervezeteket is. ELKÉSZÜLTEK a július 28-i ünnepségek jegyei. A járá­si KISZ-bizottságon igényel­hetők. HAT FIATAL kérte a felvé­telét a Vörös Csillag Terme­lőszövetkezét KlSZ-szervezeté- be. A JÖVŐ HÉTEN vezetőség- választó KISZ-taggy ülés t tart a földművesszövetkezet KISZ- szervezete. Osztályozzák az apró pihés állatokat. Egy-egy rekeszbe 40 válogatott kis csibe kerül $ (Foto, szöveg: Kinka) $ ?sssjyss//s//fS/sss/ss///s//SfSf//s/s/f//ssssss///s/fSSS/s//sssssfls/y//SfS/s/ssfjrssYfSA*l SPORT Pénteki piaci árak A tegnapi piacori a kilónkénti, csomómkénti, literenkénti, illetve darabonkénti árak a következő­képpen alakultak: paradicsom 23—, zöldbab 2.50, borsó 4.—, burgonya 2.50. sóska 4 __ tök — 60. piszke 4.—, karfiol 5 fejeskáposzta 1—, kelkáposzta 2.—, uborka 2.50, zöldség —.80, sárga­répa —50, vöröshagyma 1.—, retek 1—, fokhagyma 1.—, zöld­paprika —60—.80, karalábé 1.—, to.iás 1.30, tej 3___ tejföl 20.—, t ehértúró 12 juh túró 26.—. juh­sajt 28.—. cseresznye 3.50, meggy 5.50, málna 16__. szamóca 6.—, k örte 5___ §lma 2.-6__ őszi­b arack 7.—, sárgabarack 2.50, ribizli 8.— forint. Viszonteladóknál paradicsom 3—,- zöldbab 3._. borsó 4.—, bur­g onya 2.40, tök —6». piszke 4.50, karfiol 6.—. fejeskáposzta 2.—, kelkáposzta 3.—, ufborka 3___ z öldség 1.40, sárgarépa 1.40. vörös­hagyma 1.40, fokhagyma 1___ z öldpaprika —.80—1.20, karalábé 1.40. Ha városunk sportéletéről aka­runk tájékozódni, első helyen Magyarország ez évi ifjúsági teike- bajriokságáról kell szólnunk. A ceglédi Raffai (C. Kossuth Építőik) 74 induló közül 450 fával az elő­kelő 3. helyet foglalta’ el." Kívüle ott küzdött még a C. Bányászból Laki S., aki 303 fával 34-ik. Far­kas Gy. (C. Kossuth Ép.) 389 fá­val 39-ik és Ocsai (CVSE) 385 fá­val 42-ik lett. Ha már a tekénél tartunk, be­számolunk arról is, hogy befeje­ződött a C. Bányász válogató háziversenye, amelynek alapján a következők képviselik városun­kat a július 17—18-án Dorogon sorrakerülő országos bányász teke- bajnokságon: 1. Pákozdi S. (1300), 2. Ozsgyányi (1278), 3. Nyíri (1243), 4. Nagy Pál (12128), 5. Gács (1223), 6. Arany vári (1181), 7. Szeberényi (1181). A zárójelben levő számok a találatokat jelzik. Vasárnap egésznapog verseny lesz ismét: a C. Kossuth Építők és a C. Bányász pályáin rende­zik a megyei felnőtt egyéni teke­bajnokságot, amely egyben válo­gató az országos bajnokságra. A CVSE ökölvívói vasárnap a Gödöllői Vasashoz látogatnak el, barátságos mérkőzésre. Ezt köve­tően bemutató, illetve hírverő ökölvívómérkőzéseket rendeznek majd Abonyiban és Törteién. A szakosztály ezután néhány napos üdülésre viszi versenyzőit a Bala­tonra. Nagyon nehéz megtalálni a C. Kossuth Építők kézilabdázóit. Már- már odaterelődött a gyanúnk, hogy talán elbújdpstak a vasár­napi kettős vereség miatt, de ki­derült, hogy nem ilyen fáiból fa­ragták ezeket a sportolókat. Csak éppen nem jó helyen kerestük őlket. azaz, hogy a legjobb helyen és a lelátót készíthették szorgal­mas társadalmi munkával. — Szeretnénk ezzel is kedves­kedni állandóan növekvő szurko­lóinknak, hogy kényelmesebben és kellemesebb környezetben néz­hessék kedves sportjukat — mond­ják a fiúk. — Mi volt az oka anmak, hogy vasárnap a férfi csapat is, s a női ia kikapott? — Jó kis együttes volt a Kohő­és Gépipariak csapata __ emléke­zik vissza Öcsai Károly __, ne­künk pedig egyszerűen semimi sem sikerült... Ez csupán a ma­gyarázata a 14:io-es vereségnek. Talán még kapusunk gyenge nap­ja lehet különösebb mentségünk, ha ez egyáltalán mentség lehet. Ugyanez vonatkozik női csapa­tunk kapuvédőjére is. Ök a Bp. Divatcipőtől kaptak ki 12:7-re . . . Majd javítanak, bízunk bennük! Kunsági Kálmánnal találkozunk össze itt az Építők ,,portáján”. Rögtön megkérdezzük az „öreg minden-est”, m.i újság a labda­rúgóik házatáján? — Semmi különös _ mondja. __ C sapatunk kitűnően összekovácso- lódjott az elmúlt bajnokságban, ahol a 4. helyen kötöttünk ki. A szellem kiváló. Ezt nem mi álla­pítottuk meg, hanem a megyei értekezlet, hogy a legszebben ját­szó csanat a mienk a megyéiben. Reméljük hogy ezeket az eré­nyeket a következő bajnokságban már sikerül majd úgy hasznosí­tanunk, hogy megnyerjük a me­gvet bajnokságot. Egy évvel ez­előtt erről még álmodnunk sem lehetett volna! — Igaza van. Hát az ifjúsági csapat? — Az 5-ik lett. 38 ponttal. Itt szólnom kell még egy — bennün­m két ceglédieket közelebbről ér- ^ deklő — érdekességről. A CVSE ifj. csapata megnyerte ezt a baj- § nokságot a pályán. De csak a ^ pályán. Formai dolgok miatt négy $ büntetőpontot levontak és egy- szeriben a Kistarcsa lett a baj- $ nők! Ilyen is van. Négy büntető- ^ pontot kellett ahhoz levonni, hogy 5 egy ponttal megelőzze őket Kis­6 Az átigazolásokról annyit, hogy ^ Gyikó Benőt a C. Kossuth Építők kiadta a CVSE részére. Kökény II ^ a Bp. Előréhez ment, Kökény I ^ pedig e sorok írásakor jár vala- i hol Budapesten, hogy visszavonja ^ átigazolási kérelmét és a CVSE- i ben maradihasson. ^ Es most a legszebbet a labda- ^ rúgásról: üzemi bajnokság folyik, ^ több-kevesebb ..barátsággal”, in- ^ kább elszomorító, mint megörven- ^ deztetö jelenségekkel. Most azon- $ ban egy mintaszerű mérkőzésről i adunk számot, amelyben a C. ^ Lábbelikészítök csapata 8:1 aránv- ^ ban kapott ki a Vasöntö váll. ^ csapatától, de ilyen kedves, iga- S zán baráti légkörben lefolyt mér- | kőzést keveset lehet látni. Róluk | minden csapat példát . vehetett S volna! Ez tényleg felüdülés volt $ a munka után. és egy kis kikap- J esolódás, testedzéssel. így kerül- ^ nek egymáshoz közelebb a dolgo- 4 zók és ísy kell egymást meg- § becsülnünk! Mindkét csapatnak gratulálunk! nak. Bálokat is rendezünk, a \ zenét saját zenekarunk szol- \ gáltatja. A tsz vezetősége a i kulturális alapból 3500 jorin- \ tért most dobfelszerelést vett. i A szövetkezeti KISZ-bálokra \ mindig meghívjuk a szülő-] két is. — Mivel foglalkoznak vasár. \ naponként? — Legutóbb a Dózsa Népe \ Tsz-szel egész gazdag sportmű- j sorú délutános ismerkedést \ rendeztünk. Alig várjuk már i a visszavágó labdarúgó-mér-; kőzést. A változatos program- i nak köszönhetjük, h'ogy hat j fiatal ismét felvételét kérte a j KISZ-szervezetbe. Minden hó-j napban munkaegységenként 10 \ forint előleget osztunk. Van | olyan KISZ-fiatal, aki 500 fo-\ rintot is kap havonta. A Vörös Csillag kiszesei ] megtalálták a helyes utat az i if júság neveléséhez. Ezek után ] ne csodálkozzunk, hogy az; idén több mint tíz fiatal kérte [ felvételét a termelőszövetke-; zelbe, — Kecskeméti —! így élnek a Vörös Csillag Tsz-ben a fiatalok — Mióta megalakult az ifjú­sági szervezet, legnagyobb eredményként elérte, hogy a fiatalok körében megszűnt az igazolatlan mulasztás. Ma már elvétve sem akad igazolatla­nul hiányzó, mert a kiszesek szigorúan felelősségre vonják a hanyagokat. Közben beérünk az irodába, s Gyöngyivel beszélgetünk a fiatalok életéről. — A televízión, mozin kívül mással nem foglalkoznak? — Ó, dehogynem. Van szín­játszócsoportunk és a népitán­cos lányok is szerepeltek már. A televízión és mozin kívül van időnk a. próbákra is. — A lányok járnak-e a klubestékre? —, Miért ne? Hiszen a fiúk rendesen viselkednek, s a szü­lők örülnek, mert tudják, hogy lányaik jó helyen szórakoz­zetí mozi látogat meg ben­nünket. — Beszélhetnénk a KISZ- titkárral? — Kint van a határban. Ilyenkor nagyon nehéz meg­találni a fiatalokat. — Hogyan látja a tsz veze­tősége a fiatalok munkáját? — Két leány munkacsapa­tunk van. Szorgalmukkal ki­érdemelték a szövetkezet ve­zetőségének bizalmát. A fiúk­nak nincs közös brigádja, de őróluk is csak jót mondhatok. A munka nehezebbjét vállal­ják. hogy kíméljék az időseb­beket. Ezért nagyon szeretik, becsülik őket a brigádban. Az egyik idős tagunk házáról — például nemrég levitte a szél a tetőt. A fiatalok munkaidő után kérés nélkül felrakták. — Mit tett a KISZ a munka- fegyelem megszilárdításáért? — 22 UJ HÁZÉPITTETŐ részére adott ki lakhatási en­gedélyt a tanács a II. negyed­évben. — A HUSZÁR UTCA ÉS KÖRNYÉKE vízvezetékháló­zat végleges műszaki átvételét 9-én tartják meg a helyszínen. VZZ///////////////////////////////////////// A Vörös Csillag Tsz tábláin már zúgnak a gépek. A kom­bájn nyomán dől az őszi árpa> mely holdanként 18 mázsás ; átlagtermést adott. Negyven- \ nyolc férőhelyes fiaztatót épí- ; tenek a most érkezett törzs- \ könyvezett sertések számára. j A TI éves termelőszövetkezet- \ nek már régen kialakult a ! törzsgárdája és örvendetes a ;fiatalok határtalan ragaszko- \ dása a termelőszövetkezethez. \ Mindenki a földeken dolgo- Izik. Véletlenül találtam az l irodában Kubinyi Gyöngyit, laki szorgalmasan számolja a ! munkaegységeket. Marton La- \jos főkönyvelővel jártuk végig laz istállókat, építkezéseket, s \ közben a fiatalokról beszélget- | tünk. ! — Megszerették fiataljaink l a termelőszövetkezetet. Még 1 vasárnap sem kívánkoznak a párosba. A megyei verseny­ében elért első helyezésünkért é televíziót kaptunk, s esténként é ez köti le a szabad időt. Mikor i nincs televízió, ~akkor a kör­— AZ AMERIKAI SZÖVŐ­LEPKE fertőzése ellen az utcai fákat a -Növényvédő Állomás gépei folyamatosan permete­zik. Holló 10. DDT tartalmú permetezőszert használnak, melegvérűekre, így emberre, állatra ártalmatlan. — 94 SZÁZALÉKOS MINŐ-* SÉGET értek el a legutolsó^ szállítmánynál a Cipőipari ^ Vállalat dolgozói. Az első ne- ^ gyedévi lemaradását is behozta ^ a vállalat, így a második ne- ^ gyedév végén a tervteljesítés- ^ sei együtt a lemaradásokat is $ teljesítették. — A VENDÉGLÁTÖIPARI | VÁLLALAT bezárta a Rákóczi ^ úti Béke Étterem söntését és ^ hétfőn kezdik meg az átalakí- ^ tási munkálatokat. A söntés ^ helyén reprezentatív borkósto- $ lót létesítenek. A régen várt $ Mézes Mackót pedig a Kossuth í Étterem halijában állítják fel. $ — AZ UJ TSZ-EKNÉL a ^ mezőgazdasági osztály felmérte $ * közös állatállomány elhelye- 5 zésére szükséges istállók építé- $ íének lehetőségét. Ezzel kap- $ csői at osan, ahol saját erőből 5 nem tudják elkészíteni az is- 5 tállókat, állami hitelt kértek. $ Az Aranykalász Tsz a Sernevál $ által felszabadítandó gazdasági $ ' épületek átengedésére vár. 5 f Rövidesen megkezdik a salak utak építését $ A városi tanacs* műszaki osz-^ tálya a lakosság több oldalról $ megnyilvánuló kérésének meg- $ felelően hozzákezdett a salak- § utak építésének műszaki elő-5 készítéséhez. A városfejlesztő- $ sí alap terhére készülő úthen-$ ger szerelésének a befejező $ munkálatainál tart a Vasöntő ^ Vállalat. Amint a henger pró-$ baútján beválik, nem sokkal $ utána végre Cegléd úthálóza-^ tának megjavítására is sor ka-^ rülhet. A kialakult vélemény ^ szerint, elsősorban kisebb for-$ galmú utcában kezdik meg salakút építés kipróbálását. ^ A Szücs-telepiek örömére a ^ Fűtőház utcában kezdték meg§ a salakozás alá a földmunka § elvégzését. Most már az lenme^ igazán szép, ha az útépítési ^ munkából a környék lakossá- ^ ga is kivenné a részét.--------------- ^- A napokban ismét ellátogat­- tünk a baromfikeltető állo­- másra. Érdeklődtünk Horváth ! István telepvezetőnél, mivel I lehet hasznosítani az állomást laz őszi-téli „holt-szezonban”.- — A késő ősz és a tél, a be­takarított gyógynövények, kü- i lönfále magvak, komló, dug- j hagyma és egyéb növények, I valamint a gyümölcsök szári-; : tási és hőkezelési ideje. Mi ; ezt korszerű villamosberende- ! zéseinkkel olcsón és ideális I körülmények között el tudjuk : végezni. Nemcsak Cegléd, ha- ! nem az egész járás ilyen i.rá- ; nyű igényeit kielégíthetjük, \ akár vagohtételben is. így vá- ! rosunk nem szorul külön szá- ! rítóberendezés beszerzésére, ; és a baromfikeltető-készülékek ! sem pihennek haszontalanul a ! keltetssi idény befejezése i után. Kevés emberi erő igény- ! bevételével, higiénia követel- : ményeinek betartásával, meg- : felelő állapotban szállíthatjuk Horváth Istvánná nagy gond­dal szedi l;i a keltetőből a csibéket

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents