Pest Megyei Hirlap, 1959. július (3. évfolyam, 152-178. szám)
1959-07-19 / 168. szám
""(SfCirlap 1959. JULIUS 19. VASÁRNAP Magyarország férfi tőrcsapata harmadik lett a tőrvívó- világbajnokság Pénteken estje lapzárta után fejeződtek be- -a női tőrvívás küzdelmei. Az 1959. évi női egyéni tőr- vívó-világlbajnctíí Emma Jefi- mova (Szovjetunió) 6 győzelem, 2. G. Gorokhova (Szovjetunió) 5 gy., T. Petrenko (Szovjetunió) 4 gy., 6 kp. tál., 4. B. Colombetti (Olaszország) 4 gy., 7 kap. ta?., 5. Juhász Katalán (Magyarország) 3 gy., 3 kap. tál., 6. Schmied (NSZK) 3 gy., 6. kap. tál., 7. H. Mees (NSZK) 2 gy., 8. E. Orb (Románia).! gy. A férfi tőrcsapat VB 2. fordulójának eredményei: A csoport: Magyarország— Lengyelország 9:5, Franciaország—Anglia 13:3. B csoport: Szovjetunió— Olaszország 9:4, NSZK—Csehszlovákig, 9:7. Az A csoportból Magyar- ország és Franciaország, a B csoportból pedig a Szovjetunió és az NSZK jutott tovább. Szombaton délelőtt a Sport- csarnokban és a Jégszínlház- ban V2IO órakor kezdődtek meg a férfi tőrcsapat-világbajnokság elődöntő mérkőzései. Magyarország a Szovjetunió együttesével, Francia- ország pedig az NSZK-val mérkőzött A Szovjetunió csapata kiegyensúlyozott formát mutatva legyőzte a magyar válogatottat. A másik mérkőzésen az NSZK- meglepetésre legyőzte a francia együttest. A délutáni döntőiben így a győztesek a világbajnoki címért, a vesztesek pedig a 3. helyért mérkőznek. Szovjetunió—Magyarország 9:6. Gy.: Sissikine 3, Midler, Zdiánovics és Svesznyikov 2—2, illetve Fülöp, Gyuricza és Kamuti J. 2—2, Czvi- kovszky 0. NSZK—Franciaország 9:3. A nyugatnémetek igen lendületesen vívtak s hamarosan 4:l-es, majd 6:l-es vezetésre tettek szert. A továbbiak so- lán 7:2, 8:2, 8:3 és végül 9:3-ra alakult az eredmény. Szombat délután a harmadik helyért mérkőzött a magyar és a francia férfi tőrcsapat. A találkozó fej-fej melletti küzdelem után 8:8 arányban végződött, jobb találataránya révén Magyar- ország szerezte meg a győzelmet, s ezzel harmadik lett. A magyarok már 8:7-re vezettek az utolsó asszóban, azonban Fülöp kikapott A magyar együttesből Pacséri emelkedett ki, aki három győzelmet szerzett. Kamuti és Fülöp 2—2, Papp pedig egy győzelmet aratott. Ezután kezdődött el a világbajnoki címet eldöntő Szovjetunió—NSZK találkozó. Lapzártakor a szovjet csapat 5:2-re vezet. Szombaton délután került sor a női tőrcsapatmérkőzések első fordulójára. Magyarország—Hollandia 10:0. Gy: Rejtő 4, Kovácsné 3, SzékelyINCATLAN Gödöllői Járásban eladó ingatlanok: GödöUőn egy szoba, konyhás ház, cserelakással beköltözhető. 45 000 Ft. Egy szoba, konyhás ház 1600 n-öl gyümölcsössel. 70 000 forint. — Két szoba, konyhás ház, 300 n.-öl gyümölcsössel 80 000 Ft. Két szoba, konyhás ház 935 n.-öl gyümölcsössel, azonnal beköltözhetően 75 000 Ft, 300 n.-öl bekerített gyümölcsös 15 000 Ft. 270 n.-öl üres telek sürgősen eladó. Szilasligeten kétszobás ház 400 n.-öl gyümölcsössel azonnal beköltözhető. 00 000 Ft. Kistarcsán kétszobás ház 190 n.-öl telekkel 120 000 Ft, egyszobás 200 n.-öl gyümölcsössel 92 ooo Ft. háromszobás 120 000 Ft. Felvilágosítást ad a Pest megvet Invstinnközve- títő Vállalat kirendelt- '•'se. Gödöllő, Dózsa György u. 12. Eladó Ingatlanok — a ■*-•--> ‘ -ásban: Gyálon egy szoba, konv1"” R5o n.-öl telekkel 25 000 Ft. két szoba, konyhás 200 n.- öl telekkel 120 000 Ft, egy szoba, konyhás 200 n.-öl telekkel 45 000 Ft, három szoba, összkomfortos 222 n.-öl telekkel 130 000 Ft, 165 n.-öl üres házhely 2600 Ft, 244 n.-öl üres telek 10 000 Ft. Fclsöpakonyon 208 n.- öl házhely 6000 Ft. Dabason egy szoba, konyhás, nádfedeles ház, 1200 n.-öl telekkel 48 000 Ft. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat központja, Budapest, V., Kálmán u. 3. Ceglédi eladó ingatlanok: Beköltözhető házak: két szoba, összkomfortos, 200 n.-öl telek, 50 gyümölcsfával, 160 ezer forint. Egy szoba, konyhás, 80 000 Ft. M szol™ ’’ hás 85 ezer forint. Két szoba "’ötdes), konyhás, ?5C n.-öl telekkel 30 000 Ft. két szoba, konyhás 260 n.-öl telekkel 70 000 Ft. Felvilágosítás: Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat kirendeltsége: Cegléd. Kossuth tér t. A Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat ■Vngvkáta községben. Bajcsy-Zsilinszky u. •>•>.. szám alatt kirendeltséget állított fel. \ kirondoltség a 'ogykátai járás terü- .. .v„.Ä,r<>s. Félfogadás nanonta 8_io óráig. Eladási megbízások felvétele, valamint a vevő ügyfelek kiszolgálása díjtalan. EGYEB Egy komplett hálószobabútor eladó. Rákosliget, I. u. 15. ________ E lcserélném Nagyká- tán, a vasútállomás közelében levő két szoba, összkomfortos, nagyméretű, parkettás lakásomat Budapest környékén hasonlóra. Érdeklődni lehet reggel 8 órától délután 4 óráig a 159 _ 8 14. sz. telefonon. né 2, Dömölky 1. Lengyelország—Olaszország 9:7. Meglepetés. Románia—Anglia 9:7. Lapzártakor a II. fordulóban a következő a helyzet: Szovjetunió—Olaszország 4:0, Franciaország—Hollandia 3:2, NSZK—Anglia 5:2. Magyarország második mérkőzését ma vívja. Vasárnapi műsor. A női tőrcsapatverseny II. fordulójának befejezése. középdöntők, majd a döntő 17 óraikor kerül sorra. Minden előkészület megtörtént a spartakiád döntő zökkenőmentes lebonyolítására 4 falusi tömegsport legjelentősebb eseménye a spartakiád- ■C* verseny, mely idén hetedszer ikerül sorra. Megyénkben ebben az évben több mint tízezren vettek részt a küzdelmekben, s a járások legtöbbjei vetélkednek a döntőn, melyet két fordulóban bonyolítanak le. Idén már hat sportág szerepel a hagyományos versenysorozat műsorán, s ez tette szükségessé, hogy két részben kerüljön sorra a legjobbak találkozója. Ma Dunakeszin a kézilabdázók. röpösök. s a kerékpárosok mérik össze tudásukat. Szeretettel köszöntjük az eseményt, sok sikert, jó eredményeket kívánunk a részvevőknek. A Dunakeszi Magyarság sporttelepen minden előkészület megtörtént az első forduló ünnepélyes, zökkenőmentes leKik lesznek a feljutok...? Uj, bejáratott, 175-ös Jáwa motorkerékpár sürgősen eladó. _ Ugyanott egy három- rámás, vasrácsos, mellékhelyiségre való ablak eladó. Cegléd, I. kér. Kazinczy utca 3. Pest megyei Építőipari Vállalat építőipari tanulókat felvesz. Jelentkezni lehet a vállalat központjában, Vác, Elhurcoltak tere 4. sz., valamint az építésvezetőségeinken. Monor: Ady Endre u. 59. Dunaharasztl: Építési vezetőség. Aszód: Kossuth Lajos u. 59. Szentendre: Vöröshadsereg u. 15. Jelentkezhetnek mindazok a fiatalok, akik az általános iskola 8 osztályát sikeresen elvégezték. Jelentkezési határidő: július 30. Ma játsszák a megyei labdarúgó-bajnokságba jutásért kiírt osztályozó utolsó fordulóját, s érdekesség. hogy a csoportelsőség kérdése ez alkalommal tisztázódik véglegesen. Igaz. hogy az éllovasoknak a döntetlen Is elég a feljutáshoz, de a kiegyensúlyozott erőviszonyok miatt sok minden előfordulhat, s így helyes, ha figyelembevesszük az összes lehetőséget. Kistarcsán nézőcsúcsot várnak Óriási érdeklődés előzi meg a Kistarcsán sorrakerülő Kanal— Dunakeszi Magyarság rangadót. Hírek szerint ez alkalommal még több kartali szurkoló kíséri el csapatát, mint a GödöUőn lejátszott osztályozó-mérkőzés alkalmával, pedig akikor Is ezres létszámú tábor biztatta kedvenceit. Dunakesziről 1« sokan utaznak át Klstarcsára, nem beszélve arról, hogy Tárcsán, s környékén Is nagy várakozással tekintenek a két csapat szereplése elé. A felfokozott érdeklődés érthető hiszen amint az alábbi táblázat mutatja, a két együttesnek egyenlő a pontszámú. s a gól- aránynál is csak a legkisebb különbség mutatkozik . a kartallak javára. •• -c - <■ 1. Kartal * i — — 4:1 4 2. Dunakeszi M. * 2--3:1 4 H a totóban szerepelne ez a mérkőzés, nehéz diő volna a tippelők számára, hiszen a találkozó háromesélyes. Mindkét csapat edzőmérkőzést vívott Kistar- esa ellen. Dunakeszi szerdán, Kartal pedig a múlt héten. A két rivális egyaránt 5:4-re nyert a megyebajnokságbam szereplő KSC otthonálban. Kartal mellett a lendületes játék szól. a dunakesztek javára pedig a nagyobb tapasztalat jelent előnyt. A Magyarság az elmúlt héten kiállított Both nélkül áll ki a sorsdöntő összecsapásra. Az „esélytelen "esélyes A szakvezetők kevés esélyt jó- soltak a ráckevei járási bajnoknak, Kiskunlaeházának, a budaiaktól — Bla. Érdi Traktor — várták elsősorban a jószereplést. Mint annyiszor a labdarúgásban, most Is felborult a papírforma, mert a budai járás győztese. Bia Eladó lakóház 200 n.- öl portával, Abony, V., Pázmány út 10. sz. alatt, Bálint Istvánnál. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK INGATLAN Eladó minden elfogadható áron Cegléd, VII. kér. Kossuth Lajos u. 56/b. sz. egy szoba, konyha, melléképüle- tekből álló ház. Szegedi szoba, konyhás lakásom elcserélném ceglédi hasonlóért. Érdeklődni lehet: Szeged, Pálffi u. 54. szám. Cegléd, Beze- rédi utca 36. szám alatt. _________________ D ózsa György utca 1. szám alatti ház eladó. Értekezni lehet: Puskin utca 7. szám. EGYEB Uj, bejáratott, 175-ös Jáwa motorkerékpár sürgősen eladó.* _ Ugyanott egy három- rámás, vasrácsos, mellékhelyiségre való ablak eladó. Cegléd, I. kér. Kazinczy utca 3. Üzemben levő 700-as szalagfűrészgép és vaskapu eladó. Déli út 23/a. Bútorozott szobát keres magános férfi. Címet kérem leadni Magyar Hirdetőbe. Cegléd, Teleki u. 30. csapata már kiesett az elsőségért folyó küzdelemből, s az indulásikor esélytelennek tartott Kdskun- lacháza, jelenleg a IL csoport élén áll. 1. K.-lacháza 2 2-------122 4 2 . Érdi Traktor 2 2 _ _ 4:1 4 Du naha raszti ban dől el. hogy kettőjük közül, melyik játszik majd a megyei bajnokságban. Egyikük sem nélkülözi majd a bíztatást, mert mindkét csapat szurkolótábora teljes számban részt vesz a találkozón. Az eddigi eredmények alapján a lacháziak valamivel esélyesebbek, mert támadósoruk jobbnak látszik. Az a kérdés, hogy a jőiképes- eégű érdá védelem ki tudja-e húzni a Várkonyi által vezérelt laoházi ötöstfogat méregfogiát? A Traktor minden bizonnyal nyílt sisakkal játszik, mert csak győzelem esetén juthat feljebb. Péteri az NB küszöbén Péteri kitűnő szereplésén meglátszik. hogy évek óta minősített edző foglalkozik a játékosokkal. Ez az egyetlen csapa*, amelyik két pont előnnyel és jó gólarány- nyal vezet csoportjában. 1. Pétert 2 2 — _ 3:1 4 2. Nagykáta 2 1 — 1 4:3 2 3. Ocsa 2 1—1 1:3 2 Itt azért soroltunk föl három csapatot, mert bár Pétert szinte biztos elsőnek teltinthető, elképzelhető az eredmények olyan alakulása is, hogy Nagykáta vagy Öcsa szerzi meg a csoportelsőséget. Nézzük meg a lehetőségeket. Péteri Ö csávái. Nagykáta Cegléd bercellel méri össze erejét. A vezetőnek döntetlen is elég. Nagykáta abban az esetben lehet első, ha négy gól különbséggel győz. s ugyanakkor Péteri egygólos vereséget szenved. Bár alig képzelhető el. mégis előfordulhat, hogy Öcsa lesz a ..nevető harmadik”. Ez azonban csak akkor következhet be. ha Nagykáta döntetlenül mérkőzik, vagy kis arányú győzelmet arat, s ugyanakkor Öcsa nagy gólaránnyal fekteti kétváll- ra a jelenlegi csoportelsőt. Az érzésünk azonban, hogy a nemrég szövetkezeti gazdálkodás útjára lépett kis község: Péteri csapata lesz az 1959/60. évi megyei bajnokság esyik részvevője. reitter_szekeres E ladó 4 méteres üvegfal, Dózsa György út 38/a, Takács Ferenc. Angolmechanlkás rövid zongora sürgősen olcsón eladó, Arany utca 4. Nádpadló, stukatúrnád, valamint egy komplett borfejtőgép olcsón eladó. Teleki utca 33, Cegléd. Hirdetéseket a Ceglédi Hírlap részere felvesz a Ceglédi Nyomda, evangélikus templom mellett. Az amerikai Sylvia Ruuska a kaliforniai Reddingben 5:40.2 perces új világcsúcs eredménnyel nyerte a 440 yardos női vegyes- úszást. A régi világrekordot Is S. Ruuska tartotta 5:46.9 perccel. A Német Demokratikus Köztársaságból Magyarországra érkezett az SC Aufbau Magdeburg labdarúgó csapata. A német együttes vasárnap Orosházán játssza első mérkőzését az ottani Kinizsivel. A magditburgi csapat szerdán Hódmezővásárhelyen mérkőzik a város válogatottjával, majd július 26-án, vasárnap Szegeden a SZEAC együttesével mért össze erejét. Az NDK atlétái Oslóban 123:83 arányban győztek a kétnapos, Norvégia elleni viadalon. A második versenynapon 3 új német és 1 norvég csúcseredmény született. ________ Nyereményjegyzék a lottó 29. játékhetéről A lottó 29. játékhetére beérkezett 3 569 244 darab szelvény. öttalálatos szelvény nem volt. Négy találatot 27 fogadó ért el, a nyereményösszeg egyenként 99 146,25 forint. A háromtalálatos szelvények száma 3310 darab, a nyeremény- összeg egyenként 403.75 forint. Két találatot 86 314 fogadó ért el, a nyereményösszeg egyenként 15,50 forint. Győzött az MTK Tegnap délután a Középeurópai Kupa elődöntőjének első fordulójában Budapesten az MTK csapata 2:1 (0:0) arányban győzött a jugoszláv Vojvodina ellen. A Partizán Belgrad—Bp. Honvéd mérkőzés eredményéről lapzártáig nem érkezett jelentés.____________ HUSZÁR JÁNOS, a Pest megyei Ifjúsági Sport- bizottság elnöke, kéthetes bulgáriai tartózkodás Után visszaérkezett Budapestre. Huszár János, az OISB képviseletében a baráti ország spartakiád döntőjét tekintette meg. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő: Szántó Miklós Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CsoUánv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. Vili.. Blaha Lujza tér 3 Telefon- 343—100 142—220. Előállítja: Szikra Laonyomda. Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési dl] 1 hónapra 11 forint bonyolítására. A pályákat már pénteken felmeszelték, sajnos az eső elmosta a vonalakat, s így ezt a munkát még egyszer meg kell ismételni. Az időjárás azonban nem ártott a salaknak, amely ennél még sokkal nagyobb esőzést is kibír, így jó talajon kerülnek sora a kézilabda- és röplabdaküzdelmek. NÉGYSZÁZ SZEMÉLY részére biztosítottak étkezési csomagot, s tizenkét öltöző áll a sportolók rendelkezésére. Mindegyik öltöző ajtaján kis táblát helyeztek el, amely azt mutatja, melyik járás részére van fenntartva a helyiség. A férfi röplabda-mérkőzések a Dunakeszi Spartacus sporttelepen három pályán lesznek. Ide gépkocsival szállítják majd át a részvevőket. A spartakiád rendező bizottsága elkészítette a röplabda és kézilabda CSAPATOK CSOPORT- BEOSZTÁSÁT, amely a következő: Röplabda. Férfi A-csoport: aszódi járás (Bag), budai járás (Budakeszi), dabasi járás (Dabas), váci járás (Dunakeszi), monori járás (Monor). B-csoport: ceglédi járás (Abony), gödöllői járás (Gödöllő), nagykátai járás (Tápió- györgye), ráckevei járás (Kis- kunlacháza), szobi járás (Szob), szentendrei járás (Visegrád). Női A-csoport: ceglédi járás (Abony), gödöllői járás (Gödöllő). nagykátai járás (Káka), ráckevei járás (Szigetujfalu). B-csoport: szentendrei járás (Dunabogdány), budai járás (Torbágy), dabasi járás (Dabas), váci járás (Váchartyán). A röplabda-mérkőzések két nyert játszmáig tartanak. AZ ELSŐ HELYÉRT a két csoport első helyezettje, a harmadik helyért, a két csoport második helyezettje, az ötödik helyért pedig a két csoport harmadik helyezettje játszik egymással. Ez lesz a helyzet a kézilabdában is. Kézilabda. Férfi A-csoport: budai járás (Érd), váci járás (Főt), ráckevei járás (Tököl), szobi járás (Zebegény). B-csoport: ceglédi járás (Abony), gödöllői járás (Csömör), szentendrei járás (Budakalász), aszódi járás (Bag), nagykátai járás (Tápiószele). Női A-csoport: budai járás (Pilisvörösvár), szentendrei járás (Pomáz), ráckevei járás (Szigetszentmiklós), ceglédi járás (Abony). B-csoport: váci járás (Penc), nagykátai járás (Tápiószele), monori járás (Vecsés), szobi járás (Zebegény). A férfi mérkőzések 2X30, a női találkozók pedig 2X20 percig tartanak. A KERÉKPÁROSOK a budapest—váci műúton vetélkednek. Rajt és cél a Magyarság-sporttelep bejáratánál lesz, a férfiak mezőnye 10.20- &or, a női mezőny pedig 10.25- kor rajtol Vác irányába. A férfiak * 40, a nők pedig 20 kilométeres távon versenyeznek. A csapatversenyre nyolc férfi és négy női együttes nevezett. Ezenkívül csaknem minden járást egyéni induló is képvisel. A döntő ma 10 órakor ünnepélyes külsőségek között kezdődik meg a Dunakeszi Magyarság-sporttelepen. Hat röplabda, s négy kézilabda pályán folynak majd a küzdelmek. A járások nevezéseit a megyei rendező bizottság alaposan felülvizsgálta, s csak azokat engedi szerepelni, akiknek részvétele a szabályok szerint jogosak. A nevezések beérkezése után a járásokat értesítették. hogy kiknek a jelentkezését hagyták jóvá. így hát megtörténtek az előkészületek. kezdődhet a döntő... Eszaknyugat-Anglia ökölvívó válogatottjának magyarországi vendégszereplésével kapcsolatban. Az angolok a Dóz*~ téli látogatását viszonozzák és három mérkőzésen szerepelnek Magyarországon. Először július 28-án, kedden este a margitszigeti Dózsa teniszstadionban felállított szorítóban mérkőznek az U. Dózsa ellen. 25 tagú vietnami labdarúgó küldöttség érkezett Magyar- országra. A távolkeleti játékosok előreláthatólag augusztus 6-ig tartózkodnak hazánkban. A vietnami utánpóüás labdarúgó válogatott _ amelynek játékosai 17—23 év k özöttiek — ma Székesfehérvárott a helyi vasas csapata ellen mutatkoznak be. július 22-én Győrött szerepelnek az ETO ellen, 26-án Zalaegerszegen a ZTE ellen, 29-én pedig Kaposvárott a Kinizsi ellen lépnek pályára. Súlyos baleset Pilisen Pénteken délután Pilisen súlyos kimenetelű baleset történt. Kocz- ka Sándor, a helybeli posta vezetőjének harmadik osztályos kisfia a Vasút utcából az országúira kanyarodott ki kerékpárjával. A kisfiú egv szemben haladó Zetort került meg és nem vette észre a pilisi gőzmalom teherautóját. amely a lassabban haladó Zetor mögül iramodott előre. A kisfiú kerékpárjával nekihajtott a robogó teherautónak. Bár az autóvezető azonnal fékezett, a gyermek a kocsi kerekei alá került. Az autó több méteren át magával vonszolta, míg végül megállott. A kisfiú egyik lába teljesen összeroncsolódott, a kihívott mentők életveszélyes sérüléssel szállították a ceglédi kórházba. Ballábát amputálták. Életben- maradásához kevés a remény. Fotósok figyelem! FENYKEPEZOGÉPEK ZORKIJ—C fényképezőgép 24X36-OS kisfilmes, távmérős 1600,— Ft bőrtok 200,— Ft FLEXARET fényképezőgép 6X6 és 24 X36 kétméretíí tükörreflexes, 1:3,5 fényerővel 1200,— Ft bőrtok 200,— Ft 5RÖKVACU kctlámpás 2950,— Ft kapható az boltokban. Részletfizetésre is kaphatók.