Pest Megyei Hirlap, 1959. július (3. évfolyam, 152-178. szám)
1959-07-17 / 166. szám
‘“tüJCirlap 1959. JtLIUS 17. PÉNTEK Járási döntök után — megyei döntő előtt A SPARTAKIÁDRÓL Már befutottak a járások jelentései, a spartakiádon részt vettek számáról, a járási döntőkről, és egyben beküld- ték nevezéseiket a két fordulóban sorra kerülő megyei viadalra. Csupán Nagykáta nem küldött jelentést a községi versenyekről. Megyénkben 9564 falusi sportoló vett részt a spar- takiád küzdelmeiben é- ebből hiányoznak a nagy- kátaiak. Legtöbb induló a budai járásban akadt, 2089, a váci és ceglédi járásban pedig Í996, illetve 1396 részvevő volt. ■ Vasárnap, az első forduló keretében három számban — kézilabda, röplabda, kerékpár e— vetélkednek majd a járások legjobbjai. Érdekesség, hogy Valamennyi járás nevezett férfi röplabdacsapatot, s ezenkívül kilenc férfi és nyolc női kézilabda-, valamint nyolc női röplabda-együttes vetélkedik BiajcL i A sportolók július 19-én reggel 7.57-kor a Nyugati-pályaudvarról indulnak Dunakeszire. A rendező bizottság a szerelvény elején külön paklikocsit biztosított a kerékpárok számára, míg a sportolóknak az utolsó kocsit tartotta fenn. , Az OISB eldöntötte, hogy az Országos tekedöntőt kisgolyós pályán bonyolítják majd le. így a megyei döntőt is ennek megfelelően rendezik július 26-án a csepeli szabadkikötő- bsn a MAHART kisgolyós pályáján; Novák Imre, a megyei rendező bizottság helyettes elnöke, akihez a járások nevezései befutottak, egy igen különös esetet említett meg. A nagykátai járás döntőjén világcsúcs született, mert az eredménylap szerint a női 400 méter győztese 39 másodpercet futott. Mivel a férfi világcsúcs 45.2, a női pedig 53.6 másodperc, a tápiószelei versenyző bizony alaposan túlszárnyalta a rekordokat. A nagykátaiak jelentésébe még egy súlyos hiba csúszott. Ugyanis a női súlylökés győzteseként Litkey Miklóst jelölték meg, dobása 8,20 volt. Ha a nagykátaiak gondosabban törődtek volna a hivatalos iratok kitöltésével, akkor bztos nem csúsztak volna ebbe ilyen adatok. . Az alábbiakban két járási döntő eredményeit ismertetjük. A nagykátaiaknál hiányzik a női 400 méter helyezettjeinek ideje, mert elbeszélésük szerint ennél a számnál elromlott a stopperóra ... Nagykátai járás A naev hőség ellenére 12 község vett részt a nagykátai járási spartakiád döntőjén. Ez alkalommal a női röplabda, (a férfi röp- labidázok július 5-én játszottak), férfi, női kézilabda, férfi teke és az atlétikai versenyekre került sor. A viadalon mintegy 160 sportoló indult. Eredmények. Atlétika. Nők. 100 m: 1. Benedek Zsófia (Tápió- szecső) 14 mp. 2. Teke Erzsébet (Farmos) 14.3. 400 m: 1. Jónás Ilona (Tápiószele), 2. Kanyó Zsuzsa (Tápiószele). Magas: 1. Horváth Ilona (Farmos) ISO. 2. Nagy Piroska (Kóka) 130. Távol: 1. Benedek Zsófia 472, 2. Darázs Júlia (Táplöszecső) 374. Súly: 1. Horváth Ilona (Farmos) 790 . 2. Blaskovlcs Piroska (Kóka) 720. Férfiak. 100 m: 1. Széesényi János (Farmos) 13.2, 2. Paksi Béla (Farmos) 13.3. 400 m: i. sinka László (Tápiógyörgye) 57.6. 2. Széesényi János 5S.2. 1500 m: 1. Szatmári Imre (Tápiószelei 5:17, 2. Bagyinszkd Imre (Farmos) 5:19.5. Magas: 1. Bálik Mihály (Kóka) 160. 2. Sinka László ISO. Távol: 1. Igor Mihály (Táplóság) 511, 2. Szatmári Imre (Tápiószele) 504. Súly: 1. Bálik Mihálv 911, 2. Fehér Antal (Tápiógyörgye) 688. Kerékpár. Nők: 1. Nagy Piroslka (Kóka). Férfiak: 1. Bodrogi Ferenc (Tápiószele). Röplabda. Nők: 1. Kóka. Férfiak: 1. Tápiógyörgye. Kézilabda. Nők: 1. Tápiószele (ellenfél nélkül). Férfiak: 1. Tápiószele. Kerékpár csapatban Kóka férfi és női együttese egyaránt első lett, a tekeversenyen pedig Tápió- bioslke férfi csapata lett a győztes. A községék pontversenyében; 1. Tápiószele, 2. Tápiógyörgye. 3. Kóka. A spartakiádot ünnepélyes eredményhirdetés zárta b.e, melyen a díjakat és okleveleket a JTST elnöke osztotta ki. F. L. Ráckevei járás Gyönyörűen feldíszítették a dunaharaszti sporttelepet a ráckevei járás spartakiád döntőjére. A nagy meleg ellenére 12 község 96 részvevője gyűlt össze a viadalra. Háromnegyed 10 órakor foglalta el helyét az elnökség, soraiban Saiga Lajos, a megyei TST munkatársa. Szabó Gábor a járási KlSZ-toizottság tagja, Szóka László, a JTST elnöke. Komjáty Gyula dunaharaszti párttitkár. A részvevők zeneszó mellett vonultak fel, majd Lendvai Imre, kiskunladházi sportoló kért engedélyt a járási spartakiád döntő megkezdésére. Szabó Gábor megnyitó beszéde után kezdődtek el a küzdelmek. Eredmények. Atlétika. Férfiak. 100 m: 1. Székely László (Tököl) 13.1. 2. Klumpák József (Ráckeve) 13.6. 400 m: 1. Morelyin János (Tököl) 61.5, 2. Klumpák József 65.1. 1500 m: 1. Predók Károly (Szigetujfalu) 5:39.2. 2. Folyóka Géza (Szigetujfalu) 5:44. Gránátdobás: 1. Horváth István (Szigetujfalu) 58.60, 2. Gyebnár János (Majosháza) 51.35. Távol: 1. Sándor Ernő (KiSikunilaeháza) 566 . 2. Kazai Károly (Dunaharaszti) 546. Magas: 1. Sándor Ernő 165, 2. Kovács István (Dunaharaszti) 160. Súly: 1. Krasznal János (Dunaharaszti) 1032. 2. Horváth József (Szigetujfalu) 828. Nők. loo m: 1. Joszkin Katalin (Tököl) 15.1. 2. Rodnics Mária (Tököl) 15.4. Távol: 1. Schmidt Arana (Tököl) 333. 2. Joszkin Katalin 35«. Súly: 1. Schmidt Anna (Tököl) 640. 2. Predók Teréz 583. 400 m: 1. Bodnics Mária 1:18, 2. Predók Teréz 1:24. Kerékpár. Férfiak: 1. Gyebnár (Majosháza). 2. Hires (Szigetszent- miklós). 3. Miklós (Szigetszent- mlklós). Röplabda. Nők: 1. szigetujfalu, 2. A porka. Férfiak: l. Kiskunlaoháza, 2. Szigetujfalu. A férfi kézilabda-tornát Tököl mérkőzés nélkül nyerte. Községek közötti pontversenyben: l. Tököl (hét első, két második. három harmadik hely), 2. Szigetujfalu, 3. Kiskunlacháza. A küzdelmek befejezése után az egyéni számok első három helyezettje érmet és oklevelet, míg a csapatverseny győztesei oklevelet kaptak díjazásul. _______________ B. P. 6 0 éves jubileum A Váci Petőfi Sportegyesület (VSE) a hét végén ünnepli fennállásának 60 éves jubileumát. Az ünnepi események már szombaton megkezdődnek, július 18-án, este 7 órai kezdettel a MÁV „Gödörben” zenekari hangversenyt tartanak, a Közalkalmazottak Szakszervezete 70 tagú szimfonikus zenekarának, valamint Takács Paula, Delly Rózsi, Joviczky József és Jámbor László énekesek közreműködésével. Vasárnap délelőtt 10 órakor a városi tanács nagytermében díszközgyűlés lesz. Szombaton délután 5 'órakor és vasárnap délelőtt 10 órakor a városi uszodában területi úszóversenyt rendeznek, majd vasárnap délután 3 órakor atlétikai verseny kerül sorra a Petőfi-pályán. Fél 5- kor VÁC öregfiúk—VSE öregfiúk labdarúgó-mérkőzés kezdődik, majd fél 6-kor a Budai Spartacus—Váci Petőfi Nyári Totó Kupa találkozót játsz- szák le. Nagy meglepetések a női egyéni tőrvívó-világbajnokság első napján Izgalmakban bővelkedett a férfi egyéni tőr-világbajnokság szerda éjszakába nyúló döntője. A hetedik fordulóban a francia Netternelc már csak eav győzelem kellett a világ- bajnokság megszerzéséhez. Hatalmas küzdelemben azonban 5:4-re alulmaradt a szovjet Svesnyikov ellen, bár már 2:0-ra. illetve 4:2-re vezetett a francia versenyző. Ezzel hármas holtverseny aiakult ki Netter. Midler és Jay között. Az újravívás során az angol Jay bizonyult a legjobbnak, megszerezte a világbajnoki címet. Képünk az újravivás Jay—Midler találkozóját ábrázolja. Baloldalt az angol versenyző, aki legyőzte szovjet ellenfelét Az 1959. évi férfi tőr egyéni világbajnokság végeredménye. Világbajnok: A. L. N. Jay (Anglia) 5 győzelem, 2. C. Netter (Franciaország) 5 győzelem, 3. N. Midler (Szovjetunió) 5 győzelem, 4. V. Zsdánovics (Szovjetunió) 4 győzelem, Hírek, eredmények innen - onnan Barátságos labdarúgó-mérkőzés. Csepel—Szentendrei Honvéd 8:2 (4:0). Csepel, 200 néző. V: Jávor. G: Pál (4), Kisuczky (2). Fülöp (2). Németh, ill. Varga, Berek. Jó: Takács. Ughy. Kielbán. Pál. ill. Makrai, Varga. Mackó. * Dunaharasztin községi sportkör alakult. A megalakuláshoz a helyi tanács 30 ezer forintot bizCsütőrtökön délelőtt társasgépkocsin útrakelt a Bp. Honvéd labdarúgó-csapata Belgrádba. a Partizán ellen szombaton este sorrakerülő KK-mérközésre. Tizennégy Játékos utazott el. éspedig Faragó. Kiss. Szöcs. Bányai. Dudás. Törőcsik n. Bozslk. Kotász. Marosi, Kazinczy. Törőcsik I, Ticby. Gilicz és szilasi. A bécsi Világ Hiúsági Találkozóra utazó iraki labdarúgó-válogatott pénteken reggel Magyar- országra érkezik és szombaton délután Szegeden az SZVSE ellen már barátságos mérkőzést látszik. A szegediek az elmúlt évben jártak Irakban és ió ismerősöket üdvözölhetnek majd az iraki labdarúgókban. A vendégaportolók a szegedi mérkőzésen kívül Pécsett ée Kaposvárott is pályára lépnek. A Csepel labdarúgó csapata 17 játékossal Romániába utazik, s ott két mérkőzésen szerepel. A bajnokcsapat vasárnap Kolozsvárott lép pályára, szerdán pedig Brassóban Játszik. Az MTK labdarúgó-csapata Hidegkúti Nándor irányításával szorgalmas előkészületeket folytat a szombati Vojvodina elleni Középeurópai Kupa mérkőzésre. Az együttes szerdán kétkaous edzőmérkőzést játszott, bíztatóan, nagy kedvvel mozogtak az együttes tagjai. A szombati labdarúgó Középeurópai Kupa elődöntő mérkőzéseken részvevő két jugoszláv együttes közül az újvidéki Vojvodina, az MTK ellenfele, csütörtökön délelőtt társasgépkocsin elutazott a magyar fővárosba. A csapat Palics fürdőn megszakítja az útját, s ott tölti az éjszakát. Pénteken reggel azután tovább folytatja útját, kb. a déli órákban érkezik Budapestre. Anatoli) Jegorov, szovjet távgyalogló Leniragrádiban, a nagy hőség ellenére két új világcsúcseredményt ért el. Ezek a következők: 2 órás gyaloglás: 26.429 m, 30 km-es gyaloglás: 2:17:16.8 óra. Corrie Schimmel, holland női úszó az Utrecht! versenyen két új Európa-rekordot ért el. 800 m: 10:25.3 perc. 1500 m: 19:46.2 perc. . INGATLAN Szentendrei járásban eladó ingatlanok: Szentistvántelepen két szoba, konyhás, 150 n.- öi gyümölcsösben 90 ezer forint, 3 szoba összkomfort, 1600 n.-öl, gyümölcsös, 250 000 Ft. 2 szoba, összkomfortos, 150 n.-öl telekkel 140 000 Ft. Szentendrén: i szoba, összkomfortos, 2311 n.- öl gyümölcsös és szőlő 250 000 Ft, 1 szoba, konyhás (nem beköltözhető), 750 n.-öl gyümölcsös 40 000 Ft, 425 n.-öl gyümölcsös 12 ezer forint, 700 n.-öl gyümölcsös n.-ölen- ként 75 Ft. 810 n.-öl gyümölcsös 28 Ft n.- ölenként, 1200 n.-öl keritetlen gyümölcsös 12 000 Ft. Leányfalun 2 szoba, összkomfortos, 280 n.- öl telekkel, 125 000 Ft, 800 n.-öl üres telek n.- ölenként 80 Ft, 640 n.- öl telek ölenként 30 forint. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlan- közvetítő Vállalat ki- rendeltsége Szentendre, Rákóczi út 11. Vác és szobi járásban eladó ingatlanok: Dunakeszi, 3 szoba, összkomfortos, 400 n.- öl gyümölcsös 150 000 Ft, 453 n.-öl üres telek 12 000 Ft, 900 n.-öl gyümölcsös 15 000 Ft. Szödligeten, 150 n.-öl üres telek n.-ölenként 25 Ft. 1235 n.-öl üres telek n.-ölenként 35 Ft. 3 szoba, összkomfortos, 365 n.-öl telekkel 160 000 Ft. Felsőgödön, 240 n.-öl üres telek 10 000 Ft, 750 n.-öl üres telek 20 ezer forint. Egy szoba konyhás ház 230 n.-öl 1 telekkel 50 030 Ft, 2 szoba, konyhás, 200 n.-öl telekkel 85 000 Ft, 2 szoba, összkomfort, 175 n.-öl saroktelekkel 130 000 Ft. Erdőkertesen 300 n.-öl gyümölcsös 50 000 Ft. Nagymaroson, 2 szoba, 2 konyha, kőpince, gazdasági épületek, 300 n.-öl telek 110 ezer forint. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat ki- rendeltsége, Vác, Városi Tanács. ÁLLÁS A DICSŐSÉG „FÉNYÉBEN“... Azonnal felveszünk férfi segédmunkásokat, valamint szobafestő, ács és kőműves szakmunkásokat. Munkásfelvétel: Cegléd, Rákóczi úti bér- ház, Gomba, Termelőszövetkezet, Nyársapát bortároló pince és Táborfalva Fenyves-építkezésen, valamint vállalatunk központjában. É. M. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Rákóczi város 23. tositott. A KSK csapata is részt vesz ősszel a ráckevei járási labdarúgó-bajnokságban. ★ Cegléden kispuskás sportlövő- versenyt rendeztek a ceglédi és bajai lövészklub részvételével. A nagy melegben a szokottnál gyengébb eredmények Születtek. Egyéniben: 1. Sziráki Péter (Cegléd) 4i96 kör, 2. Varga Mózes (Baja) 483, 3. Nagy Géza (Baja) 477. 4. Józsa Pál (Baja) 466. 5. Ungvári László (Cegléd) 450. Csapatban Baja lett az első 2309 körrel. A cegüédiek közül hiányzott Lányi József. A visszavágót augusztus 2-án Baján rendezik. ★ Pomáz és Budakalász labdarúgócsapata a jövő bajnoki idényben is a Budapest-bajnokságban szerepel. Mindkét együttes az i. osztályban játszik, ugyanis Pomáz csoportelsőséget szerzett a H. osztályban. s ezzel kiharcolta a fei- jebbjutást. Csak ez a két együttes szerepelhet „idegen” bajnok* Ságban, mert a megyei I. osztályban nincs hely részükre. A többi Pest megyei csapat a soronkövet- kező idényben már csak a Pest megyében sorrakerülő küzdelmekben vehet részt. így a ceglédi járásban játszik a Szolnok megyei bajnokságból kiesett Abo- nyi KSK is. A rendelkezés értelmében több, eddig Budapesten szereplő együttes a budai járás küzdelmeiben indul majd. 5. J. Sissikina (Szovjetunió) 3 gy, 8 kap. t„ 6. H. Svesnyikov (Szovjetunió) 3 gy. II k. t. 7. J. Bergamini (Olaszország 2 gy.), 8. J. Brecht (NSZK) 1 gy. Csütörtökön reggel a vívó világbajnokság 3, napjain a női tőr egyéni versenyének előmérkőzéseivel folytatódott a küzdelem. 14 ország 63 versenyzője tíz csoportban j mérkőzött. Hét hatos és három hetes csoport volt, s minden egyes csoportból négyen jutottak tovább a második fordulóba. A 14 ország a következő: NSZK, Ausztria, Szovjetunió, Franciaország, Anglia. Olaszország. Hollandia, Lengyelország, Dánia, Románia, Magyarország, Törökország, Csehszlovákia és Finnország. A délelőtti selejtezőkön már jónéhány vaskos meglepetés született. Ezek közt a magyar szempontból legkellemetlenebb Rejtő Ildikó kiesése az „E” csoportból. A magyar versenyző vívásán meglátszott, hogy hosszú ideig sérült volt, sokat bizonytalankodott és idegeskedett. A továbbjutásért a lengyel Paw- lassal mérkőzött s már 2:0- ra. majd 3:l-re vezetett, 8 mégis 4:3-as vereséget szenvedett. Ugyancsak kiesett az angol Sheen is, az 1956. mel- boumei olimpiai bajnok. Sheen holtversenyben végzett az olasz Bortolottival, majd 4:3 arányú vereséget szenvedett tőle. Kiesett még a nyugatnémet Keydel és a holland Kleyweg is. A selejtezőkből II ország 40 vívónője jutott tovább sz aláíbbi megoszlás szerint: 6—6 francia és olasz, 5—5 magyar, lengyel és nyugatnémet, 4—4 szovjet és román, 2 angol és 1—1 dán, finn és holland. A továbbjutott magyar versenyzők Dömölki, Kovácsr.é, Morvái, Juhász és Székelyné. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága es a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő: Szántó Müslőa Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. Vili., Biaha Lujza tér t. Telefon: 343—100. 142—220. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési dij 1 hónapra 11 forint CEGLÉDI APROHIRDETESEK INGATLAN Házat veszek fizetési kedvezménnyel. 20 000 _30 000 Ft-ig készpénzt fizetek. Cím a Ceglédi Nyomdában. E ladó kb 800 n.-öl telek egytagban, Felszegi út 24. alatt. Beköltözhető ház sürgősen eladó. Cegléd, X., Nyúl utca 4. sz. alatt. Sürgősen eladó Felház utca 6. számú ház, beköltözhető, érdeklődni lehet 5 órától.________ E ladó ház, VII., Kos- suth Lajos utca 56/b. Azonnal beköltözhető ház sürgősen eladó. Téglagyár dűlő 66, Mészáros. Kender utca 19. számú ház egészben, vagy fele részben eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap. Beköltözhető ház eladó, Kazinczy utca 37. szám alatt. Értekezni lehet ugyanott a tulajdonossal;_______ K ender utca 10. számú ház eladó. Értekezés: Árpád utca 9. A svéd Ingemar Johansson, a* AJ nehézsúlyú profi ökölvívó-világbajnok otthon élvezi világraszóló sikerét. Képünk az új világbajnokot a gothenburgi stadionban rendezett sajtófogadáson ábrázolja Beköltözhető ház eladó. IX. kér. Szajkó utca 7. szám. Beköltözhető ház eladó, Sugár utca 63/a szám alatt. Érdeklődés esteli órákban. Zrínyi utca 1. számú azonnal beköltözhető ház eladó._____________ D ózsa György utca l. szám alatti ház eladó. Értekezni lehet: Pus- kin utca 7. szám. Azonnal beköltözhető fél ház eladó. Remete utca 1. szám alatt. EGYEB Bútorozott szobát keres magános férfi. Címet kérem leadni Magyar Hirdetőbe, Cegléd, Teleki u. 30.___ E ladó 4 méteres üvegfal, Dózsa György út 38/a, Takács Ferenc. Angoimeclianikás rö- vid zongora sürgősen, olcsón eladó, Arany utca 4. Nádpadló, stukát úr- nád, valamint egy komplett borfejtőgép olcsón eladó. Teleki utca 33, Cegléd.______ Ü zemben levő 700-as szalagfűrészgép és vaskapu eladó. Déli út 23/a._______________ E ladó 16 méhcsalád, nagy Boczonádi kaptárral. Cegléd, Zöldfa utca 16. Deszka és cserép van eladó. Nagy Sándor utca 17. Szoba-, épület- és bútorfestést jutányos áron vállalok. Szabó József, Bezerédi u. 23. (Volt Dob utca.) Biztoshatású Drohóka tyuks::emtapasz 3,60- ért kapható Horváth drogériában, Szombathely __________________ B ejárónőnek e^ézz napra elmennék, középkorú nő. Cím a Ceglédi Nyomdában. Szegedi szoba, kony- hás lakásom elcserélném ceglédi hasonlóért. Érdeklődni lehet: Szeged, Pálfi u. 54. szám. Cegléd, Bezerédi utca 36. szám alatt. Uj, bejáratott, 175-ös Jáwa motorkerékpár sürgősen eladó. —. Ugyanott egy három- rámás, vasrácsos, mellékhelyiségre való ablak eladó. Cegléd, L kér. Kazinczy u. 8. Weltmeister, jókarban levő 32-es tangóhar- mónika eladó, Béresé* nvl utca 10 a._________ E ladó Vili. kér. Damjanich utca 47. számú ház, 238 n.-öl telekkel. Hirdetéseket a Ceglédi Hírlap reszere felvesi a Ceglédi Nyomda, evangélikus templom mellett.