Pest Megyei Hirlap, 1959. június (3. évfolyam, 127-151. szám)
1959-06-14 / 138. szám
AZ MSZMP PF ST ME GY E I B I Z 0 T T S A G A É S A MEGYEI TA N A C S LAPJA PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! III. ÉVFOLYAM, 138. SZÁM ÁRA 60 FILLÉR 1959. JÚNIUS 14. VASÁRNAP Zúghatok csak traktorok f A mai napon hatodszor ünnepeljük a gépállomások és állami gazdaságok traktoros dolgozóit. Megyénkben is 1948- ban alakultak meg az első gépállomások. Az abcnyi, a tápió- szelei és a nagykőrösi gépállomás után sorra szervezték meg megyénkben is a szövetkezeti gazdálkodást segítő gépállomásokat. Pest megyében mintegy 3200 gépállomási és állami gazdasági traktoros dolgozó segíti a szocialista mezőgazdaság megteremtését. Gépállomásaink nemcsak a termelőszövetkezeteknek adnak jelentős segítséget, de közreműködnek a ma még egyénileg dolgozó parasztok felvilágosításában is. Az egyénileg dolgozó parasztok a traktorosok munkáján keresztül ismerik meg a gépesítés előnyeit és ennek során győződnek meg arról, hogy az ember munkáját megkönnyítő gépeket gazdaságosan csakis a szocialista nagyüzemben lehet alkalmazni. A traktorosok munkáján keresztül látja és érzi dolgozó parasztságunk, miképpen valósul meg a munkásosztály falunak nyújtott segítsége. A traktorosnap ünnepszámba megy falvainkban. Mind a szövetkezeti tagok, mind az egyénileg dolgozó parasztok becsülik a traktorosokat és büszkék rájuk. A falvak és az egész ország népe ma a traktorosokat ünnepli. Elvárja azonban tőlük, hogy még nagyobb segítséget adjanak, szakmai és politikai tapasztalataikkal segítsék méginkább meggyorsítani országunk előrehaladását, a termelőszövetkezetek szervezését és megszilárdítását. A kongresszusi munkaversenyben eddig derekasan helytálltak traktorosaink. Bízunk benne, hogy munkakedvük töretlen marad és eredményeik túlszárnyalják megtett vállalásaikat is. Ünnepel a falu. A traktorosokat köszönti, akik ezen a napon ünneplőbe öltöznek és egy napra megpihennek. A pihenő rövid. A falvak népe holnap már újra várja, hogy meginduljanak a kombájnok és szóljon az ének: zúgjatok csak traktorok! Becsülettel hely tál lünk a kongresszusi versenyben Ünnepi tanácskozást tartottak a megye legjobb traktorosai Tegnap délelőtt a Mezőgazdasági és Erdészeti Dolgozok Szakszervezete Pest—Nógrád megyei területi bizottsága ünnepi tanácskozásra hívta ösz- sze Pest és Nógrád megye legjobb traktorosait, valamint gépállomási dolgozóit, összesen mintegy 120 embert. A MEDOSZ Jókai utcai kultúrtermében Kovács István, a MEDOSZ elnökségének tagja mondott bevezetőt, majd a traktorosok baráti beszélgetés során megvitatták legfontosabb tennivalóikat és szóltak a jobb munkájukat akadályozó nehézségekről is. A hozzászólók megállapították, hogy az 1948-ban alakult gépállomások beváltották a hozzájuk fűzött reményeket. A falu termelési, technikai és kulturális bázisaivá lettek. Napjainkban, a termelő- szövetkezetek gyorsabb ütemű fejlődése idején fokozottabb felelősség hárul a traktorosokra és a gépállomások valamennyi dolgozójára. A tények azt igazolják, hogy a .gépállomásokon és állami gazdaságokon kialakult kongresszusi munkaverseny a vártnál sokkal jobb eredményekre sarkallja a traktorosokat. Egybehangzóan megállapították az ünnepi tanácskozás hozzászólói, hogy államunk megbecsüli a traktorosokat. Átlagosan 2000—2500 forintot keresnek havonta. Megoldották legfontosabb nyugdíj- és családi pótlék problémáikat és megnyugtató módon rendeződik a traktorosok lakásproblémája is. Nagy vitát váltott ki az, r hogy — mivel a gépállomások egész éven át nem tudnak folyamatos munkaalkalmat biztosítani traktorosaiknak — helyes-e őket a holtszezonban más munkával foglalkoztatni. Egyhangú volt a tanácskozás álláspontja: a gépállomás! traktorosok zöme a legtöbb helyen tagja a termelőszövetkezetnek, tehát jogos, hogy ha gépének nincs munkája, a traktoros segítsen a tsz-nek a kapálásban és más gyalogmunkában. Megígérték a traktorosok, hogy becsülettel helytállnak a kongresszusi munkaversenyben és munkájukat jó minőségben, mindenütt időben végzik el. Kifogásolták azonban, hogy még mindig nincs biztosítva a zavartalan alkatrész-utánpótlás. Legtöbbször a néhány forintba kerülő pótalkatrészek hiányoznak. Csak akkor tudják maximálisan kihasználni gépeiket, ha a vezetők gondoskodnak a tartalék-alkatrészek pótlásáról. Osztatlan tetszést keltett, hogy a MEDOSZ a tanácskozásra meghívott 120 gép- állomási dolgozót még az idei évben kétheti ingyenes jutalomüdülésben részesíti a SZOT üdülőiben. A traktorosok ünnepi tanácskozását Kovács István elvtárs zárta be. A kora délutáni órákban a MEDOSZ irányítása alá tartozó legjobb kultúrcsopoitok szórakoztatták érdekes, színvonalas műsorukkal a részvevőket, az ünnepi tanácskozás meghívottait. A műsor után a traktorosok visszautaztak állomáshelyükre, ahol részt vesznek a mai traktorosnapi ünnepségeken. (cs) Nagygyűlést tartottak az építők napja alkalmából Vasárnap ünneplik kilencedszer az építők napját s most egyben az építő-, fa- és építő- anyagipar államosításának 10. évfordulóját. Az építők kettős ünnepének alkalmából szombaton este nagygyűlést rendeztek az Építő-, Fa- és Építőanyagipari Dolgozók Szakszervezetének székházában. Megjelent a nagygyűlésen Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertancs első elnök- helyettese, Somogyi Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a SZOT elnöke, Trautmann Rezső építésügyi miniszter, Kisházi Ödön munkaügyi minisz‘er és Reszegi Ferenc, az Építő-, Faés Építőanyagipari Dolgozók Szakszervezetének titkára. A nagygyűlést Somogyi Miklósnak, a SZOT elnökének üdvözlő szavai után nyitották meg, majd Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács első elnökhelyettese mondott ünnepi beszédet. Az ünnepi beszéd után az építők legjobbjainak a kormány kitüntetéseit Apró Antal, a Minisztertanács első elnökhelyettese adta át. Szokup Lajos, építésügyi miniszterhelyettest Munka Érdemrenddel tüntették ki. 42 dolgozó Szocialista Munkáért Érdemérmet, 69 pedig Munka Érdemérmet kapott. A nagygyűlést színvonalas műsor zárta be. Értékelték a termelő- szövetkezetek tav A mai ünnepi közgyűléseken adják át a jutalmakat Az elmúlt évben — csak úgy, mint az idén. — élénk verseny folyt a megye termelőszövetkezetei között, melyik termel többet, jobbat és MTiTETTÍk \LEGJOBB TRAKTOKOSOKAT A traktorosnap alkalmából tegnap délelőtt az Országházban a kongresszusi munkaversenyben végzett kiváló eredményeik elismeréséül kormánykitüntetést nyújtottak át a traktorosoknak. Pest megyéből Varga Ambrus, a nagykőrösi és Losonczi István, a bu\i algériai dolgozók általános szövetségének (UGTA) levele Gáspár Sándor elvtársnak, a SZOT főtitkárának, Budapest. Kedves Elvtárs! Haddi és Milvd elvtárs nemrég érkezett vissza Tuniszba. Beszámoltak arról a forró és megható fogadtatásról, avielyben Magyarországon részesültek. Beszéltek a magyar munkásosztály rokon- szenvének és cselekvő szolidaritásának számos megnyilatkozásáról, arról, hogy a magyar nép mélységesen együttérez az algériai nép felszabadító harcával. Kedves Elvtárs! Az önök és más magyar országos szervezetek lankadatlan erőfeszítéseinek köszönhető, ha siker koronázza az Algéria érdekében folytatott szolidaritási akciót. Az Önök odaadásának tulajdonítható, hogy az algériai nép harcainak és szenvedéseinek híre eljutott még a magyar falvakba is. Ezek szerint a munkásszolidaritás még a tengereken és hegyeken túl sem marad írott malaszt, hanem élő, kézzel fogható valóság. Hálánk határtalan és az algériai munkásosztály, a nép nevében mind önnek, mind pedig azoknak a szervezeteknek, amelyek hozzájárultak az algériai segélynyújtási akció sikeréhez, hálás köszön e- tünket nyilvánítjuk. Kérjük, tolmácsolja a magyar népnek mélységes hálánkat és az algériai munkás- osztály, valamint nép szívélyes üdvözleteit. Testvéri üdvözlettel: R. Dekkar, az UGTA titkárságának r titkára. Éljen a halódik traktorosnap I dapesti gépállomások dolgozója, valamint Czencz Imre, a Budapesti Gépállomás főmezőgazdásza kapott kormánykitüntetést. A kitüntetéseket ünnepélyes keretek között Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke adta át. Miniszteri kitüntetésben részesült Horváth Imre, a szentendrei, Barta István a szent- mártonkátai, Vitéz Vilmos, a váchartyáni, Száz Miklós és Györfi László a ceglédi, Kökény Kálmán, a nagykőrösi gépállomások traktorosa, valamint Kővári Imre, a Tápiósze- lei Gépállomás szerelője, Moyer János, a Vámosmikolai Gépállomás kovácsa és Kusza Béla, a Gépállomások Pest megyei Igazgatósága üzemszervezési osztályának vezetője. A miniszteri kitüntetéseket a „Gépállomás kiváló dolgozója” kitüntetésekkel, valamint a kétheti fizetésnek megfelelő pénzjutalommal a ma délelőtt tartandó traktorosnapi ünnepségeken a gépállomások igazgatói adják át. A kongresszusi munkaversenyben legjobban kitűnt állami gazdasági dolgozók közül Dávid János, a Kátai Állami Gazdaság vontatóvezetője, valamint Halász Dezső, a C!íra- keití Áüami Gazdaság gép ;so- portvezt tője kap mini ;z'tr i kitüntetést. __________ A tartós esőzés árvizeket okoz Ausztriában A napok óta tartó esőzés következtében Alsó-Ausztriában és Stájerországban több folyó és patak kilépett medréből. Az árvíz sok helyen nagy károkat okozott. Becsben a tűzoltóknak pénteken hatvan elárasztott pincéből kellett ki- szivattyúzniok a vizet. A Duna felől egyébként közvetlen árvízveszély nem fenyegeti az osztrák fővárost. Bécsben a Duna vízállása szombaton sem emelkedett 450 centiméternél magasabbra. olcsóbban. A beérkezett jelentések felülvizsgálása és ellenőrzése után a megyei versenybizottság értékelte a versenyben részt vett termelőszövetkezetek eredményeit és a három kategóriában — 400 holdon aluli, 401-től 1000-ig és 1000 holdon felüli földterülettel rendelkező — a következő termelőszövetkezeteket találta érdemesnek a helyezésre. Az első kategóriában az első helyet a taksonyi Előre Tsz nyerte el, jutalma egy televíziós készülék és 3600 forint. Második a csömöri Haladás Tsz lett. Itt a tagság egy rádiót és 2000 forintot kap jutalmul. Harmadik lett a ceglédi Zrínyi Tsz, amelyet egy rádióval jutalmaznak. A második kategóriában a győztes a kőröstetétleni Dózsa Tsz lett, jutalma egy televíziós készülék és 1400 forint. A második helyezett váci Kossuth Tsz egy rádiót és 2000 forintot, a harmadik helyezett szigetújfalui József Attila Tsz pedig egy rádiót kapott a versenyben elért jó eredményéért. Az 1000 holdon felüli tsz-ek versenyét a ceglédi Vörös Csillag nyerte, s ezért a mai ünnepi közgyűlésen egy televíziós készüléket és 1400 forint jutalmat adnak át a tagoknak. Második a ceglédi Dózsa Népe Tsz, amely rádiót és 2000 forintot, harmadik pedig az abonyi József Attila Tsz, amely rádiót kap jutalmul. A versenyben győztes és helyezett termelőszövetkezetekben ma mindenütt ünnepi közgyűléseket tartanak, ahol értékelik az elmúlt év munkáját és a megyei és járási vezetőktől átveszik jól megérdemelt jutalmukat. A ceglédi Vörös Csillag Tsz-ben. Horváth András elvtárs, a megyei pártbizottság első titkára, a váci Kossuth Tsz-ben Szabó Károly elvtárs, a megyei tanács végrehajtó bizottságának elnöke, a taksonyi Előre Tsz-ben dr. Farkas Mihály, a megyei tanács végrehajtó bizottságának titkára, az abonyi József Attila Tsz-ben Arató Jenő ezredes, a munkásőrség megyei parancsnoka, a ceglédi Zrínyi Tsz-ben Házi Árpád elvtárs, a megyei pártbizottság osztályvezetője adja át a megyei versenybizottság ajándékát. A többi termelőszövetkezetben a járási vezetők vesznek részt az ünnepi közgyűléseken és ajándékozzák meg a termelő- szövetkezeteket. Rónai Sándor üdvözlő távirata dr. Leopold Figl-hez Rónai Sándor, az országgyűlés elnöke üdvözlő táviratot küldött dr. Leopold Figl-nek, az osztrák parlament elnökévé történt megválasztása alkalmából. üj filmek forgatására készülnek a Hunniában A Hunnia Filmstúdióban az elmúlt napsütéses hetekben megkezdődött a tavaszi-nyári nagyüzem. Elkészült a Szerelem csütörtök című, mai tárgyú filmvígjáték, amelyet Fehér Tamás rendezett. A Pár lépés a határ című film alkotói az utolsó jelenetek forgatásánál tartanak. Eredetileg azt tervezték, hogy június 15- ig befejezik a felvételeket, de az idő közbeszólt. Ezért a film utolsó részeit már csak a' jövő héten vehetik fel szalagra. A Pár lépés a határ főszerepeit Szirtes Ádám, Szabó Gyula, Várkonyi Zoltán . és Kiss Ferenc alakítják, Jú- j nius végén fejezik be a Gyalog a mennyországba című, mai fiatalokról szóló filmet, amelyet Fehér Imre rendez. A főszereplők: Törőcsik Mari és Latinovics Zoltán. A filmstúdióban az év második^ felének filmjei közül elsőként a Kölyök című újdonság forgatását kezdik meg Törőcsik Mari, Szabó Gyula és Bessenyei Ferenc főszereplésével. Ezenkívül mégegy téma megfilmesítésének gondolatával foglalkoznak. Kállai István a Kötéltánc című nagysikerű színdarab szerzője Révész György rendezővel ír forgatókönyvet. a.
