Pest Megyei Hirlap, 1959. június (3. évfolyam, 127-151. szám)
1959-06-10 / 134. szám
ffff «r ec WCirlap 1959. JÚNIUS 10. SZERDA $ □ rj # Li TOTÓ-TANÁCSADÓ 1. Vasas—Csepel. Az NB I rangadóján a Vasast tartjuk esélyesebbnek. X'pp: 1, x. 2. Ferencváros—Ujpesti Dózsa. A két régi vetélytárs találkozóján mindhárom eredmény lehetséges. Tipp; 1. X. 2. 3. Győr—MIK. A kék-fehér csapat még idegenben is esélyesebb. Tipp: 2. 4. Tatabánya __BVSC. Hazai győz elem várható. Tipp: 1. 5. Dorog—Szombathely. Itt is a pályaválasztó az esélyesebb. Tipp; 1. 6. Salgótarján__Bp. Honvéd. Key p ontnál többet nehezen tart otthon a tariáni csapat. Tipp: x. 2. 7. Miskolc—Diósgyőr. Nyílt mérkőzés. Tipp: 1. 2. 8. Komló-Pécsi Dózsa. A Nyugati csoport rangadóján az otthonjátszó csapat az esélyesebb. Amelyik győz, az felkerül az NB I-be. Tipp: 1, x. 9. Oroszlány_Budafok. Hazai p ontszerzés várható. Tipp: 1, x. 1». Pécsi VSK_Sztálin város. S ztálinváros nagyobb tudását kiegyenlíti a Pécsi VSK pályaelőnye. Tipp; x. 2. 11. Borsodi Bányász—Bp. Előre, Jól szerepel otthonában a Bányász. Tipp: 1. X. 12. Szegedi EAC_Kecskemét. Az éllovas SZEAC otthon még nem vesztett pontot. Tipp: 1. POTMERKÖZÉSEK: 13. Bp. Spartacus—Egyetértés (1, x). 14. Ceglédi VSE_Jászberény (X . 1). 15. Váci Petőfi—Zalaegerszeg (1). 16. Csepel Autó—KISTEXT (X, 1). KÉT VERESÉG AZ ÖKÖLVÍVÓ NB ll-BEN Az ökölvívó NB n legutóbbi fordulójában mindkét Pest megyei csapat alulmaradt. Váratlannak számít a Szentendrei Honvéd nagyarányú veresége. Székesfehérvári MÁV—Szentendrei Honvéd 16:4. Székesfehérvár. Gy: Kórodi, Simon, Brajnovics. Adorján. Hortobágyi, Pősér, Molnár, Pácser, ill. Szlávik n. Kállai. Győri ETO—Nagykőrösi Kinizsi 12:8. Nagykőrös. Gy: Pusztai, Nagy L., Hatos, Bőgi, Szabó L., ill; Kovács, Szabó, Raffael. A Nagy I —Mansz és a Varga—Flórián mérkőzés döntetlenül végződött. Két szempontból is örven- detes volit a megyei labdarúgó JT hé fő es-ti kiértékelő megbeszélése. Ilyen nagyszámú részvevőre még nem volt példa, s a hozzászólások azt mutatták, hogy a mérkőzések legtöbbjén jól működtek a játékvezetők. Kétféle vélemény — egy játékvezetésről Kunsági Kálmán, a Ceglédi Építők intézője szerint Húszak jól vezette a Kistarcsa elleni mérkőzést, Baranyai kistarcsai intéző viszont elégedetlen volt. — A játékvezető sokat tévedett, nem követte megfelelően a játékot, s a partjelzők intéseit sem vette figyelembe. Működése az eredményt is befolyásolta, sajnos a mi rovásunkra. Érthetetlen előttem Huszák rossz napja. Mi, ismerve őt, bizalommal tekintünk további működése elé, reméljük, hogy a vasárnapi eset, csak kisiklás volt részéről. „Szikrázó" mérkőzés Vetsésen — Szikrázó mérkőzés folyt Vecsésen — emlékezett visz- sza Kaiser játékvezető, a Dunakeszi Kinizsi—Gyömrő mérkőzés bírója. — Nagy volt a tét, s ezért olykor kemény belemenések tarkították a játékot. A gyomrod Intéző megemlítette, hogy a gyömrői csatároknak nem volt szerencséjük. Több kapufát rúgtak, ÁLLÁS Azonnali belépésre felveszünk férfi segédmunkásokat. Jelentkezés mindennap a Vállalat munkaügyi osztályán, Szentendre. Szentendrei Kocsigyár. Eötvös u. 1. sz. A MÁV Dunakeszi Járóműjavító UV felvételre keres asztalos szakmunkásokat és ívhegesztőket. Szállást biztosítani nem tud. Cím: • Dunakeszi-Gyártelep. Július elején meginduló szezonmunkára 16. életévét betöltött segédmunkásnőket és segédmunkásokat előjegyzésre felveszünk. Bérezés teljesítmény szerint. Munkaruhát és 3,50 Ft-ért napi egyszeri étkezést biztosítunk. Jelentkezés: Duna Konzervgyár, Bp., X., Gém u. 4. Az Örkény és Vidéke Körzeti Földművesszö- vetkezet Örkényben felvesz olyan fagylal- tos triciklivel rendelkező egyént, aki a körzetet a földművesszövetkezet saját cukrászműhelyéből fagylalttal ellátja. INGATLAN Ráckevei járásban eladó beköltözhető házak: Dunaharaszti: 4 szoba, két előszoba, személyzeti, fürdőszoba, vízvezeték, 446 n.-öl telek, 42 termő gyümölcsfa, azonnal beköltözhető ház, közvetlen HÉV-állomás- nál 250 000 Ft. Háromszobás, 250 n.-öl telekkel 150 000 Ft, kétszobás 170 n.-öl telekkel 140 000 Ft, négy- —hát- 287 n.-öl telekkel 220 000 Ft, egyszobás 110 n.-öl telekkel 65 000 Ft, egyszobás 1233 n.-öl télikéi, szőlő és gyümölcsös 110 ezer forint, 328 n.-öl üres házhely 7500 Ft, 230 n.-öl házhely 6200 Ft, 1399 n.-öl, ölenként 35 Ft, 300 n.- öl, 12 termő gyümölcsfával, ölenként 60 Ft. Tökölön 222 n.-öl telek ölenként 20 Ft, 200 n.-öl üres házhely 4000 Ft. Szigethalom: 210 n.-öl üres telek 3000 Ft, 600 n.-öl bekerített gyümölcsös ölenként 35 Ft. Egy szoba, kony- hás ház, 216 n.-öl telekkel azonnal beköltözhető 55 000 Ft. Szigetszentmiklőson 2 szobás ház, 300 n.-öl telekkel, beköltözhető, 60 000 Ft, háromszobás ház 376 n.-öl telekkel nem beköltözhető, 60 ezer forint. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlan- közvetítő Vállalat ki- rendeltsége, Dunaharaszti, Dózsa György 1 u. 1. Eladó ingatlanok a monori járásban: Vecsésen: két szoba, konyhás, 150 n.-öl telekkel 85 000 Ft, háromszobás 190 n.-öl telekkel 180 000 Ft, két szobá, konyhás 75 000 forint. Nyáregyházán 4 szobás, 450 n.-öl telekkel 150 000 Ft. Gyömrőn három szoba, összkomfortos 600 n.-öl gyümölcsösben 220 000 Ft, három szoba összkomfortos 400 n.-öl telekkel 75 000 Ft, háromszobás 164 n.-öl telekkel 80 000 Ft. Monoron 2 szobás, 250 n.-öl gyümölcsösben 140 000 Ft, két szóba, konyhás 45 000 Ft, szoba, konyhás 300 n.-öl telekkel 80 000 Ft. Monori-erdőn telek 2000 forinttól nagy választékban. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlan- közvetítő Vállalat ki- rendeltsége, Monor, Petőfi u. 10. EGYÉB Teheroldalkocsis, 750 kem-es BMW motor- kerékpár könyvjóváírással átadó, vagy bizományi áruházon keresztül készpénzért eladó. Bővebb felvilágosítást az Örkény és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet Központi Irodája ad. Hirdessen a MONORI APRÓHIRDETÉSEK Egy 500 kem-es BSA OHV motorkerékpár eladó. Kismotort beveszek. Monor, Toldy u. 33. Mindenféle faesztergályos munkát vállal Szurok János, faesztergályos. Monor. Andrássy u. 61. Monor, Üllő, Vecsésre lakásért gondozást vállal, Hegyiné, Monor, Petőfi u. 30. Mindennemű apróhirdetéseket, részvét- és köszönetnyilvánításokat kerete^ rslideteseRet közlesre felveszünk Hirdetési dk szavanként 1 for.nt 'első szó duplának számíO Ke retes. vagv szövesoldall hirdetés l hasábpn mm-ként 2.50 forint Felvéted hely: Szabó Ferenc benzinkütkezeiőnél, piaci napon * mázsaházna] is. Kilűnő játékvezetők- sportszeréi közönség s ezenkívül még sok jó helyzetet hagytak kihasználatlanul. „Mintamérkőzés" Albertirsán... — Ragyogóan működött a Simák, Vincze dr., Windisch- mann, játékvezető-hármas — emlékezett vissza Kapuvári Béla szigetszantmiklósi edző. — Az albertirsai közönség sportszerű magatartásával példát mutatott. A Váci Vasutas—Szigetújfalu találkozóról is elismerő vélemény hangzott el. — Két sportszerű csapat küzdött a pályán, Bende kifogástalan bíráskodása melóit — jegyezte meg Barna Béla, váci intéző. ...és Üllőn Goda István, pilisi edző a legnagyobb elismeréssel szólott az üllői közönségről. Üllői „kollégája”, Szegedi Oszkár szerint csillagos ötösre vizsgáztak a játékvezetők. A közönség igen sportszerűen viselkedett, saját maga tartotta fenn a rendet, egymást csitították a nézők egyes hangos bekiabálásnál. Varga Ernő játékvezető véleménye: „csendes” találkozó volt Üllőn. A két sportkör vezetőségének jó nevelőmunkáját dicséri, hogy ilyen zökkenő- mentesen zajlott le a mérkőzés, bár mindkét csapat számára igen nagy volt a tét, hiszen Pilis a bajnokságért, Üllő pedig a kiesés ellen harcol. Ez történt Tökölön és Monoron — Kellemesen csalódtam Tökölön — mondotta Takács Miklós vecsési edző. — A tököli labdarúgók végig sportszerűen küzdöttek, Ripp játékvezető szinte hiba nélkül látta el feladatát. Az ifik bírája Üveges, szintén kifogástalanul működött. Urbán Tibor, a Szentendrei Honvéd intézője elmondta, hogy a monori mérkőzést zászlócsere vezette be, mert a Honvéd most játszott először Monoron. — A szentendrei csapat sok helyzetet kihagyott — kesergett — még az üres kapuba sem tudtaik betalálni a csatárok. A lelkes Monor megérdemelten győzött. A játékvezető hármas kitűnően látta el feladatát s ugyancsak dicséret illeti a Monor—CVSE ifi-mérkőzés biráját, Császárt is. Súlyos sérülés Foton Szekeres Dezső gödöllői edző, fóti szereplésükről így beszélt: — Virágcsokorral, nagyon kedvesen fogadtak bennünket Foton. Sajnos, a második félidő 26. percében kapusunkat a fóti Tamás lerúgta. Katona eszméletét vesztette, s percekig állt a játék. Orvos nem volt a pályán. s ezért nem is alkartulk folytatni a mérkőzést. Nyerges játékvezető nem állította ki a durva labdarúgót, ezenkívül egy szabályos gólunkat nem adta meg les címén. A bíró teljesen elvesztette ítélőképességét. hibát hibára halmozott. Kiss József fóti edző szerint a labda a rúgás pillanatában a kapus gyomránál volt és így érte Katonát a sérülés. — Sajnos, csaik egy orvos van a községben és ez nem tud minden mérkőzésen ott lenni. Tamás megfeledkezett magáról s emiatt a mérkőzés végén bocsánatot is kért — mondotta. Katona, a gödöllői kapus így emlékezett vissza az esetre. — Egy szabadrúgást öklöztem ki, a fóti center lábára, ő átugrott rajtam, de a befutó Tamás rúgása pont gyomron talált. Eszméletemet vesztettem, csak arra emlékszem, hogy egy felfordított szódásüvegből szénsavat fecskendeztek rám, amelytől jobban lettem. Ezúton moridok köszönetét az ismeretlen segítőmnek. Labdarúgó-torna Kagykátán a VIT-kupáért A nagykátai JTST vasárnap Nagykáta, Tápiószecső és Kóka csapatának részvételével labdarúgó-tornát rendezett a VIT-kupáért. Tápiószele is a meghívottak sorában volt, de nem jelent meg. A körmérkőzés-sorozat jelentőségét emelte, hogy a június 28-án Nagyká- tán sorakerülő MHS-napon a járás válogatottja a Bp. Honvéd ellen játszik, s így a vasárnapi torna válogatójellegű volt. Az í’ső mérkőzésen Nagykáta jó játékkal 3:l-re nyert Kóka ellen, a Tápiószecső—Kóka találkozón pedig a szecsőiek győztek 4:2 arányban. így a döntőt Nagykáta és Tápiószecső vívta mintegy 800 néző elett. Erősiramú küzdelemben 1:0- ás kátai vezetés után, a 49. percben Nayy Endre fejesével egyenlített Tápiószecső, majd 10 perccel később ugyancsak Nagy szép csatárteljesítménye eldöntötte a mérkőzés sorsát. Végeredményben jó játékkal megérdemelten diadalmaskodott 2:l-re a szecsői csapat. A mezőny legjobbja Papp László volt. Király Antal, a járási KISZ- bizottság titkára ünnepélyes keretek között adta át a VIT- kupát a győztes csapat kapitányának. Nagy Endrének. Járási Dózsa-sportnap Szobon Szobon vasárnap Járási Dózsa- napot rendeztek, amelyen a fegyveres testületek járási válogatottja, valamint a járási válogatott szerepelt. Röplabda. Járási válogatott—Dózsa válogatott 3:1. Atlétika. Gránátvetés: 1. Horváth (Dózsa) 67.10. 2. Pálos (járás) 66.80, 3. Bartos (Dózsa) 62.20. Súlylökés: 1. Csimár (járás) 10.64. 2. Mellsek (járás) 9.30. 3. Bartos (Dózsa) 8.96. Távolugrás: 1. Dor- moskl (Dózsa) 569, 2. Pálos (járás) 575. 3. Gál (járás) 5Ö2. 100 m: 1. Pálos 12.5, 2. Gál (járás) 13.7, 3. Dombi (Dózsa) 14.5. Labdarúgás: Járási válogatott— Dózsa válogatott 4:1 (2:0). G: Zt- manm B. (2), Klinyecz. Csimár. 111. Komáromi. Az összesítettt pontversenyt a ):wz///////>'///zw//w//////////z«w/í I Számolni tudni keli! i járási válogatott 73:59 arányba» nyerte. A labdarúgó-mérkőzés szünetében kieséses serdülő kerékpárversenyt tartottak: 1. Rotter József, 2. Szabó János, 3. Solymosi Ferenc. (Mindhárom szobi iskola.) ¥ A Dózsa sportnapon fegyveres testületek közötti egyéni asztalitenisz-versenyt is lebonyolítottak 16 részvevővel. 1. Pályi (Mária- nosztra), 2. Eszes (Márian-osztrak 3. Susán (rendőrség). SZERDAI SPORTMŰSOR LABDARÚGÁS. Válogatott edzőmérkőzés: Utánpótlás válogatottkeret—Ceglédi Vasutas (Cegléd. 17.30). Megyei bajnokság. Gyömrő— Albertirsa (Gyömrő. 18, Soós). A mérkőzést, játékvezetői műhiba miatt játsszák újra. Összefoglaló A mozgalmas értekezlet végéin Soós Gábor, a JT titkára foglalta össze az elhangzottakat. Elismeréssel könyvelte el a jó játékvezetésről hallottakat. sajnálatosnak tartotta viszont a fóti esetet. Ezenkívül még több felvetett kérdésre adott választ Komjáti Zoltán dr., a labdarúgó-szövetség titkára. Fekete József A labdarúgó-bajnokság állása NB I 1. Csepel 7A 13 5 6 52:24 31 2. Vasas z\ 11 9 4 28:19 31 3, MTK 24 13 4 7 411:2S 30 4. Bp. Honvéd 7A 11 7 B 42:25 29 5. Tatabánya 24 11 7 6 35:26 29 6. U. Dózsa 24 10 7 7 44:84 27 7. Ferencváros 24 10 7 7 38:32 27 8. Salgótarján M 8 9 7 29:34 25 9. Szombathely* 24 8 7 9 25:36 21 10. Dorog 24 5 10 9 31:37 20 11. Diósgyőr 24 5 9 10 26:34 19 12. BVSC 24 6 5 13 24:36 17 13. Miskolc 24 3 9 12 12:43 13 14. Győr 24 3 7 14 14:32 13 • Megjegyzés: Két büntetőpont 'ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss levonva. Az NDK-beli Erfurtban csütörtökön kezdődő nemzetközi megbízhatósági tereptúra versenyre az MHS válogatott csapata elutazott Budapestről. A magyar színeket Nagy Gyula, Venczel, Rúzsai, Nemes és Zsemberi képviseli a 125 _350 kem-es géposztályokon. A tanácselnök nyerte a súlylökést Budakeszin Spartakiád-körséfa c budai járásban a vasárnap deci tűs idővel köszöntött be. Ez igen örvendetes volt a spartakiád szempontjából. Ezen a napon a budai járásban tettünk körsétát, ahol öt községben tartottak spartakiádot. Pilisvörösvárott már 9 órakor birtokukba vették a sportolók a pályát. Több mint 40 induló vetélkedett, élükön Harms Sándor K1SZ- titlzárral. Itt még folytatódik aspar- takiád, június 14-én rendezik meg a teke- és kerékvárversenyt. Budakeszin nagy sürgés-forgás volt a sporttelepen. Több mint hetvenen vetélkedtek 7 különböző sportágakban, s a versenyzők közt ott láttuk Döme Sándor tanácselnököt is, aki 9,30 méteres eredménnyel nyerte a súlylökést. — Ezután mindennapos edzéssel készülök a járási döntőre •— mondotta az elsőség megszerzése után a tanácselnök. irritűnő ered- JV mény született a gránátvetésben; a győztes dobása 72 méter volt. A község röplabda-csapata a felkészülés jegyében két budapesti csapatot hívott meg edzőtársnak. s mindkét ellenfelét legyőzte. A jó szervezésben Brunner Ferenc sportköri elnök járt az élen. s igen nagy munkát végzett a verseny lebonyolításában Kormány Céza testnevelőtanár is. Törökbálinton a falu ünnepe volt a spartakiád. A szépen feldíszített sporttelepen közel százan vetélkedtek a különböző számokban. Az eseményt Iskolások tornabemutatójával színesítették. Végignézte a sportműsort a helyi párttitkár, a tanácselnök, s iskolaigazgató is. Nagykovácsiban ötvenketten vetélkedtek, s a szervezésben és lebonyolításban igen jó munkát végzett a helyi KISZ-szervezet. B ián 70 fiatal küzdöttaz elsőségért. A győztesek megfogadták, hogy szorgalmasan készülődnek maid a járási döntőr'’. S. L. Tony Sailer, sokszoros osztrájc világ- és olimpiai síbajnok visszavonul a sportolástól, s így nem vesz részt az 1966. évi squaw Valley-1 téli olimpiai játékokon sem. Tony Saller ezt a bejelentését hétfőn este tette a bajor televízióban. Az MHS ejtőernyősei július 5-én újabb világrekord kísérletet hajtanak végre. Cegléd magasságában akarják megdönteni a 6700 m-es zuhanó és az 5500 m-es bekötött éjszakai csoportos ejtőernyős világcsúcsot. Június 21-én Bécsiben Ikerül sor az Ausztria—Belgium legutóbbi válogatott labdarúgó-mérkőzés visszavágójára. Az osztrák csapat ugyanabban az összeállításban lép pályára, mint amilyen összetételben 2:0-ra győzött Brüsszelben a belga együttes ellen. Karl Becker, a csapat edzője kijelentette: győztes csapaton nincs értelme változtatni. Párizsban nagyszabású nemzetközi labdarúgó-tornát bonyolítanak le a Milan, a Fortuna (Düsseldorf), a Vasco da Gama és a Racing Club Paris csapata részvételével. A fűgp'öjátszmák befejezése után a zürichi nemzetközi sakkversenvt a szovjet Tál nagymester nverte. A magvar Barcza Gedeon a 7. helyen végzett. A heti sportműsor egyik kiemelkedő eseménye lesz a csütörtöktől vasárnapig tartó nemzetközi sportlövő verseny, amelyen a magyar válogatott keret tagjainak csehszlovák, ND^r-beli, román, lengve! bolgár Iövé«;7»k lesznek az ellenfelei, a külföldiek eerv ~é«;ze béffőn. másik csonortia ne- dig kedden érkezett meg Budapestre. Az MHS háttágű repülőrnodél- tező gárdája e^vhónanos vendé «- szerem*«; után hazaérkezett a Kí- n°i Népköztársaságból. Beck Rezsőt. Benedek Gvör*vöt. Azor T ás7,lót. Té+h Imrét. dr. Eger^á*"' Gézát és Drdögh Lá^ót _ akik v Mamennvien * modellező viláe- balnoVi cím büszke tulMdoun*!!,í _ s táirr»1-Valóit út során mind.on ütt határfoiqri szeretettel és barátsággal fogadták. NB II KELETI CSOPORT: 1. SZEAC 28 21 4 3 69:17 48 2. Debrecen 28 14 7 7 42:31 35 3. Bp. Előre 23 13 6 9 55:42 32 4. Kecskemét 28 10 11 7 43:30 31 5. Borsodi B. 28 11 8 9 33:28 30 6. Jászberény 28 11 8 9 40:38 30 7. Egyetértés 28 10 8 10 47:44 28 8. Özd 28 10 8 10 32:40 28 9. SZ. VSE 28 9 9 10 32:46 27 10. Szolnok 28 9 8 11 40:32 26 11. Bp. Spart. 23 7 12 9 37:40 26 12. UTTE 28 8 8 12 27:36 24 13. Pénzügyőrök 28 7 9 12 30:38 23 14. Saig. KSE 28 7 9 12 31:52 23 18. MMTE 28 7 8 13 32:44 22 16. Ceglédi VSE 28 6 5 17 29:62 17 NYUGATI CSOPORT: 1. Pécsi Dózsa' 28 17 7 4 56:23 41 2. Komló 28 18 4 6 52:28 40 3. Zalaegerszeg 28 13 8 7 42:22 34 4. Budai Spart. 28 11 9 8 43:31 31 5. Váci Petőfi 21 11 8 8 38:29 30 6. Sztálinváros 27 11 7 9 39:28 29 7. Szállítók :>3 9 11 8 28:33 29 8. Székesf. 28 9 10 9 37:38 28 9. Kaposvár 28 10 7 11 32:30 27 10. Oroszlány n 9 8 11 41:38 26 11. Mosonm. 28 9 8 11 32:3« 26 12. Budafok 28 10 5 13 34:40 25 13. Pécsi VSK 28 7 10 11 29:46 24 14. Láng 28 7 9 12 31:40 23 15. KISTEXT 28 6 10 12 30:40 22 16. Csepel Autó 23 4 3 31 35:75 11 Az 1:1 állásnál félbeszakadt Sztálinváros—Vác mérkőzés eredményét nem számítottuk be. A Bp. Honvéd fennállásának 10. évfordulója alkalmából, június 13_17-e között ismét nemzetközi öttusa-versenyt rendez. A szombaton kezdődő jubileumi viadalon a legjobb magyar sportolóknak NDK-beli és lengyel öttusázók lesznek az ellenfelei. A Vorwärts (Berlin) csapata az NDK é« Len- gvelország válogatottja csütörtökön érkezik Budapestre. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest mesve! Bizottsága és a megyei tanács lanla Felciőc szerk®<57tőr Szántó Miklós Kladla a Hírlapkiadó Vállalat Felelő«* kiad''’* iTorepc Szerkesztőséé és kiadóhivatal: Budapest VTíT. Bl*ha Lutz« tér 3 Telefon: 843—100 142—220 Teriocrm a Tv/Torrvor Posta Előfizethető a h°lv1 postahivataloknál ég Előfizetési ifi t hánanra 11 forint Szikra Laonvomda Budapest, Vili., Rökk Szilárd u. F