Pest Megyei Hirlap, 1959. június (3. évfolyam, 127-151. szám)

1959-06-06 / 131. szám

run MEcrr.i ii/C irlap 1959. JÚNIUS 6. SZOMBAT Spartakiád-versenyek, atlétikai csapat-bajnokság Cegléden, a tenisz CSB rajtja, küzdelmes megyebajnoki labdarúgó-forduló Itvtvvtji sportműsor A Ceglédi Vasutas vasár­nap rendezi a csapatrendsze­rű atlétikai bajnokság II. for­dulóját. Előreláthatólag a kö­vetkező sportkörök indulnak: Kecskeméti TE, Kiskunfélegy­házi Építők és ITSK, Ceglédi Vasutas, Ceglédi Hunyadi, Nagykőrösi Kinizsi, Albert­ijai Vasutas A férfiaknál a Kecskeméti TE és a Ceglédi VSE, míg a nőknél a Ceglédi Hunyadi és a Nagykőrösi Ki­nizsi az esélyes az elsőségre. (A többi Pest megyei sport­kört, a budapesti csoportba osztották be.) k A hét végén megkezdődnek a megyei teniszcsapatbajnok­ság küzdelmei. Az egyes szá­mokra a következők nevez­tek. Férfi felnőtt: Alsógöldi HVDSZ, Dunakeszi Magyar­ság. Budakalász, Nagykőrösi Kinizsi, Üllői Vasutas. Férfi ifjúsági: Alsógöd, Dunakeszi, Nagykőrös, Üllő. Női felnőtt: Alsógöd, Dunakeszi. Vasárnap a felnőtt csapa­tok lépnek pályára (Üllő sza­badnapos), az ifik június 14-én, a nők 21-én rajtolnak. k Szombat-vasárnap a megye valamennyi járásban rendez- ■ nek községi spartakiád-ver- senyt. Előreláthatólag 50 he­lyen vetélkednek a falusi sportolók. Ünnepi külsőségek­kel színesítik majd az ese­ményeket. ★ NB Il-es és NB III-as lab­darúgó-csapataink egyaránt nehéz feladat előtt állnak. Valamennyi együttes idegen­ben szerepel, A Váci Petőfi megszerezheti az egyik pon­tot Sztálinvárosban, a Ceg­lédi VSE és a Csepel Autó viszont kevés eséllyel veszi a küzdelmet Szegeden, illetve Budafokon. Sajnos, a kiesési zónában tanyázó a Pilisi Bányász, Pá­céi és Nagykőrös számára sem ígér sok sikert a soron- következő forduló. Különö­sen nehéznek látszik a Péceli MÁV helyzete, amelyik az él­lovas EVTK otthonába láto­gat. Igen küzdelmesnek ígérkez­nek a vasárnapi megyebajno­ki mérkőzések. A kiesés elleni harc jegyében kerül sorra a Cyömrö—Dunakeszi Kinizsi. Tököl—Vecsés (Vecsésen) és a Vác—Szigetújfalu találkozó. A „veszélyes” helyzetben levő Üllő az éllovas Pilist fogad­ja, Gödöllő pedig Foton lép pályára. A helyezés szem­pontjából jelentős a Ceglédi Építők—Kistarcsa összecsapás, k Vasárnap rendezik az 1959. évi férfi ifjúsági vidéki tor­nász-csapatbajnokságot. — A Csepel Autó vízilabda-csapata Tatabánya ellen mérkőzik — Az ökölvívó NB II-ben a Szentendrei Honvéd Székesfe­hérvárott lép szorítóba. a Nagykőrösi Kinizsi pedig a Győri ETO-t fogadja. — A Dunakeszi Magyarság nagy­pályás férfi kézilabda-csapata Debrecenben játszik. — A kispályás kézilabda-forduló­ból a Váci Kötött—Turbó és a Csömör—Beloiannisz férfi­mérkőzés emelkedik ki. Előb­bi az első, utóbbi pedig a harmadik hely szempontjából jelentős. Cegléden II. osztályú rangadó kerül, sorra. A női műsorból a Váci Forte—Te­lefongyár-összecsapás emel­kedik ki. NYOLC NAP A PEST MEGYEI ASZTALITENISZ-VÁLOGATOTTAL LENGYELORSZÁGI JEGYZETEK V.. RÉSZLETES MŰSOR: SZOMBAT K&ZILABDA. Budapesti kispá­lyás bajnokság. Férfi II. osztály. Finommechanika—Budakalász (XX., Zách u.. 17.30). ÖKÖLVÍVÁS. NB II. Sz. MÁV— Szentendrei Honvéd (Székesfe­hérvár. 18, Vizy. Lencsó), VASÁRNAP ATLÉTIKA. A II. osztály,-, csa- patrendszerü egyesületi bajnok­ság második fordulója (Ceglédi Vasutas-pálya). KÉZILABDA. Nagypályás férfi NB I. D. Spartacus—Dunakeszi Magyarság (Debrecen. 13.30. Szol­noki). Bp. kispályás bajnokság. Férfi I. osztály. Váci Kötött—Turbó (Vác, Sallai u., 10.30), Váci Spar­tacus—BRESC (Vác, Juhász Gy. u., 8.30). Csömöri KSK—Beloian­nisz (Csömör, Gorkij fasor, 17.30). Férfi II. osztály. Ceglédi Építők— Ganz (Cegléd, 10.43), Vecsési MTK—Szállítók (Vecsés, 9), Nagy­maros—Bp. Vasas (Nagymaros, Zöldfa u. 17). Női I. osztály: Váci Kötött—Testvériség (Vác. Sallai u., 9.30). Váci Forte—Tele­fongyár (Vác. Juhász Gyula u., 9.45) Ceglédi Építők—Kábelgyár (Cegléd, Rákóczi u„ 9.45). LABDARÚGÁS. NB II. Keleti csoport. SZVSE—Ceglédi Vasutas (Szeged, 17, Nagy E.). Nyugati csoport. Sztálinvárosi Kohász- Váci Petőfi (Sztálinváros. 17, Il­lés). Budafok—Csepel Autó (Bu­dafok, 17. Siklósi Gy.). NB III. Északközép csoport. Hatvan—Pilisi Bányász (Hatvan. 17, Potocsny dr.). EVTK—Pécel (Elad u„ 10.15, Kern). Délkeleti csoport. Mezőhegyes—Nagykőrösi Kinizsi (Mezőhegyes, 17, kovács B.). Megyei bajnokság. Ceglédi Épí­tők—Kistarcsa (Cegléd. 17.30. Mű­szák), Gyömrő—Dunakeszi Ki­nizsi (Vecsés. 17.30, Kaiser). Al- bertirsa—Szigetszentmiklós (Al- bertirsa, 17.30. Simák). Üllő—Pilis (Üllő, 17.30. Varga). Tököl—Ve­csés (Tököl. 17.30, Rlpp), Váci VSE—Szigetújfalu (Vác. 17.30. Bende), Monor—Szentendrei Hon­véd (Monor, 17.30. Lauber), Fóti SE—Gödöllő (Főt. 17.30, Nyerges). ÖKÖLVÍVÁS, NB II. Kinizsi­Győri ETO (Nagykft-ös, 19, Bé­kés, Kiss). SPARTAKIÁD. Községi verse­nyek. Aszódi járás: Galgahévíz, Hévízgyörk, Bag, Aszód. Verseg, Iklad, Domony, Püspökhatvan. Ceglédi járás: Kőröstetétlen, Dán- szentmiklós. Kocsér. Csemő. Da- basi járás: Bugvi, Felsőpakony, Hernád. Gödöllői járás: Gödöllő, Kerepes, Mogyoród, Dány, Csö­mör. Monori járás: Vecsés, Gyömrő, Tápiósüly. Ivlonori-erdő, Tápiósáp. Nagykátai járás: Tóal­más. Ráckevei járás: Dunavar- sány. Pereg, Halásztelek. Váci járás: Püspökszilágy. Kisnémedi, Kösd. Várbottyán, Veresegyház. Csornád, Váchartyán. A budai, szentendrei és szobi járásból néni kaptunk pontos jelentést. Itt iái számos községben rendeznek ver- : senyt. . ! TENISZ. Megyei férfi csapat- j bajnokság. Dunakeszi—Nagykőrös | (Dunakeszi, 9), Alsógöd—Budaka­lász (Alsógöd. 9). TORNA. Magyarország 1959. évi férfi ifjúsági vidéki csapatbaj­noksága (Nemzeti Sportcsarnok. 9). VÍZILABDA. OB n. Csepel Autó—Tatabánya (Cászar uszoda, 18, Vízvári Gy.). A lengyelországi tartózko­dás koronája a tengerparti ki­rándulás volt. Az utazás nem volt kényelmes. A tömött gdanski szerelvényen csak egy fapados fülkét kaptunk, s „utimarsallunk”, Hanecka Dombromszka sokat veszeke­dett, mert el akarták foglalni helyünket, Varsó—Gdansk Vasárnap éjfél után indul­tunk. A hideg kocsiban nem tudtunk aludni, márcsak azért sem, mert a nap ha­mar felbukkant a láthatár mögül, s így inkább a tájat néztük. Meglátszott, hogy északabbra járunk, igen sok volt a fenyves, s a réteken tehenek legeltek. A vonaton tengerparti üdü­lésre utazó varsói lányokkal beszélgettünk. Hanna Wi- teska és Emilia Gluszcz el­mondták, hogy az egyik tex­tilgyár dolgozói, s most a Bal­ti-tengernél töltik el szabadsá­gukat, Ä sárkány és a cipész ! Varsó címere sellő, míg Gdanské sárkány és cipész. Igen érdekes monda fűződik ehhez. Régesrégen élt egy csúnya sárkány, amely fiatal lányokat evett. Alig tud­ták kielégíteni szörnyű éh­ségét, s az egyik napon a ki­rály értesült, hogy legköze­lebb az ő gyermeke kerül sorra. Erre kihirdette, hogy aki megmenti lányát, elpusz­títja a sárkányt, azé lesz a királykisasszony keze. Egy kis megbeszélés a mólón. Balról-jobbra: Tóth István, Gergye Zoltán, Saiga Lajos csapatvezető, Hanecka Domb- rowska tolmács, Juhász Nagy Pál dr„ Pálfy Károly. Jobb­oldalt a szardiniagyár épülete látható. Hírek, érdekességek a járásból INGATLAN Szentendrei járásban eladó ingatlanok: Szentistvántelepen két szoba, konyhás, 150 n.- öl gyümölcsösben on ezer forint, 3 szoba összkomfort. 1600 n.-öl gyümölcsös, 250 ooo Ft. 2 szoba, összkomfor­tos, 150 n.-öl telekkel 140 000 Ft. Szentendrén: 4 szoba, összkomfortos. 2311 n.- öl gyümölcsös és sző­lő 250 000 Ft. 1 szoba, konyhás (nem beköl­tözhető). 750 n.-öl gyü­mölcsös 40 000 Ft. 425 n.-öl gyümölcsös 12 ezer forint, 700 n.-öl gyümölcsös n.-ölen- ként 75 Ft. 810 n.-öl gyümölcsös 28 Ft n.- ölenként. 1200 n.-öl keritetlen gyümölcsös 12 000 Ft. Leányfalun S szoba összkomfortos, 280 n.- öl, telekkel. 125 000 Ft pno n.-öl üres telek n.- ölenként 80 Ft, 640 n.- öl telek ölenként 30 forint. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlan­közvetítő Vállalat él­rendeltsége, Szentend­re. Rákóczi öt 11. Vác és szobi iárásban eladó Ingatlanok: Dunakeszi, 3 szoba összkomfortos, 400 n.- öl gyümölcsös 150 000 Ft, 453 n.-öl üres telek 12 000 Ft, 900 n.-öl gyű, mölcsös 15 000 Ft. Sződiigeten, 150 n.-öl üres telek n.-ö!enként 25 Ft, 1235 n.öl üres telelt n.-ölenként 35 Ft, 3 szoba, összkom­fortos, 365 n.-öl telek­kel 160 000 Ft. Felsősödön, 240 n.-öl üres telek 10 000 Ft. 750 n.-öl üres telek 20 ezer forint. Egy szoba, konyhás ház, 230 n.-öl telekkel 50 000 Ft. 2 szoba, konyhás, 200 n.-öl telekkel 85 000 Ft, 2 szoba, összkom­fort. 175 n.-öl sarok­telekkel 130 000 Ft. Erdőkertesen 300 n.-öl gyümölcsös 50 ooo Ft. Nagymaroson, 2 szo­ba, 2 konyha, kőpin­ce, gazdasági épüle­tek, 300 n.-öl telek no ezer forint. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlan- közvetítő Vállalat ki- rendeltsége. Vác, Vá- rosl Tanács. Gödöllőn, főútvonalon, 700 négyszögöles telek két házzal, megosztva is eladó. Budapest, Lágymányosi út 12. _ Terray. Telekárnál olcsóbban eladnám Clnkotán la­kott házamat 976 n.- öl gyümölcsösben, pince, kút, fáskamra, állattartási lehetőség. Vn.. Landler Jenő u. 35. Löwy. Családi ház, 2 szoba, komfortos beköltözhe- tőséggel, kedvezmény­nyel, eladó. 150 000 fo­rintért. Bp., xm., Petneházy u. 20. Azonnal beköltözhető ház, villany van, min­dert elfogadható áron eladó, sötét hálószoba­bútor, nagyméretű kombinált szekrény, stb. eladó. H., Vécsei u. 24. EGYÉB Intarziás cseresznyefa Lingel hálószoba el­adó. II., Felsőzöldmáli út 29. Telefon: 153—574 Eladó jó állapotban levő négyszemélyes Standard gyártmányú 1000 köbcentis magán személygépkocsi. — Szeszipari Vállalat, Cegléd. Hegesztő- és kovács- szerszám sürgősen el­adó. Cím: özv. Leszák Lajosné, Veresegyhá­za, Mogyoródi út 6. sz. Konyhabútort kisipa­rostól fizetési kedvez­ménnyel. Budapest. Üllői út 5. (Kálvin térnél.) Hirdessen a PEST MEGYEI KÍRLAP-kan NAGYKÄTAIJÄRÄS A járási honvédelmi nap szervezését tárgyalta az MHS járási elnöksége. A kibővített ülésen többek között részt vett Keszi József, az MSZMP járási bizottságának képviselője, Ki­rály Antal járási KISZ-titkár, Fenyvesi László JTST-elmök. A honvédelmi nap június 28-án kerül sorra Nagykátán, s ennek keretében a járási KISZ-bizottság járási ifjúsági találkozót rendez. Ejtőernyős ugrás, atlétikai versenyek, röp­labda-mérkőzések, motoros akrobata bemutató szerepel műsoron. A sportnap kereté­ben a járási labdarúgó válo­gatott a Bp. Honvéd csapatát fogadja. Már csak egy mérkőzés van (hátra a járási labdarúgó-baj­nokságban, a Farmos—Tápió- ság találkozó, melyet vasár­nap játszanak le. Szentmártonkáta csapatát a JLSZ kizárta a bajnoki küz­delmekből, mert kötelezettsé­geinek nem tett eleget, nem vett részt sorsolás szerinti mérkőzéseim k Mint már közöltük, június 7-én a járás négy legerősebb labdarúgó-csapatának részvé­telével — Nagykáta, Kóka, Tápiöszele, Tápiószecső — villámtornát rendeznek a VIT tiszteletére. A villámtorna győztese a járási KÍSZ-bizott- ság VIT-tiszteletdfját nyeri el. A torna egyben válogató jel­legű, a mutatott formák alap­ján jelölik ki a járási váloga­tottat, amelyik június 28-án a Bp. Honvéd csapatával mérkő­zik. SZENTENDREI JÄRÄS Kézilabda eredmények. Fér­fiak Pomázi Posztó—Szent­endrei Állami Gimnázium 5:5, Szentendrei Honvéd- Szentendrei Állami Gimná­zium 11:6. Budakalászi Tex­til—Szentendrei Honvéd 14:3. Budakalászi Textil—Pomázi Posztó 10:5. Nők: Szentendrei Honvéd—Pomázi Posztó 5:2. A JTST női röplabda villám­tornát rendezett a Szentendrei Építők sporttelepén. 1. Du- nabogdányi Építők, 2. Szent­endrei Papírgyár. 3. Budaka­lászi Textil. RÁCKEVEI JArAS Ma 9 órakor értekezletet tar­tanak a községi KISZ-titkárok részére. Megtárgyalják a VIT- jelvényszerző versenyek, vala­mint a spartakiád jelenlegi ál­lását. k A ráckevei járási kulturális és sport seregszemlét rendező bizottság összeállította a jú­nius 28-án sorra kerülő sport- esemény műsorát. Járási tornacsapat bemuta­tója, községi spartakiád, VIT- jelvényszerzö verseny, röp­labda-mérkőzés. ökölvívó-mér­kőzés, a járási labdarúgó vá­logatott és egy NB Il-es csa­pat találkozója. Balázs János Balázs János, az Inár- esi KSK sportolója, a dabasi járási labdarú­gó-válogatott tagja tra­gikus körülmények kö­zött elhunyt. Munka­helyén egy hosszú be- tonszálvasat akart meg­fordítani, közben az alacsonyan húzódó ma­gasfeszültségű vezeték­hez ért, amely halálra sújtotta. Balázs Jánost az egész járási sporttársadalom gyászolja. A dabasi járási labdarúgó-szö­vetség elrendelte, hogy a vasárnap sorrakerii- lö bajnoki mérkőzések 15. percében egyperces gyászszünettel adózza­nak az elhúnyt emléké­nek. A tragikusan elhúnyt sportolót az újhartyáni temetőben helyezték nyugalomra. Jelentkeztek is a lovagok, de egyik sem járt sikerrel, mert akire ránézett a sár­kány, az menten szörnyet­halt. Ekkor egy cipész vállal­kozott a feladatra. Tükörrel övezte körül magát, s így lé­pett be a szörny barlangjába. A sárkány megpillantotta ma­gát a tükörben és saját te­kintetétől szörnyethalt. He­tedhétországra szóló lako­dalom következett.:: Hétfőn reggel hat óra után érkeztünk a történelmi emlé­kekben gazdag Gdanskba. Rég. múlt idők emlékét idéző házak állnak az állomás körül. ' Eze­ket, akárcsak a varsói óvárost, eredeti stílusukban építették újjá. A tejbüfében nagyon jól esett á meleg kakaó. Közlekedési kihágás a tengerparton Alig vártuk már, hogy meg­pillantsuk a tengert, s türel­metlenül ültünk a varsóihoz hasonló piros színű villamo­son. A hatalmas daruk egy­re közelebbről integettek fe­lénk, amikor azonban leszáll­tunk, egy kis csalódás követ­kezett, mert nem a személyki­kötőbe. hanem a teherkikötő­be értünk. Egy kis átkelőhajó indult épen, s nem hagytuk ki a le­hetőséget, felszálltunk a gőzös fedélzetére. A túlsó oldalon meredezett a történelmi em­lékű Westerplatte, amelynek védői a német—lengyel háború kitörésekor a legtovább tar­tották magukat. Hajózás köz­ben ért bennünket az újabb csalódás, amikor csak integet­ni tudtunk a mellettünk elha­ladó, Gdyniába tartó személy- gőzös, a Mazowsze utasainak.' A kikötéskor Gergye túl gyorsan akart partra érni — lehet, hogy nem bírta a ten­geri utat — s a korláton át lé­pett ki, pontosan egy ott strá- zsáló rendőr karjaiba. A rend­őr haragosan magyarázott ne­ki valamit, hogy mit mondott, ma se tudjuk, csak sejtjük. Gergye udvariasan megköszön­te a figyelmeztetést, talán azért, mert ilyen közlekedési kihágásban még nem volt ré­sze. Vízkeresés a szárazon További keresgélés követke­zett, s meggyőződtünk arról, hogy még maguk a gdanskiak sem ismerik eléggé városu­kat. Aztán végre a Gdans­kot Gdyniával összekötő, a csepeli gyorsvasúthoz hason­ló szerelvényen ültünk. Sebe­sen suhantak el mellettünk az állomások. Sopotnál meg­győződtünk arról, hogy nem véletlenül tartják a világ egyik legszebb fürdőhelyének. A gyorsvasút, a „Sárga nyíl’’ ablakából pillantottuk meg a végeláthatatlan víztükröt, a Balti-tengert. Amikor Gdy- niában leszálltunk, csaknem futva tettük meg az utat a móló felé, hogy minél ha­marabb „közelebbi ismeret­ségbe” kerüljünk a víztükörrel* Kézmosás a sós vízben A mólón nyüzsgő forgalom fogadott, egymás után érkeztek és indultak a tengeri hajók. Sajnos, Hell szigetére, a ked­velt kirándulóhelyre nem tudtunk „átvitorlázni”, mert szűkre szabott volt az időnk, így inkább a kikötő forgalmát szemléltük és megmártogat- tuk a kezünket a tenger nem éppen meleg, sós vizében. A parton hűvös szél fújt, bi­zony elkelt a ballonkabát, a fá- zósabbak fején pedig a svájci­sapka. Szokatlan volt szá­munkra a parton dolgozó két hatalmas szardíniagyárból ér­kező erős ‘ halszag. A jóízűen elfogyasztott ebéd után utunk a vasútállomásra vezetett, s ekkor még nem sejtettük, hogy milyen újabb izgalmak várnak ránk. Reitter László (Folyt, köv.) „Sport a történelemben és a művészetben" A jövő évi római olimpia al­kalmával — ..Sport a történe­lemben és a művészetben” kiál­lítás keretében — művészi sport- fény kép-kiállítást rendeznek. Ezen a kiállításon Magyarország is részt vesz. Az előzetes váloga­tásra olyan 18x21 cm nagyságú fekete-fehér és színes fénykép küldhető be. amely az olimpiai sportagakat művészi módon áb­rázolja. A képeket 1953. novem­ber 15-ig kell beküldeni a Ma­gvar Fotóművészek Szövetségé­hez. Budapest, VII. kér., Kertész u. 36. szám alá. Újabb szovjet ejtőernyős-világrekordok Két szaranszki ejtőernyős. P. Antonov és P. Prokin új világ­rekordot állított fel. P. Antonov az éjszakai lotto m-es bekötött célugrásban 4,27 méterrel javí­totta meg a bolgár A. Dobinszki régi világcsúcs-eredményéi. Ez az újabb világrekord két ugrás­nak az átlaga. P. Porkin ugyan­csak az éjszakai, de késleltető zuhanóugrásöan ért el világre­kordot. 6 43 m-rel. Ez a teljesít­mény 3.20 m-rel jobb a csehszlo­vák Ryb világcsúcsánál. Járási labdarúgó-bajnokság SZENTENDREI JÁRÁS Visegrád—Csobánka 3:2 (2:1), Szentendrei Honvéd n—Budaka­lász II 4:0 (1:0), Tahitótfalu—Szi­getmonostor 6:2 (2:0), Szentend­rei Építők—Dunabogdár.yl Építők 2:2 (1:0). Pilisszántó—Pomáz H 2:1 (1:0). Járási Ifi: Csobánka—Visegrád 8:0 (2:0). Szentendrei Építők— Dunabogdányl Építők 4:0 (3:0)., Leányfalu—Pilisszántó 14:1 (9:0). PEST MEGYEI HÍRLÁP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő: Szántó Miklós Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Csoílánv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VTII.. Blaha Lujza tér 3 Tfelefon: 343—100. 142—220 Terjesen a Magyar Posta. Elő­fizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra ti forint Szikra Laonvomda Budapest, VIII., R^pkk Szilárd u. 6

Next

/
Thumbnails
Contents