Pest Megyei Hirlap, 1959. június (3. évfolyam, 127-151. szám)

1959-06-20 / 143. szám

A CVSE a nyolcadik, Vác kiesett

Az asztalitenisz NB II.

végeredménye

Befejeződtek az asztalitenisz KB n küzdelmei. A nőknél a BRESC végzett az élen, a férfi Gárdos-csoport bajnoka a Bp. Postás, a Barna-csoporté pedis a BEAC lett. A csoportgyőztesek jutottak fél az NB i-be. A Gár- dos-csoporthan szereplő Ceglédi Vasutas nyolcadik, a Váci Petőfi pedig tizedik lett. Vác kiesett.

GARDOS-CSOPORT:

I. Bp. Postás

22 21

—

1 2V7: 65

42

2. Miskolc

22

19

1

2 258: 94

m

3. Külker. SC

22

13

2

7 198:154

28

4. Művész

22 13

2

7 184:168

28

5. M. Pamut

22 13

_

9 184:168

26

6. Kelenföld

22 11

2

9 174:178

24

7. Debr. Post.

22

9

3 10 157:105

21

8. Cégi. VSE

tt

7

4

11 166:186

18

9. Bp. Aknám.

22

6

4

12 154:198

16

10. Váci Petőfi

n

6

1

15 152:200

13

11. Pedagógus

22

2

3

17 116:236

7

22. Gamma

22

—

2 20 82:270

2

Járási labdarúgó-bajnokság

Dabasi járás. Ocsa

__Örkény 2:0

<

1:0). A jArási rangadót 1200 néző előtt, szakadó esőiben biztosan nyerte Ocsa. Dabas—Inárcs 6:4,

Táborfalva_Alsőnémedi 6:1. Ujl

iartyán__Kalcucs 3:0. Az Újlengyel

—Bugyi mérkőzésre a vendégcsapat nem jelent meg.

Szombat-vasárnap bonyolítják le a megyei bajnok asztalitenisz-csapatok osztályozóját, az NB II-be jutásért. Megyénket a férfiaknál és nőknél egyaránt a Gödöllői Vasas képviseli.

A férfiakat Szeged, Szolnok, Békéscsaba és Kecskemét együttesével egy csoportba osztották, míg a nők Diósgyőr, Szeged, Nyíregyháza csapatával szerepelnek egy csoportban. A nők küzdelmeit a Sportcsarnokban bonyolítják le, míg a gödöllői férficsapat szombaton délután a Csobánc utcában, vasárnap pedig a Hernád utcai iskolában játszik.

Atlétikában már tegnap megkezdődtek a középiskolás bajnokság küzdelmei, amelyek

7119 VIT-jelvényes

A spartakiád VIT jelvényszerző versenyek helyzetéről

Á Pest megyei KISZ v. b. kedden tárgyalja a spartakiád és a VIT jelvényszerző versenyek (helyzetét. A megyei ISB már elkészítette ezzel kapcsolatos jelentését, a járásokból beérkezett adatok alapján. A spartakiádban az eddigi helyzet a következő:

Aszódi járás: 7 község, 288 részvevő. Budai járás: 12 község, 948 részvevő, Ceglédi járás: 5 község, 667 részvevő, Dabasi járás: 1 község, 35 részvevő. Gödöllői járás: 5 község, 201 részvevő. Monori járás: 2 község, 80 részvevő. Nagykátai járás: 1 község, 30 részvevő. Ráckevei járás: 6 község, 275 részvevő. Szentendrei járás: 10 község és 2 tsz, 739 részvevő, Szobi járás: 1 község, 21 részvevő. Váci járás: 15 község 1303 részvevő.

Az összkép nem kielégítő, még messze vagyunk a tavalyi 7500-as létszámtól.

Igaz, a kedvezőtlen időjárás károsan befolyásolta a küzdelmek megrendezését, hisz május eleje óta csak egy vasárnap volt jó idő. Ugyanakkor, ennek ellenére néhány járásban jól haladt a munka. Elsősorban a váci, budai, szentendrei és ceglédi járásban;

Még két vasárnap van hátra a községi viadalok lebonyolítására. A hátralevő időben sürgősen pótolni kell a mulasztást, ha el akarjuk érni legalább a tavalyi szintet. Hírek szerint vasárnap közel 40 helyen bonyolítanak le községi viadalt, néhány járásban pedig már a járási döntő első fordulóját tartják.

A VIT jelvényszerző versenyek során eddig 7119 tő pró- bázott. A beérkezett eredménylapok alapján a következő a helyzet a járásokban.

1. fokozat

n.

III.

összesen

Ceglédi járás

595

567

399

1561

Váci járás

424

701

348 .

1473

Gödöllői járás

317

352

356

1025

Dabasi járás

254

264

134

652

Szobi járás

83

264

207

554

Budai járás

147

199

122

468

Szentendrei járás

283

60

63

406

Monori járás

74

105

198

377

Aszódi járás

124

204

22

350

Nagykátai járás

75

133

45

253

Ráckevei járás

—

—

—

—

Az összkép itt általában megfelelőnek mondható. Október 1. a versenyek végső határideje, megyénkben azonban szeretnék a viadalt a VIT megnyitásáig lebonyolítani. Néhány járás lemaradására a kedvezőtlen idő sem lehet mentség, hisz a részvevők

PEST MEGYEI HÍRLAP

A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács laoia Telelős szerkesztő: Szántó Miklós Kiadja a Hirlaokiadó Vállalat Felelős kiadó: Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budanest. VTH.. Blaha Lujza tér 3 Telefon: 343—100. 142—220 Előállítja'- Szikra Lapnyomda. Budapest

Terjeszt! a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél

Előfizetési díj 1 hónapra ti forint

zömmel a diákokból kerülnek ki. A több helyütt mutatkozó lemaradás Qka: a járási KISZ- bizottságok és JTST-k, a községi vezetőkre bízták a lebonyolítást, nem ellenőrizték, illetve nem segítették a versenyek rendezését.

Általános tapasztalat, hogy a fiatalok örömmel fogadták a jelvényszerző verseny kiírását.

Erre a lelkesedésre alapozva gondos, alapos szervezőmunkával kell az elmaradt járásokban minél előbb lebonyolítani a versenyeket, s természetesen ahol már jól haladt a próbázás, még több fiatalt bevonni a részvevők sorába.

A járási KISZ-bizottságok, járási TST-k nyújtsanak hathatós segítséget a munkához, s akkor nem maradhat el a siker.

CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK

Oldalkocsis 350-es IZS motorkerékpár eladó, Budapest, Daróczi u. 17. sz. alatt. Érdeklődni lehet: Szűcsnél. Cegléd, Beloiannisz u. 10.

Vécsei utca 24. számú ház azonnal beköltözhető, alkalmi áron. Nagyméretű, modern, sötét kombinált szekrény, vitrin stb eladók.

Különböző méretű üvegfalak, ajtók ablakok, faanyag és cserép eladó, Dorottya u. 1. Érdeklődni 17 óra után és vasárnap egész nap.

Hirdetéseket a Ceglédi Hírlap részére felvesz a Ceglédi Nyomda, evangélikus templom mellett.

szombat-vasárnap folytatódnak.

•k

A Pest megyei ökölvívó válogatott vasárnap Komárom megye válogatottját fogadja. A találkozó Gödöllőn kerül sorra. Pénteken kezdődött, s szombat-vasárnap folytatódik Gyöngyösön a hadseregbajnokság.

★

A labdarúgó NB 11-ben az utolsó bajnoki fordulót vívják a hét végén a csapatok. Mindhárom Pest megyei együttes otthon játszik vasárnap. A CVSE az utolsóelőtti helyezett MMTE-t fogadja. Győzelmük sem segít a helyzetükön, hisz biztos kieső a Pest megyei csapat. Az autógyáriak Sztá- linvárossal játszanak, míg a Váci Petőfi ellenfele a Pécsi VSK lesz. A váciak valószínűleg győzelemmel fejezik be az évadot és esetleg a negyedik helyet is megszerzik.

Az NB 111-ban csak a Pécel játszik otthon. A Pilisi Bányász a Traktorgyár, Nagykőrös pedig a Szegedi Építők ellen veszi fel a küzdelmet. A kiesés elkerülése céljából mindhárom Pest megyei csapatnak nagy szüksége van a pontokra. A pontszerzésre a

Pécel a legesélyesebb vasárnap.

A megyei labdarúgó-bajnokságban az utolsó előtti fordulóra kerül sor. Az elsőség szempontjából igen jelentős a Pilis—Ceglédi Építők mérkőzés. Kiesőjelöltek találkoznak a Gödöllő—Váci Vasutas, Szigetújfalu—Albertirsa, valamint a Vecsés—Gyömrő összecsapáson. Valamennyi mérkőzés nagy küzdelmet, s általában az otthonjátszók győzelmét ígéri.

•k

A spartakiádban három helyütt már járási döntőt bonyolítanak le vasárnap. A budai járás atlétikai és röplabda, a váci járás röplabda és teke, a szentendrei járás pedig atlétikai versenyt rendez a döntő első fordulójában.

Számos helyütt, nyolc járás, mintegy 40 községében tartanak községi viadalt. így többek között községi verseny színhelye lesz Kóka, Dömsöd, Túra, Törtei, Ceglédbercel, Pilis, Albertirsa, Inárcs, Tököl.

V ★

Pest megyei motorosok is indulnak az országos motocross- bajnokság harmadik pontszerző versenyén.

RÉSZLETES MŰSOR

SZOMBAT

ASZTALITENISZ. Osztályozó az NB II-be jutásért. Nők: Gödöllő —Diósgyőr (Sportcsarnok, 11), Gödöllő—Szeged (Sportcsarnok, 16.30). Férfiak: Gödöllő—Szeged (Csotoáne utca 14), Gödöllő—Szolnok (Csobánc utca. 19).

ATLÉTIKA. Az országos középiskolai bajnokság második napja (Budafoki út, 9).

ÖKÖLVÍVÁS. Hadsereghajnok- ság (Gyöngyös, 10).

TENISZ. NB II férfi csapatbainoki döntő. Bp. Petőfi

__Csepel

A

utó (Bartók Béla út, 15).

VASÁRNAP

ASZTALITENISZ. Osztályozó az NB II-be jutásért. Nők; Gödöllő— Nyíregyháza (Sportcsarnok. 11).

Férfiak: Gödöllő__Békéscsaba

(

Hernád utca, 9), Gödöllő—Kecskemét (Hernád utca, 14).

ATLÉTIKA. Országos középiskolai bajnokság, egyéni számok (Budafoki út, 9).

KÉZILABDA. Budapesti kispályás-bajnokság. Férfi I. osztály:

Vád Kötött_Illatszer (Vác, Sallai

u

tca, 9.30), Váci Spartacus— OFOTÉRT (Vác, Juhász Gyula

utca, 9), Lőrinczi Fonó__Csömör

(

XVIH., Gyömrői út 85. sz., 9.30). Férfi II. osztály: MTK—Budakalász (XIII., Pozsonyi út 27. sz.,

9.30) , Ceglédi Építők—Lódén (Cegléd, 10.30), Vecsés—Traktor Erdés-z (Vecsés. 16.30). XV. kér. Vasas— Nagymaros (XV.; Czalbán Samu tér, 10). Női I. osztály: Vád Forte —Egyetértés (Vác, Juhász Gyula utca, 10), Vád Kötött—Bp. Konzerv (Vác. Sallai utca, 10.45), Ceglédi Építők—Testvériség (Cegléd,

9.30) .

LABDARÜGÁS. NB H. Keleti

csoport: Ceglédi Vasutas__Miskolci

M

TE (Cegléd1, 17, Markos dr.). Nyugati csoport: Csepel Autó— Sztáiinváros (Népliget. Vasaspálya, 17, Almási), Váci Petőfi__

P

écsi VSK (Vác, 17, Zsolt).

NB III. Északközép csoport: pé- celi MÁV—Tokod (Pécel, 17.30, Szőcs Z.), Traktorgyár—Pilisi Bányász (Traktorgyár! pálya, 17, Tóth A.). Délkeleti csoport; Szegedi Építők—Nasykőrösi Kinizsi (Szeged, 16.15, Szelei).

Megyei bajnokság. Gödöllő—Váci Vasutas (Gödöllő, 18. Tihanyi), Monor—Tököl (Mon-or. 18, Társi), Szentendrei Honvéd-Üllő (Szentendre. 18, Sándor). Vecsés— Gyömrő (Vecsés, 18, Bernde), Pilis —Ceglédi Építőik (Pilis, 18, Simák), SZTK—Fóti SE (Szigetszentmik- lós, 18, Bpcsányi), Dunakeszi Kinizsi—Kistarcsa (Dunakeszi, 18, Varga Ernő).

MOTOR. az országos motocross-bajnokság harmadik pontszerző-versenye az MHS rendezésében (Szabadsághegy. Normafa- környéke, 10).

ÖKÖLVÍVÁS. Válogatott mérkőzés: Pest megye—Komárom megye (Gödöllő, 18, Zádori). A hadseregbajnokság döntője (Gyöngyös, 10).

spartakiád. Járási döntő.

Szentendrei járás (Szentendre, 9.30) Budai járás atlétikai és röplabda- verseny (Bp. BEAC-pálya. 9.39). Váci járás röplabda- és tekeverseny (Dunakeszi, 8.4ő). Községi versenyek.

VÍZILABDA. OB H: Szentesi Kinizsi—Csepel Autó (Szentes. 17,

Brandi),

Hírek a váci járásból

Női tekézők Csővárról Szilvássy és Pólyák Dunakeszin

A váci járasd spartakiád döntőt két fordulóiban bonyolítják le. Vasárnap, az első forduló keretében a röplabda- és tekeversenye- ket rendezik meg. Az ünnepélyes megnyitó háromnegyed kilenckor lesz a Dunakeszi Spartacus sporttelepén. Ezután itt három pályán kezdődnek meg a röplatoidázók küzdelmei, a tekézők pedig az alagi Lósport Vállalat közelében levő tekepályájára mennek át.

A röplabda-döntőre ll, a tekedöntőre pedig 5 községből — Csővár, Kösd, Penc, Püspökszilágy, Dunakeszi __ érkezik csapat. Érdekesség, hogy a tekézőknél női csapat is indul, a csővári együttes. A torna, kerékpár és atlétikai döntőt június 28-án tartják a Dunakeszi Magyanság-pályán.

A Nagykőrösi Konzervgyár FELVESZ IDÉNYMUNKÁRA

szerződött dolgozókat. Jelentkezni lehet a gyár munkaügyi irodáján naponta. Felvételhez szükséges: munkakönvv, személyi igazolvány, kettő darab kisméretű fénykép, valamint ez évi orvosi leletek (vér, tüdőröntgen, bacilusgazda vizsgálatokról).

A Dunakeszi Magyarság ma esti klubnapja keretéiben érdekes birkózómérkőzésre kerül sor a D. Magyarság-^-Ujpesti Dózsa találkozóra. A Dózsa színeiben szőnyegre lép Szilvássy és Pólyák is. A sportműsor után reggelig tartó sportból lesz a Dunakeszi Magyarság kultúrotthonban.

Egy hét múlva kezdődik a nagy franciaországi kerékpárverseny, a Tour de France. A mezőny június 25-én Mulhouseból indul el és 4355 kilométeres út után július 19-én érkezik meg a párizsi Pare des Princes pályán felállított célba,

A Minszkbe készülő magyar ökölvívó válogatottban, a légsiúlyú és a középsúlyú versenyző személye volt kétséges. A kérdés már eldőlt,, a légsúlyban Jezer- nyiczki és Dorogi, valamint a középsúlyban Ungvári és Szénási között — az előbbiek javára.

Az osztrák rádió és televízió labdarúgó közvetítési bojkottot tervez, mivel az osztrák labdarúgó liga és a szövetség bajnoki mérkőzések és válogatott találkozók helyszíni közvetítéséért 35 000, illetve 80 000 schillinget kér.

A Ceglédi Kossuth Gimnázium nyerte a megyei tanacs művelődésügyi osztályának vándorserlegét

A Pest megyei Tanács v. b. művelődésügyi osztálya a megye középiskolás sportéletének fellendítése érdekében vándorserleget alapított,

amelynek megszerzését a következő feltételekhez kötötték.

A sportköri tagok aránya az iskol a beiratkozott tanulóinak számához viszonyítva. Iskolai sportlétesítmények építése társadalmi munkával, a szakosztályok, szakosztályi rendezvények, valamint a szakosztályok rendezvényein indulók száma. Tömegversenyek rendezése, a tömegversenyeken részvevők száma. Figyelembe veszik a megyei középiskolás bajnokságokon való részvételit, az itt, valamint az országos versenyeken elért helyezéseket, s a természetjáró szakosztályok által rendezett túrák számát is

A művelődésügyi osztály a fenti szempontokat figyelembe véve a serleget az 1958— 195.9. tanévben kifejtett sportműködésért a Ceglédi Ált. Kossuth Gimnáziumnak ítélte oda. Ha a serleget három éven át egymás után, illetve ötször megszakításokkal egy iskola nyeri, aikkor az annak végleges tulajdonába kerül.

★

A május 24-én és 31-én megtartott megyei középiskolás atlétikai férfi, női egyéni és csapatversenyre kiírt pontverseny eredménye.

Lányok. Egyéni verseny: 1: Ceglédi áll. gimn. 2736 pont,

2. Aszódi áll. gimn. 2061, 3: Ceglédi közg. techn. 889, 4' Nagykőrösi áll. gimn. 860, 5. Váci Gyógypedagógiai Technikum 741, 6. Nagykátai áll. gimn. 322. Csapatverseny: 1. Aszódi áll. gimn. 1861, 2. Ceglédi áll. gimn. 1785, 3. Nagykőrösi áll. gimn. 834, 4. Nagy-* kátai áll. gimn. 825, 5. Monori áll. gimn. 726.

Fiúk. Egyéni verseny: 1. Ceglédi áll. gimn. 6364, 2. Váci áll. gimn. 3518, 3. Aszódi áll. gimn. 1807, 4. Monori áll:

gimn. 1652, 5. Váci Gépipari Technikum 1592, 6. Nagykátai áll. gimn. 576. Csapatverseny: 1. Ceglédi áll. gimn,- 3587, 2. Váci áll. gimn. 3085,

3. Aszódi áll. gimn. 2369, 4. Nagykátai áll. gimn. 2013, 5. Monori áll. gimn. 1962, 6. Szentendrei Ferences rfc. gimn. 785.

Tulában csütörtökön folytatták az OSZSZSZK—Magyarország kerékpáros pályaverseny küzdelmeit. A második versenynapon a magyar kerékpárosok igen jól szerepeltek. A 60 körös párosversenyben hármas magyar győzelem született, míg a 4000 m-es egyéni üldöző versenyben Sipos a második, Oravecz pedig a harmadik helyen végzett.

ALLAS

Ac*, vasbetonszerelő és épületlakatos szakmunkásokat azonnal felveszünk. É. M. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecske- mét, Rákóczi város 23.

Figyelem! A Budapesti ll. számú Autó- közlekedési Vállalat váci főnöksége részére azonnali belépésre keres egy fő lakatost, egy fő gumiszerelőt. Jelentkezni lehet: Vác, Törökhegyi út 5. sz. (TEFU irodában.)

A Felsőbabádi Állami Gazdaság kőműves szakmunkásokat keres. Fizetés kollektív szerint, különélés és 15 százalék idénypótlék. Megközelítés az Engels térről 6,25-kor

induló autóbusszal. _

E

setleges írásbeli jelentkezést Felsőbabádi Állami Gazdaság u. p. Ocsa címre kérjük.

INGATLAN

Gödöllőt járásban eladó ingatlanok: Gödöllőn egy szoba. konyhás ház, cserelakással beköltözhető. 43 000 Ft. Egy szoba. konyhá9 ház, 1600 n.- ö! gyümölcsössel 70 ezer forint, két szoba, konyhas ház. 300 n.-öl gyümölcsössel 80 000 Ft. Két szoba, konyhás ház 935 n.-öl gyümölcsössel. azonnal beköltözhetően 75 900 Ft. 300 n.-öl bekerített gyümölcsös 15 000 Ft, 27« n.-öl üres telak sürgősen eladó. Szilasligeten kétszobás ház 400 n.-öl gyümölcsössel azonnal beköltözhető. 90 000 Ft Kistarcsán Kétszobás ház 190 n.-öl telekkel 120 000 Ft. egyszobás 200 n.-öl gyümölcsössel 82 000 Ft. három- szobás 120 000 Ft. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő Váúaiat kirendeltsége. Gödöllő. Dózsa György n. 12.

Eladó ingatlanok a dabasi járásban: Gyálon egy szoba, konyhás ház 650 n.-öl telekkel 25 000 Ft. két szoba, konyhás 200 n.- öl telekkel 120 000 Ft. egy szoba, konvhás 200 n.-öl telekkel 45 000 Ft. három szoba. összkomfortos 222 n.-öl telekkel 130 000 Ft. 165 n.-öl üres házhely 9son Ft. 244 n.-öl üres telek 10 000 Ft. Felsöpakonvon 208 n.- öl házhely R000 Ft. Dabason egy szoba Wmvhás. nádfedeles ház. 1200 n -öl telekkel 48 000 Ft. Felvilágosítást ad a Pest megyei

Ingat' mközvetitő Vállalat központja. Buda- pest. V.. Kálmán u. 13.

Ceglédi

eladó ingatlanok:

Beköltözhető házak: két szoba, összkomfortos, 200 n.-öl telek, 50 gyümölcsfával, 160 ezer forint. Egy szoba. konyhás 80 000 Ft. két szoba, konyha 65 ezer forint. Két szoba (földes), konyhás. 250 n.-öl telekkel 30 000 Ft. két szoba, konyhás 260 n.-öl telekkel 70 000 Ft. Felvilágosítás: Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat kirendeltségén: Cegléd. Kossuth tér 1.

Szentendrei járásban

eladó ingatlanok: Szentistvantelepen két

szoba, konyhás, 150 n.- öl gyümölcsösben 90 ezer forint, 3 szoba összkomfort, 1600 n.-öl gyümölcsös, 250 000 Ft. 2 szoba, összkomfortos, 150 n.-öl telekkel 140 000 Ft.

Szentendrén: 4 szoba, összkomfortos. 2311 n.- öl gyümölcsös es szőlő 250 000 Ft. 1 szoba, konyhás (nem beköltözhető), 750 n.-öl gyümölcsös 40 000 Ft, 425

n.-öl gyümölcsös 12 ezer forint, 700 n.-öl gyümölcsös n.-ölenként 73 Ft. 810 n.-öl gyümölcsös 28 Ft n.- ölenként, 1200 n.-öl keritetlen gyümölcsös 12 000 Ft.

Leányfalun 2 szoba, összkomfortos. 280 n.- öl, telekkel. 125 000 Ft. 800 n.-öl üres telek n.- ölenként 80 Ft. 640 n.- öl telek ölenként 30 forint.

Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat ki- rendeltsége. Szentendre. Rákóczi út 11.

Vác és szobi tárásban eladó ingatlanok: Dunakeszi, 3 szoba összkomfortos. 400 n.- öl gyümölcsös 150 000 Ft. 453 n.-öl üres telek 12 000 Ft. 900 n.-öl gyümölcsös 15 000 Ft. Sződligeten, 150 n.-öl (lres telek n.-ölenként 25 Ft. 1235 n.öl üres telek n.-ölenként 35 Ft. 3 szoba, összkomfortos. 385 n.-öl telekkel 160 000 Ft. Felsögödön, 240 n.-öl üres telek to 000 Ft. 750 n.-öl üres telek 20 ezer forint. Egv szoba konvhás ház. 230 n.-öl telekkel 50 000 Ft. 2 szoba, konyhás. 200 n.-öl telekkel 85 000 Ft. 2 szoba, összkomfort. 175 n.-öl saroktelekkel 130 000 Ft. Erdőkertesen 300 n.-öl gyümölcsös 50 000 Ft.

Nagymaroson, 2 szoba, 2 konyha, kőpince, gazdasági épületek, 300 n.-öl telek 110 ezer torlnt.

Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlan- közvetítő Vállalat kirendeltsége, Vác, Vá- rosl Tanács.

_________

A Pest megyei Ingatlanközvetítő vallalat érdi kirendeltsége.

Érd. Dlósdi út 34. szám. vasárnap délelőttönként 8 órától IX óráig, félfogadást tart Ingatlan adás-vételi ügyekben,__________

N

agykörösön az Encsi út l. szám alatt. Szobon a községi tanács épütetében. Gyálon a Körösi út 4. szám alatt megkezdte működését a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat kirendeltsége. Félfogadás minden munkanapon 8 órától 12 óráig. Az eladási megbízásokat a kirendeltség díjmentesen veszi tel. Az ingatlant vásárolni szándékozók a kirendeltségeken töbv száz eladási megbízás között válogathatnak. Ingatlaneladá- sl vagy vételi (Jgyével forduljon bizalommal a Pest megyei Ingatlanközvetítő vállalat kirendeltségeihez

EGYÉB

Szentendre és Vidéke Körzeti Földmű- vesszövetkezet eladásra kínálja könyv szerinti értékben négy darab boroshordóját. Ezek közül egy darab 740 literes, kettő darab 500 literes, és egy darab 650 literes.

Konyhabútort kisiparostól fizetési kedvezménnyel. Budaoest, Üllői út 5. (Kálvin térnél.)

Lószerszám, nyereg, Kolhányi Mátyás szíjgyártónál, Bpest, IX., Gát u. 3. Javítást vállalok, használt lószerszámot veszek.

Esküvőre menyasszonyi és vőlegényi ru- ^ák kölcsönzése, Újpest, Jókai u. 5. Vidékre is.

Hirdessen a

PEST MEGYEI HÍBLAP-ban

Községi és járási spartakiád-versenyek, asztalitenisz-osztályozó az ü ll-be jutásért, Pest—komárom megye ökölvívó-mérkőzés, Pilis-Ceglédi Építők labdarúgó-találkozó

hétvégi sportműsor