Pest Megyei Hirlap, 1959. május (3. évfolyam, 101-126. szám)
1959-05-16 / 113. szám
Mályva színű, könnyű szövetruha fiatal lányoknak. A szoknya levasalatlan berakással készült, sima nyaka és az oldalgombolás fehérrel paszpolozva. Kapható az iparművészek — most megnyílt Kecskeméti utcai boltjában. Ártalmas*e a kecsketej? Béres András olvasónk Cso- bánka községből azt írja levelében, hogy többen azt állították: „A kecsketej nem egészséges, sőt ártalmas a fogyasztása”’ Kéri, döntsük el a vitát: ártalmas-e a kecsketej, vagy sem? A mezőgazdasági kémia fejlődésével a kutatók bebizonyították, hogy a kecskének jó a teje. A laboratóriumi vizsgálati adatok szerint a kecske tejében 13.3 százalék szárazanyag, 4.6 százalék tejcukor, 4 százalék zsír és 2,87 százalék globulin van. Ezek mellett az összes fehérjeszázalék 3,76, az albumin 0,87 százalék. A kutatók azt is kiderítették, hogy a kecsketej kazeinjét alkotó aminósavak mind összetételükben, mind mennyiségükben nagy hasonlatosságot mutatnak az anyatej kazeinjével. A kecsketej ásványi anyagokban is gazdag és ugyanannyi kalciumot és másfélszeres foszfort tartalmaz mint a tehéntej. Honnan mégis az ellenkezés vele szemben? Miféle okok mondatják egyesekkel, hogy a kecsketej ártalmas? Ha az anyakecskét a bakkal egy istállóban, vagy ólban tartják és ott is fejik, a tej kellemetlen szagot vesz fel. Ha a mesterséges táplálásra fogott csecsemővel huzamosabb ideig itatják (anaemiát) vérszegénységet ókoz. Mi a megoldás? Ne tartsunk kecskét? De igen, csakhogy a bakot tartsuk külön ólban és az ólat tartsuk tisztán, amit ez az állatfajta különösen kedvel és igényel. A mai korszerű csecsemőnevelés szabályai szerint pedig — még azok a csecsemők is, akik egyébként anyatejen élnek — helyes, ha tápanyag-kiegészítésként gyümölcs- és zöld- ségpürét kapnak. Ha tehát a mesterséges táplálásra szoruló csecsemő a felesen, harmadosán kapott kecsketej mellé tápszert, illetőiéi réket is felvesz táplálékként, nem állhat elő semmiféle ártalom. A sertések tőgygyutadásáról A sertések tőgygyulladása a szoptatós kocáknál következik be rendszeresen. Az okok: a gazd- asszony elhanyagolja az ólak tisztogatását, fertőtlenítését, továbbá kiválthtatja a gyulladást a tej pangás is. akkor, ha a malar cok nem szopnak rendesen és tej marad vissza a bimbókban. Kiváltó ok lehet az is. ha az elválasztás nem volt fokozatos. Mindebből következik: a sertések tőgygyulladását megelőzhetjük az ólak tisztántartásával, rendszeres fertőtlenítéssel (meszelés, fertőtlenítő szerek használata, az ólak padozatának forró lúgos, szódás vizes súrolása stb.) a szoptató kocák tőgyének gyengéd lemosásával. Kísérjük figyelemmel azt is, hogyan szopnak a malacok. Ha é^zrevennénk, hogy egyik- másik tőgyből a malacok nem szopnak, a tőgyet a szoptatás befejeztével kézzel fejjük ki. Végül egy jó tanácsi: a malacokat fokozatosan válasszuk le az anyjukról. A választás üteme úgy alakuljon, hogy az első nap négy- pü- 1 ötször, a második nap háromszor, a harmadik nap kétszer, a/negyedik napon pedig csak egyszer engedjük a malacokat az anyjukhoz. Mit készíthetünk marhahúsból Marhahús-krokett: 60 deka marha- Csikós tokány: Nagy fej vöröshúst megdarálunk. 5 deka zsírból, hagymát bő zsírban jól megpáro- 5 deka lisztből világos rántást ké- iuniCj teszünk bele egy egész paHORGOLT BLÚZ mm CSILLAGALAKU TERÍTŐ szítünk, húslevessel, vagy vízzel feleresztjük, úgy, hogy jó sűrű legyen, összezúzott fokhagymát, sót, borsot, 2 tojássárgáját, kevés zsírt teszünk a húshoz, s mindezt a mártással jól összekeverj/ük. Azután 12 részre osztjuk egyenlő nagyságú rudakat sodrunk belőle és zsemlyemorzsában megforgatjuk. A tojásfehérjét elkeverjük egy kis sóval és borssal, a rudakat belemártjuk és utána ismét morzsában megforgatjuk, majd forró zsírban kisütjük. Borban párolt marhahús: 1 kiló marhahúst besózunk. (Egy napig hagyjuk a sóban állni.) Másnap megmossuk, megszárítjuk és húsverővel jól kiverjük. Lábosba teszünk zsírt, apróra vágott vöröshagymát, zöldséget és fűszert. Rátesszük a húst, majd bort öntünk rá és fedő alatt puhára pároljuk. Ha a hús puha, kivesszük, levét kevés liszttel sűrítjük és forrón a húsra szűrjük. radicsomot, egy szeletre vágott zöldpaprikát, borspótlót, majoránnát, köménymagot, pirospaprikát. Aztán beletesszük a vékony szeletekre vágott húst. Annyi vizet öntünk rá, hogy jól ellepje. Ha a hús puha, tejföllel tálaljuk. Gombás marhaszelet: 6 deka zsírban egy fej .vöröshagymát világosra pirítunk, személyenként 1 szelet, vagy ha nagyon nagy, fél szelet rostélyost húsverővel mindkét oldalán kiverünk. Kissé megsózzuk. lisztbe, majd paprikába mártjuk. Átsütjük, aztán annyi vizet öntünk rá, hogy ellepje. Ha a hús félig megpuhult, pár deka gombával puhára pároljuk. Rántott marhahús: A vesepecsenyét ujjnyi vastag szeletekre vágjuk és tejben áztatjuk S—4 óra hosszáig. Kivesszük, megszárítjuk, megsózzuk, lisztben, tojásban, morzsában megforgatjuk és kisütjük. Anyaga: 130 gramm gyapjúfonál, 2*,-es horgolótű. Hátrész: 114 szemmel kezdeni, 40 centiméter hosszúságban minden levegőszemben 1—1 rövid pálcikát ráhajtás nélkül, a következő sorban a szemek felébe szúrjuk a tűt és tovább horgolni a ráhajtás nélküli pálcikákat, így két sor ad egy csíkot, 12 cm magasságban mindkét oldalon 2—2 cra-t hozzáadni, elején. 31 cm magasságban a szélesség 45 cm, 31 cm magasságban mindkét oldalon elhagyunk 7 cm-t, s így dolgozunk tovább 23 cm-t. Váll 54 cm magasságban 6 sorban elhagyunk 5—5 szemet. Eleje: Ügy horgolni, mint a hátat, 31 cm magasságban középen 16 szemet elhagyva, a két oldalt külön-külön horgolni, váll, mint hátnál. A szegő pánt elején és ujján 1 sor apró pálcikát minden szembe, 2. sor: 4 levegőszem, 2 ráhajtásos pálcika a 4. fél szembe, 5. fél szembe 1 szemet kihagyva, egy szembe kettőt, úgy, hogy 2 szem maradjon a tűn, 2 ráhajtásos pálcikával ugyanabba a szembe, azután 1 szemet kihagyni, 3 szem marad a tűn, kettőt áthúzunk, egy marad, egy ráhajtásos pálcika, 2-szer 4 szem van a tűn, egyszerre áthúzni 4 levegőszemmel. 2 ráhajtás a tűre ugyanabba a szembe, a 2. szem a tűn marad, újra ráhajtás ugyanegy szembe, 1 szem kimarad a tűn, 4 szem marad, ezt egyszerre áthúzni. 3. sor: 1 levegőszem minden pálcikába, 4. sor: mint a második. 5. sor: mint a harmadik, minden pálcika között 1—1 levegőszem. Könnyedén elhelyezzük a csíkot a karöltőnél és az SZÁRAZ ARCBŐRRE Olajos arcpakolás Növényi olajjal (napraforgóolaj, olívaolaj, édes mandulaolaj) bőségesen bezsíro-zzuk arcbőrünket, s rá olajjal átitatott gézdarabkákat, vagy vékonyra széthúzott vattaréteget teszünk. Föléje gőzzel át- meiegitett törülközőket helyezünk. A meg melegített törülközőket gyakran váltogassuk, mert csak így tudjuk melegen tartani az olaj réteget és elősegíteni az olaj beivódását bőrünkbe. Leghelyesebb kiválasztani két darab sokszor mosott, tehát puha törülközőt, mert az olaj föl tok nehezen moshatók ki. A törülközőket ösz- szenaj lógatva tésztaszűrőbe teszMcrete 46>:46 cm. Készítünk 7 db csillagot. A csillagokat 120 hurokból álló villahorgolásos sza^\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\v\v\\v\\\\\\\\^^^^ szűk, fazék fölé helyezzük és letakarjuk. A fazékban vizet forralunk és a gőz melegítse a törülközőket. Az olajos pakolást száraz, vagy ráncosodásra hajló bőrön hetenként kétszer 10—15 percig alkalmazzuk. Tojásos pakolás Egy tojássárgáját egy kávéskanál étolajjal jól elkeverünk, ecsettel arcunkra kenjük és ott hagyjuk megszáradni. Megszáradás után bőséges langyos vízzel gondosan mossuk le. Lemosásnál az arcbőrt ne dörzsöljük. A tojásos pakolás zsiradék, Cholesterin és bőséges vitamin tartalmánál fogva frissíti az arcbőrt. Ez a pakolás száraz, vagy ráncosodó bőr fel- § frissítésére nagyon jól bevált. Le- ^ mosása után arcbőrünket zsíros § krémmel kenjük be. T(ejfvénylag készítésével kezdjük, lag két végét összeültjük, ső körben 12 csoportba fogjuk ^ össze a villahorgolás hurokjait ^ (egy-egy csoportba 10 hurkot), S közben 4—4 láncszemet horgo- J A BÚCSÚZKODÁSRÓL Nincs semmi értelnie a hosszú búcsúzkodásnak - vallotta egykoron Stendhal, a neves francia lünk. A 4 láncszemes lyukba 4 ^ jÍOdás ugyanis ................................................................”, de p álcika fent egybefonva, minden y ma- rejivényÜnJc két hosszú sorában (viZSZ, 4 pálcikás csoport közé két lánc- ^ szem. A 2 láncszemes lyukakba ^ 4 pálcika fent egybefonva, a ^ csoportok közé nem horgolunk ^ láncszemet. A villahorgolás kül- ^ ső hurokjait 24 csoportba (1 cső- § port =» 5 hurok) fogjuk össze, ij közben 10—10 láncszemet horgo- ^ lünk. Miközben a csillagokat kö- ^ rülhorgoljuk, egyszersmind egy- ^ máshoz is kapcsoljuk azokat. ^ Azután hozzáhorgoljuk a külső ^ szalagot, mely «60 hurokból áll. ^ 5 láncszem, 1 kispálcika a csil- ^ lagba, 5 láncszem, 1 kispálcika a ^ keretbe stb. Kívül 15 csoportba ^ 5—5 hurkot veszünk össze, köz- ^ ben 7 láncszemmel, a mélyedé- ^ seknél pedig 35 hurkot fogunk ^ össze 7 kispálcikával. ^ Végül körülhorgoljuk a térítőt ^ pikós pálcikasorral. ^ ^ Parafinpakolás ^ Kis zománcedénybe gyógyszer- § tárban beszerezhető, kemény, 56 fokon olvadó parafint helyezünk. ^ Az edényt forróvizes lábosba ál- § lítjuk. A kis lábosban levő para- fin megolvad és folyóssá válik. ^ Még melegen, ecset segítségével „ _ % bekenjük arcunkat. Legokosabb a FLGGOLEGES: 1. Gombóc a ja- b hőfókot kézen kipróbálni. A fel- ából. 2. Azon a helyen található. ^ ^ent parafin a bőrön megmered. L A belse- S Föléje újabb megolvasztott para- . szuterenfc fint teszünk, hogy a réteg jó vasvából, 3. Gonosz egy szám!?! 4 iéből fakad. 5 Alagsor, Rendkívüli erős napkitörés A Sacramento Peak-i 4 szervatórium jelentése szerint | vasárnap óriási méretű nap- kitörés volt, amely a Föld lég- ^ körében mágneses vihart idé- $ zett elő. A megfigyelés sze- i VÍZSZINTES: l. Stendhal mon. , , .... , , — _ — — — . .. . S dúsának első sora. 10. Afrika egynnt a kitörés 160 000 kilómé- ^ harmada. 12. Mexikó indián later hosszúságú és 80 000 kilo- $i<ói- 13- Optikai készülék, is. s Szászországi német varos. 16. Gyűl- méter szélességű volt. § ladás. 17. Ürgelyuk. 18. Politikai _ , , . . meggyőződés. 19. Névmás. 21. Ramsey, az Obszervatórium J Egyik helyről a másikra helyez. sora. 14. A való tényeknek meg S sodnaponként alkalmazzuk, nem felelő — ismert latin szóval, é 20. Absztrakt _ magyarul. 21. ügy- $ - anazt csinálja, mint a vizsz. 31. § sorban. 23. Fej — németül. 24. J Könyveket, kéziratokat e: kiadványokat szerkeszt. 26, Elek. 27. Damaszkusz eleje, Szent — portugálul (SAO). űu. Férfinév. 34. Busásan. 36. Hegedű- kellék. 37. Cél nélkül tesz-vesz. í ■ o 40. Indokol. 43. Tehén gyerek. 43. § Hon. 47. Csalás, félrevezetés. 50. Pista, ahogy egyes vidéken mond- i ják. öl. A ház szeme! S3. Annyi ^ mint. 34. A hindu vallásban az S életet pusztító istenség. 55. A leg- s mélyebb női hangnem. 56. Román ^ ■- aprópénz. 57. Ételízesítő. 61. Fel- á tételes kötőszó. 63. A két szélén ^ ráz? 65. Fonetikus német névelő.^ Beküldendő Stendhal mondásé- ^ nak megfejtése 1959. május 27-ig. Sí A helyes mégfejtők között érté- * kés könyveket sorsolunk ki. Az 1959. április 25-i számunkban § közölt rejtvényünkben szereplő SHAW-mondás helyes megfejtése: ^ „A házasság sem kellemes álla- pót. de az özvegység, már életünk^ vége.ü ^ Könyvet nyertek: Blaskó József.^ polytölgyes, Kossuth Lajos u. 50. ^ Piros-fehér keskcnycsíkos jer- seyruha érdekes megoldású, hasonló színű övvel. A szoknya csípőtől lefelé lerakott. igazgatója szerint ilyen fajta $ 22. Egy fél szilva. 23 Szükséges. S Délután után. 26. Rendellenes kitörés a 11 évig tartó naptolt-^ állapota egyik belső szervünknek. ciklus alatt legfeljebb három-1 ^gye m! szór vagy négyszer fordul elő. h lehetne. 33. ötven százalék erejéig. 36. Képzelt alak, rémkép. 38. Vége a romantikának!!! 39. Elcsodálkozik. 41. A titok belseje. 52. Tőzsdei papirok árfolyamesése, névelővel. Erre nekünk nincs gondunk. 44. Habzó ital. 45. Hunyadi Nándor. 46. Jószívű teszi. 49. T. G. 50. Az előádő rövidítése. 52. Lábasjószág, de durva jelző is. 58. Ipolytölgyes. _ Baán Lászlőné, Cegléd. S zarka u. 11/a. _ Harrach zsef. Domony, Bajcsy Zs. u. — Király László, Pomáz. v..s Jo-8 20. S Fóv í András u. 27. — Fiel Rózsa. Pilis ^ Gödöllő?* Zrínyi éoUini| Fehér nagyon aprókockás piRezsőné Budapest, XI., Kosztoló-ros ruha, elöl mély ■ C . ráhajtányi tér 5. II. 5. — Móga Gyöngyi. S sokkal. A blűzrész elől pirosoasjoszag de durva jelző is. 58. Szentendre, cseresznyés u. 10. _&sa, s „ Anva„a Faggat. o9. Úgynevezett. 60. A ko- __ . . _ ~ „ 9.= __Saai Anyaga uatiszt. balt vegyjele. 61. Merre? 62. Ne- ° Rózsa' Kisoroszi Széchenyi^ Kapható az Iparművészek velő. 64 An«ol nolitiikus. 66. Oda- Czma Rózsa, Kisoroszi, bzecnenyi ^ megnyílt Kecskemeti- utcai boltjában velő. 64. Angol politikus. 66. Odalent. 67. Számtani eredményt mej állapít. § most A könyveket postán küldjük el. U. 20.