Pest Megyei Hirlap, 1959. május (3. évfolyam, 101-126. szám)

1959-05-15 / 112. szám

1959. MÁJUS 15. PÉNTEK

A Váci Kötött női csapata legyőzte Ceglédet a Forte elszenvedte első vereségét

Jíéailabtlu eredmények

A labdarúgó-bajnokság állása

NB III

ESZAKKÖZÉP CSOPORT:

1. EVTK

23

18

3

2

58:13

39

2. Elektromos

23

14

5

4

53:21 33

3. Traktorgyár

23

14

3

6

50:23 31

4. Hatvan

23

U

6

6

3*6:30

26

5. Nyergesujf.

23

11

5

7

40:25

27

6. IH. kér. TTVE

23

9

6

8

3*4:34

24

7. Annavölgy

23

9

6

8

37:3« 24

8. Tokod

23

10

4

9

31:33

24

9. Autó taxi

23

9

6

8

29:39

24

,10. Kerámia

23

8

>5

10

35:37

21

11. Pilisi B.

23

7

6

10

31:33

20

12. Pécel

23

8

4

11

31:42 20

13. Bp. H.-ipar

23

5

6

12

24:43

16

14. Esztergom

23

5

5

13

13:40

15

15. M. Pamut

23

4

5

14

22:50

13

16. BRESC

23

3

3

17

23:46

9

DÉLKELETI CSOPORT:

í. Orosháza

23

13

8

2

31:15

34

2. Szegedi Ép.

23

13

3

7

54:38

29

3. Mezőikovácsh.

23

11

5

7

36:30

27

4. Kiskunhalas

23

12

3

8

39:33

27

5. Makó

23

12

2

9

48:22

26

6. Kecs. TE

23

10

6

7

24:16

28

7. B.-csabai Ép.

23

9

8

6

39:29

28

8. Gyula

23

8

7

8

34:34

23

9. Szeg. Spart.

23

9

4

10

29:31

22

10. Nagykőrös

23

8

3

12

42:48

19

11. Bos. MÁV

23

8

3

12

27:34

19

12. MÁV HMTE

23

7

5

11

25:34

19

13. Mezőhegyes

23

5

9

9

25:38

19

14. K.-félegyh.

23

7

4

12

35:44

18

15. Bcs. Agyagip.

23

6

5

12

29:45

17

16. Hódm. Dózsa

23

6

5

12

25:51

17

: Ma kezdődik Cegléden az ferszágos hadsereg egyéni birkózó-bajnokság. A háromnapos küzdelmekben igen népes mezőny vetélkedik, elindulnak a Cegíédi Honvéd birkózói is. A versenyek reggel fél tízkor kezdődnek a ceglédi vigadóban, s egész napon át tartanak.

Vasárnap délután igen érdekes birkózó-esemény lesz a Ceglédi Vasutas-pályán. Szabadtéren bonyolítják le a Ep. Honvéd—Bolgár Hadsereg válogatott mérkőzést. Mindkét csapat csaknem egyenlő az országos válogatottal. A bolgároknál többek között két világbajnok is szerepel, a Bp. Honvéd pedig Páger, Keller- mann, Fuszek, Hofmann, Tóth Gyula, Hollósi, Gurics, Reznák összeállításban lép szőnyegre.

PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság.

Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat.

, Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest« VIII.. Blaha Lujza tér 3 Telefon: 343—100. 142—220. Szikra Lapnyomda.

Felelős vezető: Kulcsár Mihály;

A kézilabda Buda pest-bajnokság 6. fordulója is töt b meglepetést hozott. Az eddig veretlen Váci Forte alulmaradt n így riválisával a Nőiruhagyárral s :emben, míg a megyei női helyoszi ót a hazai csapat nyerte némi sz >rencsével.

Bp. férfi I. oszt ily. Csömör— OFOTÉRT 14:11 (6:1). Csömör, €00 néző. V: Schali. Csömöri KSK: Solymár I — Briesk a, Spreitzer L.,

Kiss _ Spreitzer IL, Vasúti, Rad

ocsányi. Cs: Tanús, Solymár II. Végig Jó iramú mé .'kőzésen a hazai csapat szünet utáni jó játékával nyert. G: Kiss (6). Spreitzer M., Brieska (3—3), ladocsányi (2). Jó: Solymár I (a mezőny legjobbja), Kiss, Brit sika, Spreitzer M. Váci Kötött—B i. Postás 22:18 (10:7). Vác. V: M< haros. Kötött:

Soós _ Baraosi, ] Culcsár, Micsin

ai _ Biró, Breil« s, Kurali. Cs:

R

ozmán. Góts, Me rgitics. A nagyobb lövőerővel rendelkező csapat nyert. G: Baracsd (7), Biró (5), Brellos (4). Góts (3), Kulcsár (2). Micsinai. Jó: Baracsi, Góts. Biró, Brellos. Budai Pamut—Váci

Spartacus 21:9 (12:4). Lafenauer utca. V: Leányvári. V. Spartacus:

Petrányi _ Pálinkás, Lovász,

A

rany — Spányik, Kalhammer. Mogyoródi. Cs: Soós. A második csapatával kiálló Spartacus nem tudott 'komoly ellenfele lenni a Pamutnak. G: Spányik (3), Lovász (3), Kalha-mmer, Pálinkás, Mogyorósi.

Bp. férfi II. osztály. Ceglédi Építők—Budakalász 17:17 (8:7).

Cegléd, 1000 néző. V: Jánosi. C. Építők: Fityó __ Ocsai K., Csendes, Meohler — Imregi, Ocsai A., O.sváfch. Cs: Tukacs, Irházi. Vin- cze, Cseresznyés. Budakalász: Gáspár — Bellos, Kurdics, Katona — Kunsági, Földes, Szászi. Cs: Lakatos, Keresztes. Az Építők elbizakodottan állt ki a hatalmas lelkesedéssel játszó Budakalász ellen. G: Osvát.h (14), Csendes (2). Ocsai K . ill. Kunsági (9), Szászi (6), Kurdics, Földes. Jó: Fityó, Ócsai, Ostváth, ill. Gáspár (a mezőny legjobbja). Kunsági, Katona. Beck. Rádiótechnika—Vecsés 10:8 (2:2). Vecsés. 800 néző. V: Simon. Vecsés befejezés előtt 10 perccel még 6:4-re vezetett, a hajrát azonban nem bírta. G: Drabek (5). Strohmayer (2), Sáros! I. Jó: Drabek, Nagy dr., Sáro,si II. Egyetértés-Nagymaros 18:12 (9:4). Nagymaros, 300 néző. V: Udvaros. A tapaszt all aíbb soroksáriak nyertek. G: Ballagó (5). Sátor (3), Maurer (2), Varga, Győrfi. Jó: Ritzl. Ballagó, Varagya, Sátor.

Bp. női I. osztály: Váci Kötött—

I túrát sporttelep egy gyönyö- |

rű, évszázados fákkal övezett park mellett fekszik. A parikban kastély, amely 1883-ban Ybl Miklós tervei szerint épült. Egykoron bárók fellegvára, ma általános iskola a kastély.

Krémer István és Pázmándi József, a túrái sportkör két' elnökségi tagjával beszélgetve

maradt a várttól, 6 ennek oka elsősorban az angolok mérsékeltebb játéka. Az első félidőben gyorsan elért két brazil gól meg is pecsételte a mérkőzés sorsát és az eredmény egyáltalán nem fejezi ki hűen a játék képét. Az angol csatárok szinte semmi veszélyt nem jelentettek Gilmar kapujára. Kezdetben eléggé gyors és látványos volt a játék, a két gól után azonban erős visszaesés következeit. Az angolok különösen összjátékban mutattak sok fogyatékosságot, valamint a lövések pontosságában. Az angol* játékosok közül Hopkinson, Wright és Flowers bizonyult a legjobbnak.

A brazil csapatban Pele okozott csalódást, az is igaz, hogy szorosan fedezték, s ez láthatóan nem ízlett a fiatal balösszekötőnek.

Walter Winterbotton, az angol csapat vezetője a mérkőzés után kijelentette, hogy a brazilok valóban rászolgálnak a világ legjobbja címre, Billy Wrightnek, az angolok csapatkapitányának pedig az volt a véleménye, hogy ők a játéktéren minden tőlük telhetőt megtettek.

★

A labdarúgó Európa Kupa elődöntője során szerdán este Párizsban került sor a Reims—Young Boys visszavágóra. A mérkőzést a francia együttes 3:0 (1:0) arányban nyerte, s így 3:l-es gólaránynyal _ mivel az első mérkőzésen

a Young Boys győzött l:0-ra — bejutott a döntőbe, ahol a Real Madrid lesz az ellenfele.

Komoly összetűzés volt a mérkőzés után a közönség és a rendőrök között. A mérkőzés végét jelző sípszó után ugyanis ‘mintegy 190 szurkoló rohant be a játéktérre üdvözölni a győztes csapat tagjait, miközben egv rendőrt is elsodortak túláradó lelkesedésükben. A rendőr gumibotot rántott és leütött egy fiatalembert, amit a nézősereg nem hagyott válasz nélkül. Üres üvegek és egvéb tárgyak zúdultak a rendőrök nyakába, s közülük mint- »<?v 12-en sérültek meg könnyebben.

A francia kosárlabda-válogatott legmagasabb _ 2.07 méteres — ját

ékosa, a magyar közönség által is jól ismert Jean Paul Beugnot nem vesz részt az isztanbtili EB-n. mivel az orvosok bárom hónapi nihenőt írtak elő számára, leromlott fizikai állapota miatt. Nélkülözi a francia csapat kapitányát. Roge Antoinet is. aki ugyancsak gyenge fizikai erőnléte miatt nem utazik az EB-re.

Ceglédi Építők 4:3 (0:1). Vác. V:

Rátkai. Kötött: Petiik Fuchs,

Kvanía, Koós — Kmett4 Szilágyvári, Dán. C. Ép.: Palásti _ Leng

yel, Száraz E., Szabó Mama.

Száraz J., Garami. A gyengén játszó Kötött ellen Cegléd már 3:0-ra vezetett, az utolsó 5 percben Vác emberfogásra tért át, s 1:3-ról a maga javára fordította az eredményt. G: Szilágy vári (3), Dán. ill. Száraz J. (3). Jó: Kvanla, Szilágyvári, Dán, ill. Lengyel,

Száraz J., Mama. Nőiruha_Váci

F

orte 2:i (1:0). Kondoméi út. V:

Baán. Forte: Vass _ Kalácska.

C

sorna, Varga _ Kovács, Súl

yé nszkyné, Pelyhes. Cs: Básti, Kontreczky. Megérdemelten nyertek a hazaiak. G: Kovács.

Balogh László

Szombaton lesz a Váci Vasutas—Üllő mérkőzés

A vasárnapi váci béke és barátság ifjúsági sportnap miatt már szombaton lejátsz- szák a Váci Vasutas-—Üllő megyeibajnoki labdarúgó-mér- kőzéjt. A találkozó délután fél 6 órakor kezdődik a Vasutas- pályán Soós játékvezetése mellett. Partjelzők: Kormos, Budai. Az ifi-meccs 15,15 órakor kerül sorra.

megtudtam, hogy a pályáira nemrég vezették be a vizet, mosdó, fürdő áll a sportolók rendelkezésére. Az öltöző ablakába hangszórót szereltek, az érkezőt z-ene fogadja.

A pálya szélén két kandeláber áll. Ennek fényénél végzik az esti edzéseket a sportolók. A sporttelepet tovább bővítik majd. A szükséges anyagok egy része, cső, mész s egyéb kellékek már a pályán vannak. A vezetők megmutatták a leendő atlétikai pálya helyét, itt fognak a jövő atlétái versenyezni.

Úszómedence is készül, a 30x15

méteres medence betonozása má-r kész, s áll az öltözőépület is. Sajnos, ennék stílusa nem illeszkedik be a park, s a kastély összképébe.

A turaiak igyekeznek elképzeléseiket, terveiket a tanács segítségével megvalósítani. A baráti körnek közel 200 tagja van, akik a csapat valamennyi hazai és idegenbeli mérkőzésén megjelennek. A sporttelep korszerűsítését, bővítését eddig a községfejlesztési alapból, valamint társadalmi munka segítségével végezték a turaiak, s szeretnék, ha a felsőbb szervek is segítenék anyagiakkal az építkezést.

Csiba József

Az EB-n részvevő osztrák kosárlabda válogatott pénteken utazik Isztanbulba. Az osztrák kosárlabdasport vezetői _ mint nyilatkozták — nem remélnek túl sokat és 15. hellyel már elégedettek lennének. Az 1961. évi kosárlabda Európa-bajnokságot Bécs szeretné megrendezni és ebbeli kérelmüket már be Is nyújtották.

Ira J. Murchison, a li>0 m-e síkfutás egyik amerikai világcsúcs tartója súlyos gyomorműtéten esett keresztül, s az orvosok véleménye szerint ezzel valószínűleg véget is ért sportpályafutása.

A római nemzetközi vívóviadal

során szerdán este Szovjetunió

__

O

laszország női tőrválogatott versenyre került sor. A szovjet együttes 11:5 arányú győzelmet aratott.

A Ró-mában kitűnően szerepelt magyar lovasversenyzők csütörtökön réggel visszaérkeztek Budapestre. A Keleti -pályaudvafon a Magyar Lovas Szövetség vezetői, barátok és hozzátartozók fogadták a versenyzőket, Karcsú Imrének, a Dózsa sportolójának, aki a római erős nemzetközi mezőnyben az Aventino és Borgheze díjas versenyben két igen értékes győzelmet aratott, virágcsokorral is kedveskedtek.

Ma kezdődik Cegléden a hadsereg birkózó-bajnokság

Vasárnap: Bp. Honvéd-Bolgár Hadsereg válogatott-mérkőzés

a mérkőzés színvonala erősen elÁLLÁS

Épületlakatos szakmunkásokat azonnal felveszünk kecskeméti telepünkre. É. M. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Rákóczi város 23.

INGATLAN

Szentendrei járásban

eladó ingatlanok: Szentistvántelepen két

szoba, konyhás, 150 n.- öl gyümölcsösben 90 ezer forint, 3 szoba összkomfort. 1600 n.-öl gyümölcsös, 250 000 Ft, 2 szoba, összkomfortos, 130 n.-öl telekkel 140 000 Ft.

Szentendrén: 4 szoba, összkomfortos, 2311 n.- öl gyümölcsös és szőlő 250 000 Ft, 1 szoba, konyhás (nem beköltözhető), 750 n.-öl gyümölcsös 40 00í> Ft, 425 n.-öl gyümölcsös 12 ezer forint, 700 n.-öl gyümölcsös n.-ölenként 75 Ft. 810 n.-öl gvümölcsös 28 Ft n.- ölenként, 1200 n.-öl keritetlen gyümölcsös 12 000 Ft.

Leányfalun 2 szoba, összkomfortos, 280 n.- öl, telekkel. 125 000 Ft, 800 n.-öl üres telek n,- ölenként 80 Ft, 640 n.- öl telek ölenként 30 forint.

Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlan- közvetítő Vállalat ki- rendeltsége, Szentendre, Rákóczi út 11.

Vác és szobi járásban eladó ingatlanok: Dunakeszi, 3 szoba összkomfortos, 400 n.- öl gyümölcsös 150 000 Ft, 453 n.-öl üres telek 12 000 Ft, 900 n.-öl gyümölcsös 15 000 Ft. Szödligeten, 150 n.-öl üres telek n.-ölenként 25 Ft, 1235 n.öl üres telek n.-ölenként 35 Ft, 3 szoba, összkomfortos, 365 n.-öl telekkel 160 000 Ft. Felsögödön, 240 n.-öl üres telek 10 000 Ft, 750 n.-öl üres telek 20 ezer forint. Egy szoba, konyhás ház, 230 n.-öl telekkel 50 000 Ft, 2 szoba, konyhás, 200 n.-öl telekkel 85 000 Ft, 2 szoba, összkomfort, 175 n.-öl saroktelekkel 130 000 Ft. Erdőkertesen, 300 n.-öl gyümölcsös 50 000 Ft. Nagymaroson, 2 szoba, 2 konyha, kőpince, gazdasági épületek, 300 n.-öl telek 110 ezer forint.

Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlan- közvetítő Vállalat ki- rendeltsége, Vác, Városi Tanács.__________

N

agykörösön az Encsi út 1. szám alatt. Szobon a községi tanács épületében. Gyá- lon a Körösi út 4. szám alatt megkezdte működését a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat kirendeltsége. Félfogadás minden munkanapon 8 órától 12 óráig. Az eladási megbízásokat a kirendeltség díjmentesen veszi fel. Az ingatlant

vásárolni szándékozók a kirendeltségeken több száz eladási megbízás között válogathatnak. Ingatlaneladási vagy vételi ügyével forduljon bizalommal a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat

kirendeltségeihez___

A Pestmegyei Ingatlanközvetítő Vallalat érdi kirendeltsége. Érd. Diósdi út 34. szám, vasárnap délelőttönként 8 órától 11 óráig, félfogadást tart ingatlan adás-vételi

ügyekben._____________

B

eköltözhető kétszobás lakrésszel sarokház Rákospalotán eladó. Bővebbet: Naszódi Jánosné, Budapest, XV., Felszabadulás u. 43.

EGYÉB

Gábor' Miklós üvegesmester (ezelőtt Felső- göd), Budapest, VII. kér. Majakovszkij u. 53. Telefon: 429—074, a váci járás és Vác területén vállalatok, szövetkezetek, magánosok rendeléseire gyorsan, előírt áron, bármilyen üvegmunkát készít.

Hirdessen a

PISI migyei

HÍRLAP-ban

A ceglédi Reznátk kölcsön- versenyzőként szerepel a Bp. Honvéd csapatában. Bolgár ellenfele Mehmedev lesz. Reznák ‘ legutóbb alulmaradt a bolgár birkózóval szemben, most szeretne visszavágni vereségéért.

A nemzetközi birkózó összecsapás a Ceglédi Vasutas— Kecskemét NB Il-es labdarúgó-mérkőzés előtt, fél négykor kerül sorra a CVSE-pályán. A jelentős esemény biztosan hozzájárul a birkózás további népszerűsítéséhez. Retesz idő esetén a vigadóban lesz a nemzetközi birkózó-mérkőzés.

Rio de Janeiro — Párizs

A szerdán Rio de Janeiróban 2:0

arányú brazil győzelemmel végződött Brazília—Anglia válogatott labdarúgó-mérkőzés részletei:

A találkozó iránt hatalmas volt az érdeklődés, amit mutatott, hogy a közalkalmazottak nem dolgoztaik és az üzletek nagy része is zárva volt. 139 000 néző ülte körül a pályát, amikor a két csapat kifutott.

Hírügynökségi jelentések szerint

Pálya — festői környezetben

Túrái jegyzetek

A budai járás serdüld atlétikai bajnoksága

Fekete József, a fiú magasugrás győztese a léc felett. A sóskúti fiatal igen jó eredménnyel nyerte a számot.

(Gábor Viktor felvétele)

A budai járás serdülő atlétikai bajnokságát a margitszigeti Úttörő Stadionban rendezték meg 80 részvevővel.

Fiúk. 60 m:. 1. Berta Gábor (Budakeszi) 8.4, 2. Tóth Árpád (Diósd) 8.9, 3. Horváth Mihály (Százhalombatta) 9.2. 100 m: 1. Kucs&ra László (Bu- dakészi) 13.8. 2. Rí|8 Lajos (Diósd) 13.9, 3. Göncz József (Tortoágy) 14.6. 200 m: 1. Mer- sics Ferenc (Százhalombatta) 272, 2. Tóth Árpád 29.3, 3. Fónagy Miklós (Budakeszi) 30.9. 400 m: 1. Mersics Ferenc G1.4, 2. Kapros Bála (Diósd) 62.4, 3. Szepesi István (Budakeszi) 6Ö.8. Magas: 1. Fekete József (Sóskút) 160, 2. Bech- told Béla (Budakeszi) 140, 3. Stoler István (Pilisvörösvár) 135. Távol: 1. Berta Gábor 502, 2. Kapros Béla 498, 3.

Ceglédi Ferenc (Budakeszi) 458. Súly: 1. Stoic István (Diósd) 12.08, 2. Tolna Béla

(Százhalombatta) 11.75, 3, Fekete Imre (Sóskút) 11.60.

Lányok. 60 m: 1. Barbor Magda (Budakeszi) 9.3. 2. Kosa Vera (Pilisvörösvár) 9.3, 3. Bogyó Anna (Budakeszi) 9.9. Magas: 1. Wieszt Mária (Pilisvörösvár) 120, 2. Horváth

Éva (Budakeszi) 120, 3. Sopp Kata (Budakeszi) 120. Távol: 1. Horváth fiva 425, 2. Molnár Irma (Budakeszi) 415, 3. Barbor Magda 407. Súly: 1. Sarániszki Zsuzsa (Pilisvörösvár) 787, 2. Egyed Mária (Budakeszi) 732, 3. Nagy Erzsébet (Pilisvörösvár) 710.

A szombaton este sorrakerülő Budapest—Rastatt férfi és női tornaviadalra a legújabb jelentések szerint a nyugatnémet tornászok pénteken, előreláthatólag a délutáni órákban érkeznek meg. A szombati viadalt különben élénk érdeklődés előzi meg, annál is inkább, mert nyugatnémet tornászokat még nem igen látott a budapesti közönség.

CEGLÉDI APROHIRD

ÁLLÁS

Főszakácsnak, konyha vezetőnek több éves gyakorlattal elhelyezkedne. Cím megtudható a Ceglédi Nyomdában.

INGATLAN

Sürgősen eladó XIV. kér. Kernács telep 12. számú beköltözhető ház, 200 n.-öl portával, 10 db termő gyümölcsfával. — Érdeklődni

ugyanott; _________

K

ét különálló fél ház eladó és beköltözhető. Érdeklődni: Kisfaludy utca 46. szám.

ETÉSEK

A református öregtemetőbe megvételre keresek jó állapotban levő 2 dugattyús szívó-nyomós kézi szivattyút, 3/4-es csővel. Temetőőr.

Padlódeszka eladó. 19 négyzetméter. Értekezni: Nagykátai út 36. szám.

Épületanyag, nagymé- retű cserép és egy utcai deszkakapu eladó. Nagy Sándor utca 17. szám.

Zongora eladó, Kertész utca 16. sz. alatt. Nagyon olcsón eladó: hosszúhajós kis Singer varrógép. 400 Ft, 7 darabból álló sötét szobabútor és 4 darabból álló szobabútor darabonként is. Érdeklődni: Szűcs-telep, Orgona utca 2. szám.

Kisebb, nagyobb

mennyiségben vályog kapható. Déli út 11. szám alatt.

Kiadó: 12 lóerős Ganz benzinmotor, lég- kompresszor, tartály- lyal, motorral, kisebb köves terménydaráló. Cegléd. Bezerédi utca 15. szám.

Szoba-, épület- és bú- torfestést jutányos áron vállalok. Szabó József. Bezerédi utca 25. (Volt Dob utca.)

Dolgozó nő egy-, vagy kétszobás, konyhás lakást keres megegyezéssel. Cím a Ceglédi Nyomdában.

Sürgősen eladó Feiház utca 61. számú ház, azonnal beköltözhető. Érdeklődni rpinden

este 5-tői.______________

ü

llőn beköltözhető három szoba, konyha, mellékhelyiségekből álló ház eladó. Dózsa György utca 25. alatt. Keresünk megegyezéssel szoba, konvhás lakást. Cím: Nádor utca

Beköltözhető ház eladó. Arany utca 2. __ Volt Farkas vendéglő.

Eladó kb. 800 n.-öl

telek egy tagban, Felszegi út 24. alatt.

Eladó ház. VII., Des- sewffy utca 9. Érdeklődni ugyanott.

Világ utca 8. számú ház eladó, azonnal beköltözhető.

Azonnal beköltözhető fél ház eladó. Remete utca 1.

Azonnal beköltözhető kétszobás családi ház eladó. Csolnak u. 20. Beköltözhető ház

azonnal eladó. Deák tér 6. sz. Érdeklődni ugyanott.

EGYÉB

Faredőny készítését garanciával vállalom. Érdeklődni lehet mindennap délután 5-től. Cegléd, Kossuth Ferenc utca 15.

Magános asszony egyszobás lakást takarításért keres. Puskin u. 21.

_____________

N

agyobb mennyiségű vályog eladó. Érdeklődni lehet, Gubodi u. Szíjgyártó KTSZ.

Cserép, vályog és jó állapotban levő, ajtók, ablakok, üvegfalak eladók. Dorottya utca 1. Megtekinthető 17 és 20 óra között.

Uj ház építését, alakítást, javítást, bontást, új tető, új padlózat, mindenféle ács javítást kedvezményesen vállal Káló Ferenc ács- és kőművesmester, VII. kér. Földvári Károly utca 13. (Volt

Keveset használt fekete Pannónia motorkerékpár eladó. Cegléd. Bercsényi 40.

Hirdetéseket a Ceglédi Hírlap részére felvesz a Ceglédi Nyomda, evangélikus templom mellett.