Pest Megyei Hirlap, 1959. május (3. évfolyam, 101-126. szám)
1959-05-22 / 118. szám
Változások a labdarúgó-válogatottban, Bukovi Márton megválik az MTK-tól ós egyéb érdekességek a labdarúgó sportból Ú’abb érdekes spor'tkisdványok Az elkövetkezendő hetekben újabb érdekes sportkiadvá- nyok jelennek meg. A június' ünnepi könyvhéten kerül forgalomba „Az igazi győzelem'' című több mint 200 oldalas mű. Ebben 20 ismert író, mint Tolsztoj Turgenyev, Karinthv Ferenc, Mesterházy Lajos, Illés Béla, Jack London sportvonatkozású novelláit és elbeszéléseit gyűjtötték össze. A sakk-kedvelők igényét elégíti ki majd a 160 oldal terjedelmű „Holland védelem" című szakkönyv. Kiadják még a „Mecseki útikalauz”-t, amely a természetjáróknak nyújt ér tí-kes tájékoztatót. A magyar labdarúgó-válogatott tavaszi utolsó mérkőzését június 28-án, Budapesten Svédország csapata ellen játssza. Ugyanezen a napon a két ország B-együttese Stockholmban méri össze tudását. A svédek elleni mérkőzés előkészületeiről Baróti Lajos szövetségi kapitány elmondotta, hogy a csapatok már a jövő héten edzőmérkőzést játszanak. Az A-válogatott Kecskemétre látogat és a város válogatottjával mérkőzik. A csapatban különben változás várható: a balösz- szekötő helyére Pál és Rákosi pályázik, a jobbszélső személye is bizonytalan, Budai, vagy Sándor játszik ezen a helyen. A szövetségi kapitány reméli, hogy Mátrai sérülése rendbejön, viszont ha a hátvéd nem gyógyul meg, esetleg Szőes lesz a helyettese. vevő két csapatot, valamint nevezi az új bajnokot a klubcsapatok újabb Európa ;Kupa küzdelmeire. ★ Labdarúgó-körökben nagy érdeklődés előzi meg az átigazolásokat. Az MLSZ elnöksége most foglalkozik ezzel a kérdéssel, bizonyos azonban, hogy sok lesz a megszigorítás. , * Komoly erőpróba előtt a Váci Petőfi ifjúsági csapata Nagy napjuk lesz vasárnap délután a váci ifiknek. Az Újpesti Dózsa ifjúsági csapatát látják vendégül barátságos mérkőzésen. A találkozóval kapcsolatban távbeszélőn Csipán János, a Váci Petőfi ifi-csapatának edzője elmondotta, hogy fiai a járási bajnokságban 18 mérkőzésen 144 gólt rúgtak és csak ötöt kanták. „Vezetőségünk nem riadt vissza az áldozatvállalástól és lehetővé tette fiatal labdarúgóink számára, hogy az Újpesti Dózsa kitűnő együttesével találkozzon. Reméljük, hogy a mérkőzés gazdag tapasztalatokkal gyarapítja fiaink tudását” — mond'a a/ edző. Az érdekesnek Ígérkező mérkőzés a Váci Petőfi—Mosonmagyaróvár KB Il-es mérkőzés előtt lesz a Petőfi-pá- lyán. Fölényes magyar győzelemmel kezdődött a XI. férfi kosárlabda A XI. férfi kosárlabda Euró- pa-bajnokság küzdelmei csütörtökön megkezdődtek Isztan- bulban. Bár az, ünnepélyes megnyitóra csak ’ a délutáni órákban került sor, délelőtt már két mérkőzést játszottak. io órától Magyarország válogatott csapata vívta a XI kosárlabda Európa-bajnokság első mérkőzését Irán együttese ellen. A magyar csapat végig jól játszott és ellenfelét fölényesen győzte le 109:48 (50:23) arányban. Hírügynökségi jelentések szerint a magyar válogatottat nem állította komolv feladat elé az Páni együttes, de így is meglátszott a győztes magyarok játékán, hogy jól felkészültek és az Európa-bajnokságot megelőző sikereik megalapozottak voltak. A másik délelőtti mérkőzésen az „A“ selejtező csoportba tartozó Lengyelország és Finnország csapata mérte össze erejét, a találkozó a lengyelek 72:57 arányú győzelmével éri, yéget. A B-csapat körül is akad újság. Az olimpiára készülő együttes kialakítása érdekében ugyanis több játékos kerül be az utánpótlás-válogatottból a „második garnitúrába”. Elsősorban Cserháti. Novák és Matesz szerepeltetéséről van szó. ★ » Még öt forduló van hátra a labdarúgó-bajnokságból, a klubok azonbon már tárgyalásokat folytatnak nyári nemzetközi találkozókról. Az MLSZ határozata értelmében csak júliusban lehet túrázni, mivel az 1959—60-as bainokság augusztus 2-án kezdődik. •k A bajnokság befejezése után a szövetség kijelöli a Középeurópai Kupában részTöbb NB I-es csapat új edzővel kezdi meg az őszi labdarúgó-idényt. A legnagyobb meglepetés máris megszületett: Bukovi Márton bejelentette, hogy nem kívánja megújítani szerződését az MTK-val. A kék-fehér klub vezetősége elfogadta Bukovi bejelentését. Az új edző személyével kapcsolatban folynak a tárgyalások, valószínűnek látszik azonban, hogy Hidegkúti Nándor veszi af Bukovi Márton „örökét”. ★ A labdarúgó játékvezetők a nyári hónapokban több külföldi mérkőzésen szerepeinek. Vasárnap pl. Pósa János vezeti a Zágráb—Birmingham Vásári Városok Kupa találkozót. Honvédelmi sportnap Foton Vasárnap reggel vidám fiatalok gyülekeztek a Fóti SE sporttelepén. Tíz órakor megkezdődött a Magyar Honvédelmi Sportszövetség helyi Az Aszódon megrendezett serdűlő és ifjúsági atlétikai bajnokság eredményei Nagy érdeklődés mellett és mintegy 63 induló részvételével rendezték meg az aszódi serdülő és ifjúsági atlétikai bajnokságot az elmúlt vasárnap. Részletes eredmények: 100 m ifjúsági síkfutás: 1. Kékesi (Bag) 12.6, 2. Császár (Aszódi MTH) 12.0. 3. Acs (Aszódi MTH) 12.9. 400 m: 1. Kékesi (Bag) 60.1. 2. Nagy (Bag) 60.4. Magas: 1. Balázs (Bag) 150. 2. Bányik (Galga- héviz) 150. 3. Pálya (Aszódi gimnázium) 145. Súly: 1. Tóth (A*zód) ÁLLÁS Azonnali belépéssel alkalmazunk • 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező fémipari technikust, önálló művelettervezői beosztásban, illetmény 1800 forint. Továbbá alkalmazunk azonnali belépéssel portásokat. Illetmény 300 forint. _ Szentendrei Kocsigyár, Szentendre, Eötvös utca 1. INGATLAN Szentendre! járásban eladó ingatlanok: Szentistrántelepen két szoba, konyhás, 150 n.- öl gyümölcsösben 90 ezer forint, 3 szoba összkomfort, 1600 n.-öl gyümölcsös. 250 000 Ft. 2 szoba, összkomfortos, 150 n.-öl telekkel 340 000 Ft. Szentendrén: 4 szoba, összkomfortos. 2311 n.- öl gvümölcsös és szőlő 250 000 Ft. 1 szoba, konyhás (nem beköltözhető). 750 n.-öl gyümölcsös 40 000 Ft, 425 n.-öl gyümölcsös 12 ezer forint, 700 n.-öi gyümölcsös n.-ölenként 75 Ft. 810 n.-öl gvümölcsös 28 Ft n.- ölenként. 1200 n.-öl kerítetlen gyümölcsös 12 000 Ft. Leányfalun 2 szoba összkomfortos, 280 n.- öl, telekkel. 125 000 Ft *00 n.-öT üres telek n.- «lénként 80 Ft, 640 n.- •1 telek ölenként 3r forint. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat ki- rendeltsége, Szentendre. Rákóczi öt 11. Vác és szobi járásban eladó ingatlanok: Dunakeszi, 3 szoba összkomfortos, 400 n.- öl gyümölcsös 150 000 Ft. 453 n.-öl üres telek 12 000 Ft. 900 n.-öl gyümölcsös 15 000 Ft. Sződligeten, 150 n.-öl üres telek n.-öl énként 25 Ft, 1235 n.öl üres telek n.-ölenként 35 Ft, 3 szoba, összkomfortos. 365 n.-öl telekkel 160 000 Ft. Felsőgödön, 240 n.-ol üres telek 10 000 Ft. 750 n.-öl üres telek 20 ezer forint. Egy szoba, konvhás ház. 230 n.-öl telekkel 50 000 Ft. 2 szoba, konyhás. 200 n.-öl telekkel 85 000 Ft. 2 szoba, összkomfort. 175 n.-öl saroktelekkel 130 000 Ft. Erdőkertesen. 300 n.-öl gyümölcsös 50 000 Ft. Nagymaroson, 2 szoba, 2 konyha, kőpin- ce. gazdasági énüle- tek. 300 n.-öl telek 110 ezer forint. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat ki- rendeltsége. Vác, Vámosi Tanács. Nagykőrösön az Encsi út 1. szám alatt, Szobon a községi tanács épületében! Gyá- lon a Körösi út 4. szám alatt megkezdte működését a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat kirendeltsége. Félfogadás minden munkanapon 8 órától 12 óráig. Az eladási megbízásokat a kirendeltség díjmentesen veszi fel. Az ingatlant vásárolni szándékozók a kirendeltségeken töb* száz eladási megbízás között válogathatnak. ingatlan-eladási vagy vételi ügyével forduljon bizalommal a Pest, megyei Ingatlanközvetítő Vállalat kirendeltségeihez EGYÉB A megyei Ingatlanközvetítő Vállalat érdi kirendeltsége Érd. Diósdi út 34. szám vasárnao délelőttönként 9 órától 11 ú**á1a félfogadást tar» Ingatlan adás-vételi ügyekben. Gábor Miklós üveges- mester (ezelőtt Felső- göd), Budapest, VII. kér. Majakovszkij u. 53. Telefon: 429—074. a váci iárás és Vác területén vállalatok, szövetkezetek, magánosok rendeléseire gyorsan, előírt áron, bármilyen üvegmunkát készít. Hirdessen a m\ MISIÉI 'S 9.00. 2. Hechtl (Aszódi MTH) 9.05, 3. Kékesi (Bag) 9.00. Serdülők. 100 m síkfutás; 1. Nyit- rai (Aszódi gimnázium) 12.9. 2. Pintér 13.1, 3. Lám (Aszódi gimnázium) 13.9. 200 m: i. Kovács (Aszódi gimnázum) 26.3, 2. Pintér (Aszódi gimnázium) 28.3. 800 m: 1. Varga (Aszódi MTH) 2:28.1. 2. Pecze (Aszódi gimnázium) 2:23.4, 3. B-encze (Aszódi gimnázium) 2:23.6. 1500 m: 1. Gólya (Aszódi gimnázium) 4:52.9, 2. Kohl (Aszódi MTH) 4:53.9, 3. Verebélyi (Aszódi gimnázium) 5:13.2. Súly: 1. Dem- ján (Aszódi MTH) 7,10, 2. Lám (Aszódi gimnázium) 6.90, 3. Herényi (Aszódi gimnázium) 6.70. Távol: 1. Nagy Jenő (Bag) 5.63, 2. Ács (Aszódi MTH) 5.39. 3. Balázs (Bag) 5.20. Kerékpár pályaverseny, 15 kör: 1. Janisk Mihály (Bag) 12.05, 2. László Géza (Aszódi gimnázium) 13.27, 3. Katona János (Bag) 13.32. SZIGETSZENTMIKLÖSON volt az SZTK—Gödöllő mérkőzés és Gyömrő döntetlent ért el Szentendrén, ellentétben a szerdai számunkban tévesen közölt labdarúgóházi beszámolónk szövegével. NV.XXXXXXXXXXXXXXXXXXW.VÍJCWXXXXXXXXXXXX' A Prés- és Kovácsoltárugyár azonnali belépésre keres esztergályos, marós, lakatos, kőműves és vizsgázott hegesztő szakmunkásokat, valamint betanított gépmunkásokat és segédmunkásokat. Jelentkezés a vállalat felvételi irodáján. \\\\\\\\\\\\\\\\^^^^ Bel- és külföldi motorkerékpárok Férfi, női és gyermek-! kerékpárok, a legmodernebb varrógépek vásárolhatók A VÁC ÉS KÖRNYÉKE NÉPBOLT V. JARMÜBOLTJÁBAN, Vác, Március' 15. tér 25. szervezetének rendezésében a honvédelmi sportnap, az első ilyen rendezvény Foton. A műsorban magasugrás, távolugrás, súlylökés. 100 és 500 méteres síkfutás, röplabda- mérkőzés, továbbá lepényevés és zsákbanfutás szerepelt. A versenyszámok első és második helyezettjei érmet kaptak, a harmadik helyezettek pedig oklevélben részesültek. Ä versenyzők közül kiemelkedtek a Gyermekváros jól felkészült fiatal sportolói. A vasárnapi honvédelmi sportnap egyúttal felkészülést is jelentett a fótiak számára a június 14-én Vácott megrendezésre kerülő járási honvédelmi sportnapra. Vincze László \ járási labdarúgó-bajnokság állása MONORI JÁRÁS 1. Péteri 20 17 2 1 94:18 36 2. Ec&e r 21 13 2 6 70:29 28 3. Maglód 20 13 1 6 77:26 27 4. Mende 20 10 3 7 32:30 23 5. Gyömrő n 20 7 7 6 24:33 21 6. Tápiósüly 19 7 5 7 28:39 19 7. Monor II 20 8 3 9 37:48 19 8. Tápiósáp 20 8 3 9 38:49 19 9. Pilis II 21 7 4 10 27:33 18 10. Űri 20 5 8 7 26:23 18 il. Veosés II 21 6 3 12 38:56 15 12. Nyáregyháza 19 4 4 11 19:64 12 13. Monori-erdő 21 3 1 17 22:75 7 Legutóbbi eredmények: Mende _ T ápiósüly 2:0, Péteri—Pilis n 3:0, Maglód—Vecsés H 7:0. Uri—Ecser 0:0, Tápiósáp—Monor n 1:0. Szerdán délután Hamburgban került sor a Lengyelország— NSZK válogatott labdarúgó-mérkőzésre. A találkozó 60 000 néző előtt a portugál Campos .játék- vezetése mellett zajlott le. Á mérkőzés 1:1 arányú döntetlen eredménnyel végződött, félidőben a lengyelek vezettek l:0-ra. .A francia nemzetközi tenisz- bajnokság keddi versenynapjáról a magyarok közül csak Brossz- mann eredményét közölte az AFP. A magyar versenyző szépen kezdett. a dél-afrikai Hammilt 6:3. 1:6. 6:4 arányban győzte le a női verseny első fordulójában. Elsőrendű kielbootok Sport- és etrandruházat \ A VÁC ÉS KÖRNYÉKE NÉPBOLT V. SPORTBOLTJÁBAN Vác,, Széchenyi utca 16. Megyei felnőtt tenisz-bajnokság Alsógödön A megyei teniszszövetség rendezésében május 23-án és 24-én Alsógödön rendezik meg a megyei felnőttt férfi és női egyéni teniszbajnokságot. Az eddig benevezett sportkörök: Üllői Vasutas, Dunaiveszi Magyarság, Budakalász, Gödöllői Pedagógus SC és Alsógöd. Nagy érdeklődés előzi meg az üllői, valamint a gödöllői teniszezők szereplését, tekintettel arra, hogy először vesznek részt bajnoki versenyen. A versenyen jcű szereplő helyezettek részt vesznek a július 30-a és augusztus 2-a között Kecskeméten sorra kerülő országos vidéki tenisz- bajnokságon. Kezdések: 23-án 15 órától, vasárnap 9 órá-óL 80 tököli kislány a VIT- jelvény ért / Italános is- /í kolás lányok népesítették be a napokban a tököli sporttelepet. V1T- jelvényszerző versenyre gyűltek össze a fiatalok. Kirchner István sportköri elnök és Lenkei Károly- né testnevelő tanárnő jelenlétében került sorra a viadal, 80 diáklány vetélkedése. Először a 60 méteres síkfutás került sorra, majd a távolugrás, végül súlylökéssel zárult a í tűzdelem. Érdekesség, hogy a fiatalok túltettek az „idősebbeken”, a VII. osztályosok jobb eredményeket értek el, mint a nyolcadikosok. Igaz, a hetedikesek többen voltak. Kitűnt teljesítményével Smidt Anna, aki 50 pontot szerzett. A 60 métert 10 másodperc alatt tette meg, 370 centit ugrott távolba, 599-et dobott súllyal. — Örömmel indultam a VIT- jelvényszerző versenyen, úgy érzem, nyugodtságomnak köszönhetem jó eredményemet — mondotta a mosolygós, fiústermetű kislány. Jól szerepelt a nyolcadikos Bognár Anna, 45 pontot „gyűjtött” a három atlétikai számból. Elmondta, hogy nem számított ilyen jó eredményre, hisz nem tudott kellőiképp felkészülni a versenyre. Jól meg* állta helyét még Deák Margit, Horák Anna, Schneider Irén és Radnicz Marika is. Bebizonyosodott, hogy a fiatalok szeretnek versenyezni, csak megfelelő lehetőséget kell) biztosítani számukra. Húszán értek el második fokozatot, a harmadik fokozat elérése majd a kerékpár- versenyen múlik. A viadal lebonyolításáért elismerést érdemel Lenkei Ká- rolyné testnevelő. aki odaadóan dolgozott a viadal sikeréért. — bundics — A labdarúgó NB III állása ÉSZAK KÖfeÉP 1. EVTK f*' 24 1*9 4 2 58:13 40 2. Elektromos 24 14 5 5 54:23 33 3. Traktorgyár 24 14 4 6 53:26 32 4. Hatvan 2-! 12 6 6 41:32 30 5. Nyergesujf. 24 11 6 7 41:26 28 6. Tokod 24 11 4 9 33:33 26 7. III. kér. TTVE 24 9 7 8 34:34 25 8. Annavölgy 24 9 7 8 40:41 23 9. Autótaxi 24 9 6 9 29:41 24 10. Kerámia 24 8 6 10 36:38 22 11. Pécel 24 8 5 11 31:42 21 12. P. Bányász 24 7 6 11 31:35 20 13. Bp. H.-ipar 24 6 6 12 26:43 18 14. Esztergom 24 5 6 13 13:40 16 13. M. Pamut 24 5” 5 14 24:51 15 16. BRESC 24 3 3 18 25:51 9 A Kínai Népköztársaságban ven- dógszereplö csehszlovák asztaliteniszezők Sanghajban 5:2. illetve 2:0 arányban győztek a város vá- lógató ttja ellen. A Kiskunsági Traktor lovas- csapata Debrecenbe utazik, ahol részt vesz az országos lovasversenyen. ■ Szerdán délután Oslóban játszották le az Ausztria—Norvégia válogatott labdarúgó-mérkőzést a Nemzetek Kupájáért. A találkozó az osztrákok 1:0 (1:0) arányú győzelmével végződött. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat, Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIII.. Blaha Lujza tér 3. Telefon: 343—100 142—220. Szikra La^nvRcida. Felelős vezető: Kul|(hr Mihály. CEGLÉDI APRÖHIRD INGATLAN Eladó kb. 800 n.-öl telek egy tagban. Felszegi út 24 alatt. Eladó beköltözhető ház. Hunyadi utca 11. szám. Eladó Dózsa György utca 1. számú ház. — Értekezni lehet: Puskin utca 7. sz. alatt. Eladó 140 n.-öl porta, Béke utca 16. sz. alatt. Sürgősen eladó Zrínyi utca 1. számú ház, azonnal beköltözhető. « Érdeklődni lehet ugyanott. Teljesen beköltözhető két szoba, konyhás ház mellékhelyiségekkel, szép kerttel, IV., Lahn er György (volt Koszorú) utca 22. sz. alatt eladó. Eladó Kisfaludy utca 44. számú ház, részletre. kedvező fizetési feltételek mellett. Értekezni lehet: Batthyány utca 6. szám alatt. EGYÉB Elcserélném vasút közelében levő 2 szobás, komfortos, kertes lakásomat hasonló központira. Cím a Ceglédi Nyomdában. Egy jókarban levő fekete gáztűzhely eladó. Cegléd. Sütő u. 10. Eladó 2 db modern új ágy és 2 éiieliszek- rénv, Bem köz 2. sz. alatt. e Idős házaspár szoba, konyhás lakást keres. VIII. kér. Várkonyi István utca 34. szám. Mészáros Pálné. Elcserélném szolba, konyhás lakásom, kétszobásért, esetleg na- gyobbméretű egy szoba konyhásért. megegyezéssel. Érdeklődni lehet: Somogyi Béla u. 8. alatt. Eladó 200-as ARDIE motorkerékpár új rendszámmal. Cím: X. kér. Kereszt utca 13. szám. Eladó 1 db 125-ös Da- nuvia Csepel motorkerékpár, IX. kér. Tükör utca 8 b. Nyárfarönk eladó. Tömörkényi út 45. szám alatt. Jégszekrény, egyajtós, príma, eladó. Bercsé- nvi utca 3. szám. Cserépkályha, szoba- ajtók, gyermekkocsi, eladók. Széchenyi út 14/b. Világos, 7 db-ból álló hálószobabútor és egy konyhabútor sürgősen eladó. Szolnoki út 1013. Elcserélném szoba, konyhás, kamra, udvarhasználat, stb. álló lakásomat 1 vagy 2 szobásra, költségmegtérítéssel. Érdeklődni naponta 10—12-ig, Cegléd, Beloiannisz u. 30. Sági. ETÉSEK Modern ebédlőbűtor* 11 db, áron alul eladó, magasnyomású permetező, olajfestmények, csillár szintén eladók. Bercsényi út 33. szám alatt. Egyszerű, de jólelkű magános asszonyt, . v. idősebb leányt házastársnak keresek. 40 éves, józanéletű magános. Tanácsi útmun- kás vagyok. Címem: Tancsik János, Cegléd, XI. kér. öregszőlő 16L_____________________ Kisméretű cserép és egy két ló után való parasztkocsi eladó. — VT. kér. Székely utca 12. ________________ E gyedülálló munkabíró nő, keres idős, magános asszonyt, vagy' magános férfit gondozásra és eltartásra házingatlanáért. Cím: Kenéz Jánosné, Ceg- lédiL XTV. kér. 546. sz. Pohafika._____________ A református öregtemetőbe megvételre keresek jó állapotban levő 2 dugattyús szívó-nyomós kéziszi- vattvűt 5/4-es csővel. T'emetőőr. Egy komplett kisipari dió hálószoba eladó. Cegléd, Túzok u. 9. szám. Ceglédi lakásomat elcserélném kecskemétiért. Cím: Ceglédi Nyomdában. Eladó, padló, cserén, léc, egy tetőtartó. Szép utca 42. szám alatt. Hirdetéseket a Ceglédi Hírlap részére fel vés? a Ceglédi Nyomda, evangélikus temniom mellett
