Pest Megyei Hirlap, 1959. május (3. évfolyam, 101-126. szám)
1959-05-21 / 117. szám
UECY K^Cirlap GV. 1959. MÄJUS 21. CSÜTÖRTÖK Kiküldött munkatársunk távbeszélő jelentése: Megérkezett Varsóba s ma a Polónia ellen játszik a megyei asztalitenisz-válogatott Varsó, május 20. Több mint 21 órás fárasztó, ide vidám utazás után, szerda reggel megérkezett a Pest megyei férfi asztaliteniszválogatott Lengyelország fővárosába, Varsóba. Az út kellemesen telt el. Már az első külföldi állomáson kedves meglepetés fogadta a csapatot: * a csehszlovákiai Sturovő sportvezetői, akikkel a megye szoros kapcsolatot tart fenn, várták és megvendégelték a magyar különítményt. 'A határ átlépésével megtörtént a még külföldön nem járt versenyzők — Tóth, Gergye, Pálíi — „avatása’*. S a Pest megyei avatok jó erőről tettek tanúbizonyságot. Sajnos, ebből a „jóból’* nekem is kijutott f — Vonatunk sportszerelvény volt. Ebben utaztak a ’jugoszláv női olimpiai tornászkeret tagjai, valamint a boszniai csapat, a varsói nemzetközi asztalitenisz-torna negyedik részvevője. Bratislava, Breclav Ostrava, Bohumin voltak az út fontosabb állomásai, majd kedd este 10 órakor léptük át a csehszlovák—lengyel határt. Éjfél után értünk Kato- f wice-be, majd reggel 6,15 órakor a varsói Glo'-vna-pályaud varra. Itt Jan Kugler, a lengyel asztalitenisz-szövetség helyettes vezetője várta a magyar különítmény tagjait. Saiga Lajos csapatvezetőt, Fodor István dr. technikai vezetőt, Pálíi Károly, Gergye Zoltán, Tóth István és Juhász Nagy Pál sportolókat, valamint a jugoszláv vendégeket Szállodánk, a Hotel Var- sawa, a főtéren van. Itt magasodik a tudomány és kultúra hatalmas palotája. Szerda délután technikai megbeszélést tartottak a csapat- vezetők, a versenyzők pedig edzésen vettek részt. A nemzetközi asztalitenisz-torna ma délután 1 4 órakor kezdődik a Polónia Klub termében. Hármas csapatok küzdenek s a mérkőzések öt egyéni győzelemig folynak. Válogatottunk ma a Polónia együttesével játszik. A lengyel együttes igen jó erőt képvisel, az országos bajnokság harmadik helyén áll. A torna másik mai mérkőzése a lengyel Skra és a jugoszláv Boszna között zajlik le. A Pest megyei csapat pénteken a jó képességű Skra ellen áll asztalhoz, a jugo- szlávok pedig a Polóniával mérkőznek. A kétnapos torna végső sorrendjét a pontszám, illetve a mérkőzésarány dönti majd el. Egy tény: nehéz feladat előtt áll csapatunk a nemzetközi viadalon. Egyébként igen kedvesek, figyelmesek vendéglátóink. Mindannyian egészségesek vagyunk, jól érezzük magunkat. Dr. Reitter László AZ IDÉN IS ELSŐSÉGRE TÖR A PAMUTFONÓ NŐI NÉGYESE VÁCI VÍZI HELYZETKÉP KÖNNY és MOSOLY Jegyzetek a margitszigeti megyei úttörő négytusa- bajnokságról Ragyogó napsütéses délelőtt volt, amikor vasárnap kilátogattunk a margitszigeti Úttörő Stadionba. Bár még csak 9 órát jelzett az időmérő, a jáBudai járás: Nagy a harc a budai járás elsőségéért. Jelenleg négy csapat van versenyrásck legjobb eredményt elért versenyzői: kipirult arcú lányok és fiúk, már készülődtek a hagy összecsapásra. A legtöbbjük most látta először a festői környezetben épült Úttörő Stadiont. + A rendezés, egy-két apró hibától eltekintve, kifogástalan volt. Tamási Endre, a megyei úttörő elnökség tagjának üdvözlő beszéde után egymás után zavartalanul peregtek a versenyszámok. ★ Szőke kislány, könnyes szemmel, szinte magába ros- kadva ült a pádon. Kérdésünkre zokogva panaszolta, hogy otthon felejtette igazolványát és így nem vehet részt a versenyen. Néhány szó a rendező bizottság elnökével és a kislány örömében akkorát ugrott, hogy ha ez döntött volna a magasugrásnál, biztosan ő lett volna az első. Mint tanítójától megtudtuk, az iskola egyik legjobb tanulója a szőke Kollár Magda, a dunakesziek feledékeny versenyzője. ★ Délután a távolugró számokra került a sor. Ekkor hatalmas zápor zúdult a stadionra. De ez sem akadályozta meg a nagymarosi lányokat, akik egymás után végezték el kötelező ugrásaikat. Lelkesedésük minden dicséretet megérdemel. k A verseny végén Mikus Endre, az úttörőszövetség elnökségének tagja osztotta ki az okleveleket. A győztes csapatok június 21-től 27-ig Csillebércre mennek az országos döntőre. Az országos döntőn legjobban szereplő hat-hat tagú fiú- és leánycsapat még a nyár folyamán Prágába utazik. ahol nemzetközi tornán vesznek részt. Fekete József ' * IJabb meglepetések a kézilabda-bajnokságban A vasárnapi esős forduló ismét bőven szolgált meglepetésekkel. A Váci Fonó NB Il-es csapata otthon szenvedett vereséget a Testvériségtől, a Váci Spartacus meglepetésre legyőzte a Váci Kötött férficsapatát, míg a váci női rangadót a Forte-lányok nyerték. A II. osztályban győzött a Cegléd, Budakalász, míg Nagymaros és Vecsés vereséget szenvedett. Eredmények: NB II férfi: Testvériség— Váci Fonó 19:14, Vác, v: Makiári. Budapest I. osztályú férfi; Váci Spartacus—Váci Kötött 17:16 (félidő 9:10), Vác, v: Baár, Budapest I. osztályú női: Váci Forte—Váci Kötött 6:3, Vác, 200 néző, Ceglédi Építők —XX. kér. KASÉ 4:2, Cegléd, v: Eisen. Budapest II. osztályú férfi: Budakalász—KGM 12:10, Budakalász, v: Keszi. Autóbusz— Vecsési MTK 12:9, Lehel út, v: Balogh. Ceglédi Építők— Pamuttextil 16:14, v: Márta. Meteor Szállítók—Nagymaros 21:10, v: Tordai. A Marczibányi téren lejátszásra került Turbó—Csömör I. osztályú fárfimérkőzés az első félidő 28. percében. 8:6-os csömöri vezetésnél félbeszakadt, mert az egyik Turbójátékos megütötte a játékvezetőt. £?llas Azonnali belépéssel alkalmazunk 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező fémipari technikust, önálló művelettervezői beosztásban, illetmény 1800 forint. Továbbá alkalmazunk azonnali belépéssel portásokat. Illetmény 800 forint. _ Szentendrei Kocsigyár, Szentendre, Eötvös utca 1. INGATLAN Budai tárásban eladó ingatlanok. Érd: 2 szobás összkomfortos 716 n.-öl gyümölcsössel 180 000.— Ft. 1 szobás 400 n.-öl telekkel 55 000— Ft, 3 szoba összkomfortos 1300 n.-öl gyümölcsösben 160 OOÓ — Ft. 1 szoba, konyhás 1600 n.- öl gyümölcsössel 120 000.— Ft, 2 szoba konyhás 460 n.-öl telekkel 100 000.— Ft 1 szoba, konyhás 400 n.-öl gyümölcsösben 35 000.— Ft. 1 szoba, konyhás 630 n.-öl gyümölcsössel 85 000 Ft. 1000 n.-öl gyümölcsös egy helyiséq- böl álló hétvégi házzal 90 000 — Ft. 3 szoba, konyhás 300 n -öl gyümölcsössel 120 000.— Ft, 3 szoba, összkomfortos 127 n.-öl telekkel vízvezeték, tpariáram 200 000.— Ft. Telkek nagy választékban n.-ölenként 5 — Ft-től. Dióst!: 800 n-öl üres telek n-ölenként 15 Ft. 1200 n.-öl üres telek n.-ölenként 12.— Ft. Budaörs: 3 6zoba. konyhás 300 n.-ö| telekkel 1 szoba, konyha beköltözhető 80 000 — Ft. 2 szoba, konyhás 100 n.-öl telekkel azonnal beköltözhető 80 000 — Ft. 4 szoba, konyhás 287 n.-öl telekkel 150 000 Ft. Torbáqy: 2 szoba, konyhás 200 n.-öl évűm öl esősben 46 000 — Ft. Tárnok: 2 szoba, fürdőszobás 360 n.-öl gyümölcsössel 120 Ö00— Ft, 2 szoba. összkomfort 437 n -öl gyümölcsössel 220 000 — Ft, 150 n.- öl kerítetlen gyümölcsös 15 000.— Ft. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlan- közvetítő Vállalat kirendeltsége Érd. Dirtsd! üt 34. A Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat I érdi kirendeltsége. Érd. Diósdi üt 34. szám. vasárnap délelőttönként 8 órától 11 óráig, félfogadást tart tngatlan adás-vételi ügyekben. Nagykőrösön az Encsi út i. szám alatt. Szobon a községi tanács épületében. Gyá- lon a Körösi út 4. szám alatt megkezdte működését a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat kirendeltsége. Félfogadás minden munkanapon 8 órától 12 óráig. Az eladási megbízásokat a kirendeltség dí j mentesen veszi fel. Az ingatlant vásárolni szándékozók a körende1«•«•égőkén töb* száz eladási megbízás között válogathatnak. In°atlaneladá- si vagy vételi ügyével fordulton bizalommal a Pest megyei Ingatlanközvetítő vállalat kirendeltségeihez EGYES Konyhabútort kisiparostól fizetési kedvezménnyel. Budapest. Üllői út 5. (Kálvin térnél.) Hirdessen a PISI MEGYEI HÍIilAP-ban ben, ezek: Torbágy. Bia, Tárnok és az Érdi Építők. Eredmények. Bia—-Pilisi Bányász 4:0, Solymár—Érdi Építők 0:0, Sóskút—Páty 4:0. Pilisszent- iván—Tárnok 3:1, Pilisvörös- vár—Torbágy 2:0. Ez a mérkőzés végig igen nagy iramú volt. Az első félidőben Torbágy még bírta erővel, de a második félidő közepe táján teljesen visszaesett és a jól hajrázó Pilisvörösvár Blind két góljával győzött. A mérkőzést Pusztaszeri vezette kitűnően. Aszódi járás: Iklad—Aszód 3:1, Kartal—Hévízgyörk 3:0, Túra—Bag 6:0. Dabasi járás: Dabas—Ka- kucs elmaradt. Inárcs—Öcsa 0:3, Űjhartyán—Alsónémedi 4:2, Táborfalva—Bugyi 2:1, Örkény—Újlengyel 4:1. Váci járás: Feisőgöd—Vác- bottyán 1:0, Erdőkertes—Vác- hartyán 2:1, Fóti SE II—Dunakeszi Magyarság 3:3, Váci Petőfi—Őrszentmiklós elmaradt. Szentendrei járás: Budakalász II—Kisoroszi 2:1, Tahitót- falu—Csobánka 1:1 (rossz időjárás miatt félbeszakadt) Szentendrei Honvéd II—Duna- bogdány 0:1, Pilisszántó—Szigetmonostor 5:0, Szentendrei Építők—Párnáz 5:2. __ ' R áckevei járás: Halásztelek —Szigethalom 3:1, Kis-kunlac- háza—Ráckeve 2:2, Dömsöd —Szigetszentmárton 3:1. Taksony—Aporka 6:1, Dunavar- sány—Csepel Autó II 2:1, Pereg—Makád 2:0. Ez a mérkőzés az első félidő 23. percében félbeszakadt. Ifjúsági mérkőzések eredményei: Halásztelek—Szigethalom 3:0, Ráckeve—Kiskun- lacháza 1:4, Pereg—Makád 3:0, Dömsöd—Szigetszentmárton 1:1. Egy versenyen ketten a 4,70 m felett A Normanban (Oklahoma állam) megrendezett egyetemi atlétikai versenyen két amerikai egyetemi hallgató. Jim Graham és Autorey Dooley 4.70 m-t ugrott rúddal. A harmadik J. D. Martin lett 4.66 m-rel. Graham és Dooley eredményükkel a világranglista 5. helyére kerültek Gutowski, Bragg, War- merdam és Richards mögé. Kund úttörő őrs kajakozói is, méghozzá igen szépen. Legeredményesebb evezősélet a Finompamutfonónál van. Női négyesük 1956 óta minden évben megnyerte az országos vidéki bajnokságot. Április óta vízen — Április eleje óta „vizen vannak” a négyes tagjai — mondotta Singhoffer Géza, sportköri titkár. — Heti négy edzéssel készültek az idényre. Az utánpótlást tíz nőver- senyző képviseli és öt férfi- evezős egészíti ki a létszámot. A sportkör csónakháza most készül a Pokolszigeten. Az anyagot a vállalat sportköre biztosította, az építkezés pedig társadalmi munkában folyik. A csónakház elkészítésével a tömegsportot is fejleszteni tudjuk, jelenleg a Fehér Lajos-csónakházban tároljuk a sportkör hajóit. A beszélgetés után útunk a csónakházba vezetett, ahol a női négyes tagjai épp edzésre gyülekeztek. — Naponta két órát eveznek a lányok, azért csak ennyit, mert egyikük Szokolyáról jár le Vácra, s meg kell őt várni — mondotta Horváth Miklós szakosztályvezető. A fejlődés gátja Szerinte a szervezetlenség akadályozza a városban a vízisportok fejlődését. Az egyesületek csak a labdarúgással törődnek, nem áldoznak az evezés, kajakozás céljaira. Régen pedig igen pezsgő víziélet volt Vácon, több magyar bajnok is kikerült innen. Az utóbbi időben mutatkozott némi fejlődés, s az idén Vácotl a Petőfi rendezésében sorra- kerülő bajnokság biztos további ösztönzést ad a vízi- sportoknak. Mielőtt a négyes tagjai vízre szálltak volna, megkéi- tük őket. elevenítsék fel evezős-múltjuk egy-egy érdekeFinompamn tfonó a vízen negyese sebb élményét. Szabó Ilona, a legrégebbi tag, már hat éve evez, Debnár Mária vezérevezős pedig öt éve ül a hajó orrában. Koczka Éva a legifjabb közülük, ö ebben az évben kezdte el a kormányzást, amely bizony nem is olyan könnyű dolog. A „főkormányos” Szauer Mária A hangulatos vidéki bajnokságok — A leghangulatosabbak a vidéki bajnokságok — hallottuk. — 1957-ben Mohácson zuhogó esőben került sorra a verseny, a tavalyi viadal pedig Szolnokon volt. Nem is csoda, hogy a Fi- nompamutfonó evezősei — akik I. osztályú minősítést szereztek — szívesen emlékeznek vissza az országos vidéki bajnokságra, hisz legutóbb háromszor termett babér számukra. Remélhetőleg az idei váci versenyt is a kellemes emlékek közé sorolják majd, azért, mert most is megszerzik a büszke bajnoki címet. R. L. A Fehér-féle csónakház előtt Vadkerti Jenő edző a négyes tagjainak magyaráz. Képünkön balról jobbra: Kőhalmi Éva, Réti Júlia, Szabó Hona, Koczka Éva, Debnár Mária és Vadkerti Jenő edző. A NOB végrehajtó bizottságának ülése ÖKÖLVÍVÓ NB II. Komlói Bányász—Nagykőrösi Kinizsi 13:7. Komló, 800 néző. V: Menczel. Rómában Avery Brundage el- nöklésével megkezdődött a NOB végrehajtó bizottságának és a nemzeti olimpiai bizottságok vezetőinek ülése. Az ülésen elsőnek a szovjet küldöttség szólalt fel és javaslatot tett a Nemzetközi Olimpiai Bizottság átszervezésére. Előterjesztésük: a jelenlegi tagok mellett ott legyenek a jövőben a NOB-ban a nemzeti olimpiai bizottságok. valamint a nemzetközi szövetségek elnökei is. így 215 tagúvá bővülne a Nemzetközi Olimpiai Bizottság, amely csak az olimpia évében ülésezne, tehát négyévenként. A teljes tagság nevezné ki a 15 főből álló végrehajtó bizottságot, amely évenként összeülne a felmerülő kérdések elintézésére. A szovjet javaslatot a népi demokratikus országok képviselői támogatták, a többi részvevő általában tartózkodó álláspontot foglalt el. Avery Brundage. a NOB elnöke csak annvit jegyzett meg. hogy a soviet javaslat elfogadásával a NOB összetételének 60 éves hao TVlOtf Ottó Mayer, a NOB kancellárja kijelentette, hogy ha a szovjet javaslat elfogadása valóra válna, akkor Svájcnak pl. nyolc képviselője lenne a NOB-ban és a kibővülő tagság még bonyolultabban intézhetné az egyes felmerülő kérdéseket. A Szovjetunió küldöttei tiltakoztak a Dél-Afrikában megnyilvánuló faji megkülönböztetés ellen. A továbbiakban a részvevők csaknem egyöntetűen elismeréssel nyilatkoztak a római nyári olimpiai játékok előkészületeiről, ugyanúgy azok is. akik a Squaw Valley-i építkezést is látták, arról, hogy az előjelek szerint a téli játékok is a legnagyobb rendben bonyolódhatnak majd le. Hivatalosan tudomásul vették a küldöttek, hogy az 1964. évi nyári játékoknak négy kérelmezője van: Bécs, Tokió, Detroit és Brüsszel. Foglalkozott ezután az ülés az olimpiai játékok programja csökkentésének kérdésével is __ mégpedig 1964-től kezdve. Az az általános vélemény alakult ki, hogy nem kell csökkenteni a nyári látók ok műsorát, sőt egves országok még annak bővítésére is tettek javaslatot. 7°v pl. Románia p női kosár- és röplabda felvételét kért«. A labdarúgó NB III állása DÉLKELET 1. Orosháza 24 13 9 2 32:16 35 2. Szegedi Ép. 24 13 3 8 55:40 29 3. M.-kovácsh. 24 12 5 7 38:30 29 4. Kiskunhalas 24 13 3 8 41:33 29 5. Kecsk. TE 24 11 6 7 31:17 28 6. Makó 24 12 2 10 48:24 26 7. B.-csabai Ép. 24 9 8 7 39:31 26 8. Gyula 24 8 8 8 3d: 35 24 9. Szeg. Spart. 24 9 5 10 30:32 23 10. MÁV HMTE 24 8 5 11 27:35 21 11. K.-félegyháza 24 8 4 12 37:45 20 12. Nagykőrös 24 8 3 13 43:50 19 13. Bcs. MÁV 24 8 3 13 27:36 19 14. Bcs. Agyagip. 24 7 5 12 31:45 19 15. Mezőhegyes 24 5 9 10 27:45 19 16. Hódm. Dózsa 24 6 6 12 26:52 18 PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budaoest. VT1I.. Blaha Luiza tér 3. Telefon: 343—100 M2—220. Szikra f snnvomda. Felelős vezető; Kulcsár Mihály. Pest megye kitűnő vízi- sport-adottságokkal rendelkezik. Itt folyik keresztül a Duna és mégis igen gyenge a vízisport-élet. Tizenegy szakosztályt tartanak nyilván megyénkben, de ezek közül néhány inkább csak papíron létezik. A hiányosságok megállapítása, a szakosztályok megismerése céljából utaztunk Vácra, ahol a Finompamut- fonó, a Petőfi és a Vasutas működtet evezős-szakosztályt. A Petőfi szakosztálya tavaly óta működik, míg a vasutasok inkább túrázással foglalkoznak. Itt dolgoznak a Búvár
