Pest Megyei Hirlap, 1959. március (3. évfolyam, 51-75. szám)
1959-03-27 / 73. szám
1959. MÁRCIUS 27. PÉNTEJC Öt világrész legjobb asztaliteniszezői a 25. világbajnokságon Az MTI kiküldött munkatársa jelesül: „Minden idők legnagyobb világbajnoksága lesz” — mondotta egy nappal a 23. jubileumi asztalitenisz világbajnokság megnyitása előtt Jupp Schlaf, a nyugatnémet asztalitenisz szövetség főtitkára, amikor megkérdeztük tőle, mi a véleménye a ma kezdődő nagy versenysorozatról. — 4G országból mintegy 500-an küzdenek majd a hét világbajnoki címért — mondotta — és a külföldiek legnagyobb része már Dort- mundban tartózkodik. Egy változás van csak, éspedig az, hogy a bolgárok csapatban nem indulnak, csak az egyéni számokban. A csa- p-atküzdelmek 5 napján 276 mérkőzésre kerül sor, ebből 165 lesz a férfi és Hl a női találkozó. JUPP SCHLAF VÉLEMÉNYE AZ ESÉLYEKRŐL Az esélyekkel kapcsolatban a következő volt a nyugatnémet sportvezető véleménye: — A férfiaknál a kínaiakat, a nőknél pedig a japánokat tartom esélyesnek a legtöbb világbajnoki címre. Úgy gondolom, az európaiak csak egy-két számban tudnak majd beleszólni az első helyért folyó küzdelembe. A magyar asztaliteniszezők körében újság hogy Bubonyi a térdén levő furunkulussai bajlódik, de a/ orvos véleménye szerint ez nem veszélyes, s ettől nyugodtan játszhat. A többiek valamennyien egészségesek. Csütörtökön délelőtt mindössze egy órán keresztül állt a magyar sportolóik rendelkezésére két asztal, s ezt a versenyNagyszabású sportbemutatót tervez a szentendrei járási TST A Szentendrei JTST a napokban tartotta meg idei első ülését, amelyen megtárgyalták az első negyedévi rmunkat, valamint 1959. év további feladatait. A JTST-elnök a feladatok Ismertetése során foglalkozott a tömegversenyek — VIT-jel- vényszerzőverseny. spartakiád — kérdésével, valamint az ifjúság nevelésével. Hangsúlyozta, hogy a JTST keretében meg kell alakítani az ifjúság nevelésével foglalkozó bizottságot. Kitért arra is, hogy a községi és üzemi sportkörök vezetői, valamint, a JTST aktívái teremtsenek szorosabb kapcsolatot a tömegszervezetekkel. Az újjáválasztott sportköri elnökségek legfontosabb és legsürgősebb feladata: a szakosztály- vezetőségi választások lebonyolítása, a vezetőségek megerősítése, hiszen a gyakorlati munka a szakosztályokban folyik. A JTST az összes rendelkezésére álló eszközt felhasználja, hogy a sportolók részére megfelelő versenyzési és edzési lehetőséget biztosítson. A jelenlevők a beszámolót, valamint az 1959. évi sport- programot elfogadták, s ennek alapjain olyan bemutatót, illetve versenyt terveznek, amelyen legalább 800 fő vesz majd részt. Sefcsik Kálmán Ma érkezik a Rapid é$ a München 1860 A nagy érdeldődéssel várt szombat-vasárnapi, budapesti húsvéti labdarúgó-tornára a két külföldi részvevő pénteken már megérkezik. A Rapid az eddigi jelentések szerint pénteken a délutáni órákban társasgépkocsin érkezik Budapestre, a München 1860 pedig este, a menetrendszerű bécsi gyorsvonattal. Szorgalmasan készülnek a nemzetközi mérkőzésekre a magyar csapatok is. A Vasas és az U. Dózsa csütörtökön rejtekhelyre vonult. s onnan csak a mérkőzésekre jönnek be. A Vasas és az U. Dózsa is legjobb összeállításban lép majd pályára. A Vatsas különösen azért készül, mert az 1956. évi KK-döntő óta a torna keretében találkozik majd először a bécsi Rapiddal. Ezzel kapcsolatban Hermann Béla, a Vasas vezetője mondotta: a következőket — A Rapid naigyon készül ellenünk s ez természetes is. Fűti őket a visszavágás vágya a 9:2-es vereségért. Az biztos, nagyon nehéz dolgunk lesz ellenük, de azért reméljük. hogy hazai környezetben ismét jól megálljuk a helyünket. Az U. Dózsa és a Vasas is azon lesz, hogy a szép Húsvéti Kupa Budapesten maradjon. Ilyen jó külföldi csapatok részvételével elég régen rendeztek Budapesten nemzetközi labdarúgó-tornát, éppen ezért színvonalas mérkőzésé' ke-t, jó sportot várok szombaton és vasárnap a Népstadionban. Az idei országos vidéki, felnőtt egyéni ökölvívó-bajnokság háromnapos döntőjére pénteken, szombaton és vasárnap kerül socr a Sportcsarnokban. A küzdelmekben a területi bajnokságok legjobbjai mérkőznek a tíz súlycsoport országos bajnoki címeiért. I zők nagyon keve&eiltélk. A magyar | csapatok edzői kijelölték az együt- ! teseket, amelyek pénteken, az első j versenynapon játszanak. Ma a magyar férficsapat Svájc és az Egyesült Államok ellen egy- ; arám Bérezik, Sidó, Földi összc- j állításiban játszik, a női gárda pedig az osztrákok ellen Kóczián, Moss'óczy, a nyugatnémetek ellen pedig Kóczián. Lantosné összetételben szerepel. A párosokat n nőknél mindkét alkalommal Kó- cziián és Mossóczy játssza. MIT MOND OGIMURA* A Westfalen-hallehan. a világbajnokság színhelyén nagy a forgalom. A külföldi játékosok egymást váltják az asztalok mellett, s különösen az ázsiai országok képviselői iránt mutatkozik érdeklődés. A japánok és kínaiak mellett igen jól játszanak a dél-koreai és dél-vietnami játékosok is. A „slágert” azonban változatlanul a japánok jelentik, hiszen öt világ- bajnoki cím védői, s ezúttal is ők a legesélyesebbek. Vajon sikerül-e az öt világbajnoki címet megtartani ? Erre a kérdésre Ogimura, a többszörös japán világbajnok a következőket mondotta: — Sokkal több a nehéz ellenfelünk, mint két éve Stockholmban volt és mi már egy világbajnoki címnek is örülnénk — mondotta túlzott szerénységgel. — .lók az ázsiai ellenfeleink, az európaiak közül pedig a magyarok és a jugoszláv Markovics II keserítheti meg elsősorban sikeres utunkat. — Milyen erőt képvisel a jelenlegi japán válogatott? — Véleményem szerint — folytatta Ogimura —. mind a férfi, mind a női csapatunk egy hajszállal erősebb, mint két évvel ezelőtt volt. A férfiaknál jelenleg Narl+a van a legjobb formában, a nőknél pedig Egucsi. A legutóbbi világbajnok Tanaka hiányzik a csapatból. ö az utóbbi hónapokban nem érte el régi formáját és tavaly az ázsiai játékokon is több vereséget szenvedett. A feljövő fiatalok jelenleg olyan erőt képviselnek, hogy Tanaka — bár ő a világbajnoki cím jelenlegi védője — nem tudott bekerülni a csapatba. MEGNYITÓ: MA ESTE 7 ÖRAKOF A 25. jubileumi asztalitenisz világbajnokság ünnepélyes megnyitójá- pénteken 19 óraikor tartják. A megnyitó előtt, már a délelőtt folyamán játszanak mérkőzéseket. A: első találkozók. a magyar és í svájci, a brazil és a norvég, valamint a román és a venezuelai férf: csiápa+oP.c között kerülnek sorra. A világbajnoki program szerin- a délelőtti mérkőzések 9-től 12.31 óráig, a délutáni Összecsapásod 13.30-tól 18 óráig, az es.ti találkozód pedig 19 órától 22.30 óráig tartanak ALLAS FELVESZÜNK vizsgázott gyakorlattal rendelkező ívhegesztőket Szállást biztosítani nem tudunk. MÁV Dunakeszi Járműjavító Üzemi Vállalat INGATLAN Leányfalu és Szentendre környékén eladó házak 60 000 forinttól, telkek 10 000 forinttól. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat központja mindennap 8-tól 4 óráig. Budapest. V., Kálmán u. 13 és a szentendrei kirendeltség, szerdán 8-12 óra között. Beköltözhető kétlakásos családi ház eladó Sződligeten, Somogyi Bacsó u. 9. Horánylné Monoron és Monori Erdőn eladó házak 40 000 forinttól, telkek 8000 forinttól. Érdeklődni lehet és a elmek megtudhatók a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat ki- rendeltségén, Monor. Petőfi u. 10. Hivatalos órák hétfőn, szerdán és szombaton 8-12 óra között. Ráckevei lárásban házak 40 000 forinttól, telkek 6000 forinttól. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlan- közvetítő Vállalat du- naharasztl kirendeltsége: Dunaharasztl. Dózsa György út 1. Felvilágosítás adás reggel 8-12 óra között. hétfőn, szerdán és szombaton. Ceglédi és nagykörösi eladó Ingatlanok. Házak 40 000 forinttól, telkek 8000 forinttól Tájékoztatást ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat ceglédi kirendeltsége Cegléd, Kossuth tér 1. Hivatalos órák 8-12 között, kedden, pénteken és szombaton. Vác és környéki eladó Ingatlanok. Házak már 50 000 forinttól. telkek 10 000 forinttól. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő Válla tat kirendeltsége. Vác. Tanácsháza. Félfogadás 8-12 óra között minden kedden, pénteken és szombaton. Érdi és érdligeti eladó ingatlanok: házak 25 ezer forinttól, telkek 6000 forinttól, gyümölcsösök 15 000 forinttól. Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat érdi kirendeltsége Érd. ntósdi út 34. Félfogadás reggel 8-12 között, kedden, csütörtökön és szombatom___________________ Eladó Ingatlanok Gödöllőn: házak már 30 ezer forinttól, telkek 4000 forinttól. Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat kirendeltsége. Gödöllő. Dózsa György út 12. Félfogadás 8-12 óra között minden kedden, csütörtökön és szombaton. EGYES Ballonkalapot készítőnél vásároljon. Hozott anyagból vállalok. - Lampert, Jókai tér hat.__________________ Jókarban levő Schun- da-cimbalom eladó. — Verebély, Aszód, Szabadság tér 8. /V'V/V'VAA/WVé/VA'/W Hirdessen a PEST MEGYEI HiREAP-ban Ma elnökségi ülést tart a megyei TST A Pest megyei TST elnöksége ma déltuán 3 órakor ülést tart. A megyei TST második negyedévi munka- és üléstervének megvitatása, ,a budai járási TST beszámolója, vai’a- miint egyéb kérdések szerepelnek napirenden. • Idén is megtartják a megyei sportvezetők tanácskozását, amelyen a megyei TST elnöksége, a járási TST elnökök és járási KISZ-titkárok, a szövetségek vezetői, valamint a függetlenített sportköri elnökök vesznek részt. A háromnapos tanácskozás április 9—10—lián kerül sorra Leányfalun. Méter-, divat-, kötöttáru Nagy választék 20—50 százalékkal leértékelt '/. árukból. ? A\\\\\\\\\\\\\\\\V\\\\\\\\\\V\\\\\\\\\\\' „VÁLOGATOTT" HÍREK vári Béla. A megyei labdarúgó I nők és Plasz Vince, a JT elmö- szövétség képviseletében Dra- ke utazik a válogatottal. Szer- csay Dezső tír. szövetségi el- | táros: Németh István. Vígh 4 gólt lőtt Dunaharasztin Antel János, a Pest megyei ifjúsági labdarúgó válogatott intézője szerdán lent járt Szolnokon. A Szolnok me,gyei Labdarúgó Szövetséggel megbeszélte a vasárnapi mérkőzés előkészületeit. A szolnokiak elmondták, hegy ificsapatuktól győzelmet várnak, a felnőtt mérkőzés eredményéről nem adtak határozott választ. Ugyancsak nem árulták el azt sem, hogy melyik csapatra épül, kikből áll a Szolnok me- >gyei ifjúsági ás felnőtt váltogatott. » A Pest megyei if júsáigi válogatott szerdán Kis,tárcsán a felnőtt csapat ellen vívott edzőmárkőzést, s 2:1 arányban alulmaradt a náramharmados találkozón. A megyei ifiváfcg&tott keret a következő: Csernyi Attila (Vecsés), Takács Sándor, Bar- dócz Béla (Dunakeszi Kinizsi), Garamvölffyi Géza (Dunakeszi Magyarság), Burza László, Laczikó Pál, Biczkó István (üllő), Schrédier Pál (Kistarcsa), Hóiké István, Takács Pál (Maglód), Szentpéteri István (ANyáregyháza), Demján József, Szűcs Ferenc, Jakab Ferenc (Fóti SE). * A válogatott, mivel nem kapta meg a Csepel Autó autóbuszát, vonaton utazik Szolnokra. A játékosok vasárnap reggel fél 9 árakor gyülekeznek a Keleti-pályaudvar indulási oldalénál levő központi várócsarnokban. A labdarúgók játékcsigazoLásukat és személyazonossági iigjazolványukat okvetlen vigyék magukkal. A két válogatott mérkőzést a Szolnoki MTE pályáján tartják, a Pest megyei különítmény 18.28 óraikor indul haza a nyíregyházi gyorssal. • A megyei sportolókat a következők kísérik el. Gárdonyi Géza, a megyei ifjúságii válogatott vezetője, Antal Jómes intéző, Kiss József edző. A felnőttek vezetői: Kcmjáti Zoltán dr. csapatvezető, intéző: Kormos István, edző: KapuKézilabda-gondok Cegléden Gondokkal küszködik a Ceglédi Építők férfi és női kézilabda-csapata. Mindkét csapatnál ugyanaz a baj: nincs kapus. Csendes József lábát törte, Vigíi Erzsébet pedig férjhez ment. A férjhezmemés önmagában még nem volna baj, hanem el is költözött Ceglédről Hajdú megyébe, s ezzel elvesztette őt a ceglédi ‘kézilabda- sport. Az eddig olyan szépen fejlődő ceglédi kézilabdázóktól, az idén már komoly sikereket várhattunk volna — talán még feljebbjutást is — de a sors szeszélyei kifürkészhetetlenek. Most a szakosztály vezetőin a sor, oldják meg ezt az újabb problémát. Mi mindenesetre bízunk ügyességükben és szak- értelmükben, V. F PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. TO1. Blaha Lujza tér 3 Telefon: 343—100 142—220. Szikra Lapnyomda. Felelős vezető: Kulcsár Mihály. EB a " J //keres azonnali belépésre a Pes* megyei Nyomda Váll. Vác, Géza király tér 10. Az összeszoktatás, a köny- nyű mozgás volt a célja a felnőtt válogatott csütörtöki dunaharaszti edzőm érkezésének. A célnak megfelelően választották az ellenfelet, a Csepel Autó ifi-csapatát, amelyben néhány úttörő is helyet kapott. A Csepel Autó ifi — mint megtudtuk — második helyen áll a Budapest bajnokságban. — Bátfci betegsége miatt nem jött el, a szigetszentmik- lósi Betz nem tudom, miért maradt távol — mondotta Kapuvári Béla edző. A két csapat a következő összeállításban kezdett: Megyei válogatott: Molnár II (Kistarcsa) — Varga (Sziget- szentmifclós), Székely (Szentendrei Honvéd), Stettner (Monor) — Szabó (Monor), Gyet* ván (F. Honvéd) — Molnár III (Kistarcsa), Makrai (F, Honvéd), Vigh F. (Szigetújfalu), Krausz (Vecsés), Varga (F. Honvéd). Csepel Autó ifi! Krnetti — Gremen, Endes, Adl — Horváth, Kai ten acker — Kiss I, Scheide, Kiss II, Orosz, Varga. Háromszor húszperces mér» kőzést játszott a két csapat. Az első harmadban feltűnt a hátvédből középcsatárrá lett Vigh gólképessége, aki egymaga négyszer talált az ellenfél hálójába. A következő 20 percben kissé lefékezett a válogatott, ebkor a ceglédber- celi Czékus állt a kapuiba. Makrai góljára Kiss I válaszolt. Az utolsó játékrészben, amikor a hazaiaknál Bálint lett a jobbszéisó, Vigh három nagy helyzetet hagyott ki. Makrai viszont kétszer is hálóba talált, így született meg a 6:l-es végeredmény. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK INGATLAN VIII. kér. Hajó utca 5. számú ház eladó, beköltözhető. Eladó kb, 800 n.-öl telek egy tagban, Felszegi út 24. alatt. ! Azonnal beköltözhető kétszobás családi ház eladó, Csolnak utca 2k_____________ Eladó házhely, 140 n.- öl, III. kér. Béke utca 14. szám alatt. Kis épülettel. Érdeklődni ugyanott. Beköltözhető ház eladó Csolnak utca 31 alatt. Jószágtartótoiaik előnyös. IV. kér. Zöldfa utca 16. számú ház eladó, azonnal beköltözhető. Kossuth Ferenc utca 44. számú porta eladó. Értekezni lehet: Posta dűlő 303. szám, Szűcs-telep. Eladó negyed hold szőlő a Csengeriben. Értekezni lehet: IV. kér. Géza utca 3/b. szám alatt. Eladó ház, ix. kér. Szajkó utca 7. szám, beköltözhető. Arany utca 23. számú azonnal beköltözhető ház eladó. ________ E ladó kb. 500 n.-öl szőlő, Cegléd. Téglagyár dűlő 73. Házhelynek is alkalmas, belterület. Értekezni lehet a helyszínen. Eladó a Téglagyár dü- lőben, belterületen 1000 n.-öl föld épülettel. Érdeklődés: Magyar^ utca 27. Azonnal beköltözhető ház Zrínyi utca 1. szám alatt eladó, víz bevezetve. EGYÉB Állami Pincegazdaság Ereklyés, felvesz 5 férfi, 10 leány és fiú dolgozót 6—9 hónapra, szőlő- és gazdasági munkára. Fizetés kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet a gazdaság irodájában Ereklyés állomás mellett. Vállalok szoba-, épület- és bútorfestést. Szabó József szobafestő, Bezerédl utca Bérszámfejtésben és munkaügyi dolgokban jártas munkaerőt és raktárost keresünk felvételre. Személyes jelentkezés, életrajzzal a Cegrédi Tejüzemben, Szőlő u. 40. sz. alatt. Középkorú nő bejárónak ajánlkozik. Cím a Ceglédi Nyomdában. Kiadó 2 hold príma szőlő gyümölcsfákkal Ereklyés állomásnál. Értekezni lehet: Dózsa György utca 5. szám, délután 2-től. Biztoshatású Drohóka tyúkszemtapasz 3,60- ért kapható Horváth drogériában, Szombathely. Eladó Jáwa Pionir 50- es, alig használt kis motor, Várkonyi István utca 28. 13 db 4-5 hónapos malacok eladók. Vé- csei utca 37. alatt. 49 éves gazdálkodó házasság céljából keres 45 év körüli, tanyát kedvelő, független nőt. „Szolid” jeligére a Ceglédi Nyomdába.------ . d.lj.0 s ötét bútor, 4 db-ból álló fél szobabútor, egy kis Néprádió, egy jó állapotban levő agybetét, 4 szál 7-8 méteres nyárfa, egy kis hosszúhajós Singer varrógép, 400 forintért. Szücs-telep, Orgona utca 2. szám alatt. Zongora eladó, v., Kálmán utca 8. szám alatt. Pannónia fekete, prí- ma állapotban eladó. Cegléd, Wesselényi u. öt. • ‘.;.; Fészeknek ~vSIó~3ÍT q trágya eladó. Malom utca 26. 500-as, oldalkocsis BNV motor eladó. — Kenderföldí iskola. Szoba, konyhás lakást keres fiatal vasutas házaspár, megegyezéssel. Cím a Ceglédi Nyomdában. Nagyméretű haszná cserép, tetőléc eladt Puskin utca 6. szán Elcserélném szoba, konyhás és speizböl álló kisméretű lakásomat nagyobb szoba, konyhásra, esetleg 2 szobásra, megegyezés szerint. Érdeklődés délután 5 órától, So- mogyi Béla utca 25. 4 és féllovas villany- motor és egy 90-es vasvázas szalagfűrész eladó. Bocskai út 28. Keményfa hálóbútor eladó. Rákóczi utca 21. alatt. Építéshez léc és deszka eladó. - Cegléd, Csörgő utca 29. Kiadó 1 kát. hold szőlő gyümölcsössel. - Zöldhalmi állomás mellett, Galgóczy An- talné, Zöldhalom. 1100 n.-öl szőlő feléből kiadó. Mátyás király utca 4. Reggel. Hirdetéseket a Ceglédi Hírlap részére felvesz a Ceglédi Nyomda, evangélikus templom mellett. VÁCI APRÓHIRDETÉSEK INGATLAN Ház azonnali beköltözéssel eladó. Hunyadi utca 26. Érdeklődés ugyanott. Azonnal beköltözhető szoba, konyhás ház eladó! Deákvár, Alsó utca 79. Vácon, Földvári tér 5. szám alatti ház eladó. A ház áll: egyszer két szoba, konyhás, egyszer szoba, konyhás lakásból, valamint műhely, fészer, külön pince, 360 négyszögöles telken. Cserelakással beköltözhető ! Érdeklődni lehet a helyszínen, va- mint Hattyú utca 5. űm alatt is. Eladó: Vác, Papvölgy dűlőben egy kát. hold 463 négyszögöl szántó. Érdeklődés levélben: özv. Csepeli Pálné, Bpest, VIII., Stróbl Alajos utca 5, H-épü- let 233. EGYÉB Eladó: világos férfiruha, magas alakra, mandolin, férfiernyő, Vác, Dózsa György út 17. _______ N yugdíjas tisztviselő- nő bármilyen irodai, vagy hasonló állást vállalna. J., Vác, Árpád utca 47. Elsőteleszkópos, km- órás, 125 köbcentiméteres Csepel motorkerékpár és 500 db apá- tincserép eladó. Vác, Árpád utca 61. Gerenda, léc, cserép, deszka, eladó. Petőfi 24, 1—3-ig. - (Utolsó ajtó.) ________ T örökszentmiklósi háromszobás, összkomfortos lakásomat elcserélném Szentendre környékén hasonlóra, Vác, Postahiva- tal (Pomozi). Nyílt-tér. Különváltan élő feleségemért, Ma- osin Dezsőné, szül.: Markó Jolánért, sem anyagi, sem erkölcsi felelősséget nem vállalok. Magosin Dezső. Nyílt-tér. Feleségemért, Alenyin Vladi- mirné, szül. Palmann Rózáért (Ibiért) semmiféle anyagi, vagy erkölcsi felelősséget nem vállalok. Alenyin Vladimir. Hirdetések egész nap feladhatók (kedd délig); Vác, Jókai utca 9. Telefon: 59. — Szövőgyárnál.