Pest Megyei Hirlap, 1959. március (3. évfolyam, 51-75. szám)
1959-03-18 / 65. szám
1959. MÁRCIUS 18. SZERDA p*ft »f tar kJCirlap SZÍNES szőttes (Jegyzetek a pilisvöi-ösvári színjátszó-bemutatóról) A pilisvörösvári iskolát ezen a napon (vasárnap) a környéki színjátszók foglalták el. Egy- e,gy osztály — egy-egy csoport próba- és sminbszobájává alakult ót; izgatott, lámpalázas emberek sürögtek-forogtak bennük és a folyosókon „futárok“’ cikáztak, sürgős megbízásokkal: — Ugyan szerezz már egy kis mastixet.., — Nézd meg, hol tartanak az ürömiek... — Elfogyott a rózsaszín festékünk, hozz valahonnan ... öt teremben öt együttes. A budaörsiek Trenyov: Gimnazis- tákját hozták, a budakesziek Nagy Lajos: Uj vendég érkezett című egyfelvonásosát, az ürömiek Sásdi Sándor: Nyolc hold föld című darabjának részleteivel szerepeltek, a tor- bágyi iskolások A bölcs király című mesejátékkal léptek fel, a piliscsabaiak pedig Helíai: Néma leventéjének börtönjelene- tével szerepeltek a budai járás színjátszó együtteseinek bemutatóján. Ami már a felsorolásból is kitűnik: műsorválasztásból kitűnő! Az iskolai csoportot leszámítva, valamennyi fellépő együttes magva« mondanivalójú darabot, három pedig kimondottan forradalmi eszméket sugárzó művet vitt színpadra. Ez volt a pilisvörösvári fesztivál legszembetűnőbb erénye. De nemcsak ez. * A másik: nem tudom, minek köszönhető, de már fél háromkor, jó fél órával a kezdés előtt sorra jöttek az emberek a művelődési ház felé. Kezdésre mér úgy megtelt a terem, hogy a később jöttéknek bizony csak állóhely jutott, és a közönség zárásig élvezte a bemutatók sorát, annak ellenére, hogy a fesztiválnak csak este nyolc órakor lett vége. Valljuk be azonban — és ez a vallomás figyelmeztesse az ezután következő járási bemutatók rendezőit —, hogy öt óra túlontúl hosszú idő, elfárasztja a közönséget és a szereplőket egyaránt. Ezt az időt a sorra kerülő jelenetek jobb összehangolásával, az átdíszítések jobb megszervezésével, a szünetek ésszerű felhasználásával meg lehet (és meg is kell) rövidíteni. * A harmadik erénye ennek a bemutatónak: többségükben jó, sőt kiváló együtteseket ismerhettünk meg, nagyszerű műkedvelő színjátszóknak tapsolhattunk. A színjátszó együttesek — mint nevük mutatja — a közös tevékenység, az összeforrott közösségi munka alapján szerveződtek. Mi sem lenne ártalmasabb ennek a mozgalomnak, amely most éli és virágozza redező kezenyoma és ez egyben arra figyelmeztet, hogy több segítséget, több és rendszeresebb instrukciót kell adnunk a megye valamennyi csoportjának, még ha ez egyelőre nehézségekbe ütközik is. Bátrain le merem írná: ennek az együttesnek szinte valamennyi jelentős szereplője felemelkedett a már említett Szo- vics Imre alakításának színvonalaira. Az angyalcsináló asz- szony, a kanász leánya, a gaz- dáné, a fia, a bíró egy olyan társadalom képét hozták elénk, amelynek istene volt a vagyon, a pénz, a föld. Az epizódszerepeket azonban gondosabban ki kell dolgozni. Kár, hagy ezt a tiszta előadást a falusi szegénység megszemélyesítői kissé megzavarják: Mari néni és a két, ingyen bort vedelő parasztbácsi csinált mámora dász- sacimáns akkord az egész előadás szimfonikus összhangjában. ★ Azt hittem, csak dicséretet írhatok majd a budakesiziek Uj vendég érkezett előadásáról is. Hagy mégsem. így sikerült, azért az együttes rendezője a hibás. A Tanácsköztársaság napjait idéző egyfelvanásos első részét kiválóan megoldotta a rendező és a szereplőgtárdia. A polgári szalon hangulata kézzelfoghatóan. tömör, erős. A vendégek és a festő házigazda csendesen áthitja a régi rendet, az egyik vendég, a duhaj és erőszakosságáról hírhedt földesúr (Szilágyi Béla alakítja kiválóan) üvöltve tajtékziik, vért akar inni, vérben, kíván esztendőkig fürdeni. Gyűlöletet keltő jelenetek sora következik. Mezítláb kihajszolják az inasgyereket a hideg éjszakába, megalázzák az álmából felvert zsidó boltost, lassan-lassan a társaság mindem, tagja az őrjöngő földesúr hatása alá kerül. A rendező a szereplők szemvillanásaival, gesztusaival kötetekre valót mondat el. -A szereplők mindegyike markáns, plasztikus figurát ad. fis akkor... fis akkor jön a buktató. Belép egy vörösőr, egy volt borbély, aki együtt iszik az urakkal Után® megérkezik az őrjárat... Itt a fordulat pillanata. Meg kellene sűrűsödnie a levegőnek, be kellene bizonyítani a Nagy Lajosi hitvallást —, hogy a proletárdiktatúra eltaipcssa ezeket a férgeket —, de nem történik semmi. Az előadás a menmyek- ből a mélybe zuhan. Üresen, hidegen hullanak a szavak, a vörösőrök megfarmálói nem tudják, mihez kezdjenek szerepükkel, a rendező mintha ettől kezdve kivette volna szabadságát... Az eredendő baj: a szereplőik, a rendező, nem találták neszánszát, mint az, ha a kol- rr®S a darab politikai gócpont. , . . Tn.r\4‘.í!-vVv f.z'.a-’-Jno-,ri 1 •'rí) lektív szellemet a sztórkultusz váltaná fel. Mégis, nem tudom megállni, hogy meg ne említsem Szovics Imrét, aki az ürömi gárdából olyan nagyszerűen alakította a vén kanászt, vagy hogy le ne írjam Szováti Ferenc és Szilágyi Béla nevét, akik az Uj vendég érkezett című egyíelvonásosban adtak sokat a nézőknek valamennyiünknek. Gondolom, ezeknek a színjátszóknak az a feladatuk, hogy tudásukat továbbadják szereplőtársaiknak, segítsék őket az átélés, az alakítás művészetét megismerni és megtanulni, hogy az együttesekből ne egy-két szereplő csillogjon csak ki, hanem csillogóvá legyen az egész előadás. * Úgy vélem, osztatlan örömet kelteit, amikor Dékány Sándor a bíráló bizottság nevében bejelentette, hogy az ürömiek • megyei bemutatón is fellépnek a Nyolc hold földdel. Természetes, hogy minden színjátszó és minden együttes azzal a reménnyel indult neki * járási bemutatónak, hegy művészetével eljut Szentendrére, a megyei seregszemlére. Mégis, az ürömiek előadásának tisztasága, kidolgozottsága, az eszmei mondanivaló maradéktalan érvényre juttatása elismerést telteti még a „konkurren- ciában" is. Meglátszott már az első bemutatott jelenet első mozdulatán a szakavatott renjáit, a legfőbb ceszeütközesi pontot, nem keresték meg a rátermett szereplőket e rövid, mégis legfontosabb szerepekre. Az előadá® első részének biztatása után azonban úgy vélem, hogy a finálé újjáreude- zése után a budakesziek Ui vendét? érkezett-jenek is helyet kell találnia a megyei bemutató előadásainak a sorában. * Amikor a pilisvörösvári iskola egyik tantermébe léptem, már láttam, hagy Trenyov: Gimnazisták című darabjának előadásával baj lesz. Fiatal fiúk, talán 16—18 éves gyerekek ragasztották magukra a rcifnyi álszakálla- kat, festették magukat ősz- szé, öreggé. Igyekeztek, lelkesedtek ők is, mint a többiek, telve voltak jószándékkal, reménykedéssel. Hogy mégsem arattak sikert, az természetes. Komikus és groteszk, amikor mutáló hangú ifjak a szó szoros értelmében aggastyánoknak játsszák meg magukat, recsegtetik hangjukat — keresik a megformálandó alakot, de nem találják, nem találhatják. Ha a felnőtt-szerepeket a pedagógusok vagy a szülői munkaközösség tagjai vállalták volna, ha rendező keze irányítja a szereplők mozgását, a ió darabból jó előadás született volna. Mert a szereno«z.tésón kívül a rendező kezének hiánya is szinte kikiabált a színpadról. Cél nélkül sétáló, ten- gő-lengő szereplők hosszas kínlódásává lett így a bemutatott jelenetsor, semmibe veszett a fiatalok igyekezete. Nem így a negyedik felvonás első képe. A mosónő (Rinth Vilmosné) megjelenése, a felnőtt ember tudatos játéka élettel töltötte meg a színpadot, reálissá tette azt, ami eddig az álszakállak, az öreggé festett arcok miatt irreális volt. Ez is bizonyítja: a felnőttek és gyerekek közös produkciója — egy jó rendező kezében — sikert hozott volna a budaörsieknek. ★ Apró dolog ugyan, de azért a jegyzetek között elfér: a rendező, de a szereplők is vigyázzanak az úgynevezett kellékekre. A forradalom előtti Oroszország diáklánya ne viseljen új típusú, mesz- szire fénylő karórát. Az orosz diákfiú ne Bocskay- sapkát, hanem tányérsapkát hordjon. Ha szőlővirágos kendőt említ a szöveg, akkor a kendő valóban szőlővirággal legyen ékesített — vagy meg kell változtatni a szöveget. A remekül felöltöztetett királyfi (A bölcs király-ban) ne viseljen barna félcipőt. Nem fontos dolgok ezek, de különösebb költség nélkül eleget lehet tenni a színjátszás ilyen, apróbb követelményeinek is. ★ Akad a jegyzettömbben sok más, jelentős vagy jelentéktelen feljegyzés a torbágyi iskolások kedves, szívet-lelket gyönyörködtető önfeledt játékáról, a piliscsabaiak jól rendezett, jól előadott Némale- venté-jének börtönjelenetéről. De a legfontosabbakat azt hiszem ennyivel is elmondtam. És ahogyan mondani szokás: leányomnak mondom, menyem is értsen belőle — az elmondottakat nemcsak a Pilisvörösvárott szereplő öt csoporthoz cimzem, hanem mindazokhoz a színjátszókhoz, akik a most következő járási bemutatókon szerepelnek majd, sőt, azokhoz is, akik nem jutnak el a járási bemutatókra, de mint színjátszók, tanulni akarnak és másokat is tanítani, szórakoztatni szeretnének. Garami László A maglódi nemzetiségi kultúr csoport Vácegresen A Menyecske-együttes szlovák népdalokat énekel Abból az alkalomból, hogy a túlnyomórészt szlovákok lakta Vácegres termelőszövetkezeti községgé lett, vasárnap szövetkezeti napot tartottak a községben. A szövetkezeti nap programjába tartozott a maglód! nemzetiségi együttes fellépése is. Az együttes, amely évek óta működik, sok szép eredményt ért el. és elismerik mindenfelé. ahol fellépett. Megjárták tagjai Borsod, Nógrád, Pest és Komárom megye szlovák nemzetiségű falvait, és sok kellemes órát szereztek a nézőknek. Vácegresen Burányi elvtárs, községi párttitkár üdvözölte az együttest, majd Saj- ben Pál KISZ-titkár . az együttes nevében elmondotta, hogy műsorukat a vácegresiek tiszteletére szlovák és magyar számokból állították ösz- sze.. Szlovák induló hangjaira nyílt szét a függöny, majd Ady versét tolmácsolta Bajusz Vilmos. Szlovák betyárnótákat szólaltatott meg az együttes énekkara. Ezután a tánc- csoport bihari táncokat mutatott be. Igen nagy sikert aratott a Menyecske-együttes szlovák népdalcsokraival. Minden számukat meg kellett ismételniük. Szép sikere volt a Velká Novina című szlovák jelenetnek is. Kedves színfoltja volt a programnak a Blaskovics—Ta- ványi énekduó. A két maglódi iskolá&gyermek népviseletben állt a színpadra, és amikor az Anciika Dusicka című szlovák népdalt énekelték, a közönség tetszését szűnni nem akaró tapssal juttatta kifejezésre. Reméljük, hogy a maglódi együttes a jövőben is még több kellemes estét szerez fal- vaink dolgozóinak szlovák és magyar műsorszámaival. Krizsán IBUSZ-outóbusxtdrsasutazósok Az IBUSZ március 21—22-é# számos autóbusz-társasutazást indít az ország legszebb részeire. Március 22-én a Szekszárdi Állami Gazdaságba (109 forint), a Pusztaszabolcsi Állami Gazdaságba (68 forint), a Ceglédi Állami Gazdaságba (68 forint) rendez egynapos tér- sasutat ebéddel együtt. Március 21—22-én az Almásfüzitői Állami Gazdaságba másfélnapra rándul- hatnak ki az érdeklődők. Az út szállással, ebéddel együtt 106 forintba kerül. A részvevők megtekintik Esztengomot és Dobogókőt is. Egynapos 1BUSZ-T1T kirándulás indul a Mátrába. Részvételi díj: 80 forint. Ugyancsak egynapos kirándulást szerveznek Visegrád—Esztergom—Dobogókő útvonalon (44 . forint), a Cserhátba (75 forint) és sor kerül egy Börzsöny-kerülő túrára, amelyet gyalogtúrával kombináltak. Részvételi díj: 60 forint Ivtásfélr.apos kirándulás lesz Mezőkövesd—Miskolc—Lillafüred—Eger —Pará dfürdő—Kékestető—Gyón-' gyös útvonalon. Részvételi díj; szállással együtt 160 forint. Kétnapos túra indul Aggtelekre március 21-én, részvételi díj háromszori étkezéssel, turista elhelyezéssel 196 forint. Jelentkezhetnek a fiatalok mezőgazdasági ipari tanulónak Az állami gazdaságok mezőgaz» dasági tanulóinak szerződtetésével kapcsolatban a művelődésügyi miniszter, egyetértésben a földművelésügyi miniszterrel, felhívást adott ki. Mezőgazdasági ipari tanulónak azok a 14—16 éves fiatalok jelentkezhetnek, akik legalább az általános iskola nyolc osztályát eredményesen elvégezték és egészségileg a választott szakma követelményeinek megfelelnek. Kivételesen alacsonyabb végzettségű fiatalok is jelentkezhetnek, ha megfelelnek az egyéb feltételeknek és írásban kőtelezők magukat arra. hogy az általános iskolát esti vagy levelező tagozaton eredményesen elvégzik. A tanuilók — megfelelő szakfelügyelettel — évente nyolc-ldlenc hónapot gyakorlati munkával töltenek, három-négy hónapig pedig — általában a téli időszakban — elméleti képzésen vesznek részt. Havi keresetük a tanulóidőnek és a munkakörnek megfelelően 500— 800 forint. Kapnak munkaruhát, védőruhát, valamint tankönyveket és tanszereket is. A termelési igazgatóságok intézményesen gondoskodhatnak a jó tanulmányi eredményt elérő és eredményesen dolgozó tanulók középiskolai továbbtanulásáról. Az egyes mezőgazdasági, kertészeti és állattenyésztési, vas-, gép- és fémipari, autószerelő- és javító- ipari, villamos- és műszeripari, építőipari, faipari stb. — szakmákban a tanulmányi idő, hasonlóan az ipari tanulóképzéshez!, általában 3 év. A mezőgazdasági szakképesítés az iparival egyenlő értékű. A képesített szakmunkások foglalkoztatásáról a szerződtető gazdaságok gondoskodnak. A jelentkezők névsorát az iskoláknak március 31-ig kell benyújtaniuk, a területileg illetékes állami gazdaságok megyei termelési igazgatóságaihoz. A szerződtetések végső határideje augusztus 15. A szerződtetésnél előnyben részesítik azokat a fiatalokat, akik szakmai tanulmányaik ideién hazulról járhatnak munkahelyükre. Magyar-szovjet mezőgazdasági ankét A Hazafias Népfront Pest megyei elnöksége, a Magyar— Szovjet Baráti Társaság és a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat a megyei tanács mezőgazdasági osztályával karöltve tegnap a megyei tanács Új, oyysóyos miniaalapszabúíyaat szór int tizenhat népfrontkor működik Pest megyében Évekig tartó bizonytalanság, rendezetlenség után új vezetőséggel, jóváhagyott alapszabállyal — mint népfront- körök — folytatják életüket az egykori munkás- és gazdakörök. A népfront biztosítja számukra a megszokott köri életet, tiszteletben tartja a választott vezetőségek munkáját, a hagyományos, otthonos, baráti együttlétet, az összejöveteleket, az ismeretterjesztési alkalmakat, a hasznos szórakozást. Országszerte mintegy 300 népfrontkörben a megyei elnökségek által jóváhagyott, s a tanácsoknál bejegyzett, nyilvántartásba vett alapszabály szerint folyik az élet. A parasztok ezrei itt olvasnak újságot, hallgatnak rádiót, vesznek részt ismeretterjesztő előadásokon, néznek dia- és moz- gófilm vetítéseket, egyes helyeken televíziót. A régi olvasókörök haladó hagyományaira támaszkodva, a népfrontkörök a falu szocialista átszervezésének gazdasági, politikai, kulturális színvonala emelésének egyre jelentősebb tényezőivé válnak. Különösen fontos szerepet látnak el a tanyai parasztság életében. Egyes körök élete példája, tervbe vett programja mutatja, hogy az ismeretterjesztés, az olvasgatás, a szórakozás harmonikusan egészítik ki egymást. Ha a megkötöttség nélküli beszélgetés, tanyázga- tás, a politikai, a természettudományos. a mezőgazdasági, az egészségügyi, a történelmi, az irodalmi előadások, az újság- és folyóiratolvasás, a kugli, a biliárd, a kártya megfelelő arányokban szerepelnek, vonzó légkör alakul ki és érdeklődési hajlamainak megfelelően otthon érzi magát ebben a közösségben öreg és fiataL A körökben jól felhasználták a hosszú téli esték alkalmait, de a hagyományos köri élet kereteit most is meg kell töltenünk a követelményeknek megfelelő szocialista tartalommal. Ez természetesen csak a község, a város kulturális szerveivel, a könyvtárakkal, művelődési otthonokkal szoros együttműködésben lehetséges. Megyénkben a Hazafias Népfront tájékoztató szerveként 16 kör fejti ki eredményes működését. A monon tárásban a székhelyen kívül Vecsásen, Gyomron, Nyáregyházán és Vasadon, a Ceglédi járásban Jászkarajenőn. Ko- cséron és Törteién, a ráckevei járásban Dömsödön, a budai járásban Érden és a da- basi járásban Alsónémedin találunk népfrontkört. Nagykőröshöz az alszegi, a tormásközi, a felszegi, a bokrosi és a hangácsi kör tartozik. A Pest megyei Népfront-bizottság a köri és a népfrontbizottsági elnökök részvételével nemrégiben megbeszélést tartott és ennek során az új, egységes mintaalap- szabáiyzatnafc megfelelően meghatározták a további fejlődés irányvonalát. Horváth András elvtárs, a megyei pártbizottság első titkára is meglátogatta az alszegi népfrontkört. Ez alkalommal a beszélgetésen a tormásköziek is részt vettek. Sok szó esett itt a mezőgazdaság szocialista átszervezéséről is, hiszen a parasztság életének döntő eseményei zajlanak most az egész országban. Természetesen: nem minden vonatkozásban sikerült még a legjobbat nyújtani. Legtöbb népfrontkörünk- ben ezután is találna elfoglaltságot néhány rátermett pedagógus, könyvtáros, mezőgazdasági és tudományos szakelőadó. Fáradozásuk meglelné jutalmát. A jól összeszokott közösségek pedig egyben alkalmassá válnának (és bizonyára válnak is!) a helyi lakosság minden irányú igényének kielégítésére. (remete) dísztermében magyar—szovjet mezőgazdasági ankétot rendezett. Az előadáson több mint 70 mezőgazdasági szakember, termelőszövetkezeti dolgozó és egyéni gazda vett részt. A megjelenteket Hegedűs Istvánná, az MSZBT megyei titkára üdvözölte s meleg szavakkal emlékezett meg a két ország között levő baráti kapcsolatokról. Ezután dr. Bálint Andor, a gödöllői Agrártudományi Egyetem tanszékvezetője a szovjet növénynemesítési kutatások újabb eredményeiről számolt be. Az előadást követő vitában többen felszólaltak és arra kérték a magyar kutatókat, hogy a szovjet példák nyomán segítsék még jobb és több nemesített növényfajtával nagyüzemi fejlődésnek indult mezőgazdaságunkat. __________ (s. p.) I lorogra kerüli a Szamos óriása A Szamos torkolatánál egy 90 kilós, 256 centiméter hosz- szú óriásharcsát fogott fenékhoroggal idős Nyitrai János, a fehérgyarmati Rákóczi Ferenc Halászati Termelőszövetkezet tagja. Az öreg halásznak ez élete legnagyobb zsákmánya. A halat a termelőszövetkezet Nyíregyházára szállította, ahol paprikást és rántottszeletet készítenek belőle. Megjelent a Belpolitikai Szemle márciusi száma Az új szám tartalmazza az MSZMP Központi Bizottsága március 6-i ülésének határozatát. A márciusi számban — többek között — Hont János a mezőgazdaság hároméves tervének végrehajtásáról. Lónyai Sándor a Győr megyei tsz-fej- lesztési tapasztalatokról, Ocze! János a népi ellenőrzési bizottságok egyik nagyszabású vizsgálatáról, dr, Darabos Pál az orvosetikai bizottságok működéséről számol be. A Magyar Tanácsköztársaság 40. évfordulójára a folyóirat közli a Magyarországi Szocialista Párt és a Forradalmi Kormányzótanács 1919. március 21-én kelt, Mindenkihez című kiáltványát, a Magyarországi Szocialista Szövetséges Tanácsköztársaság 1919. március 23-án elfogadott alkotmányának főbb pontjait és a Tanácsköztársaság 133 napjának kronológiáját.