Pest Megyei Hirlap, 1959. március (3. évfolyam, 51-75. szám)
1959-03-29 / 75. szám
rtf? •ficy kfCirlap 1959. MÁRCIUS 29. VASÁRNAP '•SJSS/SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS/S „Követeljük Manolisz Glezosz és társainak szabadon bocsátását" ! ^ A Petőfi Olimposz—Elektro * Service Budapest-bajnoki II. § § osztályú labdarúgó-mérkőzés 5 § előtt a Magyarországon élő J V nlrtlr <>oonolb'iniiinv!l C Labdarúgó-válogatottunk szolnoki szereplése elé 1 lástanács budipesti irodája rí- J S mére. kérve, hogy továbbítsák ^ 5 azt Görögországba. A távirat ^ szövege a következő: A Vasas győzelmével kezdődött a húsvéti nemzetközi labdarúgó-torna A Dózsa döntetlenül végzett Mérsékelt érdeklődés mellett kezdődött meg szombaton délután a Népstadionban a húsvéti nemzetközi labdarúgó torna. Az első mérkőzést a Vases—München 1860 találkozót mintegy 10 000 főnyi közönség nézte végig. Vasas—München 1860 3:2 (1:1) Vezette: Kallós. Góllövők: Matesz (2), Szilágyi II, illetve K,öbler és Költol. Újpesti Dózsa—Rapid 0:0 V: Balia K. Nem a legkedvezőbb előjelekkel utazik ma a Pest megyei felnőtt és ifjúsági válogatott Szolnokra. Az előkészületek nem voltak zökkenő- mentesek, a múlt pénteken sorrakerült labdarúgó-szövetségi elnökségi ülésen a visszalépés gondolatával is foglalkoztak. Csütörtökön már biztatóbban mozgott a felnőtt csapat, mint Kistarcsán, s az ifiválogatott is. bár vereséget szenvedett a kistarcsai vegyes csapattól, jó formát árult el. De nem is az eredményen van a hangsúly, hiszen a megyei válogatottak tornája új fiatal tehetségek felkutatását akarja elősegíteni. Ebből a szempontból nem állunk rosz- szul. A felnőtt csapatban ugyanis az előírás szerint hét 1935-nél korábban született játékosnak kell szerepelni. A mi csapatunkban 35-ös születésű nincs, csak ennél fiatalabb. így Krausz 19, Caékus pedig 2Ó éves Fogadtatás az állomáson Mint már közöltük, a játékosok és kísérők ma reggel fél 9 órakor a Keleti-pályaudvar indulási oldalán levő központi várócsarnokban gyülekeznek. 11.13 órakor érkeznek Szolnokra, ahol az állomáson a Szolnok megyei Labdarúgó Szövetség képviselője fogadja a Pest megyei sporPapp László párizsi képviselőjének cikke a L’Equipe-ben A L’Equipe francia sportláp Papp László párizsi képviselőjének nyílt levelét közli az elmaradt Papp— BaüLarin találkozóval kapcsolatban. ,,Papp hazautazott Budapestre, s a legkevesebb, amit mondhatok, hogy nincs megelégedve. Hosszú és fárasztó utat tett meg, hogy Párizsba jöjjön, megfeszített erővel edzett. s több olyan ajánlatot utasított el, hogy kiváló versenyzők ellen boxoljon. Ma Ballarin menedzsere kijelentette, hogy a francia ökölvívó április 13-án ßzoritoba léphet. Papp beleeegyezett ebbe, azzal a feltétellel, hogy ú.i kikötést írhassanak be a szerződésbe, arneüy 500 000 frank bánatpénzt ír elő a mérkőzés elmaradása esetére — különben Papp Bécsben fog boxólni. Magam, személy szerint különösnek találtam Ballarin influenzáját, hiszen vasárnap délután még edzett és este kilenc órakor bejelentene, hogy nem áll ki Papp László ellen. Igaz* hogy van orvosi igazolása. de nem mutatott fel hivatalos igazolást az ökölvívó szövetség orvosától. Nem akarom, hogy Papp László másodszor is áldozata legyen Ballarin visszalépésének. Influenza, vagy nem influenza! . . . Ha Ballarin belemegy az április 13-i dátumba, akkor feltétlenül kárpótolja Pappot új visszalépés esetén. Természetes, hogy Papp nevében hasonló kötelezettséget kész vagyok vállalni. Pa on itt volt Párizsban, megjelent a Sportpalotában is és neon tehetett arról, hogy nem találta a szorítóban Bal- larint, akinek két kilogrammos eúly előnyt is adott.’* A L’Equipe hozzáfűz még any- nyit a levélhez, hogy Brenlonnell, Ballarin menedzsere már csak a jóhiszeműség miatt is minden bizonnyal elfogadja a Papp által jogosan követelt új kikötést. Rendezőgárda — iskolásokból A budakeszi általános fiúiskola sportköréinek mintegy 70 tagja van. A kézilabda, torna és atlétika a legnépszerűbb a fiatalok körében. A diáikok közül sokan vettek részt a budai járás mezei futóba jnofcságáin is. A fiatalok segítettek a viadal előkészítésében, lebonyolításában. Ok adták a 10 tagú rendezőgárdát. A 14 éves Gancz Rudolf fára mászva feszítette ki két fa közé a „cél“-szalagot. A leányiskolában is élénk sportélet folyik. Náluk is a kézilabda, a torna és az atlétika a legkedveltebb. Ez utóbbira bizonyíték, hogy közülük is jó níihányari vettek részt a járási mezei bajnokságon. tolókat. A játékosok az ebédet háromnegyed 12 órakor, az utasellátóinál költik el. Az ifik félórás sétát tesznek ezután, majd a Szolnoki MTE- pályára, a találkozó színhelyére mennek. A felnőttek egyórás séta után mennek ki a pályára. Eldőlt, hogy a Pest megyei csapatok milyen szerelésben játszanak. Az ifik piros mezben, fehér nadrágban és piros sportszárban, míg a felnőtt csapat tagjai fehér man- Zsettás, galléros piros mezben, fehér nadrágban és piros sportszárban. A válogatott vezetői. Ifjúságiak: Gárdonyi Géza (csapatvezető), Antal János (intéző), Kiss József (edző). Felnőttek: Komjáti Zoltán dr. (csapatvezető), Kormos István (intéző). Kapuvári Béla (edző). A szövetség képviseletében elkíséri a válogatottat Dra- csay Dezső dr., a megyei labdarúgó-szövetség elnöke, valamint Plasz Vincze, a JT elnöke. NB lll-asok a szolnokiaknál Kezünkbe került egy Szolnok megyei Néplap, amely a szolnoki felnőtt és ifjúsági labdarúgó-válogatott keret edzőmérkőzését adja hírül. A felnőtt csapatban sok NB III-as labdarúgó neve szerepel, a Martfűi MSE, Szolnoki Kinizsi és a Szolnoki MTE labdarúgói. A többi kerettag a megyei bajnokságban szereplő játékosok közül kerül ki. Az ifjúságiak felkészüléséről a következőket olvastuk hétközben: „Ifjúsági válogatottunk az eddigi előkészületek során biztató formát árult el. A tehetséges fiatalok jó felkészültségükről tettek tanúságot. Sajnos, azonban egyes játékosok időközbeni megbetegedése megnehezítette a csapat kialakítását. Ennek ellenére remélhető, hogy a keretből sikerül jó, ütőképes együttest összeállítani.” Három megbetegedés A betegség sajnos a Pest megyeieket sem kímélte. Kapuvári Béla, a felnőtt csapat edzője ugyanis elmondta, hogy a hét végén betegség miatt három játékos mondta le a vasárnapi szereplést. Varga (Szentendrei Honvéd), Betz (Szigetszentmiklós), Bát- ki (Üllő). Helyettük az üllői Harasztit, a monori Petrovi- csot és K. Nagyot hívták meg. — A csapatot a helyszínen állítom össze, a következő keretből: Molnár István, Molnár József (Kistarcsa), Czé- kus Sándor (Ceglédbercel). Szabó Sándor, Stettner György, Petrovics, K. Nagy (Monor), Vigh Ferenc (Szigetújfalu), Varga István (Szigetszentmiklós), Székely Ottó, Gyetván Tibor, Makrai János (Szentendrei Honvéd), Haraszti (Üllő), Krausz István (Vecsés). A Pest megyei ifjúsági válogatott előreláthatólag a következő összeállításban lép pályára: Csernyi Attila (Vecsés) — Szakács Sándor, Bar- dócz Béla (Dunakeszi Kinizsi), Burza László (Üllő) — Holkó István (Maglód), Demján József (Főt) — Takács Pál (Maglód), Szüc's Ferenc (Főt), Laczkó Pál, Viczká István (Üllő), Jakab Ferenc (Főt). Tartalékok: Garamvölgyi Géza (Dunakeszi Magyarság), Szentpéteri István (Nyáregyháza), Schréder Pál (Kistarcsa). Kiss József, az ifik edzője elmondta, hogy szeretné, ha az ifi válogatott kapuját Czékus, a felnőtt keret tagja védené. A mérkőzést Szolnok megyei játékvezetők vezetik, az Országos JT-ből nyert értesülésünk szerint, a szolnokiak tőlük nem kértek bírót á két mérkőzésre. Tavaly megyénk ifjúsági és felnőtt-válogatottja egyaránt diadalmaskodott a szolnokiak felett. Kérdéses, hogy csapataink most megismét- lik-e ezt a fegyvertényt. Bár az előkészületek nem a legkedvezőbbek voltak, a megfelelő csapatmunka még nem alakult ki teljesen, mégis bízunk játékosaink küzdeniakarásában. Reitter László Kistarcsa vezet a megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokságban Tavaszi mezőgazdasági munkához gépeket, alkatrészeket, kéziszerszámokat, permetező készülékeket és azok tartozékait, növényvédő szereket, műtrágyát, vetőmagot a földművesszövetkezetből vásároljon J A megyei Ifjúsági labdarúgó-bajnokság tavaszi eredményei. XVI. forduló: Gödöllő—Ceglédi Építők 3:3. Gyömrő—Fóti SE 0:0 (a két pontot Fót kapta), Albertirsa— Kistarcsa 2:0, Üllő—Dunakeszi Kinizsi 3:2, Tököl—Szigetszentmiklós 1:1, Váci Vasutas—Pilis 2:2, Monor —Vecsés 3:0. A Ceglédi Vasutas— Szigeiujfaiu mérkőzésre Szigetül íalu nem jelent meg. XVII. forduló: Pilis—Monor 3:2. Szigetszentmiklós—Váci Vasutas 2:0, Dunakeszi—Tököl 3:0, Kistarcsa—Üllő 1:1 (a két pontot Kistarcsa kapta), Fóti SE—Albertinsa 3:0. Ceglédi Építők—Gyömrő 3:1, Vecsés—Ceglédi Vasutas 2:2, Sziget- Újfalu—Gödöllő 1:3. XVIII. forduló: Gödöllő—Gyömrő 4:0. Albertinsa—Ceglédi Építők 3:3, Üllő—Fóti SE 10:1, Tököl—Kistarcsa 1:1, Váci Vasutas—Dunakeszi 1:0, Monor—Szigetszentmiklós 3:2, Ceglédi Vasutas—Pilis 3:0, Sziget- uj falu—Vecsés 0:4. XIX. forduló: Dunakeszi—Monor 8:2. Fóti SE—Tököl 2:0. Ceglédi Építők—Üllő 1:1, Gyömrő—Albert- lrsa 2:2, Pilis—Szigetujíalu 3:0, Szl- getezientmiklós—Ceglédi Vasutas 3:2, Vecsés—Gödöllő 2:5. A Kistarcsa—Váci Vasutas mérkőzésre Vae nem jelent meg. 1. Kistarcsa 19 12 5 2 48:14 2D 2. Gödöllő 19 12 4 3 63:26 28 3. Monor 19 11 2 6 65:36 24 4. Üllő 19 9 G 4 49:29 24 5. Ceglédi Ép. 19 9 6 4 55:33 24 6. Ceglédi VSE 19 10 4 5 49:30 24 7. Vecsés 19 8 5 6 43:39 21 8. Fóti SE 19 10 1 8 36:43 21 9. A.lbertirsa 19 8 4 7 47:29 20 10. Sz.-miklós 19 8 4 7 37:37 20 11. Dunakeszi 19 7 2 10 45:46 16 12. Váci VSE 19 6 3 10 26:33 13 13. Tököl 19 3 5 11 13:65 11 14 Gyömrő 19 3 4 12 12:35 10 15. Pilis 19 3 4 12 18:55 10 16. Szigetujfalu 19 3 1 13 12:68 7 Szerdán kezdődik az őszi-téli spartakiád országos döntője Az első ízben kiírt őszi-téli spartakiád a döntőkhöz érkezett. A háromnapos küzdelmek a megyék legjobbjainak részvételével április 1— 2—3-án kerülnek sorra a Sportcsarnokban. A döntő műsora: Április 1. Ünnepélyes megnyitó 9 órakor, 10 órakor kezdődnek az asztalitenisz és sakk csapatversenyek. Április 2. 9-től az asztali- tenisz és sakk csapatversenyek elődöntői, 15 órától az asztalitenisz csapatverseny döntői. Április 3. 9 órától asztalitenisz egyéni, páros és vegyes páros versenyek, 15 órától asztalitenisz egyéni, páros és vegyes páros döntők, sakkcsapat döntők. Az ünnepélyes eredményhirdetés 18 órakor lesz. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács tapja Szerkeszti a szerkesztő bizottság Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest. vm„ Blaha Lujza tér Telefon: 343—100 142—220. Szikra Lapnyomda. Felelős vezető: Kulcsár Mihály. Újabb magyar csapatgyőzelmek j az asztalitenisz-világbajnokságonl A csapat-világbajnokság pénteki küzdelmei a késő éjszakai órákban fejeződtek be. Szombaton folytatódtak a küzdelmek. A magyar csapat a déli órákban kezdett. Férfi- együttesünk a lengyelekkel, női csapatunk pedig az olaszokkal mérkőzött. Mindkét csapatunk győzelmesen hagyta el a küzdőteret. Ma, a világbajnokság har-i madák napján Magyarországi férfi és női válogatott csapatai két-két mérkőzést játszik. Fér-I fiválogatottunk délelőtt 9 ára-j_ kor Norvégiával, délután * órakor pedig Brazíliával méri össze tudását. Női csapatunk1 délelőtt 9 órai kezdettel Kanada, este 7 órakor pedig Ui- Zélamd ellen áll ki. ,»Nagyüzem“ az UEFA-tornán Pénteken a késő esti órákban megérkezett a csehszlovák, francia és a spanyol válogatott. s így teljes lett a „plovdivi mezőny” az idei UEFA nemzetközi ifjúsági labdarúgó-torna egyik székhelyén. Közülük különösen az utóbbiak állnak az érdeklődés középpontjában. Ez annak tudható be, hogy a Real Madrid kitűnő szereplése folytán a spanyol labdarúgásnak igen nagy tekintélye van Bulgáriában. Elegáns egyenruhájukban jól festenek a szép szál katalániai legények, akikkel a magyar válogatott kedden méri össze erejét. Ma egyébként már „nagyüzem” lesz, csaknem valamennyi csapat pályára lép. Műsor: Csehszlovákia—Lengyelország, NDK—Franciaország. Magyarország—Luxemburg, Spanyolország—Ausztria, Törökország—Anglia, Olaszország—Görögország, Jugoszlávia—NSZK. A magyar csapat vasárnap délután, helyű idő szeriirt 16,30-kor Kazanlakban Luxemburg válogatottja ellep, lép pályára. A Plovdivtól 108 kilométerre levő városba reg-r gél kilenc órakor autóbuszom* indul a két csapat. Húsvéti Kupa labdarúgó-tornát rendeznek vasán-J nap és hétfőn Mende, Kóka, Tápló- ( szecső és Gyömrő részvételiével. * Még újabb vasárnapi barátságos labdarúgó-mérkőzésekről kaptunk hírt: Monor—Vecsés vegyes (Monor, 15.30, Kozma), SZTK—Orion (Szigetszentmiklós, 15.30), Gödöllői Vasas—Csepel Autó (Gödöllő, 11.30), Gödöllői Vasas ifi—Csepeli Autó ifi (Gödöllő. 9.30). Vecsés—Monori járási vegyes (Vecsés. 15.30). Igen érdekesnek ígérkezik az NB J Il-es Csepel Autó gödöllői vendég-/ szereplése, az Autó teljes csapatá-f val áll ki. Jó erőt képvisel a mo*f neri járási vegyes, amelyik csupánj a listavezető Péteri játékosait nélkülözi. ŰRI—MENDE 2:0 (1:0) Monori járási labdarúgó-mérkőzés Üriban 500 néző előtt. Monte Carlóban pénteken folytatódtak a nemzetközi teniszverseny küzdelmei. Ezúttal is csak „fél- siker” született magyar szempont-( ból. mert Gulyás vereséget szen-i vedet* Pattytól, míg Körmöczi bo*. jutott az elődöntőbe. \ áspisé ÁLLÁS Városi főkertészt keres Cegléd Városi Tanács kertészet vezetésére, parkgondozás irányítására. Pályázati határidő 1959. április 30. Mellékelni kell erkölcsi bizonyítványt, önéletrajzot, iskolai bizonyítványt (lehetőleg főiskolai végzettségről). Keresünk olyan te- hergépkocslvezetót, propaganda gépkocsinkra, akinek kes- kenyfilm vetítésre jogosftó vizsgája van. Hetenként 5 napot vidéken (Pest megyében) kellene kint tartózkodnia. Fizetésben méltányolni fogjuk képességeit. Jelentkezni lehet: 1959. március 31. és április 1-én reggel ‘/sO-től du 5-ig. V., Nádor u. 29. MHS. Pest megyei Bír öleség____________ D olgozó szülőktől vállalnék 2 éves kortól kislányt gondozásra. II., Fehér utca 1 szám. Lengyelné INGATLAN Leányfalu és Szentendre környékén eladó házak 60 000 forinttól, telkek 10 000 forinttól. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat központja mindennap 8-tól 4 óráig. Budapest. V.. Kálmán u. 13 és a szentendrei kirendeltség, szer- dán 8-12 óra között Eladó ingatlanok Gödöllőn: házak már 30 ezer forinttól, telkek 4000 forinttól. Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat kirendeltsége. Gödöllő. Dózsa György út 12. Félfogadás 8-12 óra között minden kedden, csütörtökön és szombaton. Monoron és Monori Erdőn eladó házak 40 000 forinttól, telkek 8000 forinttól. Érdeklődni lehet és a címek megtudhatók a Pest megyei Ingatlan - közvetítő Vállalat ki- rendeltségén. Monor. Petőfi u. 10. Hivatalos órák hétfőn, szerdán és szombaton 8-12 óra között. Ráckevei járásban há zak 40 000 forinttól telkek 6000 forinttól Felvilágosítást ad Pest megyei Ingatlan közvetítő Vállalat du naharaszti kirendelt sége: Duna haraszti Dózsa György út l Felvilágosítás adás reggel 8—12 óra között. hétfőn, szerdán és szombaton. Ceglédi és nagykőrösi eladó ingatlanok. Házak 40 000 forinttól, télkek 8000 forinttól. Tájékoztatást ad a Pest megyei Ingatlan- közvetítő Vállalat ceglédi kirendeltsége. Cegléd, Kossuth tér 1, Hivatalos órák 8-12 között, kedden, pénteken és szombaton. Vác és környéki eladó ingatlanok. Házak már 50 000 forinttól. telkek 10 000 forinttól. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat kirendeltsége. Vác. Tanácsháza. Félfogadás 8-12 óra között, minden kedden, pénteken és szombaton Érdi és érdligeti eladó Ingatlanok: házak 25 ezer forinttól, telkek 6000 forinttól, gyümölcsösök 15 000 forinttól. Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat érdi kirendeltsége Érd. Diósdi út 34. Félfogadás reggel 8-12 között, kedden, csütörtökön és szombaton. Vácon, Földvári tér 5. szám alatti ház eladó. A ház áll: egyszer kétszoba, kony- hás, egyszer szoba, konyhás lakásból, valamint műhely, fészer, külön pince, 360 négyszögöles telken. Cserelakással beköltözhető! Érdeklődni lehet a helyszínen, valamint Hattvú utca 5. szám alatt is. Érden két holdas barack os olcsón eladó. Telefon: 150-7-574.' , Rákóczi út 62 számú 353 n.-öl telek, sok anyaggal eladó. Információ: Arany utca 6 szám. _______ E ladó kb 500 n.-öl szőlő Cegléd Téglagyárdűlő 73. házhelynek is alkalmas, belterület Értekezni le- het a helyszínen. 3 szobás családi ház Kéz u. 4 alatt beköl- tözhetöep eladó, Balatonszéplakon villatelek eladó. Cím: Cegléd, öcsai Doroty- tva utca 1 szám. EGYEB Jókarban levő Schun- , da-cimbalom eladó. — Verebély, Aszód, Szabadság tér 8. Különbejáratú szobá kere,s ellátással Idő férfi. Bútor van. Cin’ a Ceglédi Nyomdába: Jáva Pionér jó ál Ír pótban eladó. II. ke Vécsei u, 32, _______ E ladó vagy kiadó . család méh Nagyba conádi kaptárba: Cegléd, Alkotmá: utca 17.___________ H asznált vaskap vasajtó. vasablak «. adó. Déli út 23/a, Csepel Panni újsze állapotban eladó. N\ gyobbrs ráfizetés« elcserélném. Tel.: 38 Részesművelésre e? hold szőlő Zőldhalo ban kiadó. Nyit. műtrágyázás elvégé ve. Szarka utca 7. Óriás gyümölcsű szentendrei egres és nagygyümölcsű hoR land! piros ribizke- tövek kaphatók, darabonként 5 forint-, ért. Toronyi János faiskolájában, Békéscsaba, Sztraka utca 27. sz. Hirdessen a ' PISI MEGYEI! HÍRLAP-ban j VVWMMMM/V i.