Pest Megyei Hirlap, 1958. november (2. évfolyam, 258-283. szám)
1958-11-09 / 265. szám
«#T »ÜGYEI k/C irtán 1958. NOVEMBER 9. VASÁRNAP Kétmillió forint értékű munkaruha Nyilatkozat a kereskedelmi dolgozók munkavédelmi helyzetéről Közeledik a tél, fokozottan előtérbe kerülnek a dolgozók problémái. Megkértük Ruff József elvtársat, a KPVDSZ Pest megyei Bizottságának el- ' nőkét és Korbán Antal munkavédelmi felügyelőt, hogy tájékoztassanak bennünket a KPVDSZ-hez tartozó, több mint tízezer dolgozó munkavédelmi helyzetéről. — Mielőtt válaszolnék a kérdésre, hadd jegyezzem meg, hogy megyénkben évről évre javul a kereskedelmi, pénzügyi és vendéglátóipari dolgozók munkavédelme — kezdte nyilatkozatát Ruff József. — Ez a javulás olyan • mértékű, amilyen mértékben vállalataink vezetői megértik, hogy H terv nem minden: az ember fontosabb! Van, akit nevelő munkával is meggyőzhetünk, s vannak — szerencsére mind kevesebben —, akiket csak a pénzbírság győz meg a „legfőbb érték az ember” igazáról. — Ami a téli felkészülést illeti, ez évben kétmillió forint értékben vásároltak munka- és védőruhákat. Időben felhívtuk a vállalati igazgatókat, gazdasági vezetőket, hogy gondoskodjanak a boltegységek fűtéséhez kályhákról, tüzelőről; lássák el a dolgozókat téli munkaruhával, kézmosáshoz meleg vízzel, plusz 4 fok alatti hidegben melegítő itallal. Felszólítottuk őket, hogy ellenőrizzék az üzlethelyiségek ajtóit, ablakait, lássák el azokat zárt pénztárakkal, lábrácsokkal. — Amint már mondottam, feladataink végrehajtásához kétféle eszközt veszünk igénybe. Az első — és fontosabb — a nevelés. Nemrégiben ilyen céllal adtunk ki egy propagandafüzetet, Munkavédelem a kereskedelemben címmel. Rövidesen pedig munkavédelmi kiállítást rendezünk; 15 tablón, fényképekkel mutatjuk be majd azokat a helyes és helytelen munkamódországosan még mindig nem normalizálták, menynyi és milyen kalóriájú tüzelőt szabad 1 légköbméterhez felhasználni. Ez részint zavarokat okoz, részint pedig túlkapásokhoz vezet. Az utóbbi történt a Váci Vendéglátóipari Vállalatnál is. Ennek igazgatója a nemrégiben kiadott, 19-es számú körlevelében megszabja, hogy italboltokban kályhánként 15 kg. cukrászdákban 20 kg, családi kisvendéglőkben 20 kg, két esetben közbelépett az önkényesség, illetve' az aránytalanság ellen. — A dolgozók egészségvédelme érdekében egyébként a szakszervezet újabb hatékony intézkedésekre készül — folytatta nyilatkozatát Ruff elvtárs. Rövidesen megkezdődik például a szakszervezet hévízi gógv- üdiilőjének építése. Ide a legsúlyosabb szakmai betegségben, az izületi bántal- makban szenvedő szakszervezeti tagokat fogjuk majd beutalni. — Ugyancsak a fokozott munkavédelmet szolgálja az a rendelkezés, hogy kereskedelmi és vendéglátóipari objektumokat csakis a munkavédelmi szempontok figyelembe vételével lehet építeni. Régebben ugyanis gyakran előfordult, hogy egy-egy üzletben csak eladóteret terveztek, de kéménynyílást. illemhelyet vagy kézmosáshoz vízcsapot nem, Megtörtént, hogy a raktárfalra építették rá a férfi WC-t, közös szellőzonyílással. Tavaly nyílt rneg Szigetszer!tmiklóíon egy korszerű üzletház, amelybe mosdót és öltözőt elfelejtettek építeni. Mindez abból adódott, hogy kész tények elé állítva a szakszervezet megyei bizottságát, csalt a megnyitási napjáról értesítettek bennünket, s így nem állt módunkban már a tervezéskor felhívni » figyelmet a . munkavédelmi szempontokra. — Bízunk benne, hogy a/ ilyen esetek nem ismétlődnek meg, hanem a szakszervezetek helyi csoportjai s az igazgatók mindenütt szívügyükként kezelik a dolgozbk kényelmét, egészségvédelmét — fejezte be nyilatkozatát Ruff József elvtárs. Ny. É. Helyes: szíkvíztöltésnél, oxigénpalackok kezelésénél használjuk a védőfelszerelést. (Kép a munkavédelmi kiállításról) éttermekben pedig 30 kg tüzelőt szabad felhasználni naponta! A túllépésért drákói megtorlást helyezve kilátásba, közli, hogy amennyiben az előírtnál hamarabb fogy el a tüzelő. a hátralevő fűtési napokra a boltvezető saját költségén köteles tüzelőről gondoskodni! Befejezésül elrendeli, hogy a naponta felhasznált tüzelőmennyiségről nyilvántartást kell vezetni... — Másutt előfordul, hogv nem arányos a tüzelőkeret elosztása. a boltegy6égek között. Szobon például Veréb Zsig- mond boltvezetőnek az elmúlt évben 25 mázsa tüzelő beszerzését engedélyezte a vállalat igazgatója. Az idén a keretét 230 forint 40 fillérre (?!) csökkentette. A Bergmann Béla vezetése alatt működő nagymarosi fűszerbolt ugyanakkor 560 forintos keretet kapott, holott az üzlet valamivel kisebb. mint az említett fűszerbolt! — A szakszervezet megyei bizottsága természetesen minőmai nap 1958. november 9, vasárnap, Tivadar napja. A Nap kél 6.39 órakor, nyugszik 16.16 órakor. A Hold kél 4.02 órakor, nyugszik 15.16 órakor. Várható időjárás: erősen felhős idő, több helyen eső, mérsékelt délkeleti, déli szél. Enyhe éjszaka. Legmagasabb nappali hőmérséklet: 7—10 fok között. Távolabbi kilátások: két-három nap múlva szelesebb, hidegebb idő. Nagykovácsiban felavatták az ország első erdészeti nevelőotthonát Szombaton ünnepélyesen felavatták Nagykovácsiban az Országos Erdészeti Főigazgató, ság nevelőotthonát. , Dr. Vágó Ödön, az Országos Erdészeti Főigazgatóság elnöki főosztályának vezetője ünnepi beszédében elmondotta, hogy Tisza Lajosnak a fővárostól mintegy 15 kilométerre fekvő, volt kastélyát az év elején kapta meg az Országos Erdészeti Főigazgatóság. A kastélyt a Pénzügyminisztérium, a ME- DOSZ. az erdőgazdaságok és a faipari vállalatok segítségével szeptemberre, az idei tanévnyitásra rendbehozták és bebútorozták, A festői környezetben berendezett nevelőotthon 80 erdészgyereknek nyújt szállást és tanulási lehetőséget. AZ AMERIKAI TELEVÍZIÓBAN TANULTA! A tízéves Kerry Casey coloradói kisfiú lelőtt egy asszonyt, mert az nem volt hajlandó átadni neki a pénztárcáját. A rendőri kihallgatáson Kerry Casey kijelentette, hogy hasonló cselekedeteket látott az amerikai televízióban. A fiú odalépett Orlofsky asszony ele, annak háza előtt az utcán és így szólt hozzá: „Azonnal ejtse le a földre a pénztárcáját, vagy lelövöm. Nem bolondozok, az előbb i« így lőttem le egy pasast.” Az asszony be akart menekülni a házba, ahol az ablakban három kisgyermeke figyelte a jelenetet. A szőke, pirosarcú fiú azonban a hátába lölt, mielőtt elérhette volna a kaput. Amikor a rendőrség telefon- hívásra a fiú lakásába ért, békésen alva találta a gyereket. Kerrv először tagadott, azután így szólt: »Úgy csináltam, mint ahogyan a televízióban szokták.” A rendőrség több más fegyverrel egyetemben a kisfiú lakásához tartozó pincében megtalálta a revolvert, amivel a gyilkosságot elkövette. A seriff, aki a fiút kihallgatta, kijelentette, hogy a tízéves gyilkos semmiféle lelkiismeretfurdalást nem mutat. Áldozatát kórházban kezelik és még nincs túl a veszélyen. Budapesti lottózók nyerték a családi házat és a Wartburg gépkocsit A lottó pénteki tárgynyeremény Sorsolásán 374 értékes nyereményt húztak ki. Ezek közül a három főnyeremény ezúttal is a családi ház. az öröklakás és a személygépkocsi volt. Kik nyerték ezeket a nyereményeket? A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatója szerint a kétszobás családi ház 2 205 847 nyertes szelvényét Budapesten a VI. kerületi 35. számú lottó kirendeltség hozta forgalomba. A Múzeum körúton épülő lottóház két szoba, hallos, garderobos öröklakását a:: OTP szarvasi fiókjánál vásárolt 4 182 842 szelvénnyel nyerte a szerencsés tulajdonos. A 84 000 forint értékű Wartburg sport személygépkocsit nyerő 1 618 569 számú szelvényt Budapesten a III. kerületi 9. számú totózóban vásárolta* így a három főnyeremény közül kettő Budapestre, egy pedig vidékre került. — NÉGY ELŐADÁST tart ma a megyében a Pest megyei Petőfi Színpad. Délután Szentlőrinckátán Fehér Klára: Nem vagyunk angyalok, Bugyin Gárdonyi Géza: Ida regénye című színművét mutatják be. Az esti műsor: Nagykátán a Nem vagyunk angyalok, Gyónón az Ida regénye. — KÉT TANÍTÓI LAKÁST építtetett Törteién a Ceglédi Városi Tanács Építőipari Vállalata. A lakások műszaki átadása megtörtént. — BEFEJEZTÉK a szőlő szüretelését a ceglédi termelőszövetkezetek többségében, A szőlő átlagtermése az előző évekhez viszonyítva igen jó. A Kossuth és a Hunyadi termelőszövetkezetben 34—35. a Petőfi és a Bem termelőszövetkezetben 24—30 hektoliter. míg a többi termelőszövetkezetben 25—26 hektoliter a 'holtíarikénti átlagtermés. — BARÁTI TALÁLKOZÓT rendez a tápiószecsői KISZ-szervezet a DÍVSZ fennállásának évfordulója alkalmából. A találkozón részt vésznek külföldi vendégek is. Nishizdva, a DÍVSZ japán képviselője és jose Araman- dia spanyol főiskolás. — ÖREGEDÉST KÉSLELTETŐ gyógyszerek után kutatnak a Gyógyszeripari Kutatóintézetben. Értesítjük elvtársainkat, rokonainkat, hogy szeretett édesanyánk özv. Neumann Jenőné hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése a Farkasréti temetőben szerdán délután 2 órakor lesz. Fekete Sándomé és családja Dósa Rudolfné és családja ,— A KÖZSÉG fejlődéséi bemutató kiállítás nyílik ma délelőtt 11 órakor Diósdon a kultúrteremben. A kiállításon a csapágygyár és a rádióállomás is bemutatót tart. — VÁLASZTÁSI NAGYGYŰLÉST tartanak ma Nóg- rádverőcén. A gyűlésen emlékeznek meg november 7 évfordulójáról is. Ünnepi beszédet mond Somogyvári Lajos képviselőjelölt. Az ünnepség után megkoszorúzzák a szovjet hősi sírokat. — VÁLASZTÁSI NAGYGYŰLÉST tartottak tegnap este Maglódon. Beszédet mondott Szíj jár tó Lajos, a megyei tanács elnökhelyettese. — ÖT CEGLÉDI termelő- szövetkezet rendelt nemesített burgonyavetőgumót, ösz- szesen körülbelül ötszáz mázsát. Egyéni gazdaságok részére a földművesszövetkezet hozatott, illetve rendelt hatszáz mázsa vetőburgonyát. — GYERMEK KULTŰR- CSOPORTOT alakítanak a maglódi földművesszövetkezeti tagov gyermekei. Első szereplésük november 16-án lesz. amikor kis műsorral köszöntik a választókat. A TELEVÍZIÓ MŰSORA ma délután 15 00 órai kezdettel: „Akkor szüret” a Magyar Rádió és Televízió, valamint a SZÖ- VOSZ közős vidám műsora a Néphadsereg Színházban. 19.30 órakor: Hattyú című háromfet- vonásos vígjáték közvetítése a Néphadsereg Színházból. A Nagyvásártelepre szombaton reggel 66 vagon és nyolc tehergépkocsi áru érkezett, ebből 28 vagon zöldáru. 11 vagon burgonya' • é:s-2T'Vá'gcfír'-Viígyés 'gyümölcs. A i KÖXSRT- és a föidfnftvesszövetkezeti baromíiboltok szombaton reggel is nagy mennyiségű tisztított, hízott baromfit hoztak forgalomba alacsony áron. A csarnoki baromfi-magánklskeres- kedők csak úgy tudták értékesíteni készleteiket, hogy szintén leszállították kilónként 1—3 forinttal a hízott liba, kacsa- és a libaaprólék árát. A KÖZÉRT-boltok a piros- káposztát kilónként 1.40—1.89. a tisztított parajt 4.40 forintért hozták forgalomba. A földművesszövetkezeti zöldséges boltok a fejeskáposztát kilónként 0.90 _1.40 f orintért, a kelkáposztát 0.80—1.40 forintért, az Othelló-szőlöt pedig 3.40 forintért árusították. ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................iiinmmiiiiii F ORDÍTOTTA: QAL6AI PONGRÁC Helytelen: mindenféle konyhai § műveletet csakis bekötött fej- § jel szabad végezni! (Kép a | munkavédelmi kiállításról | szereket, amelyek a dolgozók | testi épségét és egészségét vé- 1 dik, illetve1 veszélyeztetik. — Nevelő munkánk, s a 1 dolgozók nagyobb óvatossága | révén ebben az évben mind- | össze 30 baleset fordult elő, \ szemben az 1954. évi 100 bal- | esettel, s nagyobb körültekin- 1 téssel számuk tovább csők-1 kenthető. Ehhez azonban szűk- § séges, hogy a gazdasági vezetők rend- | szeresen tartsák meg a § 2080-as számú rendeletben § előírt, havonkénti bizton- | sági szemlét; a dolgozókat pedig tanítsák = meg minden olyan tudnivalóra, amely megóvja egészségüket. — A munkavédelemmel kapcsolatos téli feladatok során legnagyobb gondot a tüzelőellátás okozza. Sajno^ a legtöbb vállalat most hívja le a májusban megrendelt tü- .zelőmennyiséget. Pedig a TÜZÉP-nek jelenleg elsősorban a lakosság szükségleteit kell kielégítenie, ezért az ösz- szetorlódott megrendeléseknek nem is tud zökkenőmentesen eleget tenni. — Gondjainkat növeli az a tény, hogy (29) Tovább cuppogott az iszap. Ketten futottak, vagy talán többen is, majd meglassították lépteiket. A géppuskák elhallgattak. A menekülők valószínűleg túljutottak a szórási zónán, s egy mély hang így szólt: — Nincs semmi baj, Parima, ez csak felderítés volt! Smith felmordult: — Megszöktek a disznóki Na, várjatok csak! ;.. Greenhouse főintearátnra ettől az estétől kezdve szakadatlanul műlcödött. De az őr- [ tornyok kereső mikrofonjai és I a géppuskák némák voltak. XII. fejezet A „FELSÖBBRENDÜ | EMBER" VALLOMÁSA 1 Scseglov mérnök nyitott | szemmel feküdt. Gondolatai | ébrentartották. | Több mint két hete már an- | nak, hogy ebbe a komfortos | börtönbe került, és Wagner % professzorral megismerkedett, | de jottányit sem jutott köze- | lebb céljához. Az integrátor | vázlatát még mindig nem sike- | rült megszereznie. Fogalma | sem volt tehát, hogyan erősítik 1 fel az agy elektromágneses 1 rezgéseit? | Harwood látszólag egészen | megfeledkezett Scseglovról. | Wagner professzor sem zavarta. | Egy idő óta csak Peterson untatta kitartó jóindulatával. Jack minduntalan a humanizmus örökérvényű törvényeire hivatkozott, s eléggé átlátszó módon sürgette, hogy fürkésszék ki Wagner titkát. Scseglov kerülte az efféle beszélgetéseket. De végül is kijött a sodrából: — Idehallgasson, én már únom a fecsegését. Magának azt a parancsot adták, hogy 'kémkedjék, tegye hát a dolgát! De ne ilyen unalmasan, kérem! Az aljasságnak is vannak ha- tárai. Peterson elvörösödve felugrott: — Én nem vagyok aljas! Ezerszer becsületesebb vagyok magánál... — lesújtó tekintetet vetett Scseglovra, majd kárörvendő hangsúllyal hozzátette: — ... Csekloff elvtárs! Amikor Scseglov ezt a nevet, igazi nevét meghallotta, nem lepődött meg, hanem még biztosabbra vette, hogy Harwood kémjével van dolga. — Észnél legyen, Jack!... Még szerencse, hogy az integrátor áll, s Wagner nem hallgathatja ki a beszélgetésünket. Ha az öreg megtudja, hogy én nem Vogel vagyok, Harwood nem fog többé megbízni magában. Peterson a fejét fogta, a laboratórium túlsó sarkába szaladt és gyűlölettel nézett Scseglovra; — Maga egy közönséges gazember! Kettős kém’... Vogel, Csekloff. és ki tudja hány neve van még! Emlékszik arra az időre, amikor az egyik észak-norvégiai fjordon hős szovjet tisztnek adta ki magát? ... Maga remekül színész- kedik ... Most már átlátok a szitán!... Ha akarnám, mea is ölhetném magát. De másképp fogok bosszút állni! Becsületes embert faragok magából. És dühösen kiszaladt a szobából. Scseglov értetlenül nézett utána: megőrült ez az ember, vagy mi történt vele?... És hogy kerül ide Norvégia? Miért ez az „ijesztő" fenyegetés? A mérnök igyekezett visszaemlékezni arra az időre, amit kor még a szovjet hadsereg tisztje volt... De a norvég hadjárat csak rossz emlékeket hagyott benne: a Szovjetunió szövetségesei ott mutatták meg először ellenszenves arcukat. Mindent elkövettek, hoau a „nehézvízgyárak’’ közelében meggátolják a szovjet hadsereo előrenyomulását, és szándékosan meghamisították az adatokat. Scseglovnak egyik szöveUA ges katonával sem volt személyes ellentéte Norvégiában Dehát akkor honnan ismeri őt Peterson? Sorra felidézte azokat az angolokat és amerikaiakat akikkel a második világháborúban találkozott. S a katonák hosszú sorában nemsokára felvillant egy arc, amely kissé hasonlított Petersonhoz. Valószínűleg véletlenül találkoztak . .. Újabb provokációról van tehát szó. De mi lehet a céljuk? Ez a gondolat egész nap nem- ment ki Scseglov fejéből; folyton a Harwood-ügynök visel, kedésének okát kereste. Míg egyszercsak megszólalt a házitelefon. „Aha, már türelmetlen!" — gondolta Scseglov. Leemelte a kagylót és Így szólt: Hallom. Jackl — Én nem Jack vagyok, hanem Wagner. Otto Wagner, tisztelt... Csekloff elvtársi.., Azonnal jöjjön át hozzámI — Igen ... jól van ... — dadogta Scseglov és a kagylót a készülékre dobta; úgy látszik, Peterson árulása miatt minden kiderült. Tovább már fölösle- ges is szinészke’dnie. Elszántan benyitott hát Wao- ner dolgozószobájába, s már • küszöbön megkérdezte• — ön hallgatózott7 — Igen. — Az öreg gúnyosan és szemrehányóan bólintott. — Üljön le, kérem, mert ez a beszélgetés sokáig fog tartani. — De hogyan hallgathatott ki bennünket? Reggel tíz óra előtt?! — Most is elmúlt már iste tiz óra! — Wagner először a* órájára, majd az integrátor megvilágított skálájára muta. tott: — a főintegrátor az utóbbi időben szünet nélkül működik, a maguk készülékeit pedig egyszerűen kikapcsoltam. De nem bánom, hogy résen voltam, mert sok érdekes dolgot tudtam meg ... Nos, tehát maga szovjet kém. ugye, és a titkaimat akarja kikutatni* Csend lett. Wagner a zavar és az aggodalom vonásait kereste Scseglov arcán. De a mérnök uralkodott magán. — Professzor úr. azt hiszem Itt lenne az ideje, hogy megkezdjük a beszélgetést — mondta Scseglov, amikor a csend már kínossá vált. — Én mindent megmagyarázok önnek: nem vagyok kérti, de a titkait kierőszakolom. Ha nem öntől, qkkor Harwoodtól. Vagy önállóan jövök rá. Mert ennek a találmánynak az emberiséget s nem a gyilkosokat kell szolgálnia. Wagner elgondolkozva ingatta fejét: — Ezt most hallom először! ... Eddig egészen mást kért tőlem... — Újabb hallgatás. — Csak nézem magát, és egyre azon tanakodom: mire gondolhat? Minek tart engem, ellenségnek vagy jóbarátnak? Bölcs embernek, vagy ostobának? ... De sajnos, csak találgatni tudok. Gondolatait még az integrátor segítségével sem ismerhetem meg ... Pedig valamikor erről ábrándoztam..; Akkor még szegény, éhes diák voltam, napi tizenöt órát dolgoztam és minden pfenniget a laboratórium céljára raktam félre. Loptam. Igen, elismerem, hogy loptam: a tanáromtól rádióalkatrészeket szereztem, de én kenyérhéjakkal is beértem. (Folytatjuk)