Pest Megyei Hirlap, 1958. október (2. évfolyam, 231-257. szám)

1958-10-01 / 231. szám

^tPCirlap

195$. OKTÓBER í. SZERDA

A labdarúgó-bajnokság állása

nb n

NYUGATI CSOPORT

1. Pécsi Dózsa

5 4 1

— 16: 2

9

2. Db. Spartacus

5 3 2

— 7: 3

8

3. Oroszlány

5 3 1

1 10: 4

7

4. Vác

5 2 2

1 9: 7

6

S. Szállítók

5 1 4

— 8: 7

6

6. M.-magyaróvár 5 2 2

1 6: 6

6

7. Komló

5 2 2

1 6: 7

6

8. Zalaeg. TE

5 13

1 4: 5

5

9. Láng Gépgyár

5 2 1

2 4:6

5

10. Sztáiinváros

5 12

2 6: 6

4

11. Budafok

5 2 —

3 9:11

4

12. S xék e.s i'éhé rv.

5—4

14:5

4

13. KISTEXT

5 11

3 6: 8

3

14. Kaposvár

5 11

3 5: 8

3

15. Cs. Ajitó

5 11

3 5:12

3

K. Pécsi VSK

5 — 1

4 4:12

1

KELETI

CSOPORT

1. Bükkalja

5 4 —

1 15: 5

8

2. Szegedi EAC

5 3 1

1 9: 3

7

2. Jászberény

5 3 1

1 13: 6

7

4. Bp. Spart.

5 3 1

1 10: 6

7

S. Debrecen

4 2 2

— 6: 2

6

•- Pénzügyőrök

5 1 4

— 5: 3

6

7. UTTE

5 2 1

2 7: 9

5

(. Egyetértés

5 12

2 9: 6

4

9. Szegedi VSE

5 12

2 6: 7

4

10. Cegléd

5 2 _

3 7:13

4

n. Salg. SE

5 12

2 5:11

4

12. Ózd

5 2 —

3 5:12

4

1*. Bp. Előre

5 11

3 8:10

3

14. Szolnok

5 11

3 4: 6

3

13. Kecskemét

4 11

2 4:8

3

1«. Misik. MTE

5—3

2 4:10

3

. MEGYEI I,

OSZTÁLY

I. Ceglédi Ép.

5 3 1

1 15: 8

7

2. Vecsés

5 3 1

1 13: 7

7

3. Szentendre

5 3 1

1 12: 7

7

4. Fóti SE

5 3 1

1 7: 6

V

S. Gyömrő

5 2 2

1 10: 5

6*

«. Monor

5 3 —

2 12: 8

6

7. Üllő

5 2 1

2 8: 9

5

8-9. Gödöllő

5 2 1

2 7: 8

5

8-9. Pilis

5 2 1

2 7: 8

5

10. Kistarcsa

5 2 1

2 5: 6

5

11. Váci VSE

5 2 1

2 4: 6

5

12. Sz.-miklős

5 2 —

3 9: 9

4

13. Szigetujfalu

5 2 —

3 8:11

4

14. Dunakeszi

5 11

3 9:14

3

IS. Albertirsa

5 1 —

4 8:15

2

16. Tököl

5 1 —

4 6:13

2

A megyei atlétikai szövetség vasárnap délelőtt Nagykőrösön rendezi a megyei váltóbajnokságot. Nevezést a helyszínen is elfogadnak.

ÖNGÓLOS FORDULÓ

Sok öngól jellemezte a megyei labdarúgó-bajnokság ötödik fordulóját: négy helyen talált saját kapujába- a játékos. A Szentendrei Honvéd—Vecsés mérkőzésen a szentendrei Bertalan „szerezte“ meg az egyenlítést a vendégeknek. A Mo- nor—Pilis találkozón a monori Szabó öngóljával szépített a vendégcsapat. A tököli Jarosi fejesével érte el 2:l-es győzelmét Dunakeszi, míg a Gyömrő —Ceglédi Építők találkozón a ceglédi Milus öngóljával a hazaiak jutottak előnyhöz.

Ezek az esetek azt mutatják, hogy a védőjátékosoknak jobban kell törődni a labda irányításával, elsősorban a feje léssel, hiszen az öngólok zöme fejesből esett.

A forduló másik jellemzője » három döntetlen volt; 3:3, 2:2. 1:1 mutatják az eredmények.

Négy monori győzelem — három „x"

Jó napja volt vasárnap a monori labdarúgó-csapatoknak: négy fronton diadalmaskodtak. Otthon az ifi és a felnőtt együttes nyert. Pilisen pedig a második csapat és az „ifi II”.

A kistarcsaiak viszont három döntetlent szereztek vasárnap. Üllőn az ifik 0:0-ra, a

A MÉH Vállalat iés a Pest megyei Hírlap

ötezer forintos papír- és rongygyűjtő rejtvényversenye

felnőttek pedig l:l-re végeztek, míg a tárcsái második csapat is l:l-et ért el Valkó elleni

Harmadszor, kapott gól nélkül

Harmadik meccsén nem kapott gólt a Váci Vasutas.

— A vasárnapi győzelem főrészese Takács, a kapus — emlékezett vissza Barna Béla. a Vasutas egyik vezetője. — Bravúrosan védte a sziget- szentmiklósiak lövéseit. A védelem a legbiztosabb csapatró- sze az együttesnek. A csatársor összjátéka azonban még nem megfelelő. Vasárnap a „két öreg“, Mészáros és Jaíkab 1 is beszáll a Vasutasba,

Furcsa „vendéglátás" Irsán

A fóti Kaszner Feri bácsi

így beszélt:

—! Albertirsán a közönség egy csoportja állandóan sértegetett. Jó néhány évtizede foglalkozom labdarúgással, s most igen rosszul esett ez a viselkedés. Nemcsak engem, hanem a fóti játékosokat, s Lauber Sándor bírót is sértegették a helybeliek.

Helyi rangadó Torbágyon

Mintegy 700 néző előtt játszották le a Torbágy—Bia budai járási labdarúgó-mérkőzést. Érdekesség, hogy a két együttes legutóbbi négy mérkőzésén háromszor Bia nyert, ezenkívül egy döntetlen született. Most megtört a jég, Torbágy visszavágva a vereségekért, Golder, Torma és Antal góljával 3:0 (2:0) arányban diadalmaskodott. potocsnyi dr. jó) vezette a mérkőzést.

Új mezben

Először játszott bekerített pályáján a Szigethalmi Vasas. Igaz, hogy a sporttelepnek még csak a háromnegyed részét övezi betonlapokból készült kerítés. A hátralevő részt | még azért nem kerítették be.| mert meg akarják nagyobbíta-1 ni a létesítményt, ide atlétikai! pályát terveznek A szigethalmiak nemcsak a | kerítést, hanem mezt, nadrá-| got is avattak vasárnap. Bök- i kenőt jelentett viszont. hogy| mindkét együttes piros „ruhát” J öltött, s így Varga Ernő játék-= vezető szólt, hogy valamelyik! fél öltözködjön át. Végül is a| vendégek cseréltek ruhát, a| szigethalmiak sárga mezt köl-| csönöztek nekik. A találkozó § Ráckeve 1:0-ás győzelmévé' | végződött.

Jól hajrázott Szokolya

A Szokolya—Ipolydamásd,

szobi járási mérkőzésen befejezés előtt 15 perccel még a vendégek vezettek 3:2-re. A jól hajrázó hazai csapat azonban a maga javára fordította az eredményt, végül is 4:3-ra diadalmaskodott.

.Érdekesség, hogv » játékvezető mindkét fél javára adott 11-est, Szokolya kihagyta Ipolydamásd viszont berúgta a büntetőt. A jóiramú, érdekes találkozó mintegy 400 néző előtt sportszerű keretek között zajlott le.

Egy „elmaradt" játékvezető

Előttünk bontották fel a szövetségben a leveleket. Megláttuk, hogy egy ceglédi játékve zetői jelentés bizony sokára érkezett ide. Ebben azonban nem a posta hibás, hanem Oláh Vilmos ceglédi bíró, aki a Guszev utcába címezte az írást. Jóllehet a szövetség már évekkel ezelőtt elköltözött innen, sőt azóta több helyen is „tanyázott“, amíg jelenlegi székhelyére költözött.

Az •„elmaradt” játékvezető úgy látszik, nem olvassa a hivatalos lapot, mert abból kidé rül a szövetség pontos címe.

(reitter)

Három első helyet szereztek a Pest megyei ifi birkózók a délterületi bajnokságon

TOTÓ-TANÁCSADÓ

VÍZSZINTES: 1. A rejtvény ver- >ny szelvényeit ezen a napon kell jyszerre beküldeni. 8. Savanykás ,-ümölcs. ll. Kúszónövény a trójai erdőkben. 12. A Közel-Kelet 'yik országa. 14. Kiss Antal. 15. tlegel. 17. Nagyobb lyuk a földín. 19. Névelő. 20. Számnév. 21. edveket termelő szerv az állati stben. 22. Olyan, rövidebben. 22. agy fájdalom. 24. .összeszid. 26. ícska. 27. A. R. 28. Sűrű bokros get. 30. Folytonossági hi=ny. 31 íztatószó. 33. A galambhoz ha- iftló madár. 35. Szerszám. 36. Hí- s magyar műépítész (Operaház- azilika).

FÜGGŐLEGES: 1. Olvasnivaló. 2 Az illető kicsoda? 3. Nyit. 4. Fémes elem (stannum). 5. Latin kötőszó. 6. Földdarab. 7. Kellemes ér zés. 9. Az okozatot szüli. 10. Kirándulóhely a Börzsönyben. 13. Kiváló bútorfa. 16. A legtöbb papír- és rongyhulladékot gyűjtő ilyen összeget kap, mint fődíjat. 18. Félig ringat? 20. Tolvajt nyakoncsíp 22. O. G. B. 25. Német falu! 27. A legfontosabb közlekedési eszköz 29. össze-vissza tol. 30. Régi súlymérték. 32. Szibériai folyó. 34. Német névmás. 35. Sándor Nándor.

Megfejtésül beküldendő: a vízsz. 1 és függ. 16 sor.

1. Jugoszlávia—Magyarország. Kö

zel egyenlő képességű a két csapat, lehet, hogy a hazai pálya előnye dönt. Tipp: 1, x, 2.

2. Magyarország;B—Jugoszlávia/B- Hoss-zú idő óta nem kapott ki ide genben a jugoszláv csapat. Tipp* 1. X, 2.

3. Szolnoki MAV—Egyetértés. Ha

zai győzelem várható. Tipp: 1.

4. Kecskeméti Dózsa—.Jászberényi Vasas. Bár a Vasas lényegesen jobb helyen áll a táblázaton, mégis' esélyesebb Kecskemét. Tipp: 1, 2.

5. Salgótarjáni SE

_Ceglédi Vasu

tas. Idegenben még nem tudott pontot szerezni Cegléd. Tipp: 1.

6. Pécsi VSK—Budafoki MTE kinizsi. Valószínűleg mindkét pontoi otthon tartja a PVSK. Tipp: 1.

7. Váci Petőfi_KISTEXT. Műit

h

eti „kisiklása” ellenére, esélyesebb a Pest megyei csapat. Tipp: 1, x.

8. Oroszlány—Láng Gépgyár. Eg.v pontnál többet nehezen szerez venégcsapat. Tipp: 1, x.

9. Genoa—Internazionale. Döntetlen körüli eredmény várható. Tipp x. 1.

<S3&

A Pest—Bács—Nógrád me- 1 gyei MÉH Vállalat és a Pest | megyei Hírlap 5000 forintos | rejtvényversenye.

21

sz.

Megfejtést

Beküldő (név és pontos efm);

DUNAI HAJÓGYÁR felvételre keres

vagy

Kedvezményes üzemi átkelést biztosítunk. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti osztályán. Vác, Derecskéi dűlő

AZONNAL FELVESZÜNK

szobafestő és kőműves szakmunkásokat

továbbá férfi segédmunkásokat és kubikosokat. É. M. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Rákóczi város 23. szám.

10. Padova—Juventus. Az éllova*

Juventus idegenben is esélyesebb. Tipp: 2, x.

11. Spa!_Alessandria. Hazai győzelem áll előtérben. Tipp: 1,

12. Udinese—Bologna. A pálya előny Udinese mellett szól. Tipp 1, x.

PÖTMÉRKŐZÉSEK:

13. Székesfehérvár—.Kaposvár

Cl. x).

14. Sztáiinváros—Mosonmagyaróvár (l).

13. Szegedi EAC—UTTE (1).

16. Bükkalja—Ózd (1).

EREDMÉNYEK

Megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokság: Monor—Pilis 5:0, Váci Vasutas—Szigetszentmiklós 5:0, Tököl —Dunakeszi Kinizsi 1:0, Üllő—Kis- tarcsa 0:0, Albertire a—Fót 3:0. Gyömrő—Ceglédi Építők 1:2, Ceglédi Vasutas—Vecsés 5:1, Gödöllő-,. Szigetujfalu 6:1.

•

A megyei férfi asztalitenisz csapatbajnokságért: Dunakeszi

Spartacus—Fóti SE 13:3. Dunakeszi Kinizsi—Fóti SE 7:9, Nagykőrösi Kinizsi—Felsőgöd 15:1, Nagykőrösi Postás—Felsőgöd 11:5. Nagykőrösi Postás—Váci Petőfi II 7:9. Nagykőrösi Kinizsi-Váci Petőfi II 9:7. A Fóti Vasutas nem jelent meg a Dunakeszi Spartacus és Kinizsi el- Leni mérkőzésre.

Az ökölvívó NB I-be jutásért:

Beloiannisz—Nagykőrösi Kinizsi

14:6. Nagykőrös', 1500 néző. V: Szolnoki. Mesteri. A hazai győzelmeket Márton, Raffael és Velényi szerezték, utóbbi ellenfél nélkül.

A Ceglédi Vígadóban élénk érdeklődés mellett bonyolították le a délterületi ifjúsági szabadfogású birkózóba! noksá- got. A viadalon 12 sportkör 52 versenyzője indiflt Bács, Csong- rád és Pest megyéből.

A Pest megyeiek három első helyet szereztek. Kiemelkedett teljesítményével az abo- nyj Varga János. A háromszoros magyar ifjúsági bajnok minden mérkőzését tussal nyerte, ugyancsak a nagykőrösi Papp László. Igen jól szerepelt a dunakeszi Bodolai Lajos is. A Ceglédi Építők új szakosztályának tagjai is iól megáliták helyüket. Nem így a Ceglédi Vasutas, amelyik csak egy birkózót indított:

A súlycsoportok első három helyezettje vesz részt az országos bajnokságon.

Lepkesúly: f. Rádi István (Kiskunfélegyháza). 2. Vies (Abony). 3. Kapitány (Kalocsai Kinizsi).

Légsúly: 1. Varga János (Abony). 2. Guzmics (Dunakeszi Magyarság). 3. Oláh (Nagykőrös).

Pehelvsúlv: 1. Bodolai Laws (Dunakeszi M.). 2. Juhász (Abony).

Könnyűsúly: 1. Bárkányi

Zoltán (Szegedi Vasutas). 2. Farkas (Kecskeméti TE) 3. Gálái (SZVSE).

Kisváltósúly: 1. Dóczi Lajos (Kiskunfélegyháza). 2. Szabó (Ceglédi Építők). 3. Fodor (Dunakeszi M).

Nagy váltósúly: 1. Papp

László (Nagykőrös). 2. Aradi (Bajai Építők). 3. Kacztor (SZVSE).

Kisközépsúly: 1. Villám

György (SZVSE). 2. Kozma (Dunakeszi M.l. 3. Papp János (Dunakeszi 201. sz. 1SK).

Nagyközépsúly: 1. Zsub&ri László (Kalocsai Kinizsi). 2i Papp Ferenc (Ceglédi Építők). 3. Mezei (Ceglédi Építők).

Félnehézsúlv: 1. Kovács

Sándor (SZVSE) 2. Asztalos (Monori Petőfi), 3. Csima (Bajái Építők).

Nehézsúly: 1. Szabó László (SZVSE). 2. Bátkí (SZVSE). 3. Kanizsai (Kecskeméti TE).

Pontversenyben: 1. Szegedi Vasutas SE 25. 2. Dunakeszi Magyarság 12. 3. Abonv.i MTE 11. 4. Kiskunféleavházi Vasas 10, 5. Ceglédi Építők 7, 6. Nagykőrösi Kinizsi 6 ponttal.

Újra Európa Kupa labdarúgó-mérkőzés Budapesten

Csaknem fél évvel ezelőtt, április 16-án volt utoljára Európa Kupa labdarúgó-mérkőzés Budapesten. Akkor a Vasas és a Real Madrid

mérte össze erejét, szerdán pedig az MTK és a lengyel bajnok, Polo- nla Bytom mérkőzik meg a negyedik EK tizenhatos mezőnyébe jutásért. Áprilisban a Vasas négygólos hátránnyal kezdett, most az MTK háromgólos előnriyel indul a visz- szavágón.

Jól lehet az MTK—Bytom mérkőzés nem ígér olyan sport csemegét: mint az utolsó budapesti Európa Kupa találkozó, azért szerdán délután is érdekes kupaküzdelemre lehet számítani.

Kedden reggel megérkezett Budapestre a nyugatnémet játékvezetői hármas — Kandlbinder. Fischer és Eckl _ és a 21 tagú lengyel sportküldöttség is — 14 játékossal.

PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest mesvei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Kiadia a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIII, Blaha Lujza tér ti Telefon: 343—100. 142—220. Szikra Lapnyomda.

Felelős vezető: Kulcsár Mihály.

DUNAI HAJÓGYÁR

felvételre

keres

esztergályosokat

Kedvezményes üzemi étkezést biztosítunk. Jelentkezni lehet a vállalat üzemgazdasági osztályán. Vác, Derecskéi dűlő

M. 43. sz. Állami Építőipari Vállalat azonnali belépésre felvesz kőműves, ács. állványozó. épületlakatos szakmunkásokat. kubikosokat, férfi segédmunkásokat. Vidékiek részére munkásszáúás üzem. konyhán ebéd. családfenntartók részére ledolgozott munkanaponként 6 forint különélés! Pótlék biztosítva. Jelentkezés naponta fél 8—2 óráig. Bp., VI.. Szív u. 60. sz. fszt. 9. munka- OCV+G1 von. •

Kiadó ingatlanok Gö* döllön: hazak mát 3t ezer forinttól, telkek WOO fonnitóL Pas' megyei Ingatlanközvetítő Vállalat kirendeltsége. Gödöllő. Dózsa György út 12. Félfogadás 8—12 óra Között minden kedden csütörtökön és szombaton.

Leányfalu ea azeof- endre kornveKen eladó házak 60 ooo forinttól. telkek 10 K) forinttól. Felvilaaost tast ad a Pest megye Ingatlanközvetítő Vállalat központja min dennap 8-t,dl 4 őrsit 'Budapa=t V.. Kalmar u. 13.1 és a szentend re1 kirendelés szer dán 8—12 óra között,

Vác és környéki eladó ingatlanok: Hazak már 50 ooo forinttól telkek 10 ooo forinttól. Felvllago3itast ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat kirendeltsége. Vác Tanacsháza. Félfoga das 8—12 óra közöti minden kedden pénteken ás szombaton.

Monoron és Monon ErdőD eladó hazak 40 000 forinttól, telkek Sooo forinttól. Érdeklődni lehet és a címek megtudhatók a Pest megyei ingaUan- közvetítő Vállalat kirendeltségén. Monot Petőfi u. 10. Hivatalos órák hétfőn, szerdán és szombaton 8-12 között.

Érdi és érdltgett eladó ingatlanok; hazak 2? ezet forinttól, telk-k f000 forinttól, gyümölcsösök 15 ooo forinttól Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat érd Kirendeltsége. Érd D16sdl ú* 34 Félfoga iás retmel 8—12 kötött kedden, esüt.örtö

'cörs Ác ci7ftnoV)a*ön

Mozaiktapok gyönyörű mintákban kaphatók. Vidékre szák Titok Kába. XT.. Bartók Béla út 76. 256— 211.

Ráckeve» járásban házak 40 900 forinttól* telkek 6Q110 forinttól. Felvilágosítást ad a Pest mesvei Ingatlan- közvetítő Vállalat durva haraszti kirendelt-. ■5ése> Dunaharasztl* Dózsa György út fa F^lvtiásosltás adás regseJ ft—12 óra között hétfőn, szerdai! ás szombaton.

Azonnal felveszünk gyakorlott festő . és kőműves szakmunkásokat. valamint férfi segédmunkásokat és kubikosokat. É. M. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Rákóczi • vároc 23.

Ceglédi és oasvkorösl eladó ingatlanok Hazak 40 000 forinttól* telkek 4000 forinttól. Táiékoztatást ad 8 Pest mesvei tnaatlan- körvetitő Vállalat ceglédi ki rendeltséget

Cseléd. Kossuth téff I. Hivatalos órák ft—* 12 köpött kedden, oénf«kon Ac Vto♦•orj.

Cifrakerti Állami Gazdaság Cegléd, autogén- és villany-hegesztőt. valamint szerelőt keres felvételre.