Pest Megyei Hirlap, 1958. szeptember (2. évfolyam, 206-230. szám)

1958-09-18 / 220. szám

EI$o díj:

Dongú-molur

I

Hideg éjszaka — mozgalmas nappal

Az atlétikai bajnokságról

| A Mátyás-napok vasár- § | napi legérdekesebb sport- | I eseményének a motoros | 1 csíllagtúra Ígérkezik, me-§ | lyen részt vehet minden 1 § Pest megyei motoros, bár-1 | milyen űrtartalmú géppel, | | akár versenyző, akár ’nem. | | Még „Dongóval“ is lehet | I indulni. A beérkezésnél i | nem állapítanak meg sor- | | rendet, lényeg az, hogy mi- | | Bél több motoros találkoz- | | wm a Mátyás-napok ünnep- | | ségeinek színhelyén. A1 | részvevőknek legkésőbb 14 I | óráig keli beérkezniük § f Visegrádra a nagymarosi | !' komphoz. Itt emléklapot, | I valamint egy sorsolási szá- i i mot kapnak.

§ A részvevők között a i | Csepel-gyár által felaján- | I lőtt díjakat sorsolják ki. § | Az első díj egy Dongó- | I motor, a második-harmadik | | díj pedig 1000—1000 forint | | értékű motorkerékpár-al- | 1 katrész.

fimmHiHftHtHiiiiiHHitHfHfiHttmfmrnitmtiHmmtHtiHtii'

\ labdarúgó-bajnokság állása

MEGYEI I. OSZTÁLY

1. Gyömrő

3

2

1

_

8

: 1

5- 2. Vecsés

3

2

—

1

7: 2

4

3. Ceglédi Ép.

3

2

—

1

9: 4

4

4-3. Szentendre

3

2

—

1

7: 4

4

4-5. Monor

3

2

_

1

7: 4

4

8. Pilis

3

2

—

1

6: 5

4

7. Szigetujfalu

3

2

_

1

6

: 6

4

8. Gödöllő

3

1

1

1

2: 2

3

». Főt

3

1

1

1

4: 6

3

Íí. Sz.-miklós

3

1

—

2

6. 7

2

11. Albertinsa

3

1

—

2

8:11

2

12. Üllő

3

1

—

2

4: 6

2

33-14. Vác

3

1

—

2

3: 6

2

33-14. Tököl

3

1

—

2

4: 8

2

15. Kifitarcss

3

1

—

2

i: 5

2

16. Dunakeszi

3

TT

1

2

5:10

1

Kedden este kezdődött meg á j stockholmi Eriksdahlshallen-ben as 195*. évi súlyemelő világbajnokság. Az első versenynapon a légsúlyúak küzdelmére került sor és a világ- bajnoki címet, » várakozásnak megfelelően, az olimpiai és világbajnok szovjet Sztogov szerest* meg 342.5 kg-ma], .. . S. Borsányi Árpád (magyar) 285 kg.

— Majd megfagytunk, olyan hideg volt az éjszaka — panaszkodott vasárnap délelőtt Kirchoffer József, a Gödöllői MEDOSZ atlétaedzője. — A nappali nagy meleg után 9 fokig. hűlt le a levegő, s bizony a pokróc kevésnek bizonyult a hideg vagonban, Különböző tornagyakorlatokkal, mozgással igyekeztünk csillapítani a vacogást.

A rendezőség szombatról vasárnapra virradóra néhány javításra váró vagonban szállásolta el Dunakeszin a melyei atlétikai bajnokság arra „rászoruló” — ceglédi, nagykőrösi, gödöllői, irsai — részvevőit. Ha a szálláskérők előbb, vagy egyáltalán be- küldték volna jelentkezésüket, akkor fűtött kocsik várják a sportolókat, nem kellett volna vacogniuk.

A rendezésről

Szombaton délután fél három helyett, csak három óra tájban kezdődhetett a viadal. A ceglédi és irsai különítmény késve érkezett, s nekik „köszönhető”, hogy a bajnokság első napi műsora sötétedésben ért véget.

Ez nem a rendesség hibája. Az viszont igen, hogy vasárnap délelőtt az egyes számok eredményhirdetésénél sokan utcai ruhában álltak fel a győzelmi dobogóra, mondván: sietnek a vonathoz. Úgy kellett volna a számokat lebonyolítani, hogy a versenyzők a vonatot is elérjék, s mégis atlétamezben álljanak dobogóra.

Él«dezilc Vácott az atlétika

Vácott az utóbbi időben teljesen megszűnt az atlétikai élet, a váciak nem indultak versenyeken. A szombat-vasárnapi megyei atlétikai bajnokságon örömmel könyvelBiztosan győzött az MTK az első Európa Kupa-mérkőzésén *

. A labdarúgó bajnokcsapatok Európa Kupa-mérkőzés sorozatának küzdelmei során szerdán délután került sor Bytomban a »iá- gyár és a lengyel bajnokcsapat első találkozójára. Az MTK együttese jól kezdett és biztosan győzte le első ellenfelét.

Jó iramú, érdekes, változatos játékot hozott a két csapat találkozója. Az MTK a mutatott játék alapján feltétlenül megérdemelt győzelmet aratott, hiszen technikailag. de főleg taktikailag magasan fölötte állt a bajnok lengyel csapatnak. Végeredményben 3:0 (0:0* arányban biztosan győzött az MTK.

Az MTK-bói egyénileg Gellér és Sipos játéka emelkedett az átlagos fölé, de dicsérhető Nagy, Kovács I, Sándor, akinek minden megmozdulása veszélyes volt, továbbá második félidőben Molnár és Palotás. A lengyel bajnokcsapat legjobbjai Kohut. Liberda és Kempny voltak.

A MÉH Vállalat a Pest megyei Hírlap

ötezer forintos papír- és rongygyűjtő rejtvényversenye

miRÓ K-T

mir+L

Aranyhegye van ennek a nyereménytárgynak

A küzdelmek befejezése után Vigh Ferenc, a megyei atlétikai szövetség elnöke beszélget két alsógödi versenyzővel. Mindketten serdülő korúak, külön engedéllyel vettek részt az ifjúságiak között. Méghozzá nem is rosszul. Jeszenszky Pál (baloldalt) második lett gerelyvetésben, Járos Csaba pedig megnyerte a súlylökést. Jeszenszkyék- nél egyébként családi hagyomány az atlétika. Pali nagyapja, Kóczán Mór az 1912-es stockholmi olimpián a harmadik helyen végvett gerelyvetésben

tűk el, hogy a Váci Petőfi versenyzői is részt vettek a viadalon.

— Tizenöten jöttünk, a csapat tagjai főleg diákok — mondotta Bodnár Ferenc testnevelő tanár, vezető. — A fiúk első versenyükön jól megálltak helyüket. Borszéki nyerte a gerelyvetést, míg Bíró C&aba a 3000 méteres aka- dályfu tást.

Három elsőség

Közel 50 bajnoki cím talált gazdát a Dunakeszi Magyarság sporttelepén. Néhányan nem érték be egy bajnoksággal, hanem több első hellyel tarsolyukban utaztak haza Dunakesziről. A nagykőrösi Karádi Zsuzsa például háromszor állt a győzelmi dobogó legmagasabb fokán, s egy második helyet is szerzett.

— Tavaly négy bajnokságot szereztem — emlékezett visz- sza az ifjúsági sorban lévő atléta. — Akkor a 200 métert ts megnyertem. Kode sebaj, így is elégedett vagyok teljesítményemmel. Terveim sorába tartozik, hogy 530 centit ugorjak távolba, jelenleg 507 centi az egyéni csúcsom.

Spartakiádosok

A bajnokságon spartakiádosok is indultak, olyanok, akik a falusi fiatalok hagyományos versenysorozatán kaptak kedvet az atlétikához, így Sára Sándor, aki első lett a 200 méteres férfi ifjúsági síkfutásban.

A nagyobb sportkörök melPEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Kisdia a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VTH., Blaha Lujza tér 3 Telefon: 343—100. 142—320. Szikra Lapnyomda.

Felelős vezető: Kulcsár Mihály.

lett kisebb egyesületek is képviseltették magukat a viadalon. Szűcs Galgahévízről jött, ő harmadik lett 400 méterén Tárnokról Németh indult.

Nézők

Néző bizony alig akadt. Kijött megtekinteni a bajnoki küzdelmeket Held Erzsébet, a válogatott atléta-keret tagja, az Újpesti Dózsa versenyzője. Nem jött ki viszont senki a megyei TST képviseletében A rendezők, a szövetség- vezetői joggal kifogásolták ezt.

R eitler László

A BUDAI JÁRÁSI TST

ezúton is értesíti a sportköri elnököket. vezetőket, hogy ma délután 5 órakor a Budai Járási Tanács nagytermében értekezletet tartanak a járás sportköri vezetőinek részére.

BEREUEN

REX

I * AUTOMATA«

KARAMBOL ASiMT!

BELKERESKEDELMI

KÖLCSÖNZŐ V.

BUDAPEST

IX., KÖZRAKTÁR U.3Q.

TELEFON1 3 3 6-499

<50?/

A Pest—Báea—Nógrid me- erei MÉH VáHaktt és a Pest megyei Hírlap SOM forintos rejtvönyvenenye.

10. sz.

Megfejtés: —....

Beküldő (név és pontos dm);

Kerékpárosok, figyelem!

CSAK MINŐSÉGI TÖMLŐFOLTOT HASZNÁLJON!

G yártja:

NITROKÉMIA IPARTELEPEK!

EZT KÉRJE MINDEN SZAKÜZLETBEN!

Csepel tömlőfolttal biztonságos a kerékpározás

VIGYÁZZON A GYÁRTÓ CÉG NEVÉRE!

Megkezdődtek a Mátyás-napok ünnepi sporteseményei

A dunabogdányiak szerepeltek legjobban az ifjúsági túraversenyen

Visegráiion a kompállomásnál gyülekeztek kedd reggel az ifjúsági túraverseny részvevői, a dunabogdányi, nagymarosi és visegrádi általános iskola V—VIII. osztályos tanulói. Rövid ünnepség keretében Thoma Ferenc, a megyei természetbarát szövet ség elnöke üdvözölte a megjelenteket, akik sorában ott volt Szabó Sándor, a megyei tanács v. b. elnökhelyettese, valamint Krizsán József, a PTST titkára.

Majd a fiatalok, osztályonként öt főnyi csapatok nekivágtak a távnak a nagyvil- lámi menedékház felé. Útközben . három ellenőrző állomáson kellett jelentkezniük, ahol különböző elméleti kérdésekre kellett válaszolni, s elsősegélynyújtásból vizsgázni. A feladatok sorában szerepelt a ..címjáték” is. Ennek lényege, hogy egy asztalra 25 különféle tárgyat helyeztek, két percig lehetett ezeket nézni, aztán 3 perc gondolkodási

szünet után le kellett írni mit láttak az asztalon. Minél több tárgyat sorolt fel valaki, annál több pontot kapott.

Az elméleti kérdéseknél,

valamint a címjátéknál akadt bökkenő, a „túrázást” azonban igen jól végrehajtották a diákok. A lelkes fiatalok a kétórásra tervezett utat szinte „végigszaladták”, s egy éa negyedóra alatt megérkeztek a nagyvillámi célhoz.

Itt zajlott le az eredmény- hirdetés, a díjkiosztás. Az ösz- szesített versenyben a dunabogdányiak végeztek az élen, 415 ponttal, 2. Nagymama (463), 3. Visegrád (490) lett. A győztes csapat egy vázát, a másik két iskola oklevelet kapott.

Kiértékelték az. osztályok közötti sorrendet is. Az V. osztályosok közül a nagymarosi, a Vl.-osok közül a visegrádi, a Vll.-esek közül a dunabogdányi, míg a VIII. osztályosok közül a nagymarosi diákok szerepeltek a legjobban.

Szeptember 24-én Nagykőrösön játszik a magyar B-válogatott

Érdekes labdarúgó-esemény színhelye lesz szeptember 24-cn, szerdán délután Nagykörös. A Szovjetunió ellen készülődő magyar labdarúgó B-válogatott edzőmérkőzést vív a Nagykőrösi Kinizsi NB III-as csapatával. A találkozó délután 4 órakor kezdődik. Előtte fél 3-kor a Ceglédi Építők—Kecskeméti Légierő barátságos mérkőzés kerül sorra.

Mezőgazdasági adminisztrációban jártas bérelszámolót és adminisztrátort keresünk Pest megyei üzemegységünkbe. Fizetést és természetbeni juttatást kollektív szerint biztosítunk. Du- na-Tisza közi Sertés- tenyésztő és Hizlaló, Pilis.

Elhelyezkedne (20 éves gyakorlattal) termelőszövetkezetbe juhász Pest környékén vagy Dunántúlra. „Jó pásztor” jeligére Magyar Hirdető, Nagykőrös.

Ceglédi és nagykőrösi eladó ingatlanok. Házak 40 000 forinttól, telkek 0000 forinttól. Tájékoztatást ad » Pest megyei Ingatlan- közvetítő vállalat ceglédi kirendeltsége Cegléd, Kossuth tét 1. Hivatalos órák 6— 12 között kedden, oén- teken és szombaton.

Érdi és érdügeti eladó ingatlanok: házak 23 ezer forinttóL telkek iOOO forinttóL gyümölcsösök 15 000 forinttóL Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat érdi kirendeltsége. Érd. Diósdi öt 34. Félfogadás reggel 0—12 között kedden, csütörtökön és szombaton.

Leányfalu és Szentendre környékén eladó házak SO 000 forinttól. telkek io oo# fonnttóL Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő vállalat központja mindennap 8-tói 4 óráig (Budapest. V.. Kálmán u. 13.) és a szentendrei kirendeltség szerdán 8—12 óra között.

Ráckevei járásban házak 40 000 forinttól telkek SOOO forinttól. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő .Vállalat du- naharasztl kirendeltsége) Dunaharaszti Oözsa György ót l. Felvilágosítás adás reggel 8—12 óra között hétfőn, szerdán és szombaton.

Vác és környéki eladó ingatlanok: Házak már 30 000 forinttól. telkek 10 000 forinttól. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat kirendeltsége. Vác Tanácsháza. Félfogadás 8

_12 óra között

m

inden kedden, pénteken és szombaton.

Konyhabútort kisiparostól fizetési kedvezménnyel. Budapest. Üllői út 5. (Kálvin térnél.)

Eladó Ingatlanok G8döllön: hazak mát 30 ezer forinttóL telkek 4000 forinttóL Pest megyei ingatlanközvetítő Vállalat kirendeltsége. Gödöllő. Dózsa György út 12. Félfogadás 8—12 óra között minden kedden, csütörtökön és szom* baton.

Monoron és Monor! Erdőn eladó házak Í0 000 forinttól, telkek 8000 forinttóL Érdeklődni lehet és a elmek megtudhatók a Pest megyei Ingatlan- közvetítő Vállalat ki- rendeltségén, Monor, Petőfi u. 10. Hivatalos órák hétfőn, szerdán és szombaton 8—12 között.

Eladó 1957-es gyártmányú Danuvia motorkerékpár, kifogástalan állapotban 7500- ért 268—900/27, Györkös.

Eladó 3 szobás beköltözhető ház. Kund 8. Hetvenezerrel átvehető.

Vennék Alsógödön

telket vikendházzal. Cím: Budapesti XIV., Kassai u. 100.

Mozaiklapok gyönyörű mintákban kaphatók Vidékre szállítok, Kaba. XL. Bartók Bér la üt 76. 236-211.

NAGYKŐRÖSI APRÓHIRDETÉSEK

Eladó elköltözés miatt ] Kiadó feléből Bárom- X. kér., Zrínyi u. 11. ban 7 hold tanvás- számú ház, Nagykő- föld. Nagykőrös. Szol- rös. Érdeklődni hely- | noki 114. Pintér Fe- színen. j rene.

Szemfelszedést vállalok. Patayné, VI., Szolnoki út 23, Nagykőrös.

Eladó ni. kér., Tormás 3. szám alatt 835 négyszögöl szőlő, 10 méteres jó épülettel. Nagykőrös.

Eladó vízállásgáttér- ben 5 hold búzatermő föld (részletekben is) Nagykőrös, Patay 13

Eladó! Berzseny u. t számú ház fele része. Nagykőrös.

Eladó! építkezéshez alkalmas új deszka. Nagykőrös, VI. kér.. Balassa u. 2. sz.

A Nagykőrösi Konzervgyár megkezdte a termelési szerződések kötését, zöldborsó zöldbab, uborka, paradicsom és exportparadicsom. paprikanövényekre. Egyidejűleg előj egyeztethető melegágy! keret, üvegrendelés és jégbiztosítás.

Eladó Nagykőrös, VII kér.. Kolozsvári u. 2, szám,-, beköltözhető ház.

Hősök tere 6. sz. Técsi-féle ház részben eladó. Elkelés esetén azonnal beköltözhető, Nagykőrös.

Eladó! IH. kér., Bethlen u. 2. számú ház, 2 szoba, konyha, kamra (beköltözhető), Nagykőrös,

"" " ^ ^ Sürgősen! Eladó vagy terményéit elcserélhető Sachs motorkerékpár. IV.. Búvár u. 3., Nagykőrös.

Apró és keretes hirdetéseket (adás-vétel, állást és munkást kereső, részvét- és köszönetnyilvánítás, értesítés, csere, házasság stb) felveszünk.

Felvétel: Csabai Istvánná. Nagykőrös. IV.. Hunyadi u. 24., a Magyar Hirdető helyi kirendeltségénél és a postahivatalban.

Hirdetési ár: Hétköznap szavanként 1

__Ft, vasárnap 2.— Ft,

M

inden kezdőszó dupla. Keretes hirdetés 1 hasábon riim-ként 2.30 Ft, vasárnap *,- Ft,