Pest Megyei Hirlap, 1958. szeptember (2. évfolyam, 206-230. szám)

1958-09-26 / 227. szám

A járási

labdarúgó-bajnokságok

DERŰ ÉS BŐRŰ NAGYKŐRÖSÖN

eredményei

Gödöllői járás: Valkó—Csömör 4:0, Dany—Isasteg 1:2, Nagy tárcsa —Kerepes 2«, Agráregyetem n_ Vacszentlászló o.i G. Vasas 11— Mogyoród 1:2, Zsámbok—Kistarcsa □ 2:1,

„Hol is kezdjem” — töpreng ; az újságíró a B-válogatott i nagykőrösi vendégszereplésé- I nek élményeit felidézve. Oly sok az érdekesség, hogy egymás után tódulnak elő a gonRáekevei járás: Ráckeve

_Sziget•

zentmárton 5:1, Halásztelek—Du- navarsány 1:1, Csepel Autó II- Áporka 8;0, Kiskunlacháza—Sziget- halom 1:1. Taksony—Makád 3:1,

Dömsöd—Pereg 5:2.

Budai járás: Törökbálinti Honvéd—Érdi Traktor 3:3 (meglepetés). Sóskút—Pilisvörösvári KSK 1:0, Solymár—Torbágy 1:1 (meglepetés), Bia—Piliscsaba 2:0, Érdi Építők «-Tárnok 5:0, Páty—Üröm 4:0. A

Pilisi Bányász II_Pilisszentiván

m

érkőzésig a vendégcsapat nem jelent meg.

Szobi járás: Ipolydamá.sd_Márlan

osztrai Dózsa 2:0, Zebegény— Nagymaros 1:4 (Zebégényből három játékost kiállítottak), Kismaros— Szob 0:0. Letkés—Nógrádverőce 0:6. A Szokolya—Vámosmikola mérkőzés, a játékvezető meg nem jelenése miatt elmaradt.

A Pest megyei TST ma délután elnökségi ülést tart.

Labdarúgó Budapest-bajr.okság. I. osztály: Budakalász—Szállító- berendezések 2:0 (2:0). II. osztály: Budakeszi—TÜKER 2:0 (0:0), Po- máz—BAC 1:1 (1:0). Törökbálinti Vasas—Ví. kér. KÖZÉRT 2:0 (0:0).

A Váci Petőfi a Dorogi Bányász NB I-es csapatával vívott edzőmérkőzést Vácott. A találkozót a vendégek nyerték 6:3 (6:1) arányban,

G: Varga (2). Oláh (2). Szentannai. Andris, ill, Bábi (2), Sebestyén.

dolatok, amelyeket nehéz rendszerezni.

Enni — «agy nem enni?

Lenni, vagy nem lenni...? Ki ne ismerné a hamleti monológot. Nos hát a 13 válogatott labdarúgó egész másaképp tette fel szerdán magának a kérdést.

A Nagykőrösi Konzervgyárban ugyanis kitűnő négyfogá- sos ebéddel várták őket és kísérőiket. Igen ínycsiklando- zóak voltak a falatok, ugyanakkor arra is kellett gondolniuk, hogy tele gyomorral nem játszhatnak.

Enni, vagy nem enni... morfondíroztak, s végül is a leghelyesebb megoldást választották. Ettek, de csak annyit, hogy az ne befolyásolja teljesítményüket. Az igen jól elkészített ebéd után nagyon ízlett a7 eperszórp.

11-es itt — 11-es ott

Az előmérközés. a Ceglédi Építőik—Kecskeméti Légierő

I találkozó is változatos játékot

A megyei sakkszövetség versenyéről

A CSILLAGSZERZÖ-'VERSENY TÁBLÁZATA

1. Csiszár (BEAC)

15

1«

2

3

U

3, Csenteritz (KISTEXT)

15

fi

4

2

11

\ Kertész (Bp. Vasas)

15

9

4

2

11

4. Bánkövi (BEAC)

15

8

3

2

5. ströcker (Bp. Spartacus)

15

7

4

4

9

6. Petrovay (Kismotor)

15

7

3

5

s1/.

7. Hörömpő (P. Bányász)

15

6

4

S

8

3. r0aráü (Traktorgyár)

Iá

7

2

a

3

9. Arciai (MÁV lg.)

15

6

2

7

7

10. Dobos (Postás)

15

7

__

8

7

11. Szilárd ff y (BEAC)

15

5

3

7

•‘A

12. Rendek <P. Bányász)

15

4

4

7

6

13. Sziván <P. Bányász)

15

5

1

9

3Va

14. Biró (Bp. Spartacus)

15

4

2

9

9

15. Horváth (MÁVAG)

15

3

3

9

16. Novák (VTSK)

13

—

3

12

iVí

A Pest megyei Sakk Szövetség július 26-án kezdődött versenye a napokban fejeződött be. A csillagszerző viadalon a csillagszerzés szemponjtából döntő jelentőségű volt a XIV. forduló. Ekkor Kertész legyőzte az éllovas Csiszárt, Petrovay pedig Ströekert. Rendek döntetlent ért el Bánkövi ellen, Csenteritz pedig Aradi felett is diadalmaskodott. Az utolsó forduló két legfontosabb játszmája a Dobos—Csiszár- és Hörömpő—Bánkövi-mérkőzés volt. Hörömpő döntetlent ért el, s emiatt Bánkövi nem tudta megszerezni a mesterjelölt címet.

A részvevők közül Kertész, akinek egy csillagja volt, most a második csillag megszerzésével elnyerte a mesterjelölt címet. A verseny győztese. Csiszár és a második helyezett Csenteritz egy csillagot szerzett.

Csiszár Imre egyetemi hallgatóba verseny legfiatalabb részvevője, tehetséges, szorgalmas, szerény sakkozó. Néhány játszmában a szerencsével sem állt hadilábon. Győzelme meglepetésnek számít ebben az erős mezőnyben. Csenteritz, aki élete legjobb eredményét most érte el, szintén jól képzett sakkozó. Kertész István a verseny egyik esélyese volt. A mes- terjelölti cím elérése ösztönzést ad a további jó szereplésére.

A Pest megyeiek közül Hörömpő érte el a legjobb eredményt. Szabad idejét állandóan utazással töltötte el, s emiatt fáradtan játszott és több jó játszmát elrontott. Rendek nagy becsvággyal küzdött, de két-három mérkőzését fáradtsága miatt durva hibával elvesztette. Sziván mindenáron való győzelemre törekedett, emiatt több meglepetés érte, támadásait leszerelték és vesztett. Több játszmában azonban megmutatta, hogy nagy eredmény elérésére is képes.

Mindent egybevéve, a csillagszerző verseny jó, izgalmakban bővelkedő viadalt hozott. Az első öt helyezettet a szövetség könyvjutalomban részesítette.

AZ I. OSZTÁLYÚ MINŐSÍTŐ VERSENY TÁBLÁZATA

1. Csillag (KISTEXT)

12

9

2

1

10

2. Vörös (Fm. Traktor)

12

8

2

2

9

3. Ivanics (Csepeli Vasas)

12

7

3

2

8;2

4. Dr. Kelemen (Szerelőipar)

12

7

3

2

8’-/a

5. Kossik (Bp. Vasas)

12

9

6

1

8

6, Lukács (Szerelőipar)

12

6

4

2

8

7. Bárdi (KISTEXT)

12

5

2

5

6

8. Langmár (P. Bányász)

12

4

3

5

5Va

9. Wetzel (Budakeszi)

12

3

3

7

4

10. Tóth Gy. (Budakeszi)

12

3

1

8

SVa

11. Ferencz (Szentendre)

12

2

2

8

3

12. Nédolai (Szerszámgyár)

12

2

1

9

21/*

13. Horváth E. (Gödöllő)

12

1

1

10

IV*

Az I. osztályú minősítő versenyen Csillag István, a KISTEXT fiatal sakkozója végzett az élen, aki néhány meglepő győzelem után biztosan tartotta előnyét, s megszerezte az I. osztályú minősítést. Vörös, a viadal nagy esélyese, kissé fölényesen játszott, s több jól álló játszmát elrontott. Kelemen dr. több évi szünet után eredményesen szerepelt.

A Pest megyei versenyzők nem váltották be a hozzájuk fűzött reményeket. Wetzel, Ferencz és Horváth sok játszmát hibázott és vesztett jó állás után. Csillag megszerezte I. osztályú minősítését, a többi öt helyezett pedig megerősítette azt. A verseny első négy helyezette könyvjutalmat kapott a szövetségtől.

A csillagszerző, valamint az I. osztályú minősítő verseny sportszerű keretek között, óvás nélkül folyt le.

Hoschek László

hozott. Az első félidőiben szépen gördültek a ceglédi támadások, a befejezéssel azonban adósak maradtak a támadók.

Fordulás után mindkét csapat 11-eshoz jutott. A ceglédiek kapufára lőtték a labdát, kimaradt a gólszerzési lehetőség. A kecskemétiek viszont értékesítették a büntetőt, ebből szerezték negyedik góljukat.

Miért bújt el a nap?

Már az előmérközés második félidejében beborult az ég, s amikor a két „nagycsapat” kifutott a pályára, szemerkélni kezdett az eső. Aki csak tehette, a lelátóra húzódott.

A B-válogatott játéka — különösen az első 45 percben — döcögött.

— Úgy látszik, azért bújt el a nap, hogy ne lássa őket — jegyezte meg tréfásan valaki.

Persze, ez elég egyoldalú megállapítás, hisz az átlagon felüli teljesítményt nyújtó Nagykőrös játékát nyugodtan megtekinthette volna az ..égi szurkoló”.

j üdvözölte a diósgyőri Ivánt, hisz régebben egy csapatban játszottak, a Ceglédi Honvéd- i ban.

Meghívtál a nagyválogatottat is

Közel 7000 forint volt a mér- j kőzés bevétele, , s ez ezernél jó- I val több nézőt jelentett. Ilyen i érdeklődést legutoljára május I elsején tapasztaltak, amikor az I NB III küzdelmei során a Székesfehérvári Petőfit fogadták.

A körösiek az MTK-t és a j Dózsát is meghívták, tavasszal j 1 pedig szeretnék az A-váloga- i tottat is vendégül látni.

Ajándékozás

Iván és Kwnyik

i j A válogatottban elsősorban a 3 ba.szárny tetszett. Fenyvesi t sokszor húzott el a szélen, s __ ügyesen tört kapura. A gól* j lövéssel azonban — szokás sze- j rint — most is adós maradt.

Iván, a válogatott jobbszélsó gyengén szerepelt, nem így Kornyik, aki a hazai csapatban játszott ezen a poszton. A Kinizsi mindhárom gólját ő szerezte, s a válogatott vezetői i* felfigyeltek játékára.

Kornyik régi ismerősként

Mérkőzés után vacsorára j gyűltek össze a játékosok a; Kinizsi Sportotthonban. A szí-1 vélyes fogadtatás betetőzése- \ j ként Antal László konzervgyá- j | ri főmérnök a város sporttár-1 j vadalmának nevében ajándéko- } kát adott át a vendégeknek, [ többek között mindegyiknekj egy-egy hamutartót és pipa- = | szipkát. j

Á hamutartókra a 37 éves j | Szabó I Sándor, a Kinizsi leg- { idősebb játékosa festette az j emlékszöveget: „A nagykőrösi \ vendégszereplés emlékére”. \ Kovács III, a keret egyik ] | tagja, különös ok miatt nem i jöhetett le Nagykőrösre, nem f kaphatott ajándékot. Betörtek j a lakásába, s ez akadályozta az j elutazásban.

A válogatott autóbusza marj 8 óra előtt visszaindult Buda- | pestre, a helybeliek azonban \ még együtt maradtak, s vidá- | man énekeltek.

Gyorsan megállapítottuk: i játszani jobban tudnak ...

Reitter László

„írj fiiik“ a Petőfiben

és egyéb váci érdekességek

A Váci Petőfi labdarúgó csapata jól szelepei az NB II küzdelmeiben. Veretlenül áll a Nyugati csoport negyedik helyén. Legutóbb a Kaposvári Kinizsit fogadták, s 2:1 arányban diadalmaskodtak a vendégek felett.

A Petőfi, különösen az első félidőben, lényegesen jobb teljesítményt nyújtott ellenfelénél. De nemcsak ebben különbözött a két csapat, hanem az öltözködésben is. A kaposváriak ..angolosan hosszú", és meglehetősen bő, rövid nadrágban játszottak.

S ha már az öltözködésnél tartunk, hiányoltuk. hogy a váci csapat tagjainak mezén nem volt szám. Pedig a szabályok előírják ezt. A bíró helytelenül járt el, amikor „számtalanul” pályára engedte a Petőfit. Persze a helybeli

vezetők i6 hibásak, hogy nem tartották be az előírást.

•

Szép számú közönség övezte a játékteret. Közel három- ioen. A mérkőzés utolsó percében, amikor a játékvezető, szerintük \ jogtalanul, 11-est ítélt Kaposvár javára, szidalmazni kezdték a bírót.

Sajnos, nem elszigetelt eset ez.

•

Mérkőzés után belátogattunk a váciak öltözőjébe. Először Lóránt Gyulával, a sokszoros válogatott középhátvéddel beszélgettünk.

— Nagyon jól érzem magam Vácott, s köszönöm a szurkolók szeretetét. Arra kérem őket. hogy ezután is lelkesen buzdítsák a

csapatot, s ha lehet minél többen lőjenek el szombaton Budafokra.

A néhány új játékoson kívül új edzője is van a csapatnak, Rózsa Győző. Az edző előtt nem volt ismeretlen a váci csapat, hisz évekkel ezelőtt, amikor az Elektromosban szerepelt, többször játszott Vác ellen.

— Komolyan vették a labdarúgók az új idényre való felkészülést. s a munka eredménye meg is mutatkozott az eddigi mérkőzéseken — mondotta. — A jó szereplés magyarázata még a játékosok nagy akarása is. További tervem. a csapat stílusának kialakítása és ennek megfelélő taktikai elképzelések gyakorlása.

t. M. 45. se. Állami Építőipari Vállalat azonnali belépésre felvesz kőműves, ács, állványozó, épületlakatos szakmunkásokat, kubikosokat, férfi segédmunkásokat. Vidékiek részére munkásszállás üzem konyhán ebéd, családfenntartók részére ledolgozott munkanaponként S forint kü- lönélési nót’ék biztosítva. Jelentkezés naponta fél B—2 óráig. Bp.. VI.. Szív u. m. sz. fszt. 9, munkaügyi osztályon.

Ráckevét járásban házak 40 000 forinttól telkek 6000 forinttól. Felvilágosítást ad a Pest megyei Ingatlan- közvetítő Vállalat du- naharasztí kirendeltsége! Dunaharasztt Dózsa György fit l Felvilágosítás adás reggel *—12 óra között hétfőn, szerdán és szombaton.

Eladó Ingatlanok Gödöllőn: nazak mar 38 ezer forinttól, telkek 4000- forinttól. Pest megyei ingatlanközvetítő vaualat kirendeltsége. Gödöllő. Dózsa György út 12. Félfogadás 6—12 óra között minden kedden csütörtökön és szombaton.

Légiéül es nagyköröst eladó Ingatlanok. Házak to ooo forinttól telkek 6000 forinttól Tájékoztatást ad a Pest megyej ingatlan- közvetítő Vállalat ceglédi kirendeltsége Cegléd, Kossuth tét l. Hivatalos Srák 8— 12 között kedden, oén- teken és ssomhaton

Leányfalu és Szentendre körnvéKén eladó házak 80 000 forinttól telkek 10 0(1 r forinttól. Felvilágosítást ad s Pest megyei tnsatlanközvetítő Vállalat fcöznontia mindennap *-tó] 4 óráid 'Budaoest. V.. Kálmán u. 13.1 és a szentendrei klrendeltsée szerdán 8—12 óra között,

Vác és környéki eladó ingatlanok: Házak mar 50 000 forinttól. telkek 10 000 forinttól. Felvilágosítási ad a Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat kirendeltsége, Vác Tanácsháza. Félfogadás 8—12 óra között minden kedden, pénteken és szombatén.

Monoton és Monon Erdőn eladó házak 40 000 forinttól, telkek 8000 forinttól. Érdeklődni lehet és a elmek megtudhatók » Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat ki- rendeltségén. Monot Petőfi u. 10. Hivatalos órák hétfőn, szerdán és szombaton 8-12 között.

Érdi es érdligeti eladó ingatlanok: hazak ; ezet forinttól. telk«l >000 forinttól, gyümö' esősök 15 000 forintié Pest megyei Ingatlan közvetítő Vállalat é> r kirendeltsége. Er - niésdi út 34. Félf-is. fás regsél 8—12 k- tön kedden -sütívc kön és szombaton.

| Motoros csillagtúra a Mátyás-napok alkalmából

Már két óra előtt megérkezett a visegrádi kompállomás- hoz a motoros csillagtúrának a vártnál lényegesen kisebb mezőnye. Képünkön Saiga Lajos, a megyei sporttanács mb. vezetője átadja az emléklapokat a motorosoknak

A két győztes. Képünkön a szentendrei Badacsonyi Béla (balról) a motormágnessel és a pesterzsébeti Stern Endre » Dongó-motorral. A sorsolási tárgyakat a Csepel- gyár ajánlotta fel a motoros túra részvevői számára. Mindketten nagyon örültek, hogy a szerencse nekik kedvezett. Stern Endre elmondta: feleségének régi vágya, hogy Dongó-motort szereljen kerékpárjára. Mos teljesült ez az óhaj

niimiHHti!!HiiiimiHWHimlliilMim,!i,mniiim>tmiiiN!iiiiii!::!,MliiiiiMimiilHlim,iiiiiii!miuiiii)imfiHiMiiiiiiiiiiii!um!n!imi

A Jornal do Brasil című lap arról ír, hogy Fele, a világbajnokságot nyert brazil labdarúgó válogatott fiatal csatárjátékosa a Real Madridhoz szerződik.

A 12. Dánia—NSZK válogatott labdarugó-mérkőzést szerdán este. 45 000 néző előtt játszották le a koppenhágai Idraets-parkban. A nemzetek közötti mérkőzés nagy meglepetésre 1 :i arányú döntetlen eredménnyel végződött. Félidőben az NSZK vezetett l:0-ra.

PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VE,. Blaha Lujza tér 3> Telefon: 343—100. 142—220. Szikra Lapnyomda.

Felelős vezető: Kulcsár Mihály.

A MÉH Vállalat és a Pest megyei Hírlap

ötezer forintos

és rongygyűjtő rejtvény versenye

Az ipar számára igen fontos alábbi öt anyag nevét ügy helyezzük el az ábra soraiba, hogy a vastagabb vonalakkal határolt kockákban felülről lefelé olvasva egy, az ipar számára újabb igen fontos hulladékanyag nevét kapjuk.

ARANY — SÓSAV — MAR- GA — REPCE — KENCE —

&Ü7

u

sz.

Megfejtés:

A Pest—Bars—Nógrád me- 1 gyei MÉH Vállalat és a Pest | megyei Hírlap 500« forintos I rejtvényversenye.

= Beküldő (név és pontos cfm):

I |

| ■amHiOHHamiamiMimiMMmiHiiiiiiuiiiiiiiiuuiiiiiinmmiMiuuiiiibinuiiiuuiiiiiiiiiiiMiiiimiuiiiiiiiinimiiiiiiiwiiiiiil