Pest Megyei Hirlap, 1958. szeptember (2. évfolyam, 206-230. szám)
1958-09-20 / 222. szám
4 z\^Cir1an 1358. SZEPTEMBER 20. SZOMBAT Magyarországra érkezett a Szovjetunió mezőgazdasági miniszterének első helyettese Az ügyészség munkájáról Dr. Hozó ki Istvánnak, a Pest megyei Ügyészség vezetőjének nyilatkozata Pénteken délután két munkatársa kíséretében néhány napos látogatásra Magyarország ra érkezett J. Sz. Volocsenkó. a Szovjetunió mezőgazdaság} miniszterének első helyettese A vendégeket a pályaudvaron Petöházj Gábor földművelés- ügyi miniszterhelyettes fogadta* ★ , Szeptember 23-án hazánkba érkezik a Szovjet Kulturális Dolgozók Szakszervezetének, küldöttsége, amely viszonozza a magyar művészeti szakszervezetek delegációjának tavalyi látogatását. A küldöttség vezetője Bóján Sztyepanovics Rzsanov, a szakszervezet elnöke, a delegáció tagjai: Alékszander Batulin, a moszkvai Nagy Színház szólistája, Valentin Lebegyev, a leningrá- ,di Drámai Színház művésze és Ivan Kravcsenko, a kijevi szakszervezeti tanács elnöke. A szovjet autóipar újdonságai A Központi Autóipari Tudományos Kutató Intézet egyik telepén új autóbusz-óriást szerelnek össze, amelyben 120 utas fér ei. Az autóbuszt 2 darab, összesen 200 lóerős motor hajtja. A kormányzást elektro-pneumatikus rendszerrel könnyítik meg. Külön érdekessége, hogy rövid idő alatt elektromotor Is szerelhető a belsőégésű motor helyébe, tehát az autóbusz mint trolibusz is közlekedhet. ★ Moszkva utcáin hamarosan megjelenik a Lihacsov autógyár üj személygépkocsija, a „ZIL—111”. A gépkocsit 220 lóerős 8 hengeres motor hajtja, mely óránként 170 kilométeres sebességre képes. A gépkocsit automatikus hidro- transzraisszióval látják el, amelyet a vezető a kormánvkerék mellett elhelyezett kapcsolótábláról gombnyomással irányít. Sebességváltókar és kuplungpedál teljesen hiányzik a gépkocsiból, mert a motor fordulatszámát a féltpedálhoz kapcsolt vákuum- erősitő szabályozza. Az új luxusgépkocsi a lehető legnagyobb kényelmet biztosítja az utasok számára. A rádiót péí- -ehiul nemcsak a vezető, hanem a hátsó üléseken ülő utasok U szabályozhatják. A vezető gombnyomásra nyitja és zárja a kocsi valamennyi ablakát. A kellemes hőmérsékletet fűtőberendezés illetőleg ventillátor biztosítja. ’ tr Nemrégiben készítették el a ».Zvjezda—6” típusú versenyautót, amelynek hossza 4.3 méter, szélessége pedig egy méter. A. Ambro- szenkov sportmester nemrégiben a minszki országúton óránként 182.8 kilométeres sebességgel haladt ezzel a verseny géppel. Több mint 13 kilométerrel szárnyalta túl a 250 köbcentiméternél kisebb versenyautók sebességi világrekordját. Az ügyészség, s. az igazság- szolgáltató szervek tevékenységével nap mint nap találkozunk az élet csaknem minden területén. Éppen ezért érthető és természetes az az érdeklődés, amellyel a dolgozók ezrei viseltetnek az ügyészség' munkája iránt. Dr. Bo- zóki István elvtársat, Pest megye vezető ügyészét kértük meg, hogy az ügyészség munkájáról lapunkon keresztül adjon tájékoztatót. Az ügyészség fő feladatát röviden így lehetne meghatározni: őrködni, hogy a törvényeket, a törvényes intézkedéseket mindenütt egységesen és maradéktalanul érvényesítsék, s mind a hivatalos állami szervek, mind az állampolgárok a szocialista együttélés szabályait betartsák. — Milyen területeken és milyen formában nyilvánul meg az ügyészség törvényt védő tevékenysége? — tettük fel a kérdést. — Az ügyészség munkája több Irányú. Az általános felügyeleti jogkörben az állampolgárokat érintő, az állam érdekeit sértő intézkedések ellén kell fellépni. Az ügyész minden járásban és megyében részt vesz a tanács végrehajtó bizottsága ülésén is, a tárgyalásokra kerülő anyagokat már előre megkapja, s ha azok között törvénysértő határozati javaslat is szerepel, akkor már előre felszólal, nehogy esetleg a törvénnyel ellentétes határozat szülessen. Az ügyészség vizsgálatokat tart az üzemekben is, s e vizsgálatokon észlelt esetleges törvénysértések esetén intézkedik. A törvénysértő ha- tárbzatók megv á i lozta l ása Végett óvást vagy javaslatot nyújt be és. ezt kötelesek az illetékes szervek megvizsgálni és dönteni fölötte. Ezen túlmenően az ügyészség az 'állampolgárok konkrét panaszai alapján is számos intézkedést tesz a legkülönbözőbb ügyekben. Megemlítek néhány ilyen esetet. Például dr. Lékai Károly, a dabasi járás iskola- fogorvosa panaszt tett az Ultrahang-hegesztés Technikai téren sokoldalúan alkalmazható az ultrahang, vagyis az olyan magasságú hang, melyet az emberi fül már nem is hall meg. Az ultrahangot legújabban hegesztésnél is alkalmazzák. A hegesztésre szánt részeket kis nyomással két szoritópofa közé helyezik, utóbbiak egyúttal mint ultrahangvezetők is szerepelnek. Az ultrahang-adó bekapcsolása után a részek másodperceken belül, minimális deformálódással egyesülnek. Az ultrahang ugyanis mozgásba hozza azokat a részecskéket, amelyek súrlódnak egymással. A száraz súrlódás következtében a részecskék felforrósodnak, megolvadnak és így összehegesztődnek Ezzel a hegesztési móddal rendkívüli szilárdságot érnek el, sok esetben a közönséges hegesztésnél is jobbat. A legkedvezőbb hangmagasság 20 és 25 kilohertz között van. Ultrahang-hegesztéssel valamennyi fém hegeszthető. Leginkább beválik ez az eljárás vékony fóliáknak vastagabb anyagokkal való hegesztésénél. Így például kifogástalanul összehegeszthető egy csak kétszázad milliméter vastag fémlemez egy 2,5 centiméteressel. RÉSZEG ÁLLATOR A részeg úgy viselkedik, mint a részegek általában, még akkor is, ha — bárány. Ugyanez a helyzet a kutyáknál, disznóknál, majomnál, sőt még a rovaroknál is. Dr. Mauri* a • Pruitt, e kérdés szakértője kijelentette, hogy bármely állat, az emberekhez hasonlóan, idült iszá- í kossá válhat Az állatok éppen olyan rosszul reagálnak az italra, mint az ember. Or. Pruitt állásfontjának alátámasztására több példát sorolt fel, amikor az állatok iszákossá, sőt szenvedélyes kábító- szerfogyasztgkká váltak. „Reakcióik nagyon hasonlítanak az emberekéhez: felelőtlenekké válnak.” „Ez a helyzet a madaraknál és a méheknél is, valamint az oly szorgalmas hangyánál” — mondotta Pruitt egy interjú során: Ezzel kapcsolatban elmondotta néhány méhcsalád történetét. E méhcsaládok torkoskodni kezdtek egy szeszfőzdében. Az eredmény az lett, hogy elhanyagolták munlcájukat, nem gyűjtöttek elég mézet és télen elpusztultak. Mesélt kutyákról is, amelyek egyik kocsmából a másikba mentek italt koldulni, egy öszvérről, amely csak whiskyt akart inni, egy morfinista mosó- medvéről, iszákos galambról és a kutyáról, amelyik be-betört orvos- gazdája rendelőjébe, hogy kábítószert lopjon. ügyészségen, mert jogtalanul visszafizettették vele az is- kolaíogorvosi munkájáért felvett összeg egy részét. Az ügyét kivizsgáltuk, s óvást nyújtottunk be a szakszervezeti területi egyeztető bizottságához, amely kötelezte a Dabasi Járási Tanács egészségügyi osztályát a jogtalanul megvont 672 forint munkabér kifizetésére. Léderer Sándorné beteg gyermeke miatt Pest környékre akart költözni. Lakását el is cserélte egy kistar- csai lakossal. A cserélők teljesen szabályosan jártak el. Még az illetékes tanácsi szervek is hozzájárultak a cseréhez. A Léderernének csere útján juttatott lakást mégis időközben a községi tanács másnak utalta Iki. Az ügyészi óvás eredményeképpen a kiutalást hatálytalanították és Léderer- né megkapta az őt megillető lakást. Az egyik nagyobb üzemünkben a gyárvezetőség átszervezésre való hivatkozással felmondott néhány idősebb dolgozónak. akik nemsokára nyugdíjképesek lettek volna. Az ügyészi intézkedés eredményeképpen ezeket a dolgozókat visszavették és munkát biztosítottak számukra. Dr. Farkas Ferenc csemői orvos elten több bejelentés érkezett a falu dolgozóitól: orvosi munkáját nem jól látja el, durva és felületes, emellett az SZTK-betegektől is pénzt kér, rendelőjét, műszereit piszkosan tartja stb. A helyszínen vizsgáltuk ki a panaszt, s megállapítottuk, hogy azok jó része helytálló. Ezek után javaslatot tettünk a megyei tanács végrehajtó bizottsága egészségügyi osztálya felé, hogy dr. Farkast váltsák te Javaslatunk, nyomán új orvos került a csemői rendelő é'ére Mint a példákból is kitűnik, az ügyészség a legkülönbözőbb problémákkal foglalkozik. Minden ügyben való in. tézkedésünk lényege az, hogy népköztársaságunk törvényei és törvénye* rendelkezései maradéktal.tnnl érvényre jussanak és mindenütt egységesen alkalmazzák azokat. — A bűnüldözésben milyen szerepet tölt be az ügyészség9 — Az ügyészség egyik legfontosabb feladata a bűnüldözés irányítása. Szigorú eljárást kell biztosítanunk a népköztársaság megdöntésére szer- vezkedőkkel, a társadalmi tulajdon fosztogatóival szemben. A gazdasági bűncselekményt elkövetők ügyében minden esetben intézkedünk, hogy 37 okozott kár is megtérüljön. Régebben előfordult, hogy ha valaki nagyobb összeget sikkasztott s abból házat vagy egyéb értéket vásárolt magának, akkor a sikkasztott öszszeg visszaszerzésére nem történt intézkedés. Ma nagyon foptos feladatnak tartjuk az okozott kár megtérítését. Ügy gondoljuk, hogy ez a törekvésünk teljes egészében egyezik a dolgozók egyetértésével és érdekeivel. Véleményem szerint az egyes vállalatoknak és nekünk, ügyészeknek sincs jogunk lemondani az okozott kár megtérítéséről. Ugyanis a közösség pénzéről, vagyonáról van szó, s az Ily módón visszatérőit milliókból az állam beruházás vagy egyéb formában a dolgozók fokozottabb jólétét tudja biztosítani, — Milyen kapcsolat alakult ki az ügyészek és a dolgozók között és milyen tevékenységet fejtenek ki e kapcsolat szélesítése és elmélyítése érdekében? — A társadalmi tulajdon fokozottabb védelme céljából ügyészeink előadást tartanaik a dolgozóknak, segítik az üzemekben alakult társadalmi bíróságokat. Ügyészeink vizsgálatokat folytatnak az üzemekben és egyben javaslatokat is tesznek az igazgatónak a társadalmi tulajdon fokozok tabb védelmének biztosítására. Bűnüldöző tevékenységünk is csak akikor leihet igazán eredményes, ba a rendőrség, az ügyészség és a dolgozók szoros kapcsolata létrejön. Általánosságban elmondhatjuk, hogy a dolgozók túlnyomó többsége támogatja az igazságügyi szerveket, az ügyészséget a bűncselekmények leleplezésében és a bűnözők felelősségre vonásában Vannak azonban olyanok is, akik nem látják tisztán, hogy a garázdálkodó személyek, a társadalmi tulajdont, s az állampolgárok javait fosztogató személyek cselekménye a?, egész társadalomra veszélyes. Akiknek a szívük megesik a súlyos bűnt elkövetőkkel szemben, azok nem veszik figyelembe, hogy ha ml nem lépnénk fel határozottan a kártevők ellen, akkor ez a közbiztönság meg'Iazulására vezetne, és sem az állam, sem az állampolgárok munkával szerzett vagyona, élete és testi épsége nem lenne biztonságban. Az ügyészség azt kívánja elérni, hogy valamennyi becsületes dolgozó munkával megszerzett tulajdonát, életét és nyugalmát a legmesszebbmenőkig biztosítva érezze. A bűnözők, a köz- és az állampolgárok javaira spekulálók. az ellenséges cselekményeket elkövető elemek pedig joggal tarthatnak a becsületes emberek haragjától, az Igazságszolgáltatás kemény kezétől — fejezte be tájékoztatóját dr. Bozóki István. D. J. Ceglédi fotóművész nemzetközi sikere A napokban távolról küldött levelet kézbesített a posta Tóth Istvánnak, a Ceglédi Fotoklub tagjának. A feladó spanyolhonban • írta a levelet. Magyar ember és hosszabb ideje él távol hazájától. Stern László már 28 éve, hogy eltávozott Magyarországról, s most levélben kereste fel ceglédi honfitársát. Arról értesítette a fotóművészt, hogy Tárlaton című fényképével a Becsület-díjat (Premio de Honor) nyerte a La Corumna nemzetközi kiállításon. A kiállításra 1456 képet küldött be 31 nemzet fotóművésze. Ebből a zsűri csak 478- at tartott alkalmasnak kiállításra. Köztük a ceglédi Tóth Istvánnak mind a négy képét kiállították. A bíráló bizottság aranyéremmel jutalmazta a kiváló képet. Stern László azt is közölte a ceglédi fotóművésszel, hogy a zsűri még nem határozta el, tiszta arany, vagy csak aranyozott ezüst lesz Tóth István díja. \ Malligand-íokot is fel kell A SZÖVOSZ igazgatósága újabb intézkedést tett a földművesszövetkezeti vendéglátó- ipar tevékenységének, s a forgalomba hozott borok minőségének javítására. A SZÖVOSZ elnöke a napokban kiadott utasításában előírja, hogy a termelő társulások részére végzett borpalackozásnál a Vendéglátóipari tüntetni a borospalackokon Országos Szövetkezeti Központnak az üveg címkéjén — az erre vonatkozó egyéb előírások betartása mellett — fel kell tüntetni a bor fogyasztói árát és Malligand-fokát is. 1958. október 1. után a Vendéglátóipari Országos Szövetkezeti Központ csak a fenti adatok feltüntetésével hozhat forgalomba palackozott bort. Nagy sikerrel játsszák filmszínházaink a Csendes Don filmtrilógia első részét nmimmnmiimimHmmimmmiimMimiiiiiimHm iBenjamin Constant: ADOLPHE s tyenjamin Constant, a I -D XVlll—XlX. század for- ! dulójának neves francia poli- I tikusa nem volt szépíró. Az I Adolphe-ot életének egy zak- ! látott korszakában írta, két I hét alatt, majdhogy nem fo- I gadásból — és ezzel a maga I megnyugtatására írt mintegy 1 hatvan oldalnyi könyvecskéivel egy csapásra bekerült a I világirodalomba. I Az Adolphe-ban Constant = Mme de Staéllíil. a francia I felvilágosodás e kiváló asszo- I nyával átélt szerelmének I egyes mozzanatait örökíti I meg. Művében tökéletes I arányérzékkel vegyíti az ér- I zelmi és értelmi momentumo- I kát — összhangja klasszikus, I analízise modern. I A könyv félreérthetetlenül I öliéletrajzi regény. Hőse egye- I iemi tánulmányai után egy I kis fejedelem udvarába kerül, Emint Constant került hajdan I« fejedelem udvarába. Meg- ! ismerkedik egy száműzött leá- ! nyával, mint ahogyan Constant megismerkedett Necker I lányával. Mme de Staéllal. I Heves szerelemmel addig ost- I romolja az asszonyt, míg az 1 végzetesen beleszeret, de I Adolphe mihelyt elérte célját, I elnyerte az asszony szerel- I mét, nyomban szabadulni sze- ! retne e viszonytól, mely egyre I terhesebbé válik számára — I mintha Constant titkos napló- ! ját olvasnák, olyan pontos a 1 helyzetkép. Még abban is pon- Itos, hogy nem tudja rászánni I magát a szakításra, hogy ért- I hetetlen áldozatokat vállal az I asszonyért, akitől legszíveseb- ! ben menekülne már. S a re- ! gény befejezése mutatja, hogy I mennyire nem lát kiutat e vi- ! szonyból — a regény problé- I máját nem a hős oldja meg, I hanem az asszony megtudja: I Adolphe már nem szereti, s I belepusztul ebbe a csalódás- ! ba. Az asszony halála oldja I meg azt a kérdést, amit az I akaratgyenge férfi nem tud 1 megoldani. I A regény szigorúi kompozl- ! dója, akár a nagy francia I tragédiáké: valójában csak I két főszereplője van, Adolphe I és szerencsétlen szerelmese. A l többi szereplő csak mellékig alak, nincs jelentős szerepük. GANZ ÁRAMMÉRŐGYÁR. GÖDÖLLŐ, keres azonnali belépésre szerszámkész ítőket (VII.—VIII. kát. munkához),’ szerszám ma r ósokat (VII.—VIII. kát. munkához), helyzetfúróst (coordinátást). Ajánlatokat Ganz Árammérőgyár, Gödöllő, címre kérünk, áz eddigi működés felsorolásával. Jó HÉV-összeköttetés Budapestről. A regény meséje nem ágazik szerte, egyenes vonalú kompozíciója csak a két főhős szerelmi viszonyát ábrázolja annak tragikus befejezéséig. E zárt kompozíción belül a szerző nem tesz egyebet, mint mélyreható lélektani analízissel motiválja, hogyan fogant e szerelem, s hogyan bomlott meg a szerelmesek összhangja, hogyan hűlt ki az egyikben, hogyan fokozódott az őrületig a másikban. Ám az olvasó mégsem hiszi, hogy sorstragédiát élt át, $ nem gondolja azt sem, hogy lélektani regényt olvasott, jóllehet Constant regénye a lélektani elemzés mesterműve s az analitikus regény első megvalósulása. A mai olvasót az rendíti meg, hogy ebben az egyszálú szerelmi történetben ■is milyen-teljességgel vatrfe- len a társadalom, a kc»t. Mikor a hős önmagát jetté-mzi a kis német udvar társad,atmá- ban, néhány szóval mély analízisét adja annak a társada- lombirálatnak, melynek nincs elvi alapja, csak berzenkedik a visszásságok ellen. A hősök jellemének rajzában minduntalan felvillan az a szörnyű társadalmi nyomás, mely deformálja, megrontja őket. Adolphe akaratgyengesége nem korlátozódik a szerelemre, szerelmi kapcsolatát azért nem tudja rendezni, mert életével sem tud mit kezdeni. ' Constant regénye még innen van a kritikai realizmuson. A társadalmi visszásságokat világosan látja, s mesterien ábrázolja, de azt, hogy elbuktatják-e az egyént ezek a visszásságok, ezt az egyén erkölcsi magatartásától teszi függővé. Realizmus ez is, mert benne van már a kritika csirája. de kritikája osztályon belüli és individuális. Mégis műve tovább jutott, mint 6 maga. A művész többet ábrázolt korából, mint ameny- nyit a politikus megértett belőle. Constant az általános társadalmi elismerés és politikai siker fényében nem vette észre, hogy regényében megmutatta már a csődjét annak, amit mint politikus képviselt. Ez azonban mit sem von le az Adolphe értékéből. CSENDES DON
