Pest Megyei Hirlap, 1958. július (2. évfolyam, 153-179. szám)
1958-07-18 / 168. szám
ff SI tiíGTtl hírlap 1958. JÜLItS 18. PÉNTEK Az AD I állása A szerdán lejátszott bajnoki mérkőzések után az NB I állása • kővetkező: 1. Ferencváros l. Bp. Honvéd 1 MTK 4. Tatabánya 5. Diósgyőr G. U. Dózsa 7. Vasas S. Szombathely 9. Csepel 10. Salgótarján 11. Dorog 12. Pécs 13. Komló 14. Szeged 24 14 4 € 49:32 32 24 13 5 8 50:29 31 24 13 5 6 47:29 31 24 11 5 8 33:29 27 24 10 6 8 31:32 26 23 10 4 9 42:32 24 23 8 8 7 34:29 24 24 7 10 7 33:31 24 23 7 9 7 29:24 23 23 9 5 9 31:37 23 24 9 3 12 27:40 21 24 6 5 13 22:47 17 24 4 8 12 22:38 1» 7 14 23:44 13 Diósgyőr— Diósgyőr. Dózsa 2;1 24 3 Szerdai eredmények: Tatabánya 3:1 (1:0), Pécsi Dózsa—Újpesti (2:0), Pécs. A megyei ifjúsági labdarúgóbajnokság végeredménye n. OSZTÁLY RAKÖCZI-CSOPORT 1. K.'lacháza 24 19 1 4 66:26 39 2. Ceglédbercel 24 18 1 5 63:36 37 5. Ceglédi VSE 24 15 1 8 76:31 31 4. Halásztelek 24 12 5 7 39:29 29 i. Péteri 24 13 3 8 39:46 29 6. Monor H 24 11 2 11 37:55 24 7. Taksony 24 11 — 13 43:32 22 8. Dur.avarsány 24 9 1 14 21:33 19 9. Pilis » 24 9 — 15 23:24 18 19. Szigethalom 24 8 1 15 20:75 17 11. Szentmárton 24 8 — 16 8:19 16 12. Ráckeve 24 8 — 16 20:53 16 18. Nagykoros 24 4 1 19 19: 6 9 ■h ZRÍNYI-CSOPORT 1. Szentendre 22 16 4 2 30:19 36 2. Kartal 22 16 4 2 4« :20 36 3. Szob 22 14 1 7 49:27 29 4. Vác 22 12 4 6 33:18 28 5. Dunabogdány 22 13 2 7 38:35 28 6. Nagymaros 22 10 3 9 25:31 23 7. Fóti VSE 22 9 5 8 22:40 23 8. Veresegyház 22 10 2 10 32:24 22 9. Piliscsaba 22 8 — 14 3:39 16 10. Tahi 22 6 — 16 15:48 12 11. Alsőgöd 28 3 1 18 7:33 7 12. PUisvörösvár t ö r ö 1 v • kánikulában lll!l!lllllllllllll>lllll!lll!IIIHIIII!l!lflllllll!ll!!llllllllllllll!!HIII||||||||!lllll!|jnilllllillllllllll||l|||||||||||||||||||||||||||!!IHII!lllllll!||||||||||l!lllllilllllllií;iiil<. A nagy hőség miatt vasárnap nem ötkor, hanem közös megegyezéssel fél hatkor kezdték el a rangadónak beillő Pécel—Tokod NB III-as labdarúgó-mérkőzést, a 3. és 4. helyezett találkozóját. Ösz- szel, november 24-én Tokodon nem volt ilyen probléma, hűvös időben került sorra a játék, amely 1 :l-es döntetlennel végződött. Nemcsak az időjárásban volt különbség a két mérkőzés között, akkor Pécel az első helyen állt, most viszont a második hely megszerzéséért küzdött. Nem rajta műit, hogy nem sikerült az éllovas Nyergesújfalu mögé kerülni. Bár 5:l-re győztek a Tokodi Bányász ellen, viszont Esztergom is nyert Fehérvárott, így a Pest megyei csapat kénytelen volt a harmadik hellyel beérni. , ; Meglett a gól lövő cipő PECELI JEGYZETEK Wim i: i'iMiiiíUiimtiiiiitmiiiiiiiiiMiiimiuiiiiiiiimiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiimuí A péceli labdarúgó-csapat. Balról jobbra. Állósor: Sári. Városi, Nagy II, Stecker, Farkas, Daróczi, Kassai László edző. Alsósor: Holló I, Tóth, Nagy I, Holló II, Kalmár. A játékosok izzadt mezén látni, hogy nemrég „kánikulai mérkőzést” vívtak Tokod ellen igen ötletesen játszott a hazai csatársor. Akárcsak Pilisein, gólratörően küzdött az ötösfogat. Kár, hogy az idény végére találták meg góllövő cipőjüket a játékosok, azelőtt igen sok helyzetet kihagytak. Ha nem így lett volna, talán most ők állnának az élen, ők lennének a bajnokok. Egy szempontból viszont Pécelé a pálma, 13 döntetlent értek el a bajnokságban. mögöttük a nagykőrösiek következnek a sorrendben, 10 döntetlennel. A tokodiak a vasárnapi mérkőzés után kissé leverten mentek az öltözőbe. Győzelemre ugyan nem számítottak, de arra sem gondoltak, hogy öt gólt kapnak Pécelen. Blank János, a Tokodi Bányász sportköri elnöke így nyilatkozott: — Négy tartalékkal jöttünk. Teljes csapattal más volna az eredmény. Megtudtuk azt is, hogy Ta- lapa, katonasorban levő régi hátvédjük a közeljövőben leszerel és akkor ismét a MÁV játékosa lesz. A csapat tagjai a hó végéig pihennek, majd augusztus elején . Orosházán vívnak barátságos mérkőzést. Labdába rúgni tilos! Bár véget ért a bajnoki küzdelem, vasárnap nem lesz esemény nélkül a község. Ekkor rendezik meg a vezetőség tagjaiból alakult kövérek—soA Váci Pétőfi nyerte a pontversenyt a megyei úszóbajnokságon . Mint már közöltük, Pest mégyé 1958. évj úszóbajnokságat szombat-vasárnap a váci uszodában bonyolították le. A jól sikerült viadalon hat sportkör 91 versenyzője vett részt. Á legkiemelkedőbb teljesítményt Malinak Andor (Gödöllői ASC) érte el, aki 1:02.2-vel nyerte a 100 méteres gyorsúszást. Száz méteres, férfi meUUszásban Morvái Kálmán (GASC) 1:24.5 per- eet úszott, ezenkívül említésre méltó még Malinák 100 méteres pillangóúszáshan elért eredménye (1:19). A váci Lukács Gizella három számban végzett az élen, 100 gyorson, ioo háton, valamint a 400 méteres gyorsúszásban. A bajnokság eredményei. Fiú úttörők (33 egyharmad m.). Mellúszás: 1. Abrahám Tibor (Nagykőrösi Kinizsi) 26.2, 2. Lovas (Váci Petőfi) 27.8, 3. Osvátli (Érdi Traktor) 28 mp. Gyorsúszás: 1. László Árpád (Nagykátai Petőfi) 22 mp, 2. Berta (Nagykörös) 22.2. 3. Horváth (Érd) 24.1. Pillangóúszás: 1. Váraljai Nándor (Érd) 24 mp. 2. Berta (Nagykörös) 26.8, 3. Lovas (Váe> 27.8. Férfiak (100 m). Mellúszás: 1. Morvái Kálmán (Gödöllő) 1:24.5, 2. Zsufía E. (Gödöllő) 1:25.6, 3. Figura (Érd) 1:29.2. Gyorsúszás: 1. Malinák Andor (Gödöllő) 1:02.2, 2. Deák (Vác) 1:13, 3—4. Regyep (Vác) és Váraljai Gábor (Érd) 1:13.8. Pillangóúszás: 1. Malinak Andor 1:19, 2. Büki (Nagykőrös) 1:19.9, 3. Zsufía E. 1:27.8. Hátúszás: 1. Zsufía Ervin 1:20.1. 2. Borbély (Vác) 1:24, 3. Váraljai G. 1:24.6. 400 m gyors: 1. Malinák Andor 5:24.2, 2. Váraljai G. 5:59.1, 3Zsufía 6:07.7. 4X100 m vegyesváltó: 1. Gödöllő 5:33.2, 2. Vác 5:47.5, 3. Érd 5:54.9. Leány úttörők (38 egyharmad m). Mellúszás: 1. Mocsári Éva. (Érd) 30.2, 2. Szilágyi (Nagykáta) 30.6. S. Jeli (Nagykörös) 31:7. Gyorsúszás: 1. Ruzsinszkl Katalin (Nagykőrös) 27.8, 2. Ebergényi (Érd) 30.4, 3. Jeli 31.8. Nők (100 m). Hátúszás: 1. Lukács Gizella (Vác) 1:35. 2. Kuc’ora (Nagykáta) 1:42.2, 3. Kohut (Érd) 2:03. Gyorsúszás: 1, Lukács Gizella 1:21.1, 2. Kohut 1:48. 3. Pataki (Nagykőrös) 1:48.2. Mellúszás: 1. Mocsári Éva (Érd) 1:46.8, 2. JÖJJÖN KORÁNYBA! 130 ágyas szálloda! Étterem! Cukrászda, eszpresszó. 8 holdas park, esőnakkikütö, zene. tánc. Szabad fürdő! Olcsó árak! A Váci Vendéglátó Vállalat kezelésében Vasút. autóbusz- és kompközlekedés Dunakeszin át BUDAPESTTŐL 40 PERC Ottó (Vác) 1:50.4, 3. Kuczorá (Nagykáta) 1:53.7. 66 m női ifjúsági pillangóúszás: 1. Nagy Agnes (Vác) 1:00.1, 2. Kohut 1:16. 400 m női gyorsúszás: 1. Lukács Gizella 6:54.2. 4X33 egyharmad m leány mellúszó váltö: 1. Vác 2:12.2, 2. Érd 2:24.2. Az összesített pontversenyt a Váci Petőfi nyerte 101 ponttal, 2. Érdi Traktor 94, 3. Nagykőrösi Kinizsi 74, 4. Gödöllői Agráregyetem 73, 5 Nagykátai Petőfi 24, 6. Ráckevéi PetOfi 4. ★ A területi úszóbajnokságot szombat-vasárnap Kecskeméten rendezik. Kíváncsian várjuk, hogy a váci úszók, miként állják meg ho- lyüket a versenyen. Pécel! tervek A találkozó után a péceliek további terveiről beszélgettünk Csatári János ügyvezető elnökkel. — A héten több próbajátékost próbálunk, ki — mondotta. — Van ugyan ifjúsági és úttörőcsapatunk, de a fiatalokat még nemigen vehetjük számításba, az első csapat összeállításánál. Szeretnénk természetjáró és atlétikai szakosztályt is aiakítani. Véleményünk szerint, ha a péceliek tervszerűbben foglalkoztak volna a labdarúgó utánpótlás kérdésével, akkor nem lenne olyan rossz az arány, a csapatban szereplő házai és idegen játékosok között. Akkor több lenne a péceli. Az É. M. 31. SZ. ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT azonnali belépésre felvesz nagybudapesti és vidéki munkahelyeire KŐMŰVESEKET KIBIKOSOKAT és SEGÉD MUNKÁSOKAT MUNKÁSSZÁLLÁS VAN Az összes szociális juttatásokat biztosítjuk. Jelentkezés: Bp., V., Petőfi Sándor utca 7. (Bejárat a Pilvax közben), munkaügyi __ _________osztály.* P annónia motorkerékpár ejadó I. kér., Alkotmány utca 12. sz. Mozaiklapok gyönyörű mintákban kaphatók, vidékre szállítok Kaba. XI.. Bartók Béla út 76. 236-21L Opel Olympia hengerfúrás után bejáratva, tartalék alkatrészekkel eladó. Cegléd, dr. Zakar. Szabadság tér 9. szám. A MÁV Dunakeszi Járműjavító ÜV., Dunakeszi. felvételre keres asztalos és fénye- z3-mázo!ó szakmunkásokat. MÁV utazási kedvezmény a családtagok részére is. írásos jelentkezést kérünk, szállást biztosítunk. Eladó házak, telkek! PIK ceglédi kirendeltségén ház 35 000 forinttól. telek 600« forinttól. Érdi kirendeltségén ház 30 000 forinttól telek 3000 forinttól. Váci kirendeltségén ház 40 000 forinttól, 'telek 10 000 forinttól. Monod kirendeltségén ház 30 ezer forinttól telrk 4000 forinttól. Gödöllői kirendeltségén ház 40 000 forinttól, telek 15 900 forinttól. Duna. haraszti kirendeltségén ház 50 080 forinttól. telek 800» forinttól; Szentendrei ki- rendeltségén ház 50 ezer forinttól, telek 10 OOfl forinttól: Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat. Budapest. V„ Kálmán u 13. Pilisborosjenői köböl vállalunk . kőkerítés, házalap és lábazat készítést • 'valamint murvaterítést és szegélykövezést Építőkő-, murva-, kőpof-eladás vidékre is! KŐBÁNYAIPARI SZÖVETKEZET V., Belgrad rkpi 27., IV. Tel.: 381-432 és 185—075 Nád van eladó Teleki utca 33. szám alatt. Fagylalt jégszekrény, két’ tégely». külön hütőrésszel, kocsira is szerelhető, 500 Ft. Érd, Budai út J. sz. pásztor. Egy darab kétpárevezős csónak és egy darab egypárevezős csónak kijavítva, jó állapotban, valamint egy darab seprümotoros. igen stabil, új, olcsó áron eladó! Vác, Burgundia u. 14. (Szedla- csek.) ványak mérkőzést. A találkozónak különös szabályai vannak. Az, aki a labdába rúg. a kiállítás sorsára jut és hordágyon viszik le a pályáról. Amikor „elnéptelenedik” . a pálya, ismét visszatérnek a labdarúgók. A játékvezető ébresztőórával méri majd az időt. Már el is készítették a két keretet. Kövérek: Csatári, Ba- ráth, Koncz, Kovács, Agócs, Kiss L„ Fábián, Luskár, Bene, Neuhauser Ungvári. Soványak: Dóbiás. Gyenes, Kiss M„ Varga M., ifj. Csatári, Matus, Janovszki, Duhony, R. Tóth, Novak. Barczi. A találkozó után a Péceli MÁV klubhelyiségében tartják az idényzáró vacsorát Nyári kerthelyiség S ha már a klubhelyiségnél tartunk, az udvaron részben társadalmi munkával kis kerthelyiséget létesítettek, s ezt szívesen keresik fel a vendégek. Akárcsak télen, nyáron is nagy a klubban a forgalom. A sportkör a helyi földművesszövetkezetnek adta bérbe a vendéglőt és a belső teremben, levő 1 eszpresszót. Cserébe a bevétel Öt százalékát kapják, s ez havonta mintegy 5000 forintot jelent a sportkörnek. A közeljövőben bekerítik a klubépületet. A sporttelepen is építkeznek, belső kerítés, zuhanyozó, s még egy öltöző, a tervek szerint az év végére készül el. A változatosság kedvéért most nem tánczene, hanem népi zenekar szórakoztatja a i sportköri vendéglő látogatóit, j A gödöllői ifjú Kolompár Sá- j muel „bandája” húzza a szép melódiákat. — De jól játszik — jegyezte meg vasárnap este valaki. — Ki játszik jól? — Be kell venni a csapatba — hangzott a megjegyzés. Kép és szöveg: Reitter László PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megye! tanács tapia. Szerkeszt: a szerkesztő bizottság Kiadta a HirlaDktadó Vállalat. Szerkesztőséé és kiadóhiva*ai: Budapest. VIII. Blaha Lulza tér 3 Telefon: 343—100. 142—22*. Szikra Lapnyomda, felelős vezető; Kulcsár Mihály. A magyar atlétika nagy eseménye: Magyarország—Egyesült Államok atlétikai viadal Budapesten Az utóbbi évek egyik legnagyobb hazai atlétikai eseményére kerül sor augusztus 5-én és 6-án (kedden és szerdán) Budapesten. Az Egyesült Államok férfi és női válogatottja látogat el fővárosunkba s a magyar férfi és női válogatottal méri össze tudását. A Magyar Atlétikai Szövetség végleges megállapodást kötött az amerikaiakkal, akik 76 főből álló küldöttséggel jönnek Budapestre. A nagylétszámú együttesben versenyzők, vezetők, edzők és újságírók vannak. Az amerikai atléták a budapesti verseny előtt Moszkvában, a Szovjetunió—Egyesült Államok viadalon vesznek részt, majd Varsóban versenyeznek és a budapesti válogatott viadal után Athénben fejezik be európai kőrútjukat. Augusztus elején harmadízben láthat majd amerikai atlétákat Budapesten a magyar közönség. Eddig két alkalommal jártak nálunk az Egyesült Államok versenyzői, de mindig csak kevés sportoló. Most a teljes válogatott szerepel Budapesten. Az amerikaiak elleni viadal a magyar atlétika egyik legnagyobb erőpróbája lesz. Atlétikai verseny Cegléden A Ceglédi Járási AUétikai Szövetség vasárnap rekkenő melegben atlétikai versenyt rendezett, melyen a megyei spartakiád döntőn induló sDortolók is részt vettek. Az indulók sorában ott voltak az abonyi, j ászkaraj enől',. törten és dánszentmiklósi fiatalok. Kár, hogy az irsaiak hiányoztak. Férfiak. 100 m: 1. Dóka (CVSE) 12.5. 2. Bálint (Ceglédi Ép.) 13.1. 3. Tóth (Jászkarajenö) 13.3. (Ellenszél.) 1000 m: 1. Kovács (Nagykőrös) 2:47.4, 2. Reszeli Soós (Nagykőrös) 2:53.6, 3. Szabó (Ceglédi Építők) 2:33.6. Magas: 1. Erdei (Nagykőrös) 179, 2. Bálint (Ceglédi Építők) 150, 3. Károly (Jászkarajenő) 150. Távol: 1. Károly (Jászkaraj enő) 573, 2. Dóka 572, 3. Bálint 539. Súly: 1. Józsa (Nagykőrös) 10.22. 2. Tóth (Jászkarajenő) 9.85, S. Mladoniczki (Dánszentmiklós) 9.32. Súly. férfi serdülő: 1. Mészáros (CVSE) 13.64, 2. Magyar (CVSE) 13.08. Nők. 100 m: 1. Fodor (Nagykőrös) 13.8, 2. Grób (CVSE) 14 mp, 3. Boldizsár (Ceglédi Építők) 14.1. 400 m: 1. Magyar (Abony) 67.5, 2. Szallsznyó (Nagykőrös) 67.6, 3. G. Nagy (Nagykőrös) 69.8. Magas: 1. Bujdosó (Nagykőrös) 135, 2. Rovó (Nagykőrös) 123, 3. Kozma (Ceglédi Építők) 125. Távol: 1. Boldizsár (Ceglédi Építők) 469, 2. Túri (Ceglédi Építők) 425, 3. Kozma (Ceglédi Építők) 413. Súly: 1. Ko- vácsné (Törtei) 734, 2. Bujdosó 641, 3. Kenderes (Ceglédi Építők) 611. A versenyzők tévedésből 5 kilós súllyal dobtak. A pontversenyt a Nagykőrösi Kinizsi nyerte 84 ponttal, 2. Ceglédi Építők 72. 3. Járási spartakiád válogatott 56, 4. Ceglédi VSE 32. Kovács Nándor Hétfőn kezdődik az úszó-, műugré- és vízilabda Turépa-bajnokság jegyeinek árusítása Július 21-én, hétfőn megkezdik a budapesti IX. úszó, műugró és vízilabda Európa- bajnokság jegyeinek árusítását. Az érdeklődők három helyen: a Sportuszoda pénztárainál, a Népstadion Bajcsy-Zsi- linszky úti közönségszervező irodájában és az Express jegyirodában válthatják meg elővételben belépőjegyeiket. Az Európa-bajnokság megnyitó napjára, augusztus 31-én délelőttre és délutánra azonos, 8—30 forintos helyárakat állapított meg a rendezőség. A továbbiak folyamán a délelőtti jegyek ára 6—20 forintig, a délutániaké pedig 10—30 forintig terjed. A labdarúgás és a pszichológia A napokban az egyik moszkvai kiadóvállalat érdekes könyvet jelentetett meg. melynek címe „A labdarúgás pszichológiai analízise“. A szerző kimutatta, hogy a labdarúgók mérkőzésenként átlag 2 kilót fogynak. A legmeglepőbb, hogy ez a kapusra is vonatkozik, habár ő alig fut. Kiderült ugyanis, hogy a kapus olyan magas- fokú emocionális feszültség alatt áll a mérkőzés során, amely szintén súlyvesztéshez vezet. A tapasztalatok szerint a legnagyobb fizikai megterhelés a fedezetekre és a csatárokra hárul. A csatárok átlag 14—17 kilométert futnak. Százhetvenöt mérkőzés (ennek fele nemzetközi) számításai alapján kimutatták. hogy a gólok nagy része az első 15 és az utolsó 10 percben esik. A kísérletek szerint — s ez nem meglepő — a játékosok idegfeszültsége a mérkőzés utolsó perceiben éri el a legfelső határt, amikor is a vezető csapat igyekszik megtartani az eredményt, a vesztésre álló pedig egyenlítésre törekszik. A nemzetközi találkozók taAzonnali felvételre keresünk »agy gyakorlattal rendelkező kereskedelmi levelezőt gép- és gyorsírónőt VÁCI VENDÉGLÁTOIPARI V. Vác. Csáriyi út 1. pasztalatai alapján a szerző kijelenti, hogy a mérkőzéseken csaknem valamennyi esetben fontos szerep jut a pszichológiai elemeknek. Végül megállapítja, hogy a labdarúgó-mérkőzés nemcsak az erő, a technika és a taktika próbája, hanem kétszer 45 perces állandó niagasfokú pszichológiai és idegfeszültsé- gi állapot, amelyben az akarati tényezők döntő hatásáról sohasem feledkezhetünk meg. A francia kerékpáros körverseny a befejezéshez közeledik. Szerdán a 21. szakaszt futották le a részvevők a Briancon és Aix les Bains közötti 2Í9 km-es útvonalon. A versenyt a luxembourgi Gaul nyerte 6:58:10 űrás idővel. Az egyéni összetett verseny élén az olasz Favero áll 98:34:01 órás idővel. Szerdán befejeződött Helsinkiben a kétnapos Finnország— Franciaország nemzetek közötti válogatott atlétikai viadal. A verseny a finn atléták 111:94 arányú győzelmével végződött. Az Izlandban vendégszereplő dán labdarugó válogatott harmadik mérkőzésén 4:3 (2:3) arányú vereséget szenvedett. Reykjavik együttesétől. A szovjet labdarúgó bajnokság küzdelmei során a Moszkvai Szpartak 2:0 arányban legyőzte a CSZKMO együttesét. A Moszkvai Szpartak újabb győzelmével 1« ponttal a bajnokság élén áll a Leningrádi Zenit előtt.