Pest Megyei Hirlap, 1958. július (2. évfolyam, 153-179. szám)
1958-07-20 / 170. szám
rr«r* ME Gl Et &Cirlap 1958. JÜL1US 20. VASÄRNAP [DTP Az ifjúsági labdarúgó-döntő elé delemben csak jobb gólarányuk révén szerezték meg a szentendrei ifik. Leggyengébb a Petőfi-cso- port volt. Itt maradt el a legtöbb mérkőzés. Úgy látszik, az ebbe a csoportba tartozó sportkörök nem tekintették fontosnak az ifjúság nevelését, az iíicsapatok foglalkoztatását. Két csapat emelkedett ki itt: Budaörs és Ócsa. Kettőjük küzdelméből Budaörs került ki győztesen egy ponttal megelőzve vetélytársát. A bajnokság befejeztével kerültek sorra a döntő előtti mérkőzések. Két csoportban küzdöttek a csapatok a helyezésekért, hogy aztán a kivívott sorrend alapján megvívják a döntőt. A körmérkőzések befejeződtek. Megállapítható, hogy komoly játékerőt képviselő, jól felkészült ificsapatok kerültek a döntőbe, akik tudnak küzdeni felázott talajú pályán, zuhogó esőben, mint például a ceglédiek és aszódiak. De tudnak játszani jó talajon is, bemutatva a labdarúgás minden szépségét, mint például Cegléd és Szentendre fiataljai. A szoros küzdelmekre, a kiegyensúlyozott erőviszonyokra jellemző, hogy a második csoportban csak a gólarány döntötte el a sorrendet, Monor, Budaörs és Kis- kunlacháza között. A jól sikerült ifjúsági bajnokságok kötelezettséget is jelentenek mind a szövetség, mind a sportkörök számára. A labdarúgó szövetségnek sokkal többet, sokkal hatékonyabban kell foglalkozni az ifjúsági bajnokságokkal. A sportköröknek nagyobb gondosságot és nevelömunkát kell végezniük, hogy ne legyen a következő bajnoki évben elmaradt ifimérkőzés. s minél kevesebb legyen a kiállított játékosok száma. A fiatalok nevelését, ifik foglalkoztatását tekintsék létkérdésnek a sportkörök. Maradandóan naggyá csak az a klub tud nőni, amelynek van türelme ifijátékosokat nevelni. A bajnokságban csak az az egyesület tud szerepet játszani. amely nem idegen, „szipkázott nagyságokra*', hanem saját nevelésű játékosokra támaszkodik. így kicsit lassúbb ugyan az út, de sportszerűbb, erkölcsösebb, az elárt eredmény pedig értékesebb. Mikor ma megkezdődik az 1957—58. évi ifjúsági bajnokság utolsó felvonása, amikor a csapatok megkezdik a vetélkedést a végső helyezésekért, a fenti gondolatok hassanak át minden sportvezetőt. Ami. kor a PTST képviselője kiosztja a bajnoknak és a helyezettnek díjaikat, határozza el magát minden vezető, minden játékos arra, hogy jövőre még komolyabb, még eredményesebb munkát végez majd megyénk ifjúsági sportjának felemelése érdekében. Komjáti Zoltán, a Pest megyei Labdarúgó Szövetség titkára Mez, nadrág, labda, oklevél... Ezeket a tárgyakat kapják ma Vecsésen a megyei ifjúsági labdarúgó-döntő részvevői. A győztes csapat az éremdíjazáson kívül 11 mezt, ugyanennyi nadrágot és sportszárat kap. A második helyezett jutalma 11 mez, a harmadik helyezetté pedig 11 nadrág. A 4. és 5. csapat egy futball-labdával gazdagabban tér haza, a 6. oklevelet kap. Az ajándékok pénteken már ott díszelegtek a Pest megyei TST belső szobájában. Ma Vecsésen eldől, hogy ki mit kap. A jutalmakat a PTST nevében Saiga Lajos adja át. A Fóti Vasutas büszkeségei A Fóti Vasutas asztalitenisz-csapata szép eredménnyel végzett a megyei íérfibajnokságban. Holtversenyben a 2—3. lett. A négytagú együttes tetszetős játékával sokat szórakoztatta Kisalag sportkedvelő közönségét. A csapatból első helyen Mózes Imrét említjük, akinek stílusa: védekezésből hirtelen támadásba lendül, ezzel sok meglepetést szerzett az ellenfeleknek, ö aratta a legtöbb győzelmet. A rutinos Rung György minden ellenfelével szemben más taktikát alkalmazott. Haudinger György kitűnő támadó játékával szinte lehengerelte vetélytársait. Juhász Pál védekező stílusával sokszor ért el győzelmet olyan ellenfelekkel szemben, akikkel társai nem boldogultak. Az együttes sportszerű szelleme megmutatkozott a versenyeken, edzéseken egyaránt, ahol egymás hibáit a legbarátságosabban javítgatták ki az asztaliteniszezők. Korn Tamás szakosztályi vezető, valamint Szabó István Intéző fáradhatatlan munkája is dicséretet érdemel, megfelelően intézték a csapat ügyes-bajos dolgait, s elősegítették az együttes jó szellemének kialakítását. Vincze László f /í-l-'i áú? Helyt adtak az MTK óvásának A Vasas (el(ebbe#. Az MLSZ intéző bizottsága többszöri tárgyalás után szombaton délben határozatot hozott az MTK-nak a Vasas ellen beadott óvásával kapcsolatban. Az intéző bizottság helyt adott a kék-fehérek óvásának s az eredetileg 2:2 arányú döntetlen eredménnyel A Dunakanyar Kupa nemzetközi öttusa-verseny értékelését hétfőn délután fél hatkor tartják a Magyar öttusa Szövetség helyiségében. Az összejövetelen megtárgyalják a viadal szakmai és technikai tapasztalatait, s ez is hozzájárul majd ahhoz, hogy jövőre még eredményesebben tudják megrendezni az elsőízben szép érdeklődést kiváltott versenyt. A dabösi járási labdarúgó- bajnokság végeredménye végződött bajnoki találkozó eredményét megsemmisítette és a két bajnoki pontot 0:0-ás gólaránnyal az MTK-nak ítélte. . Az MLSZ intéző bizottságának döntésével kapcsolatban Hermann Béla, a Vasas főtitkára a következőket mondotta: — Nem tartjuk sportszerűnek ezt a döntést, s amikor megkapjuk a hivatalos értesítést, fellebbezést nyújtunk be. Úgy érezzük, hogy jogunk volt Mateszt szerepeltetni, ezért nem tudjuk elfogadni az MLSZ intéző bizottságának ezt a határozatát. Tartozunk any- nyival a többi klubnak, hogy ne tekintsük befejezettnek ezt az ügyet, s úgy látjuk, a tiszta sporterkölcsök is ezt követelik tőlünk. 1. Örkény n 7 5 1 1 9: 4 11 2. Dabas II 7 4 2 1 11: 8 10 3. Kakucs 7 5 — 2 20:12 10 4. Ujhartyán H 7 3 2 2 17: 7 8 5. Táborfalva 7 3 1 3 32: 8 7 6. T.-szentgyörgy 7 2 1 4 6:18 5 7. Felsőpakony 7 1 2 4 16:28 4 8. Gyón 7 — 1 6 4:30 1 Sporthiradás Tökölről kiesésre ment a találkozó, a szigetbecsei együttes kiesett a további küzdelemből. (Ráckevén Szigetujfalu 2:2-es döntetlent ért el, s a vendégcsapat jutott tovább a kupa-küzdelemben.) • Török Gézát, a Tökölt KSK játékosát június 11-én porcleválás miatt megoperálták a sportszanatóriumban. Mielőbbi gyógyulását várják a sportkör vezetői, s a szurkolók. Bundies Péter Elektro-, vegyész- és gépészmérnököket valamint gépésztechnikusokat keresünk felvételre EGYESÜLT IZZÓ VILLAMOSSÁGI RT. váci telepe. Vác. Honvéd utca 19/21. sz. Jelentkezés: a munkaügyi osztályon. GAZDA Az istállótrágya helyes kezelése és felhasználása A talajerő fokozásának legfontosabb előfeltétele az. hogy a talaj sok és jó szerves anyagot, humuszt Tartalmazzon. Az ilyen talajnak megfelelő a szerkezete és jól gazdálkodik a talajnedvességgel és a növényi táplálóanyagokkal. A tarló- és gyökérmaradvá- nyok mellett egyik legrégibb humuszforrásunk a szervestrágya. Kezelése azonban nagy gondot igényel. Az istállótrágya kellő erjedését és érlelését akkor biztosítjuk, ha megfelelő a trágya nedvességtartalma, azaz körülbelül 75—80 százalék. A túl száraz trágya penészedig, a túl nedves pedig, mivel az elbo-mló szerves anyagokhoz kevés levegő jut, „befullad’*. Ilyenkor rothadásos, bűzös folyamatok indulnak meg, majd a trágyába legyek és más kórokozók telepiednek. Az istállótrágya nedvességtartalma akkor megfelelő, ha az föld- vagy zsombolyaszagú, a trágyalé nem folyik, csak gyöngyözik. Az istállótrágya erjesztését úgy szabályozzuk, hogy az alom és ürülék arányát helyesen állítjuk be, vagyis legfeljebb tízszer annyi az ürülék, mint a szalma. Gyakorlat, hogy ősszel és tél elején a legtöbb gazda bőven almoz, aminek következtében különösen a lótrágya száraz marad, ezért célszerű a nedvesebb marhatrágyával együtt érlelni. Bő almozás esetén arra kell ügyelni, hogy az alom vizelettel felitatva kerüljön a trágyakazalba, sőt, szükség esetén a trágyaszarvast szárazság ellen locsolni is kell. Szalmaszűk esztendőiben ennek az ellenkezője fordul elő. Az alom és ürülék keverési aránya akkor megfelelő, ha az istállóból kikerülő friss trágya gyöngyfényű és nem „vak”, horriályos. Ügyelni kell arra, hogy erjedés közben a trágya hőmérséklete ne menjen 70 C-fok fölé. Jo a trágya erjedése, ha összerakása után néhány nap múlva 60 fokra melegszik fel, amikor is a gyommagvak és káros rovarálcák elpusztulnak benne, utána pedig lassan lehűl — 3 hónap alatt 30—40 fokra. A hőmérsékletet úgy ellenőrizzük, hogy vasrudat dugunk a trágyakazalba. Ha azt 10 perc elteltével kihúzzuk és már süti a kezünket, akkor túlságosan felmelegedett, ilyenkor a heves felmelegedést trágyalé vagy víz öntözésével csökkentjük. Ha lassan melegszik fel a trágya, akkor lazábban, szellősebben rakjuk, mert így a Levegő elősegíti a gyorsabb erjedést, felmelegedést. Az állandó trágyatelep az istálló közelében lehetővé teszi ugyan a nagyobb kiszáradással járó nitrogén- és szervesanyag- veszteség elkerülését és az értékes trágyalé gyűjtését, valamint a trágya mozgatásának gépesítését, mégis ma már a A tököli labdarúgó-csapat a járási TST által rendezett kupameccsen vett részt Szigetbecsén* Már kora délután elindult az együttes, 15 játékossal. Nagy nehezen kiértünk a falutól kieső szigetbecsei pályára. Ott hiába kerestük a hazai sportvezetőt. egészen a mérkőzés kezdetéig nem találtuk. így a tököllek a pálya szélén, a tűző napon vetkőztek le, ruhájukat a földön helyezték el. A KISZ-bainokságért kiírt elő- mérkőzésen a szigetbecseiek. 10-es mezt viselő játékosa a legcsúnyább szavakat kiabálta kifelé. Ezúton is szeretnénk felhívni a szigetbeesei KJSZ-szervezet vezetőségének figyelmét, hogy az ilyen labdarúgó nem méltó arra. hogy mezt viseljen. Úgy hisszük, intő szavunkat elfogadják, hiszen a mérkőzés végén a hazaiak egyik vezetőségi tagja is — igen helyesen — megmondta véleményét a sportszerűtlen labdarúgónak. Az előmérkőzést a Szigetcsépi KISZ 3:l-re nyerte. Ezután került sor a Szigetbecse —Tököl ..Szigeti Kupa" találkozóra. A vendégeknek nem tetszett a kisméretű pálya, de így is nagy gólarányban győztek a tököliek. plausin (3), Schneider (2), Joszkin és Vászin góljával már 7:l-re vezetett a megyei I. osztályú csapat. a vendégek befejezés előtt három perccel szépítettek, Mivel BUDAPESTEN vagy PESTKÖRNYÉKÉN lakó kőműves, kőfaragó, műköves szakmunkásokat és segédmunkásokat ezen szakmára ipari tanulókat azonnalra felveszünk. XIII. kér. Tatarozó Vá lalat Budapest, V., Zrínyi u. 16. Pilisborosjenől köböl vállalunk kőkerítés, házalap és lábazat készítést valamint murvaterítést és szegélykövezést Építőkő-, murva-, kőpor-eladás vidékre isi KÖBANYAIPARI SZÖVETKEZET V.. Belgrád rkp. 27.. IV. Tel.: 381-432 és 185-075 Felszámolás alatt álló szövetkezet főkönyvelője elhelyezkedne szövetkezetnél, vagy válla latnál főkönyvelői, vagy más számviteli beosztásban. „Képesítéssel” jeligére a ki- adóhivatalba. Mozaiklapok gyönyörű mintákban kaphatók, vidékre szállítok Kaba. XL. Bartók Béla út 76. 256-211. Szeplős, foltos, pattanásos arcok eredmé- r*yes kezelése. Díjtalan tanácsadás, válaszbélyeggel. levélben Is. Erzsébet kozmetika, Pilisvörösvár, Állami VÁLLALATOK! KÖZSÉGI TANÁCSOK! Azonnal szállítható járdalap 40/40/6 cm-es és KÉMÉNY A JTÖ bármilyen meny- nyiségben. Vidékre vagonban is. Budapesti Ce- mentáruipari V. Budapest, Vili.. Asztalos Sándor u. 12. Telefon: 140-315. 141-860. trágyafelhasználás idején je- lentkező • munkatöbblet csökkentésére az istállótrágyát a trágyázandó szántóföldi tábla szélén levő szarvasokba hordjuk. Az ezzel járó veszteségeket úgy mérsékelik, hogy a trágyát a szarvasban tömötten rakják össze 2,5 m magasságba és leföldelik. Ezekbe a mezei trágyakazlakba 10— 15 kát. holdra való trágyát raknak, hogy a trágyatere- getésnél a nagy távolságokat csökkentsék. A rendelkezésre álló istállótrágyát úgy osztjuk be, hogy könnyebb talajokon 3—4, kötöttebb talajokon 4—5 évenként trágyázzunk. Homokon tehát inkább kisebb mennyiséggel, de gyakrabban trágyázzunk, vályog- és agyagtalajon ritkábban, de bőségesen, 200 q-án felüli meny- nyiségben kát. holdanként. Legjobban hasznosítják az istállótrágyát a kapások. így a répa, burgonya, kukorica, dohány, napraforgó, továbbá a repce, kender, takarmánykeverékek, mák. Nagyon sovány talajon gabona alá is adhatunk negyed vagy fél adagú istálló- trágyát. Miután az istállótrágyának a talajjal össze kell érnie, ehhez pedig meleg talaj szükséges, ezért az istállótrágyázás ideje a nyár vége, és az ősz eleje. Repce- és őszi keverék alá júliusban trágyázunk, de tavasziak alá célszerű nyár végén. A kukorica földjének trágyázása őszre is maradhat. Üzemi szempontból is köny- rvebben megoldható a nyári trágyázás, mert a trágyázandó növény előveteményét már letakarították (gabonatarló) és a hordás befejeztével a még száraz talajon a most már rendelkezésre álló szállítási eszközökkel a trágyázás köny- nyebben megoldható. A nagyüzemi trágyázást úgy szervezzük meg, hogy a friss trágyát lehetőleg naponta hordjuk ki a mezei trágyakazalba, illetve szarvasba. A vontatókat pótkocsival üzemeltessük. nehogy a vontatók várakozzanak. A közelebb fekvő táblarészekre fogattal hordjuk a trágyát. Végül az eíteregetést nyomban kövesse az alászántás. Dr. Fekete Béla egyetemi adjunktus PEST MEGYEI HÍRLAP A Maavar Szocialista Munkáspárt Pest meavei Btzottsása és a megyei tanács laoia. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Kiadia a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőd é= kiadóhivatal: Budapest, vni. Blaha Lulza tar I. Telefon: 343—100. 142—220. Szikra Lapnyomda. Felelős vezető Kulcsár Mihály. Pénzért papír — papírért pénz Hulladékpapirért pénzt ad a MÉH! Papírhulladék nélkül nincs papírgyártás, kevesebb az újság könyv, iskolai füzet, csomagolóanyag Gyűjtsük és adjuk át a papírhulladékot Pest, Bács és Nógrád megyében a PEST-BÁCS-NÓGRÁDMEGYEI VÁLLALAT^ telepeinek és átvevőhelyeinek: Pest megyében: Aszód Cegléd Dunaharaszti. Érd. Gödöllő, Kiskunlacháza. Monor, Nagvkőrös Nagykáta, Pilisvörösvár. Szentendre, Szob. Vác Vecsés f A megyei bajnoki küzdelmek már mintegy három hete befejeződtek. Ifjúsági csapataink, illetve azok egy része — a megyei I. osztály első két helyezettje, valamint a II. osztály négy csoportgyőztese — azonban tovább folytatta a vetélkedést, a megtisztelő megyebajnoki címért. Ki nyeri el Pest megye 1957—58. évi ifjúsági bajnoka címet, ki kapja meg a PTST által felajánlott labdarúgószerelést, kik lesznek a további helyezettek? Erre kapunk ma választ Ve- csésen. Míg eddig eljutottunk, hosszú és fáradságos volt az út. Az ellenforradalom sport terén kifejtett romboló hatása, különösen az ifjúsági csapatokat érintette károsan. Igen sok ifiegyüttes szűnt meg ideiglenesen vagy véglegesen. Nehezen tudtunk talpraállni. Az 1957. évi tavaszi bajnokságban mindössze 16 csapat szerepelt. Ezt nem hagyhattuk annyiban. A szövetség vezetői az állami sportszervek támogatásával hozzákezdtek a helyzet gyökeres megváltoztatásához. Nem riadtak vissza — még a nehézségek ismeretében sem — attól, hogy a megyei II. osztályú csapatok számára is kötelezővé tegyék az ifjúsági csapat szerepeltetését. Ez annak idején nagy vihart váltott ki egyes kényelmes, csak a felnőttekkel törődő intézők körében. A szövetség vezetői azonban következetesen kitartottak határozatuk mellett és kizárólag csak a legindokoltabb esetben adtak felmentést az ificsapat szerepeltetésének kötelezettsége alól. A kemény, fáradságos munkának meglett az eredménye. Az ifjúsági bajnokságban az ellenforradalom előtti 42 csapattal szemben 66 együttes vett részt. A mennyiségi változás mellett nem maradt el a minőségi javulás sem. Míg ugyanis 1956- ban az ifjúsági mérkőzések 32,4 százalékát nem játszották le, addig az elmúlt bajnoki év. ben a találkozóknak csupán 18,7 százaléka maradt el, s a múlthoz viszonyítva lényegesen kevesebb volt a kiállítások szama is. Az ifjúsági bajnokságokat kemény küzdelem jellemezte. Egyetlen csoportban sem szereztek utcahosszal elsőséget. Az I. osztályban komoly vetél, kedés folyt. Sokáig az Albert- irsai Vasutas volt a bajnoki cím várományosa, s csupán a sorozatos szabálysértéseknek köszönheti, hogy végülis kénytelen volt a 3. hellyel beérni. Igen érdekes volt a Kossuth- csoport helyzete is. öt csapat: Aszód, Isaszeg. Nagykáta, Bag. Túra mindvégig versenyben volt a bajnoki címért. Csupán a gólarány döntötte el az elsőséget, az aszódi fiatalok javá- j ra, s az 5. helyezettet mindösz. | sze két pont választotta el tő- ' lük. A Rákóczi-csoportban Kis- j kunlacháza és Ceglédbercel : közt folyt a küzdelem. A csak- \ nem végig vezető berceli fiata- '■ lóknak úgy látszik, megártott j a dicsőség, néhány mérkőzésre í elbizakodottan álltak ki, ez | megbosszulta magát, s a máso. 1 dik helyen végeztek. A Zrínyi- j csoportban Szentendre és Kar- | tál versengett egymással. A csoportelsőséget kemény küz*----------------------------------------------------- | O rvosi hír. Dr. Csutoras Sándor. 1 a Városi Kórház sebészfőorvosa magánrendelését Losonezy u. 4. számú házában szabadságáról visz- szatérve, folytatja. Rendel délelőtt 7-től 8-ig, délután 3-tól 5-ig. Értesítjük kedves megrendelőinket, hogy női szabászatunk vezetését kiváló munkájáról ismert MAKÓ ISTVANNÉ volt budapesti szabásznő veszi át. Mivel Várkonyi Miklóshé — SZÖ- SZI -v vállalatunktól betegsége miatt kilépett. RENDELT RUHAIPARI # VÁLLALAT
