Pest Megyei Hirlap, 1958. május (2. évfolyam, 102-127. szám)
1958-05-30 / 126. szám
/ As én módszerem Hozzászólás „A sportolók neveléséről" című cikkünkhöz Lapun* május ls-t szamaiban vezércikket Közöltünk a sportolók neveléséről. Az alábbiakban Kirchoffer József gödöllői atléta- edző bozzászólását ismertetjük, melyet saját tapasztalatai alapján állított össze. Tizenegy éve edzősködöm, öt éve jelenlegi sportkörömnél, a Gödöllői MEDOSZ-nál dolgozom. Az atlétikai szakosztály tagjai a legváltozatosabb munkaterületről kerültek össze. Van közöttük erdészeti dolgozó, középiskolás, ifjúmunkás, s utánpótlásként általános iskolai tanuló. Ezt a sokrétű társasáét igen nehéz volt összehangolni Mindenekelőtt kedvet kellett csinálni a fiataloknak, ' hogy az újonnan alakult szakosztály tagjai legyenek. Régebben fennálló és eredményekben bővelkedő szakosztályokban ugyanis szívesebben dolgoznak a sportolók. Tgen helytelenül hiszik, hogy ott sokkal eredményesebb munkát tudnak végezni, holott köztudomású, hogy a jó eredmények előfeltétele az egyéni adottság és a szorgalom. Személyes példamutatásom, mai igyekeztem elvonni a fiatalokat a túlzott alkoholfogyasztástól és szórakozástól. Közös klubdélutánokat rendeztünk, kirándulni mentünk, s az ilyen összejövetelek alkalmával a sportolók megbarátkoztak egymással, kialakult a közös munka egyik legfontosabb alapfeltétele, a közösségi szellem. Munkám során az emberré nevelést tartom elsődleges feladatnak és csak azután következik a kiváló sportolók képzése, .a sporteredményekre való törekvés. Kezdetben sok nehézséggel kellett megküzder.em. A fiataloknak igen tetszik az az edző, aki nagy szakmai tudással rendelkezik. Az edző tudásának bebizonyítása nemcsak elméleti ismereteitől függ, hanem attól is, hogy van-e szakosztályában olyan tehetséges versenyző, akivel sportágával kapcsolatos edzési elveit megvalósíthatja. Három évvel ezelőtt a szakosztályom összeforrt, egységes volt, csak éppen a kiemelkedő eredmény hiányzott és már úgy látszott, ha ez nem következik be, nem lelhet továbbra is eredményesen végezni a szakosztályi muíikát. Ekkor került hozzánk Gecse Iván, akinek testi adottsága és szorgalma tökéletesen megfelelt az én edzésrendszeremnek. Sok munkával bár, de mégis sikerült eredményt elérni. Gecse Iván az országos serdülőbajnokságon (mezei pályán) második lett. Ezzel az eredménnyel beigazolódott sportolóim előtt, hogy az általam meghatározott edzésmódszer jó, csak szorgalom és fizikai képességek kellenek a megfelelő teljesítmények eléréséhez. így elértem, hogy sportolóim, akik már lassari kinőttek a szolgai utánzásból, tudatosan magukévá tették az edzésekkel és a versenyzéssel kapcsolatos elméletemet. Ennék következtében egymásután értek el kiváló eredményeket. A fiatalok látták ezt, és sokan jelentkeztek a szakosztályba. Bár voltak, akik elmentek, de még mindig akadt bőven annyi sportoló, hogy a szakosztály színvonalát tartani, sőt fokozni lehetett. Mivel több eredményes fiatal van a sportolók sorában, nem jelent kiesést, ha fegyelmezetlenség miatt valakit ki kell zárni. Az a lehetőség, hogy akár a legjobb sportolót is eltávolítjuk, ha megengedhetetlen magatartást tanúsít, fegyelmezetté tette a fiatalokat. Tudják, hogy lelkiismeretes, szorgalmas, s fegyelA Pest megyei felnőtt labdarúgó válogatott szerda délután a Vízművek-pályán az ETTE NB II-es csapata ellen vívott edzőmérkőzést Lauber játékvezetése mellett. A válogatott így állt fel; Takács (Csatloch) — Tóth, Szabó, Forgács — Molnár (Petrányi), Nagy — Kökény, Bakonyi, Bátki, K. Nagy, Jakab 11. Pecsenyiczky II, Daróczi és Sári sérülés, illetve hivatali elfoglaltság miatt igazoltan nem jelent meg az edzésen. Hiányukat megérezte a válogatott. Az első félidő 25. percéig még elég jól állt a lábán a megyei védelem. Fordulás után visszaesett a csapat, részmezeit sportoló lehet csak tagja a szakosztálynak. Amint már fentebb Írtam, nehéz és fáradságos munkával tudtam ezt a közösséget kialakítani. Most már azonban eljutottam odáig, hogy az atléták saját maguk végzik el a szervezési feladatot és nekem csak az irányítás, az edzés szakmai része maradt. Röviden összefoglalva meg kell állapítanom, hogy eredményesen csak az a sportvezető nevelhet, aki a szocialista embertípus kialakítását tartja elsődleges fontosságúnak és nem a sporteredmények hajszolását. Embert kell először nevelni, azután sportolót. Nehéz feladat edzőnek és nevelőnek lenni, mert a két fogalmat nem lehet elválasztani egymástól és ha fáradságos munkánk után eredményekről számolhatunk be, méltán lehetünk elégedettek és büszkék. A területi, illetve Budapest-baJ-1 nokságban játszó Pest megyei kézilabda-csapatok a legutóbbi fordulóban a kővetkező eredményeket érték el. Férfiak. Területi bajnokság: Hfr- adótechnika _Váci Fonó 19:13 (7:6). b en az erőnlét hiánya miatt Ekkor kidomborodott az UTTE jobb munkabírása. A megyei válogatott igen gyöngén szerepelt. Ezt a nagyarányú vereség is mutatja, bár egy-két gól lesgyanús helyzetből esett. A csatársor szárnya- szegetten játszott, a támadók nem tudták tartani a labdát, alig küldtek lövést kapura, Átadási és helyezkedési hibák is jelentkeztek a csapat teljesítményében. Az itt mutatkozott hibákal sürgősen orvosolni kell, mert válogatottunk csak ezek kijavításával veheti fel eredményesen a küzdelmet a nógrádiak ellen. ] figyelmeztető eredmény | | Az NB I-es salgótarjáni láb- | | darúgó-csapat hétközben a = | Nógrád megyei ifi-válogatottal | i vívott edzőmérkőzést és csak 1 | 4:2-re tudott nyerni. A máso- = | dik félidőben a lelkes ifik § | majdnem egyenlítettek. Ennek 1 | az eredménynek azért van je- = | lentősége, mert június 8-án a f | Pest megyei ifi-válogatott a f 1 nógrádiakkal mérkőzift. Az | | edzőmérkőzés egyben azt mu- I | tatja, hogy nehéz feladat vár | = megyénk kénviselőire az ellen- § = fél otthonában. | Egvébként a Pest megyei ifi-1 = válogatott ma délután 5 órakor = | Szentendrén előkészületi mér- = | kőzést játszik az Építők ifi- | | együttesével. A következő já- | = tékosokat hívták meg az ed- 1 | zésre: Czékus, Adorján, Fleisch- = 1 man. Raukó, Décsi, Doroszlaí. | = Lukács, Takács, Bechler. | | Krausz, Gulyás. Berzbach. D©- = | esi. Sáska, Flnsztner, Vág-1 | völgyi. | Az ifik jövő szerdán Üllőn = | vívják utolsó edzőmérkőzésü- | = két, ekkor a ceglédberceli ve- f | gyes csapat ellen játszanak. | TÖKÖLÖN vasárnap délelőtt sportműsor keretében tartják meg a községi spartakiád-versenyt. melynek előkészítésén a helyi KISZ-szervez.et és a községi sportkör tagjaiból alakult rendező bizottság fáradozik. Úgy a délelőtti versenyre, mint a délutáni Tököl_Ullő megyei I, osztályú mérkőzésre sok érdeklődőt várnak a helybeliek. Bp. X. osztály: Dunakeszi Magyarság-Traktor Erdész 11:10 (5:6). Pamuttextil—Váci Spartacus 14:8 (6:4). II. osztály. A-csoport: Orvoséi; ytu ein—Ceglédi Építők 13:8 (6:4), XVII. kér. Petőfl __Budakalász 18 :10 (8:8). 1. Bp. Postás 7 6 1 — 74:52 13 2. Nőiruha 7 5 — 2 106:94 10 3. Sztálinváros 5 4 1 _ 80:48 9 4. Cegléd 7 4 1 2 104:75 9 ... 11. B.-kalász 6 — _ 6 54:111 _ B-csoport: Vecsés—KGM 11:18 (7:9), Nagymaros—EMAG 29:9 (10:3). 1. BRESC 6 6 ------- 97:42 12 2 . Rádióteehn. 5 4 1 _ 71:52 9 3. Nagymaros 6 4 _ 2 89:68 6 ... 10. Vecsés 5 ------- 5 57:82 — N ők. Bp. I. osztály: Dunacipő— Váci Kötött 5:9 (1:5). II. osztály. B-csoport: Ceglédi Építők—Üveg és Porcelán 4:2 (3:1). 1. Cegléd 7 6 — 1 28:12 12 2. Jacquard 6 4 1 1 48:20 9 3. XI. KÖZÉRT 7 3 3 1 27:16 9 EREDMÉNYEK BIRKÓZÁS. Debrecenben rendezték meg az országos vasutas felnőtt egyéni kötöttfogású-bajnokságot. Lepkesúly: 1. Fábián (Cegléd). 2. Nagy (Cegléd). Lég- súly: 1. Lendvai (Dunakeszi), 2. Kenéz (Cegléd). Pehelysúly: 1. Tálas (Dunakeszi). 2. Fábri (Cegléd). Középsúly: ; . . 2. Száraz (Dunakeszi). Nehézsúly: 1. Rez- nák (Cegléd). Pontversenyben: 1. Cegléd 21 ponttal, 2. Debrecen 20. 3. Dunakeszi 13. KOSÁRLABDA. Női NB II. Keleti csoport: Nagykőrösi Kinizsi— Eger 72:64 (34:27). LABDARÜGÄS: Budapest-bajnokság. II. osztály: Csillaghegy- Budakeszi 3:2 (1:1), Törökbálint— Gamma 4:4 (2:1), Pomáz—Fémáru 3:2 (2:0), Agráregyetem—Persil 2:0 (2:0). j Nem kell a nagy dologidőben Budapestre utaznia, 1 mert Pest megyében is indul a szezonvégi kiárusítás olcső áron az állami és szövetkezeti boltokban Gyöngén ment a játék... UTTE—Megyei válogatott 7:0 (2:0) 29 gólt dobott a nagymami csapat Kézilabda-eredm ény ek Régi ár uj ár Rube, pan ama m 60— helyett 48— Ft Inganyagok m 29— helyett 24.30 Ft Abrosz Női double m 95,— helyett 75.— Ft kabátszövet Emlék m 180— helyett 140.— Ft kabátszövet Füred, kockás m 289.— helyett 190— Ft kamgam m 238.— helyett 198.— Ft Pasztell takaró db 340— helyett 260— Ft Sportvászon Ágynemű m 80— helyett 60— Ft vászon m 40.80 helyett SlFt Női ruhavászon Férfi bokafix m 43.— helyett SO— Ft zokni pár 12— helyett 8— Ft Női zokni Női kuligán pár 8.— helyett 6— Ft db 137.90 helyett 98— Ft Vistra kendő db 33— helyett 26.50 Ft Szövetkendő Férfi és női db 55.— helyett 30— Ft lódenkabát bárány béléssel db 1 450.— helyett 1 250— Ft Női kabát db 600.— helyett 400— Ft Női rakott alj Férfi sportdb 220— helyett 145— Ft öltöny db 850.— helyett 620.— Ft Férfi pantalló db Régi ár 330.— helyett Uj ár 190— Ft Női antilopcipő pár 100.— helyett 58— Ft Női szandál, bőrtalpú pár 220.— helyett 120.— Ft Férfi szandál, bőrtalpú pár 350.— helyett 250— Ft Férfi vászoncipő. bőrrel komb. pár 145.— helyett 70— Ft Gyermek gumitalpú szandál pár 92.— helyett 58— Ft Vágott patkó- vas kg 3.20 helyett 2— Ft Gereblye, 10 fogú db 16.— helyett 8— Ft Futó istráng db 6.— helyett 3— Ft Zabla db 5.— helyett 3.— Ft Lőcsös szekéT db 5 400.— helyett 3 780— Ft Svéd villany- borotva db 900.— helyett 600— Ft Gazda lókapa db 820.— helyett 574— Ft Béke daráló db 300.— helyett 240.— Ft Gg. 1. répavágó db 1 200.— helyett 720.— Ft Ezenkívül még többezer árucikk órát csökkentették 10—50 százalékkal! PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyed tanács lapjai Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Kiadja a Hírlapkiadó vállalat, Szerkesztőség és kiadóhivatalt Budapest Vm.. Blaha Lujza tér 3 Telefon: 343—108. 142—228. Szikra Lapnyomda. Felelős vezető: Kulcsár Mihály. Külföldi hangszerek most érkeztek a budapesti Hangszerboltokba RÁKÓCZI ÜT 60. LENIN KRT. 122. JÓZSEF KRT. 37. Már csak 500 eladatlan jegy van a Mexiko—Magyarország mérkőzésre A labdarúgó VB hírei A labdarúgó világbajnokság küzdelmeit 12 város sportpályáján rendezik meg. Az előkészületi munkák nagyrészt mindenütt befejeződtek. úgy. hogy a június 8-1 ,,nyitónapra” már csaknem min* den kész. A stadionok várják a nézőket, a jobbnál-jobb játékterek pedig a csapatokat. Malmőben 33 600 nézőt befogadó új stadion épült a VB-re. amelyet szerdán adtak át rendeltetésének A különböző pályák befogadó ké pessége 20 000—61 500 között van. A legtöbb néző a göteborgi. a legkevesebb a sandvikeni stadionba fér. A rendező bizottságnak aggodalma, hogy a mintegy 4 millió svéd korona értékű lemondott belépőjegy eladatlan marad, indokolatlannak bizonyult. A jegyvásárlás lendületesen folyik Svédországban s a jelenlegi helyzet a következő: Malmőben, Helsingborgban, Halm- stadban és Norrköpingben való színűleg telt ház lesz a mérkőzéseken. Sandvikenben a magyar- walesi mérkőzésre még többezer állóhely kapható, a Mexikó- Magyarország találkozóra azonban már csak 100 ülő- és 400 állóhely jegy van a pénztárakban. A svéd sajtó Is erősen felkészült a világbajnoki mérkőzések tudósítására. Jellemző erre pl. a Stockholm Tidningen című lap. amelynek 50 munkatársa foglalkozik majd a VB eseményeivel. Paul Nicolas, a francia labdarúgó válogatott igazgatója kijeién-* tette, hogy a francia labdarúgó válogatott, a június 8-1, Paraguay elleni világbajnoki mérkőzésen legjobb összeállításban szerepel majd. Csak a balhátvéd személye kérdéses még, s erre a helyre Marche és Lerond egyaránt esélyes. Az együttes legjobb formában levő játékosa Fontaine. Amennyiben Svédország csapata nyerné meg a labdarúgó világ- bajnokságot. ügy mind a 22 játékos egy-egy televíziós készüléket kap ajándékba. A készülékeket egy svéd lap és a svéd rádió társaság ajánlotta fel. Az Olasz Labdarúgó Szövetség közölte, hogy John Charles, a Juventushoz szerződött walesi labdarúgó nem játszhat a világ- bajnokság svédországi mérkőzésein Wales színeiben, mert a walesiek annakidején csak az Izrael elleni selejtezőn való részvételére kértek engedélyt. Pillanatnyilag tehát az a helyzet, hogy Charles nem lehet tagja Wales világbajnoki csapatának, de a kitűnő walesi középcsatár még reménykedik ... A stockholmi labdarúgó világbajnokságra már Európában készülő Mexikó csapata vereséggel kezdte meg szereplését: Lisszabonban a portugál Belenenses csapatától 3:0-ra kikapott. A labdarúgó-bajnokság állása NB u DÉLI CSOPORT 1. BVSC 31 20 4 7 67:28 44 2. KISTEXT 29 18 5 6 82:28 41 3. UTTE 30 14 11 5 49:34 39 4. Pénzügyőrök 30 12 11 7 42:36 35 5. Kecskemét 30 15 4 11 55:40 34 6. Jászberény 30 11 10 9 32:26 32 7. Szolnok 31 12 8 11 46:38 32 8. Cegléd 31 11 10 10 40:52 32 9. Vác 31 11 8 12 42:44 30 10. Baja 30 10 9 11 36:48 29 11. Szeg. VSE 30 12 4 14 33:39 23 12. Gyula 30 9 0 12 31:53 27 13. Békéscsaba 31 10 6 15 44:53 26 14. K. Lombik 31 9 8 14 36:52 26 15. Bp. V. Met. 30 10 6 14 34:52 26 16. Makó 30 10 5 15 39:49 25 17. Gázművek 30 9 7 14 38:51 25 18. VKSE 30 9 6 15 46:48 24 19. Bp. Petőfi 29 8 3 18 35:59 19 KELETI CSOPORT 1. Misk. VSC 31 20 7 4 53:18 47 2. Debr. VSC 30 19 5 6 57:15 43 3. Bp. Spart. 30 17 7 6 58:29 41 4. Bp. Előre 30 15 8 7 45:27 38 5. Bükkalja 30 15 7 8 45:41 37 6. Misk. MTE 31 13 9 9 46:33 35 7. Özd 31 12 9 10 45:34 3? 8. Sálg. SE • 30 11 9 10 45:39 31 9. Szállítók 30 12 6 12 48:35 30 10. Nagybátony 30 10 10 10 55:50 30 11. Egyetértés 30 12 6 12 41:47 30 12. Csepel Autó 30 12 5 13 41:41 29 13. Baglyasalja 31 12 5 14 36:50 29 14. Eger 30 10 7 13 38:53 27 15. Nyíregyháza 30 8 10 12 31:40 26 16. Hatvan 30 10 4 16 38:50 24 17. MAVAG 30 7 6 17 40:59 20 18. D. Honvéd 31 2 10 19 19:70 14 19. Perccel 31 5 2 24 32:82 12 NB III KÖZÉPDUNAI CSOPORT I. Nyergesujf. 28 18 6 4 71:23 42 2. Tokod 28 17 6 5 62:29 40 3. Esztergom 28 16 7 5 49:25 39 4. Pécel 27 13 10 4 61:23 36 5. Pilisi B. 28 13 7 8 56:39 33 6. Annavölgy 27 14 5 8 52:40 33 7. Nagvkőrös 28 11 10 7 62:39 32 8. Szf. MÁV 28 14 3 11 65:47 31 9. Balinka 28 13 4 11 43:49 30 10. Martonvásár 28 11 6 11 33:39 28 11. Szf. Petőfi 27 11 4 12 48:40 26 12. Váci V8E 28 11 4 13 52:49 26 13. Pilisi K. 28 18 3 IS 40:59 23 14. Gödöllő 28 7 6 15 43:61 20 15. Szentendre 27 7 4 16 31:60 18 16. Adony 28 6 4 18 38:76 16 17. Ercsi 28 5 4 19 25:78 14 18. S Szf. Honvéd izf. — Székes! MEGYEI 28 [eh $ I. C 6 rvá >sz 1 iri. 21 34:89 13 ÍLY 1. Kistarcsa 27 17 5 5 63:30 39 2. Albertirsa 27 18 1 8 86:46 37 3. Üllő 27 14 5i»8 53:46 33 4. Monor 27 15 2 10 60:39 32 5. Dunakeszi K. 27 13 6 8 60:44 32 G. Gyömrő 27 10 10 7 59:38 30 7. Szigetujfalu 27 11 7 9 47:43 29 8. Sz.-miklós 27 13 3 11 37:37 29 9. Ceglédi Ép. 27 11 7 9 41:58 29 10. Vecsés 27 12 3 12 55:47 27 11. Tököl 27 9 6 12 40:41 24 12. Fóti SE 27 10 3 14 46:65 23 13. Dunakeszi M. 27 9 4 14 37:51 22 14. Váci Hajó 27 9 4 14 29:43 22 15. Maglód 27 4 7 16 24:59 15 16. Felsőgöd 27 3 3 21 16:66 9 A földművesszövetkezetek megkezdték a gviimölcsértékesitö szerződések kötését. Szerződést köthetnek: őszibarackra, félialmára, málnára, szamócára, egresre, csemege- és étkezési borszőlőre. A földművesszövetkezetek fenti gyümölcsökre művelési előleget adnak és a lekötött mennyiségre a termelők a szerződésben foglaltak szerinti felárat kapják. Részletes felvilágosítást a helyi FÖLDMÜVESSZÖ- VETKEZETEK adnak. Szövetkezetek Pest megyei Értékesítő Központja Budapest, VIII,, Üllői út 2—4. Robbanómotoros kisvasúti mozdonyt, amely felújításra szorul. állami vállalatnak. vagy közületnek könyvjóválrással átadunk. Pestmegye) Kőbányaipari és Útépítő Vállalat. Budapest. V. kér.. Királyi Pál u. 11. Felvilágosítást ad telefonon 187- 017. Zentai. Építőkövet. kőport kert) murvát, kerti díszítőköveket szállli Szentendrei Járási Kö- bányatpari Szövetkezet Budapest Belgrad rakpart 27. IV. em.i tel.’ 185-073 és 381—432, Alumínium szerkezetek tervezésében jártas gépészmérnököt és technikust keresünk. Fizetés megegyezés szerint, jelentkezés írásban: a Híradás- technikai Anyagok Gyára személyzeti vezetőjénél. Vác, Zrínyi utca 17. szám. Kisvasason 1000 négyszögöl szántó eladó. Érdeklődés: Vác, Má ria utca 22. Szakácsot, cukrászt, pincért, kertészt és udvari munkást felvesz a Váci Vendéglátóipar! Vállalat a Korányi üdülő telepre. Jelentkezés: Vác. Csá- nyi út 1. (Telefon: Vác. 239.) Kárpitozott garnitúrák. rekamlék. fotelek. székek, sezlonok készítése. fizetési könnyítéssel. Lenig körút 73., udvarban. Hirdessen a ""&CirHa#