Pest Megyei Hirlap, 1958. április (2. évfolyam, 77-101. szám)
1958-04-24 / 96. szám
1958. ÁPRILIS 24. CSÜTÖRTÖK. Tegnapi NB II-es mérkőzések BP. VÖRÖS METEOR- VÁCI PETŐFI 1:1 (0:0) Csömöri út. 800 néző. V: GaáL V. Meteor: Laposnyik — Pekker, Pozsonyi, Molnár — Seprüs dr., Schléger — Kiss, Bodó, Csanádi, Bodnár, Bélán. Váci Petőfi: Szilasi — Jeszenszky, Neugan, Czuczor — Konrád, Farkas — Varga, Frick, Cservenák, Boros. Lukács. Nagy harcot vívott a két csapat a pontokért. Az első félidőben a Váci Petőfi szél ellen sokkal többet támadott, mint ellenfele, de a sok kínálkozó helyzetet nem tudták kihasználni. A második félidőben a a Vörös Meteor kerekedett felül. Több veszélyes támadást vezetett és a 18. percben Csanádi révén megszerezte a vezetést. Váltakozó mezőnyjáték után mindjobban a Váci Petőfi jött fel. Nyomasztóvá vált a Petőfi fölénye és négy perccel e befejezés előtt sikerült is az egyenlítés. Kezezés miatt meg. ítélt szabadrúgásból Konrád a Borfal fölött ragyogó gólt emelt a jobb sarokba. (1:1) Ezután is á Váci Petőfi támadott és kis szerencsével meg is szerezhette volna a győzelmet l:0-ás vezetés után a hazai csapat az eredmény tartására törekedett, állandóan az időt húzták. Egyik alkalommal, az oldalvonalon kívülre került labdát a Meteor gyúrója csak késlekedve adta oda a játékosnak. Erre a közönség tüntetni kezdett és verekedés is támadt a nézőtéren. Végül is rendőrök csináltak rendet. A mérkőzés eseményeihez tartozik még, hogy befejezés előtt két perccel Czuczor és Bélán összeakaszkodott, s mindkettő a kiállítás sorsára jutott. Igazságos eredmény született a találkozón. A váci csapatban Neugan, Czuczor és Cservenák jeleskedett. A Vörös Meteorban Laposnyik kiválóan védett. Bodnár játszott még átlagon felül. BVSC—Ceglédi Vasutas 5:0 (5:0) Szőnyi út, 600 néző, V: Vadas. BVSC: Mészáros — Sebáj, Tihanyi, Rendek — Fazekas, Oroszi — Lánci, Jéger, Szalai, Vereb, Bárkányi. CVSE: Kaltenecker — Baranyi, Fodor, Várkonyi dr. — Lengyel, Csőn. tos — Halász, Kökény, Cser- nai, Kubinyi, Botos. A tartalékosán, Gyikó és Pintér nélkül felálló ceglédiek ellen a 15. percben már 3:0-ra vezetett a hazai csapat. Az első két gól nagy kapushibából esett. Mindkétszer távolról lőtték rá a labdát a hazaiak, s a 'labda Kaltenecker kezét érintve jutott a hálóba. Az első félidő 5:0-ás eredménnyel zárult. Az ötödik gólnál lesgyanús helyzetben Kaltenecker tétovázva futott ki, s Jéger az üres kapuba lőtte a labdát. Fordulás után már valamivel jobb teljesítményt nyújtott a Pest megyei csapat. Hazai rohamok után kiegyenlítetté vált a küzdelem, s ekkor a Cegléd valamivel többet is támadott. Több helyzetet kihagytak ekkor a vidéki csatárok. Egyik esetben Kökény tiszta helyzetben kivárt, később mellé, majd fölé rúgta a labdát. A másik oldalon Baranyi a gólvonalról rúgta ki a labdát, majd nagy helyzetben hibáztak a fővárosiak. Egy ceglédi támadás során Botos a kapust is ki akarta cselezni, oda lett a gólszerzési alkalom. Gyömrői Vegyesipari Ktsz Asztalosrészleg c a lakosság részére fényezett és festett bútorokat készít. Bútorjavítást, fényezést vállal. Cipészműhelye minőségi kivitelben készít férfi-, női és gyermekcipőket, valamint csizmákat. Javítást gyorsan, megbízhatóan végez. Férfi- női fodrászata modern munkákkal, előzékeny kiszolgálással áll a közönség szolgálatában. Gyömrői Szabó Ktsz Gyártmányainkat a megye ruházati boltjaiban és földművesszövetkezeti árudáiban mindenütt megtalálja: Műbőrkabátok, teddyber béléssel. Átmeneti kabátok, felöltők. Öltönyök, külön zakók. Méretes részlegünkben elsőrendű kivitelben készítünk férfiöltönyöket, zakókat és felöltőket! Bp. Honvéd-Pest megyei felnőtt válogatott 1:0 (0:0) Gyömrő, 350 néző. V.: Réti Budapesti Honvéd: Kovács (Varga) — Törőcsik II., Bányai, Rákóczi — Galambos, Csákó — Budai III., Babolcsai, Tököli (Pólonyi), Cserjés, Tímár. Pest megye: Takács (Stiffler) — Tóth, Szabó, Bé- kefi (Forgács) — Molnár, Nagy — Kökény, Vnyatinszki Bakonyi, Daróczi, Pecsenyicz- ky II. Az első félidőben egyik kapu sem forgott különösebb veszélyben. Takácsinak volt egykét szép védése, amit a közönség lelkes tapssal köszöntött. A másodig félidő 3. percégtiiiiiitiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiimimiiiimiiiiiiiiiiirr^ A tárnokiak I jobb erőnléte döntött | | A megyei II. osztályú labda-1 1 rúgó-bajnokság keretében va- = | sárnap a pátyi csapat látogatott | | át Tárnokra. Az első félidő vál- | = tozatos küzdelmet hozott. Mind- | | két oldalon több helyzet ma- | | radt kihasználatlanul. Enyhe f 1 hazai mezőnyfölény jellemezte = | ezt a játékrészt. | Fordulás után, eleinte a pá- § | íyiak kezdeményeztek többet. | 1 két bíztató gólhelyzetben, csak | | a jól tömörülő védelem men- = § tette meg a hazaiak kapuját. | | Ügy látszik, ez az eset felrázta f i a hazaiakat, mert a 17. perctől | | kezdve formás támadásokat ve- | | zettek és három ízben vették be I = az ellenfél kapuját. 1 A győzelem elérésben nagy f i szerepe volt a hazaiak jobb f | erőnlétének. Jobban bírták az = | iramot, mint a vendégek, a II. f | félidőben erősíteni is tudtak. | | mellyel a maguk javára dön- = | tötték el a mérkőzés sorsát. | | A tárnoki csapatban a Gágo- f = vies testvérek és Takács Ferenc | | teljesítménye emelkedett ki. 1 1 Hogy a 300 néző buzdítása egy | | esetben sem lépte át a sport- = | szerűség határát, abban nagy f = része van a jó szemű Tóth Ba- f | lázs játékvezetőnek. »Iiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiimiiiinp ben kapushibából szerezte meg -a Budapesti Honvéd a mérkőzés egyetlen gólját, Buda: III fejesét Stiffler nem tudta kifogni, mert a labda alá szaladt. A második félidő 7. percében a játékvezető a Pest megyeiek javára nem ítélt meg egy 11-est. A közönség lelkes biztatása közben erősen szorongatott a megyei válogatott. Ennek eredménye volt Kökény a 16-os vonaláról küldött nagyerejű lövése, mely alig szállt a kapu fölé. A mérkőzés hátralevő részében is a Pest megyeiek voltak támadásban és a válogatott támadása közben jelezte a játékvezető a mérkőzés végét. A megyei válogatott nagy akarással küzdött, de támadásszövésük körülményes volt, véleményem szerint a jobbszárnyat nem foglalkoztatták kellőképpen. A válogatottból hiányzott Batki és Sári, akiknek távollétét megérezte a csapat A nézők jó mérkőzést láttak. A Pest megyei csapatban Takács és Tóth játéka emelkedett ki, a Budapesti Honvédből pedig Budai III, Babolcsai és Törőcsik II dicsérhető. A papír és rongygyűjtés mindarmyiunk fontos feladata. dr. Fodor István PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat; Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. Vm„ Blaha Lujza tér 3. Telefon: 343—100. X42—220. Szikra Lapnyomda. Felelős vezető: Kulcsár Mihály. A hét végén, szombaton és vasárnap nagy nemzetközi úszóverseny lesz Varsóban, \ kétnapos viadalon öt magyar úszó is részt vesz. Brüsszelben, a világkiállítással kapcsolatban május 2—4 között nagyszabású nemzetközi úszó- és vízilabda-tornát bonyolítanak le. Az úszószámokban a magyar színeket Tumpek, Magyar és Kunsági képviseli, vízilabdában pedig csaknem a teljes magyar válogatott. Az Angol Labdarúgó Szövetség elküldte a 40 játékos nevezését a FIFA-hoz a labdarúgó VB-vel kapcsolatban. Meglepetésre hiányzik a névsorból Mathews. Az idei atlétikai Európa-bajnok- ság főpróbáját jelenti a stockholmi olimpiai stadionban július 0-án és 9-en megrendezésre kerülő nagyszabású nemzetközi sportünnepély, amelyen többek között az Egyesült AUamok és Ausztrália legjobb sportolói is részt vesznek. Monori Petőfi vegyes—Pest megyei if-válogatott 7:3 (1:1, 0:1, 6:1) Szerdán délután a Pest megyei ifi-válogatott is edzőmér- kőzést játszott Monoron. Az első harmadban a monori ifi volt az ellenfele. A második harmadra felnőtt játékosokkal erősítették meg — Vereb, Petrányi, Somodi — a helybeli együttest. A harmadik harmadban már nem játszottak az ifi-válogatottban a váci és váckömyéki labdarúgók. Igyekeztek elérni a vonatot. G: Vereb (3), Fazekas (2), Magácsi, Stettner, illetve Krausz, Decsi, Gulyáís. A magyar tenisz-sport idei első nagy erőpróbája lesz a brazilok elleni Davis Kupa-mérkőzés. A pénteken kezdődó háromnapos versenyre a válogatott keret tagjai lelkiismeretesen készültek fel, s fogadkoznak: kiharcolják a győzelmet. Eladó házak, telkek! P1K ceglédi kirendeltségén ház ‘ 35 000 forinttól. telek 6000 forinttól. Érdi kirendeltségén ház 30 000 forinttól, telek 3000 forinttól. Váci kirendeltségén ház 40 000 forinttól, telek 10 000 forinttól. Monori ki- reradielitiségón ház 30 ezer forinttól, telek 4000 forinttól. Gödöllői kirendeltségén ház 40 000 forinttól, teleik 15 000 forinttól. Duna- haraszti kirendeltségén ház 50 000 forinttól, telek 8000 forinttól. Szentendrei kirendeltségén . ház 50 ezer forinttól, telek 10 000 forinttaL Pest megyei Ingatlanközvetítő Vállalat, Budapest. V., Kálmán u. 13. Vegyészmérnököket és vizsgázott kazánfűtőket felvesz: Híradástechnikai Anyagok Gyára. Munkaügyi Osztály: Vác, Zrínyi utca 17. Korai eperpalánta eladó. Vác, Csiuka-telep (Tangazdaság kertészete). Telefon: 30. Agysodrony, vasbútor, összecsukható vaságy, vaskerítés készítés, javítás. Bpest. VII., Barcsay u. 11. Bar- tuez. Bányász Kisáruház nyűik Pilisvörösvá- ran ápr. 25-én a bányászati dolgozók ruházati cikkekkel való kifogástalan ellátása érdekében. Konyhabútort kisiparostól fizetési kedvezménnyel. Budapest, Üllői út 5. (Kálvin térnél.) A gödöllői Ganz Árammérőgyár szakképzett szerszámkészítőket keres azonnali felvételre. Bér megállapodás szerint. Jó HÉV összeköttetés Budapestről. Ajánlatokat az eddigi működés felsorolásával Ganz Árammérőgyár címre kérjük. Csonka benzinmotor 8 LE kifogástalan állapotban eladó. Szerszámgép és szivattyú meghajtására alkalmas. Érdeklődni: este 6-tól. Bp.,- IX.. Sobieski János u. 23. | Mai és következő lapszámainkban bemutatjuk olva- i | sóinknak a megye kisipari szövetkezeteit. Közöljük f | pontos címüket, ismertetjük főbb gyártmányaikat, § | valamint, hogy milyen szakmába vágó munkát vállalnak. | | Kérjük olvasóinkat, őrizzék meg ezt az oldalt, mert I | mindenkor tájékozódhatnak, hogy milyen munkát hol. | | melyik kisipar] szövetkezetnél végeztethetnek el leg- 1 előnyösebben. nuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHtiiiiiiiimiifiitiiitiiiitiiiimiiiiiiiNmimvitmiiiiiiiitiiiiMiiiiiiiiHiiitiitimittiiiiiiitiiiiiitiiiiimitiiiiiiiiiiiiiin: Örkényi Vegyesipari Ktsz alábbi részlegeivel áll a lakosság szolgálatában: hordes, lakatos, gunuijavitó, asztalos, bognár, eil lány szerető,, cipész, sző ró Vegye igénybe szolgáltatásainkat! Ócsai Vegyesipari Ktsz Kovács Mindennemű sági kovácsmunka tése. Lakatos Kerítések, vaskapuk, rácsok és minden egyéb lakatosmunka készítése és javítása. •31 Asztalos A lakosság részére fényezett és festett bútorok javítását vállaljuk. Cipész Férfi-, női és gyermekcipők javítását rövid határidőre vállaljuk. RÉSZLEGEINK: mezőgazda- készíDrótfonatkészítést a megrendelő kívánságára hozott anyagból is elsőrendű kivitelben vállalunk. Piliscsabai Lánc- és Épületkovács Ktsz Piliscsaba, Üj utca 21. Üjonnan alakult szövetkezetünk áprilisban megkezdte működését Készítményeink: Csatornatartó vas, csőbilincs, falvéső. falfúró, rabitzszeg, kampósszeg, pánt. építkezési vasalás és minden típusú lánc. 28 fővel megalakult szövetkezetünk vállalatoktól és magánosoktól fenti készítményekre megrendelést elfogad.
