Pest Megyei Hirlap, 1958. január (2. évfolyam, 1-26. szám)

1958-01-17 / 14. szám

6 Adrian 1958. JANUAR 17. PÉNTEK Lehet-e „félcipőben “gólt rúgni... / és még sok fogas kérdés a játékvezetők tanfolyamán A2 ország valamennyi működő labdarúgó játékvezetőjének, tan­folyamon. majd ezt követően vizsgán kell részt venni. A Pest • megyei bírákat három csoportba osztották. A fővárosban, illetve környéken lakó játékvezetők szerda késő délután gyűltek össze az első előadásra. Ez a csoport a legnépesebb — több mint száz tagot számlál — s így nemcsak a sportfelügyelőség, hanem a Budai Járási Tanács földszinti kultúrter­meit i:s igénybe fceiliett venni. . Tudásszomjas hallgatók ülték .körül az asztalokat, a tízfőnyi ta­nulókörök tagjai. A III. számú cspport, a labdarúgó alszövetség elnökségi ülése miatt kiszorult ter­vezett helyéről, a sportfelügyelő- ség belső szobájából, s ők is a földszinti kultúrteremben ütöttek tanyát, méghozzá a színpadon. NB I. NB II éS/NB III-as játék­vezetők irányítják a körök mun­káját, csoportonként kettő. Nekik tették fel a különböző kérdéseket « tanulók”. Természetesen nem akármilyent. Előre elkészítették a 'tanfolyam tematikáját, hogy egy- egy előadáson mivel foglalkozza­nak. A játékvezetőik szaporán for­gatták Tabák Endre ..Zöld gye­pen’’ című szakkönyvét. Ez tar­talmazza ugyanis a kérdéseket, s egyben a feleletet is. Az utóbbi időben nagyon megnőtt a kereslet a .,mű” iránt, s így nem is csoda, hogy sok könyvesboltban kifo­gyott a ..Zöld gyepen”. A sportfelügyelőség helyiségei­ben az I., II. és IV. számú tanuló- csoport tagjai tárgyalhatták az anyagot. — Mi olyankor az eset — tette fel a kérdést Pusztaszeri Ferenc­nek Császár Ferenc a II. tanuló­kör tagja —, ha a játékvezető az utolsó percben büntetőt ítél. s er­re már a játékidő eltelte utáii ke­rül sor. A 11-es elvégzésénél a labda a kapufán kipukkad és a földre esik. — Meg kell ismételni a büntetőt — hangzott a válasz. Ugyanezt az esetet tárgyalták a IV. számú tanulókörben is. A földszinti tanácsteremben is akadtak fogas kérdések. — Mi a helyzet olyankor, ha a labdarúgónak egv támadás köz­ben leesik az egyik cipője, ő to­vább fut, s ,, félcipő ben” gólt lő? — Meg kell adni a gólt — mondta Kozák Gyula a VII. számú tanuló­kör vezetője. — Helyettesíthető-e a kiállított játékos? — hallottuk az egyik asz­talnál. — Ilyesmi is előfordulhat — ma­gyarázta egyik kísérőnk, Jalkab Árpád. — Többek között akkor, ha a játék megkezdésénél, a labda­rúgó szabálytalanul végzi el a kezdőrúgást. A játékvezető figyel­meztetése ellenére másodszor is ezt teszi, mire kiállítják őt. Más játékost is beállíthatnak helyére, mert még nem kezdődött el a mér­kőzés. Hivatalosan ugyanis nem a sípszóval indul a játék, hanem csak a kezdőrűgás szabályos el­végzésével. — Igen hasznos célt szolgál a tanfolyam — mondotta Endes La­jos dr.. a tanfolyam egyik vezető­je. — A régebben tanultak felfris­sítését. újabb döntvények alapos megismerését. Sokan ugyanis nin­csenek teljesen tisztában a szabá­lyokkal. Itt van például a sokat emlegetett TRANSVILL—UI. kerü­let, budapesti NB III-as mérkőzés ügye. A kerületiek játékvezetői mű­hiba miaitt megóvták az elvesztett mérkőzést, mert egyik játékosuk engedély nélkül elhagyta a pályát, majd mikor visszatért, a bíró'nem engedte őt tovább játszani. Pedig a szabályok megengedik ezt, a FIFA döntvény szerint először csupán figyelmeztetni kell a visszatérő labdarúgót. Az esethez tartozik, hogy a játékvezető a fegyelmi tár­gyaláson is kitartott vélt igaza mellett. Nemcsak játékvezetők, hanem a JT fegyelmi és ellenőrző bizottsá­gának tagjai is részt vesznek a tanfolyamon. A 11. számú tanuló­körben tömöritették őket, itt kap­tak helyet még az idős játékveze­tők is, köztük az 51 éves Vigh Já­nos. • Az első előadás látogatottsága megfelelőnek bizonyult. A játék­vezetőknek mintegy 80 százaléka megjelent, nem sajnálva, hogy sza­badidejét kell feláldoznia erre a célra. Egy levél is érkezett. Johan- csik Imre ugyanis betegsége miatt nem jelenhetett meg az előadáson. A kórházból írt levelet, s ebben feleletet kért több játékvezetői kér­désre. Szerdán tartották még Vácott is a ..területhez” tartozó játékvezetők előadását, Cegléden pedig csü­törtök késő délután került sor a megbeszélésre. A második össze­jövetelt jövő szerdán, illetve csü­törtökön tartják. • reitter A megyei sakkbajnokság negyedik fordulójában mindegyik mérkőzés befejeződött, egy játszma sém maradt függőben. Meglepetés, hogy Rendek csak döntetlent tu­dott elérni Dobos ellen. Eredmé­nyek: Dobos—Rendek VisíVa» Janis eh— Dömény 1:0, Hörömpő—Teichman 1:0, Szíván—Hámori 1:0, Peller— Magyar 0:1, Mariok—Jakab 0:1, Langmár—Szente A II. fordulóban függőben ma­radt Peller—Szente játszmát Peller feladta, s a bajnokság sorrendje most a következő: Hörömpő 4 pont. Rendek, Szíván 3V2. Janisch (egy függő) 3, Lang­már, Szente 2l/2, Magyar, ifj. Dobos lVa* Dömény, Jakab, Mariok, Pel­ler, Teichmann (egy függő) 1, Há­mori 0. Nyergesújíalu-Pétel rangadóval kezdődik az NB III tavaszi idénye A Pest megyei Labdarúgó Alszövetség elkészítette az NB III középdunai csoportjának tavaszi sorsolását. A küzdelmek március 2-án kezdődnek és érdekesség, ho°y az első forduló már rangadót hoz: a Nyergesujfalu—Pécel összecsapást. Üjitás, hogy a sorsolásnál megállapították a mérkőzések kezdési időpontját Is. így a találkozókat nem kell külön bejelenteni, csak akkor, ha az Időpont eltér az eredetileg kitűzött kezdéstől. Három szabadnapot is beiktattak. Helytelenítjük ezt a megoldást, mert így nagyon elhúzódnak a küzdelmek. Az elmaradt mérkőzések lejátszá­sára elegendő lett volna csupán egy szabadnapot kijelölni. . Március 2 (3 óra): Nyergesujiailui ] Viscosa—Péctíi MÁV, Székesfehér­vári Petőfi—Váci Vasutas, Gödöl­lői Vasas—Nagykőrösi Kinizsi, Adonyi Petőíi—Pilisi Bányász, Esztergomi Vasas—Pilisi Kinizsi. Tokod; Bányász—Balinkai Bányász. Ercsi Kinizsi—Szentendrei Honvéd. Mart on vásári Traiktor—Székesfehér­vári Honvéd, Annavölgyi Bányász t—Székesfehérvári MÁV. Március 9 (3 óra): Szí. MÁV—Pá­cét, Szí. Honvéd—Nyergesujfalu, Szentendre—Martonvásár, Balinka —Ercsi, P. Kinizsi—Tokod. P. Bá­nyász—Esztergom. Nagykőrös— Adony, Vác—Gödöllő, Annavölgy— Szf. Petőfi. Március 1« (fél 4): Gödöllő—Anna­völgy, Adony—Vác, Esztergom— Nagykőrös. Tokod—P. Bányász, Ercsi—P. Kinizsi, Martonvásár— Balinika, Nyergesujfalu—Szent­endre. Pécel—Szí. Honvéd, Szí. Petőfi—Szf. MÁV. . Március 23 (fél 4): Szf. MÁV— Nyergesülfalu. Pécel—Martonvásár. Szf. Honvéd—Ercsi, Bairnka—Esz­tergom. P. Kinizsi—Adony, P. Bá­nyász—Gödöllő. Nagykörös—Szf. Petőfi, Váci Vasutas—Annavölgy, Szentendre—Tokod. Március 30 (fél 4): Annavölgy- Pécel, Szf. Petőfi—Nyergesujfalu, Gödöllő—Martonvásár, Adony—Er­csi. Esztergom—Tokod, P. Bányász —Balinka. Nagykőrös—Szentendre, Vác—Szf. Honvéd, P. Kinizsi—Szf. MÁV. Április 6. Szabadnap. . Április 13 (fél 5): Ercsi—Pécel, Martonvásár—Nyergesujfalu, Anna­völgy—Nagykőrös. Szf. Petőfi—P. Bányász. Gödöllő—P. Kinizsi, Adony—BaJinka. Esztergom—Szent­fen dre, Tokod—Szf. Honvéd, Vác— Szf. MÁV. Április 20 (5 óra): Szf. MÁV-Er- esi, Martonvásár—Tokod. Nyerges- ujfalti—Esztergom. Pécel—Adony. Szf. Honvéd—Gödöllő, Szentendre —Szf.’Petőfi, Balinka—Annavölgy, P. Kinizsi—Váci Vasutas, P. Bá­nyász-Nagykörös. Április 27 (5 óra): Esztergom— Pécel, Tokod—Nyergesujfalu, Ercsi —Martonvásár, Vác—P. Bányász, Annavölgy—P. Kinizsi, Szf. Petőfi —Balinka. Gödöllő—Szentendre, Adony—Szf. Honvéd, Nagykőrös— Szf. MÁV. Május 4 (fél 6): Szf. MÁV—Esz­tergom, Tokod—Adony, Ercsi—Gö­döllő, Martonvásár—Szf. Petőfi, Nyergesujfalu—Annavölgy, Pécel— Vác, Szf. Honvéd—Nagykörös, Szentendre—P. Bányász, Balinka— P. Kinizsi. Május 11. Szabadnap. Május 18 (6 óra): Nagykőrös—Pá­céi, Vác—Nyergesujfalu, Szf. Petőfi —Ercsi, Gödöllő—Tokod. Adony— Esztergom, P. Kinizsi—Szentendre. P. Bányász—Szf. Honvéd, Balinka —Szf. MÁV. Május 25 (6 óra): Szentendre— Pécel, Balinka—Nyergesujfalu, P. Kinizsi—Martonvásár, P. Bányász— Ercsi, Nagykörös—Tokod, Vác—' Esztergom, Annavölgy—Adony. Szf. Pető fi—Gödöllő. Szf. Honvéd— Szf. MÁV. Június 1 (fi óra): Szf. MÁV— Adony, Szf. Honvéd—P. Kinizsi, Esztergom—Gödöllő, Tokod—Szf. Petőfi, Ercsi—Annavölgy, Marton­vásár—Vác, Nyergesujfalu—Nagy­kőrös, Pácéi—P. Bányász, Szent­endre—Baidnka. Június 8. Szabadnap: Június 15 (6 óra): Gödöllő—Pécel, Aclcmy—Nyergesujfalu, Esztergom —Martonvásár. Tokod—Ercsi. Nagy­kőrös—P. .Kinizsi, Vác—Balinka. Ann-avölgyj-Szentendre, Szf. Petőfi —Szí. Honvéd, P. Bányász—Szf. MÁV. Június 22 (6 óra): Szf. MAV-To- kod, Ercsi—Esztergom, Marton­vásár—Adony, Nyergesujfalu—Gö­döllő, Pécel—Szf. Petőfi. Szf. Hon­véd—Annavölgy, Szentendre—Vác, Balinka—Nagykőrös, P. Kinizsi—P. Bányász. Június 29 (S óva): Szf. MÁV—Gö­döllő, Adony—Szf. Petőfi, Eszter­gom—Annavölgy, Tokod—Vác. Er­csi—Nagykő«». Martonvásár—P. Bányász, Nyergesujfalu—P. Kini­zsi, Pécel—Balinka, Szf. Honvéd— Szentendre. Július S (6 óra): P. Kinizsi—Pé­cel, P. Bányász—Nyergesujfalu. Nagykőrös—Martonvásár, Vác—Er­csi. Annavölgy—Tokod, Szf. Petőfi —Esztergom. Gödöllő—Adony. Ba- üiirvka—Szf. Honvéd, Szentendre— Szf. MÁV. Július 13 (6 óra): Szf. MÁV—Mar­tonvásár, Nyergesujfalu—Erest, Pé­cel—Tokod, szf. Honvéd—Eszter­gom. Szentendre—Adony, Balinka— Gödöllő. P. Kinizsi—Szf. Petőfi. P. Bányász—Annavölgy, Nagykörös— Vác. Elkészítették a vasárnap Gödöl­lőn sorrakerülő megyei asztali­tenisz-bajnokság sorsolását. Har­minchét férfi és hét női versenyző nevezett a viadalra. A ceglédiek és a nagykőrösiek sportszerűtlenül, szerda estig még nem küldték be nevezésüket. A versenybíróság dönt majd az ügyben, hogy elfo- gadják-e utólagos jelentkezésüket. A déli terület ifjúsági kötött­fogású birkózóbajnokságát Szente­sen rendezték meg, s ezen Pest megyeiek is indultak. Varga (Abony), Oláh (Nagykőrös), Papp (Nagykőrös), Szabó (Abony), első lett súlycsoportjában. Pontverseny­ben: — 2. Abonyi Olajbányász 16, 3. Nagykőrösi Kinizsi 14. A Szentendrei Honvéd sportkör­ben régebben működött ökölvívó- szakosztály, de ezt az Egyesített TisztUskola vette át. A Honvéd a közelmúltban ismét megalakította az ökölvívó-szakosztályát. A Gödöllői Agráregyetem H. osz­tályú sakikversenyének legutóbbi eredményei: Engél—Gombos 1:0, Hönsch—László 1:0, Rády—Szolt- csányi 0:1, Jelenik—Benkó 1:0. A Waüashausen—Schiller játszana függőiben maradt. Szénássy beteg­sége miau visszalépett. A harma­dik forduló után Hönsch vezet Je­lenik előtt. Kialakulóban van a március ele­jén Budapesten sorrakerülő asz­talitenisz Európa-bajnokságon részvevő országok mezőnye. Az elmúlt napokban megérkezett a svájciak. lengyelek, franciák és csehszlovákok újabb, számszerű nevezése is. A svájciak 6, a len­gyelek 10. a franciák 12. a cseh­szlovákok pedig 13 főnyi küldött­séggel vesznek részt az EB-n. Csü­törtökön délig 15-re emelkedett a benevezett országok száma a ren­dezőség még további 5—6 ország részvételére számít. Az amerikai amatőr ökölvívó vá­logatott tavasszal hat mérkőzést vív Európában. Az amerikai ököl­vívók többek között a jugoszláv válogatottal is összemérik tudásu­kat. Tisztújító közgyűlés Vecsésen Állami gazdaságok, termelőszövetkezetek és magánosok részére tőzeges komposzttrá- gyát bármilyen meny- nyiségben Ocsán, Fel­sősödön, Lsaszegen és Cegléden tőzegtele­peinkről biztosítani tu­dunk. A dúsított tőzeg mázsánként! ára 4.10 forint. Pest megyei Tőzegkitermelő Válla­lat. Budapest, V1H., Baross u. 36. Ingatlan adás-vételi ügyben forduljon a PIK központjához és vidéki kirendeltsé­geihez. Központ: Budapest, V., Kál­mán u. 13. szám. Eladási megbízáso­kat díjtalanul fel­veszünk. Motorkerékpár, 150 köbcentiméteres Zetka kifogástalan állapot­ban, sürgősen eladó. Vác, Botond utca 4. (Öllé Mihály.) ________ A jánlunk ürömi bá­nyánkból való szállí­tásra kerti szegély­követ. Kőbányaipari Szövetkezet. Budapest, V., Belgrád rakpart 27. Tel.: 187—075: A Vecsési MTK vasárnap tartotta nagy érdeklődéssel várt tisztújító közgyűlését A kultúrotthon feldíszített nagy­termében helyet foglalt a párt és a tanács kiküldötte, a helyi szervezetek képviselői, régi idők neves és népszerű ve­csési labdarúgói, vezetői, va­lamint a jelenlegi sportolók és mintegy kétszáz törzsszurkoló. Trasser Antal, a sportkör elnöke részletesen beszámolt az elmúlt év eredményeiről, nehézségeiről, s az elkövetett hibákról. Elismerte a tanács részéről ért bírálat jogosságát, ugyanakkor kérte a község ve­zető szerveinek segítségét. Nagy tetszést aratott Roik Sándor, a B-közép nevében tett felszólalása, majd érdekes vita alakult ki a sportkör és a kultúrotthon fúziójával kap­csolatban. Németh László kul­túrigazgató hozzászólása, s a sportkör pénztári jelentése azt igazolta, hogy az egyesülés je­lentős anyagi alapot jelentett a VMTK részére. A párt és a tanács képvise­lői Ígéretet tettek a sportkör fokozottabb támogatására, s egyben felhívták a vezetőség figyelmét a törvényes rendel­kezések betartására. A hozzászólások után meg­választották az új vezetőséget. A sportkör elnökévé nagy lel­kesedéssel Weigand Ignácot választották. Az újdonsült el­nök kifejezte azt a reményét, hogy közös munkával, a jó­szándékú szurkolókkal karölt­ve megoldják majd a problé­mákat. Balesetbiztosításra minden­kinek szüksége van. Mindent összevetve, a köz­gyűlés általában jól sikerült. Hiányosság volt viszont, hogy sem a kézilabda-, sem az ököl­vívó-szakosztály vezetője nem tett jelentést a sportág mun­kájáról és hiányzott az ellen­őrző bizottság jelentése is. Jó lenne, ha a feladatok végzéséből kivennék a részü­ket azok a sértődöttek is, akik jelenleg távoltartják magukat a sportélettől. Akkor közös erővel a vecsésiek oly magas színvonalra emelhetik a köz­ség sportját, amilyenen még nem volt Fekete József = jj | ÖTEZER FORINTOS REJTVÉNYVERSÍNV | 1 3- szám. A nut elrejtett mondat szövege : Olvasható név Lakcím: _______ Érdekes tapasztalatcsere Felsőbabádon Nem mindennapi esemény színhelye volt megyénk egyet­len törzsállattenyésztő állami gazdasága, a felsőbabádi gazda­ság január 15-én. Itt gyűltek össze az ország minden részé­ből a törzsállattenyésztő állami gazdaságok vezetői, hogy ta­pasztalatcsere értekezleten tár­gyalják meg a törzsállatte­nyésztő gazdaságok munkájá­nak problémáit s nem utolsó­sorban a felsőbabádi gazdaság eredményeit és hibáit. Bevezetőben Máté János elvtárs, a Földművelésügyi Mi. misztérium állattenyésztési fő­osztályának vezetője megemlé­kezett arról, hogy az 1957-es esztendő ország­szerte a belterjességre való áttérés esztendeje volt. Mintegy félmillió holddal növekedett hazánkban a takarmány vetésterülete és ezzel párhuzamosan komoly javulás mutatkozott a szarvas­marhatenyésztésben is. Az 1650 literes fejéri átlagról 1900 li­terre növekedett az ország te­hénállományának fejési átlaga. Javult a törzstenyésztő munka, kiszélesült az utódellenőrzés és végérvényesen a mesterséges termékenyítés mellett döntöt­tünk. 1958-ban több állatte­nyésztési bemutatón veszünk részt. így például Indiában és Moszkvában is. A felsőbabádi gazdaság ve­zetői számoltak be ezután a szarvasmarhatenyésztésük je­lenlegi állásáról. Öveffi elvtárs, a gazdaság főagronómusa elmondotta, hogy négy év átlagában Felső­babádon két forint kilencven fillér volt a tej önköltségi ára. Egy-egy üsző borjú felnevelése ugyancsak négy év átlagában 13 ezer forintra rúgott. A vi­szonylag drága nevelési költség el­sősorban a késői ellések következménye. Idén már ezen is változtatnak, s egyebek között a pillangós virágú takarmánynövények te­rületét 25 százalékkal növelik. Kifejtette a főagronómus, hogy hallatlanul nagy tehené­szetükben a munkaerővándor- lás. Olyanféle fizetésrendezést szeretnének bevezetni a tehe­nészeknél. mint a bányászat­ban: hűségjutalommal, ámi egyben biztosíték lenne, hogy I a jólképzett, hozzáértő tehene- I szék évközben nem hagyják ott a gazdaságot. Az állaitbemutató után a* összegyűlt szakemberek, álla­mi gazdasági igazgatók elmon­dották jó és rossz tapasztala­taikat, Bocskor Géza, az egyik dunántúli gazdaság igazgatója például kifejtette, hogy véle­ménye szerint nem lehet egy­oldalúan törekedni a magas hozamok elérésére, nem lehet túlterhelni az állatok szerveze­tét a pillanatnyi magas tejho­zam érdekében, mert ez ideig- óráig hozhat kiugró eredmé­nyeket. de az állat egész élet­tartamát tekintve kevesebb lesz a hozam, mint normális, egészséges takarmányozással- Egy másik felszólaló igen meggyőzően fejtette ki. hogy véleménye szerint Felsőbabád nem a legalkalmasabb gazda­ság a törzsállattenyésztésre. Itt nincsenek meg a termé­szetszerű tartáshoz és ta­karmányozáshoz szükséges feltételek, nincs elég lege­lő, s az istállók brucellózis­sal fertőzöttek. Helytelen, hogy a gazdaság ve­zetői a takarmányozással kap­csolatban sóforgalmi zavarokra panaszkodnak. Mészáros István, a Földmű­velésügyi Minisztérium főállat­orvosa, felhívta a tenyésztők /figyelmét, hogy ne csak a ho­zamok növelésére törekedje­nek, de az állat szervezetének t áp anyagi gény é t is elégítsék ki minden körülmények között. Végezetül Máté elvtárs fog­lalkozott a tapasztalatcsere ta­nulságaival. Véleménye szerint ez a tapasztalatcsere nemcsak a látogatóknak nyújtott sokat, hanem magának a Felsőbabádi Állami Gazdaságnak is. A gaz­daság számára legfőbb feladat­ként említette meg. hogy töre­kedi) iök kell az önálló takar­mánygazdálkodásra. Nem lehet úgy jó sziarvasmarlhaállományt kialakítani — még kevésbé törzsállományt —. hogy a ta­karmányok 60 százalékát köz­ponti készletekből várják. Alaposan beesteledett, mire a tapasztalatcsere részvevői „asztalt bontottak“. De egyön­tetű volt a vélemény, hogy megérte a fáradságot ez a nap: mindenki olyan tanulsá­gokkal gazdagodott, amelyeket odahaza, saját üzemében már az idei esztendőben jól haszno­síthat/ Magyar-jugoszláv vízügyi Pénteken Belgrádiban meg­kezdődnek a magyar—jugosz­láv vízügyi egyezmény alapján alakult magyar—jugoszláv víz­ügyi bizottság második ülés­szakának tárgyalásai. A meg­beszélés napirendjén a határ­menti folyószakaszokra vonat­tárgyalások Belgrádban kozóan az árvíz és a jég elleni védekezés közös szabályzata, továbbá a határmetsző víz­rendszerek szabályozása szere­pel. A magyar delegációt De­gen Imre, országos vízügyi fő­igazgató vezeti. Felhívás az ország területén tartózkodó állampolgárok bejelentkezésére A belüigymixiißzter l/lQőfl. (I. 15.) B. M. számú rendelet« alapján az ország területén tartózkodó vala­mennyi külföldi állampolgár, férfi ■és nő, korra való tekintet nélkül 195a. március 31-ig köteles beje­lentik ezni. A bejelentkezési kötelezettség nem terjed ki: — a területen­kívüliséget és személyes mentes­séget élvező —. az onszág területén 4-8 óráig érvényes átutazó vízum­mal tartózkodó — az ország terü­letén csoportos utazás keretében, turisztika céljából tartózkodó kül­földi állampolgárokra. A bejelentkezést Pest megye te­rületén a járási kapitányságokon, kell teljesíteni. A bejelentkezés a külföldiek ré­szére rendszeresített bejelentőlapon történik. A bejelentőlapot, a me­gyeszékhely központi postahivatala árusítja. A bejelentkezéskor a külföldi ál­lampolgár köteles; a) bemutatni lakhatási, vagy tar­tózkodási engedélyét, útlevelét, születési, házassági anyakönyvi kivonatát, állampolgárságát iga­zoló okmányát, (külföldi állampol­gársági bizonyítvány, nemleges magyar állampolgársági bizonyít­vány. elbocsátási okirat, örökbe­fogadási okirat); b) benyújtani két darab kést hó­napnál nem régebben készült, 3x3 centiméter nagyságú fényképet. Azok a személyek, aikik lak­hatási, vagy tartózkodási enge­déllyel nem rendelkeznek — de külföldi állampolgárnak vallják magukat — bejelentkezésük alkal­mával, a felsorolt okmányokon kívül kötelesek benyújtani a lakó­helyük szerint illetékes rendőrőrs által kiállított „Igazoiás”-t Vak- címükről. Az a külföldi állampolgár, aki bejelentkezési kötelezettségének nem tesz eleget, a 17/1954. (ül. 10.) M. T. számú rendelet 18 §-ában foglalt szabálysértést, súlyosabb esetben bűncselekményt követ el. A Pest megye területén lakó kül­földi állampolgárok bejelentkezé­süket az alábbi időpontokban köte­lesek teljesíteni: 1958. január 27—28—29: Budai járás. 1958. január 30: Aszódi járás. 1958. január 31: Nagykátai járás. 1958. február 3—4: Ceglédi járás. 1958. február 5—6: Dabasi járás. 1958. februán—10: Gödöllői járás. 1958. február 11: Szobi járás. 1958. február 12—13: Monori járás. 1958. február 17—18: Szentendrei járás. 1958. február 19—20: Váci járás. 1958. február 24—25—26—27—28S Ráckevei járás területén lakók. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal Budaoest. VIII.. Blaha Lujza tér 8 Telefon: 343-100. 142-220. Szikra Lapnyomda, Felelós vezető: Kulcsár Mihály.

Next

/
Thumbnails
Contents