Pest Megyei Hirlap, 1957. november (1. évfolyam, 157-182. szám)
1957-11-05 / 160. szám
'VJClrltW 1957. NOVEMBER 5. KEtiS A gödöllői járás nyerte az ünnepi vegyesváltó versenyt Kobek Ferenc két kerékpáros számban diadalmaskodott A Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére Szentendrén vasárnap rendezték a megye központi sportünnepségét. A részvevők reggel fél 9- kor indultak a margithídi HÉV-végállomástól a verseny színhelyére. A kerékpárok „elszállásolása’’ nem okozott gondot, mert a paklikocsiban biztosítottak helyet ezek számára. Szentendrén Szellő József, a járási tanács VB-titkára üdvözölte a részvevőket, majd a versenyzők az iskolában mezbe öltöztek. Ezután a járási sportolóknak bemutatták az útvonalat, a. váltóhelyeket. Nyolc járás sportolói sorakoztak fel a mozi szomszédságában, a benzinkútnál levő rajthelynél. Nem jöttek el a viadalra a szobi, dabasi és a budai járás képviselői. Budakesziről három versenyző megjelent ugyan, de ők nem tudták „pótolni” a csapatot örvendetes volt, hogy az aszódiak, akiknek részvételére nem számítottak, ott voltak az Indulók között Élénk érdeklődés mellett, nagy küzdelmet és igen érdekes versenyt hozott a vegyes váltók vetélkedése. Először a futók vágtak neki az egykilo- méteres távnak, a Somogyi Bacsó part—Tinódi köz—Vöröshadsereg útja—Jókai Mór utca—Somogyi Bacsó part útvonalnak.Az első gödöllői futó, Kiszel, mintegy öt méter előnnyel adta a váltóbotot társsának, Pécsinek. A következő két gödöllői sportoló, Kamhal és Sipos még tovább növelte járásuk előnyét. így jelentős „fórral” vágott neki a távnak Ga_ járszki, a gödöllői kerékpáros. Gajánszki kétszer is megcsúszott a csúszós úton. Az utolsó száz métert a szabályok szerint gépjükről leszállva kellett megtenniök a versenyzőknek. Gajárszki leszállás után elesett, időt vesztett és így elsőnek a szentendrei kerékpáros ádta a váltót társának: A gödöllőiek azonban nem Sokáig maradtak a második helyen. Dallos már mintegy 20 méter előnnyel vette át a válíóbotot Szebenitől, Makra és Kasza a két további futó is Sokat „hozott” a csapatnak. Az atlétából kerékpárossá vedlett Hídvégi közel 100 méter előnnyel ért célba a másodiknak beérkező ceglédiek előtt; A vegyes váltóverseny végeredménye: 1. Gödöllői járás (Kiszel, Pécsi, Kamhal, Sipos, Gajárszki, Szebeni, Dallos, Makra, Kasza, Hídvégi) 9:20, 2. Ceglédi járás (Csengődi, Horváth, Kajári, Nagy, Sasán, Temesvári, Talcács, Hunya, Szabó, Frische), 3. Szentendrei járás (Horváth T, Kertai, Sztankovics, Horváth A, Váci, Mihajlovics, Markó, Öffenber- ger, Czálya, Kobek), 4. Ráckevei járás, 5. Váci járás, 6. Monori járás. Aszód és Nagy- kát a csapata nem futott be. A vegyes váltóverseny után a fiatalok rollerversenye következett. Elsőnek Kecskés Ferenc érkezett a célba, Kozsik Béla és Lipták Béla előtt. A vegyesváltó útvonalán bonyolították le a kerékpáros versenyt. Ez azonban már nem sikerült olyan jól, mint a nap első műsorszáma. XJttörők 1. csoport (1 kör, 4 induló): 1. Karoch 2:08, 2. Nagy 2:25, 3. Csanadácz 2:50. II. csoport (3 kör, 9 induló): 1. Pungur 7:50, 2. Párkányi 7:54, 3. Dietz 8:24. Vaskerekesek (6 kör, 4 induló): 1. Kobek (Szentendrei járás) 13:48, 2. Váci (Szentendrei járás) 14:17, 3, Méri (Ráckevei járás) 14:44. Versenykerekesek (12 kör, 9 induló): 1. Kobek 27:53, 2. Susán (Nagykőrösi Kinizsi) 27:57, 3. Nagy (Nagykőrösi Kinizsi) 28:10. Kobek kitűnő fegyverténnyel nyerte a versenyt. A táv végefelé egyik nagykőrösi versenyző „meglegyezte“ őt, bukott Kobek ledolgozta hátemiatt, rányát. mégis Folytatódtak a meglepetések az NB l-ben Akárcsak legutóbb, az NB I nyolcadik fordulójában is több váratlan eredmény született. Tatabánya döntetlenül végzett a Vasassal, s egy pont előnnyel ismét a táblázat élére került. Meglepetés a dorogiak győzelme is. Tatabánya—Vasas 2:2 (1:1), Dorog—MTK 1:0 (1:0), Csepel—Komló 1:1 (1:1), Szombathely—Újpesti Dózsa 2:1 (0:0), Szeged—Bp. Honvéd 0:0, Salgótarján—Diósgyőr 1:1 (0:0), Ferencváros—Pécs 1:0 (0:0). Nyert a Váci Vasutas és a Pilisi Kinizsi Mi történt az NB lll-ban ? Az NB m tizenegyedik fordulójában két mérkőzésen Pest megyei csapatok találkoztak egymással. A Pécel—Gödöllő találkozón ugyan az éllovas péceli együttes nyert, de egyáltalán nem meggyőző formában. A megyei „Kinizsi rangadón’? a pilisiek diadalmaskodtak az utóbbi időben igen jól szereplő nagykőrösiek felett. Igen értékes győzelmet aratott a Váci Vasutas. Balinkáról elhozta mindkét pontot. Nem Így a Pilisi Bányász, amely vereséggel végzett Székesfehérvárott a MÁV ellen. A Szentendrei Honvéd—Annavölgyi Bányász ösz- szecsapás a játékvezetők távolmaradása miatt elmaradt. Csak barátságos mérkőzést vívott a két együttes, PÉCELI MÁV—GÖDÖLLŐI VASAS 3.-2 (3:0) VÁCI VASUTAS—BALINKAI BÁNYÁSZ 1:0 (1.-0) PILISI KINIZSI—NAGYKOROS! KINIZSI 1:0 (1:0) SZÉKESFEHÉRVÁRI MAv—i PILISI BÁNYÁSZ 3:1 (0:1) * ’ Egyéb eredmények: Nyerges- ujfalu—Adony 8:0, Martonvásár— Esztergom 1:1, Ercsi—Tokod 0:2, Székesfehérvári Honvéd—Székesfehérvári Petőfi 2:1. A Dunakeszi Magyarság nyerte Pest megye ifjúsági kötöttfogású birkózóbajnokságát Elénk érdeklődés mellett, többszáz néző előtt rendezték meg Abonyban, a volt ipartestület helyiségében Pest megye 1957. évi Ifjúsági kötöttfogású birkózóbajnokságának küzdelmeit. Hat együttes jelent meg, de csak öt indulhatott, mert az albertirsaiak igazolása nem volt rendben. Ötvenhat versenyző lépett szőnyegre. A viadal a várakozásnak megfelelőéin a Dunakeszi Magyarság fölényes győzelmét hozta. A bajnokságot színvonalas, érdekes ösz- szecsapások jellemezték. Néhány érdekesebb csapateredmény: Dunakeszi—Abony 7:3, Abony— Ceglédi Vasutas 6:3, Csepel Autó— Nagykőrösi Kinizsi 4:4. Ez a döntetlen a harmadik helyet jelentette az autógyáriak számára. Egyénileg a dunakeszi Farkas, Viski és Korányi, a nagykőrösi Oláh, és az abonyi Juhász tűnt ki. Pest megye 1957. évi ifjúsági kötöttfogású birkózó-csapatbajnoka: Dunakeszi Magyarság (Rácz. Farkas, Bodolai, Katona, Szlama, Nagy, Fitter, Viski, Farkas, Korányi) veretlenül nyolc ponttal, 2. Abony (egy vereség) 6 pont, 3. Csepel Autó (egy győzelem, egy döntetlen, két vereség) 3 pont, 4. Nagykőrösi Kinizsi (két döntetlen, Elcserélem Vácon, egy 2 szobás fürdőszobásért budapesti, a VTIT. kerület Jázmin utca 28. alatt lévő, 2 helyiségből állő (üzlet- helyiségnek is alkalmas, utcára és udvarra nyíló) lakásomat. Érdeklődés: Hirdető- iroda, Vác. Különleges kétszemélyes, vitrines, világitós rekamiék. önműködően ágyazható epe- dával, fotelok, székek, minőségi jótállásai. Készítőnél, Budapest, Nagymező utca 37. Eladó két hold prima szőlő és két hold szántóföld Örkényi úton négyes kilométernél. Cím: Széchenyi út 81/a. Kétszoba, konyha és mellékhelyiségekből álló ceglédi lakásomat elcserélném hasonlóért, Budapest vagy Pest környékiért. Cím k Ceglédi Nyomdában Most vásároljon építőanyagot. Magánépítkezők! Kisiparosok! Mg. termelőszövetkezetek! A megye TÜ- ZÉP telepein jelenleg minden korlátozás nélkül vásárolható: tégla, cement," mész, kavics, építőkő, kút- gyűrü, vasbetongerenda. betonbéléstest. ke- rltésosztolp, vastetőszerkezeti elemek. Az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy a tavasz- szal jelentkező nagymértékű építőanyag, igényeket nem tudjuk kielégíteni ezért helyes, ha ezévi és jövőévi építőanyag szükségletüket most vásárolják meg. OTP kölcsönnel éoítkezők! Az ezévi kölcsön felhasználás végső határideje december 31,-e. Saját érdekében cselekszik, ha a kiutalt éptőanya- gokat időben szerzi be. Táiékoztatás, tanácsadás végett forduljon bizalommal a legközelebbi TÜZÉP telephez. Budapest- kömyéki TÜZÉP Vállalat, Kecskeméti kertes villalakásomat egvszoba. konyha, előszoba, kamra, angol WC. mosdófülkés, mellék- helyiséges lakásomat elcserélném budapesti egyszoba. konyhás lakásért, sürgősen. Kecskemét. Ady Endre utca 12. ________ M odern kombináltszo- ba kitűnő állapotban eladó. Vitt, Nap u. 36. n. 14. 5—8-ig.______ T ársaság hiányában keresek lelkiekben gazdag, intelligens, modem gondolkodású úriembert (fényképpel). aki kislányomnak szerető apukája, nekem hűséges élettársam lenne. 37 éves csinos. Intelligens, mélyérzésű, lólkereső asszony, új villával. „Eszközből cél. értelem! leügére kiadóba. Huszonhat éves. barna férfi házasság céljából megismerkedne hozzáillő lánnyal. Leveleket „Gazdálkodó” leiigére a székesfehérvári hirdetőbe. két vereség) 2 pont. 5. Ceglédi Vasutas (egy döntetlen, három vereség) 1 pont. A verseny alapján állítják majd össze a Pest megyei válogatottat, amely november 24-én Dunakeszin, Budapest válogatottjával méri ösz- sze erejét. Egy telitalálat a totón A váratlan eredmények miatt a heti totófordulóban ismét csak egy telitalálat akadt. Nyereménye 492 340 forint. 11 találatos szelvény 19, 10 találatos szelvény 293 akadt. Az előbbi 25 912, az utóbbi pedig 2240 forintot fizet szelvényenként. A 12 találatos tippszelvény: 2, x, x, 1, x, törölve, l, x, x, x, 1. l, 2. NB Il-es eredmények DÉLI CSOPORT: Jászberény—KISTEXT 2:0, Pénz- ügy Örök-Kecskeméti Dózsa 3:2, UTTE—Szeged 3:1, Vörös Meteor— K. Lombik 2:0, VKSE—Pesterzsébet 3:0, Makó—Baja 3:1. NYUGATI CSOPORT; Veszprém—Győr 4:4, Délbudai— Spartacus—Sopron 3:2, Oroszlány— Székesfehérvár 0:0, Sztálinváros— PVSK 1:1, Szekszárd—Kaposvári MTE 4:2, Szombathely—Zalaegerszegi TE 1:1, Mosonmagyaróvár— Láng Gépgyár 2:2, Nagykanizsa— Kaposvári Kinizsi 2:2, Budafok— Pécsbányatelep 2:1. KELETI CSOPORT; Egyetértés—Előre 2:1, Baglyas- alja—Salgótarján 2:1, Özd—Nagy- bátony 2:2, Szállítók—Eger 1:1, Miskolci MTE—Miskolci VSC 0:0, Spartacus—Hatvan 2:1, MÁVAG— Debreceni Honvéd 1:1, Bükkalja— peíecés 3:2. A sakkvilágbajnokjelöltek Wage- ningenben folyó zónaversenyén vasárnap került sor az ötödik fordulóra. Szabó László ezúttal is győzött s így jelenleg „százszázalékos” teljesítménnyel vezet. Mag a földben, pénz a takarékban gyarapodik. >OOGOGOOGOOOOOGOGGOGGOGOGOOOOOOOOOGGOOC<0 A PEST MEGYEI RUHÁZATI KISKERESKEDELMI VÁLLALAT pártszervezete, vezetősége, szakszervezeti bizottsága a Nagy Októberi Szocia lista Forradalom 40. évfordulója alkalmából szeretettel üdvözli a vállalat összes dolgozóiát. Köszönetünket fejezzük ki azért a lelkes, öntudatos munkáért, amelyben egyöntetűen részt vettek az év folyamán. Munkájukhoz további sikereket és jó egészséget kívánunk. DOOGGOGOOOGOOGGOOOOOGOOGOGGGGGGGGGGGGo A váciaknak sem ment a Gázművek ellen Három pontot szereztek NB íl-es csapataink A Ceglédi Vasutas és a Váci SE egyaránt otthon játszott vasárnap. Bíztunk abban, hogy mindkét együttes győzelemmel vonul le a pályáról, ez azonban csak a ceglédieknek sikerült. A váciak csak az egyik pontot tudták megszerezni a Gázmüvekkel szemben. Vgy látszik, a fővárosi csapat a Pest megyeiek „mumusa", mert legutóbb a Ceglédi Vasutas váratlan 4:0 arányú vereséget szenvedett tőlük. A Csepel Autó szabadnapos volt vasárnap. Ceglédi Vasutas-Békéscsabai Előrs 4:3 (1:1) Cegléd. 1600 néző. V: Zsig- momd. CVSE; Madarasi — Bara- nyi Gyikó, Várkonvi dr. — Fodor. Lengyel — Kökény, Csemai, Bella. Botos. Halász. Békéscsaba: Csepregi — Popol, Fülöp, Lipták — Lonovics. Rieger — Osgyán. Hrabovszky, Szabó. Vékony. Sipos. A ceglédieknél Baranyl, Gyikó Kökény és Csernai. míg a vendégcsapatban Fülöu. Lonovics és Rieger játszott jól. Váci SE-Gázművek 2:2 (1:1) Vác, 1500 néző, V: Borzási. Vác: Kohlmann — Jeszenszky, Neugan, Szokol — Farkas. Bábi — Varga, Pintér, Czuczor, Cservenák. Boros. Gázművek: Schmidt — Takács, Márton I, Murányi —* Kapitány, Rigó — Mohácsi, Márton 11. Molnár, Bérek, Szarka. Jók: Neugan, Cservenák, illetve Márton I, Bérek, A megyei I. osztályban: A Váci Hajó legyőzte Gyomrot, Maglód pedig a Monori Petőfit Most is akadt meglepetés a megyei I. osztályú labdarúgóbajnokságban. A táblázat vége felé tanyázó', de javuló formát mutató Maglód, legyőzte Monort, míg a Váci Hajó Gyömrő felett diadalmaskodott. Albertirsa kiköszörülte a múlt heti csorbát, mindkét pontot otthon tartotta. Váratlannak számít még az éllovas Szigetszentmiklós hazai pontvesztése. Tököl múlt heti győzelme után most is szép fegyvertényt hajtott végre. Ennék számít Szigetújfalu döntetlené is Üllő ellen, Albertirsa—Dunakeszi Kinizsi 3:1 (1:1), Váci Hajó—* Gyömrő 1:0 (0:0), Szigetújfalu —Üllő 1:1 (0:1), Maglód—Mo- nor 1:0 (0:0), Dunakeszi Magyarság—Vecsés 2:1 (1:0), Szigetszentmiklós—Tököl 1:1 (0:0), Kistarcsa—Ceglédi Építők 2:0 (1:0), Fóti SE—Felső- göd 2:0 (1:0). G’OGGGGGGOOQOGOOOGGGGGGGGGGGGGGGGGOOGGGGC A Gödöllői Sütőipari Vállalat vállalatvese tősége a 8 Ntfy Októberi Szocialista 1 Forradalom 40. évfordulója V 1 ““—” O | alkalmával szere tettel üdvözli a vállalat összes dolgozóit ★ o G G O o Munkájukhoz további sikereket és jó egészséget kívánunk! PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspár Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapjai Szerkeszti a szerkesztő blzottsáe Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest, vm.t Blaha Lujza tér s Telefoni 343-109. 142-220. Szikra Lapnyomda* Felelős vezetői Kulcsár Mihály. GGOGGOOOOOOOGOGGOOOGOGGGGGOGOOGGGGOGGGOc *f!iiiHiuiimntiniiitnitinuiHimfmmt>nn<iniiiuui'inifiiiiiiiiitntUHiiiimiMuninuntniuiiiitiiiiiiimii'ituiiiii»iiitiiHHnfiiniimimiiiiiiiiMiimijiiiuiiimiiiimui)>iiniinniiiiiiiiiimiiuiiiniis E * <J)e.Lt megyei Tőirlap 5000 FORINTOS REJTVÉNYVERSENYE A ma elrejtett rejtvénymondatot megtaláltam: 19. .oldalon. SZ. című cikkben. aláírás, lakcím ’^tiUiinniiiiTniiHHnnrntRinTnifiniiiununifiiiiininfiiniHnirniiiiitfttttniiiiHiinfiuimiiitmitiitiiiHiiiiiiiiiiiittiiuiiiiiniiiiiiiiHiiiitiMHiim'tiimmiiiitiiifitiimiiimHiiiiiiiiiimHniiitmtmuR A SZELVÉNYT borítékban kérjük beküldeni