Pest Megyei Hirlap, 1957. november (1. évfolyam, 157-182. szám)

1957-11-20 / 173. szám

ß

“V/Cirtap

1957. NOVEMBER 20. SZERDA

RANGADÓK FORDULÓJA

Hírek a labdarúgó-házból

Több rangadó került sorra a megyei labdarúgó-bajnokság legutóbbi fordulójában. Helyi rangadó volt Dunakeszin és Érden, az első és harmadik helyezett találkozott Albertirsán. Sajnos, a vasárnap sem telt el sportszerűtlenség nélkül. Vi- segrádon a mérkőzés befejezése után meg kellett „szöktetni” b játékvezetőt a nézők elől.

Megosztott nézők

Jól elkülönültek a nézők az érdi helyi rangadón. A pálya egyik oldalát a Traktor, a másikat pedig az Építők szurkolói foglalták el. A két fél hangereje csaknem egyenlőnek bizonyult. Harsányan zengett a biztatás.

— Színvonalas-, kemény küzdelmet vívott a 'két csapat — emlékezett vissza Antal János, szövetségi ellenőr. — A nagy tét ellenére nem „harapták” egymást a labdarúgók. Az eredmény nem felel meg teljesen. a játék képéneik. A vezetést öngólból szerezte meg a Traktor, a másik gólnál pedig egy rosszul hazaadott labdát csíptek el. Tihanyi jól vezette a mérkőzést.

Váltott vezetéssel

Két régi vetélytárs találkozott Budaörsön is. a Budaörs— Tárnok összecsapáson. Radnai Imre tárnoki intéző elbeszélése szerint a hazaiak szerezték meg a vezetést, melyet Gágovics egyenlített. Fej fej melletti küzdelem után 3:3 lett az eredmény, végül is Gágovics gólja a győzelmet jelentette Tárnok számára.

A nagyobb lelkesedés döntött

— Alig ismertem rá a sziget- szentmiklós-iakra — mondotta a Szigetszentmiíklós—Gyömrő mérkőzésről Barna József

megyei siportfelügyelő. — Lényegesen jobban játszottak, mint tavasszal, amikor utoljára láttam őket. Pályájuk is sokat változott. Bekerítették a sporttelepet, épül a lelátó, a klubhelyiség és az öltöző.

A Gyömrő elleni találkozót a nagyobb lelkesedés döntötte el a hazaiak javára. Marton, a vendégcsapat középhátvédje, mindkét gólnál hibázott. A második félidőiben 20 percig erősen rohamozott a nehéz talajon a Gyömrői SE, de nem sikerült megfordítaniok az eredményt.

Döntetlen Tápiósülyön

Az aszódi labdarúgó-csapat először játszott Tápiósülyön. Az „ismerkedés” döntetlenül végződött. Kétszer a hazaiak szerezték meg a vezetést s a vendégeknek mindkét alkalommal sikerült egyenlíteni.

— Javuló formában van az együttes — újságolta Bá- nyánszki Pál, aszódi intéző. — Remélem ezután jobban szé- replünk, feljebb kerülünk a 14. helyről. A tápíósülyi találkozón Korányi, Csenvén, Henglár és Kutnyik tűnt ki elsősorban,

Bírószöktetés Visegrádon

Sportszerűtlen jelenetek közepette folyt le a Visegrád— Váci Forte II. osztályú mérkőzés. A látottakról Dorozsmai József partjelző így beszélt'

— Gólnélküli félidő után a Forte szerezte meg a vezetést. 1:0 állásnál a játékvezető liest ítélt Visegrád javára, a váci kapus azonban kivédte a büntetőt. Hét perccel a befejezés előtt rúgta a második gólt a Forte.

Már a mérkőzés alatt is több ízben beszaladt a közönség a pályára. így történt a játék befejezése után is. A szurkolók elől egy helyi vezetőségi tag és két labdarúgó szöktette rrteg Bucsányit, a mérkőzés játékvezetőjét „hegyen-völgyön” át.

Túlzott gólarány Albertirsán

Rangadónak is beillett az Albertirsa—Üllő összecsapás.

TOTO-TANACSADO

1. Diósgyőr—Ferencváros, jobb formában van az otthonjátszó DVTK, mint a Fradi. Tipp; 1, x.

2. Szeged—Újpesti Dózsa. A papírforma inkább döntetlenre mutat, de lehetséges, a hazaiak győzelme is. Tipp: x, 1.

3. Pécs—Komló. Valószínűleg mindkét pontot otthon tartják a pécsiek. Tipp: 1.

4. Szombathely—Tatabánya. A második és első helyezett rangadója igen nagy küzdelmet ígér. Tatabánya még Szombathelyen is esélyesebb. Tipp: x, 2. 1.

5. Csepel—Dorog. A csepeliek legutóbb, otthon pontot vesztettek a komlóiak ellen. Nem valószínű, hogy ismét meglepetés születik. Tipp: 1.

A 37. fogadási héten 3.30-ért, 5 találattal mintegy

egymillió

forint

nyeremény

a

LOTTÓN

Lottózzék Ön is, sokat nyerhet!

6 Oroszlány—Budafok. Oroszlány

jól szerepel otthonában, de a Budafok is sikeresen megállja a helyét idegenbeli mérkőzésein. Tipp: x. 2.

7. Zalaegerszeg—Székesfehérvár.

Nyílt mérkőzés, egy pontnál többet nehezebben szerez a vendégcsapat. Tipp: 1, x.

8. Kaposvári Kinizsi—Láng-gépgyár. Mindkét együttes gyönge teljesítményt nyújtott vasárnap. A hazai csapat esélyesebb. Tipp; 1.

9. Mosonmagyaróvári TE—Pécsi VSK. Az otthon még veretlen MTE győzelme várható. Tipp: 1.

10. Váci SE—Szolnok. A váci csapat az esélyesebb, de figyelembe kell venni, hogy legutóbbi négy mérkőzésén csak döntetlenül végzett a Pest megyei csapat. Tipp: x, 1.

11. Makó—Szegedi VSE. Régi vetélytárs a két csapat. A makóiak vasárnap 4:l-re győztek Pesterzsébeten, s ez a hazaiak kettős pontszerzésére mutat. Tipp; 1.

12. UTTE—KISTEXT. A Déli- csoport rangadója valószínűleg a hazaiak győzelmét hozza. Tipp: 1. x.

pötmErközések:

13. Ceglédi Vasutas—Kőbányai Lombik (1).

A további három pótmérkőzés is a hazai csapat győzelmét ígéri.

hiszen az egyaránt 17 ponttal álló első és harmadik helyezett mérkőzött egymással. A küzdelem ezerötszáz néző előtt, a hazaiak 5:l-es győzelmével végződött.

— A gólarány túlzott — mondotta Halápi Sándor szövetségi ellenőr. — Az üllői Szekeres igen balszerencsés gólokat kapott, több esetben pont az ellenfél lábára ütötte ki a labdát, $ azok nem hibáztak. Szekeres ennek ellenére jól látta el feladatát.

A gólok szerzői: Kukucska (3), Baranyi, Jánosi, illetve Győri. Jók: Kukucska, Jánosi, Baranyi, Pék, illetve Sári, Haraszti, Szekeres.

Az „öreg" Petényi

Majdnem meglepetés született Dabason. A helyi csapat már 3:0-ra vezetett, végül is az utolsó húsz percben fordította a maga javára a mérkőzés sorsát a könnyelműen játszó Tor- bágy.

Petényi Jenő, a vendégek 39 éves középcsatára két gólt lőitt. A center teljesítménye példaként állhat a „gólszegény” fiatalok előtt: a legutóbbi három mérkőzésen hétszer talált az ellenfél hálójába.

Mi lesz veled Felsőgöd ?

Az osztályozón jól szerepelt Felsőgöd, most az I. osztályú táblázat végén kullog. Vasárnap Kistaxcsám léptek pályára, de csak egy félidőit játszottak szünet után, már nem álltak ki. Nézzük csak az eset körülményeit.

Több játékos távolmaradása miatt csak nyolc emberrel kezdett a gödi csapat. A vendégek védekezésre rendezkedtek be, csupán egy csatár tartózkodott elől. A nagy kedvvel és ötletesen játszó tarosai ötösfogat Rapavi (3), Molnár I, Molnár III és Sdhléger góljával az első félidőben 6:0-ás vezetésre tett szert. A félddő eseményeihez tartozik, hogy a 42. percben Juhász, a felsőgödiek „mindenese” megsérült és kiállt. Ezután már csak hét labdarúgó állt a vendégek rendelkezésére, akik a szünet után nem vállalták a játékot.

A felsőgödi csapatból Gruber, Simkó Géza és Kovács sportszerűtlenül nem utazott el Kistarcsára. Illés betegsége miatt már előre lemondta részvételét. Hírek szerint, elsősorban a vezetőség hibája az oka a felsőgödii csapat gyönge szereplésének. Helyes lenne megvizsgálni az ügyet.. s

(reitter)

A labdarúgóbajnokság állása

NB II.

DELI CSOPORT

1. KISTEXT

13

9

1

3 36:14 19 =

2. BVSC

14

8

2

4 29:13 18 =

3. UTTE

13

6

5

2 20:12 17 =

4. Cegléd

13

6

5

2 24:19 17 S

5. Jászberény

13

6

4

3 20:13 16 =

6. Szolnok

13

5

5

3 24:19 15 §

7. Pénzügyőrök

14

4

7

3 18:15 13 =

8. Szeged

13

6

2

5 15:11 14 §

9. Vác

13

4

6

3 19:20 14 |

10. Kecskemét

13

6

2

5 21:23 14 =

11. Makó

14

5

2

7 17:20 121

12, V. Meteor

14

5

2

7 17:23 12 1

13. Békéscsaba

13

4

3

6 21:23 11 =

14-15. Baja

13

3

5

5 16:25 11 i

14-15. Pesterzs.

13

5

1

7 16:25 11 I

16. Gázművek

13

4

2

7 20:21 10 l

17. Gyula

13

3

4

6 10:29 10 £

18. VKSE

14

4

1

9 26:25 9 =

19. K. Lombik

13

3

1

9 13:32 1 =

cÁ meqijei K iríap

fotópályázatára beérkezett munkákból

Elmaradt mérkőzés nincs. KELETI CSOPORT

1. Bp. Előre

14

9

1

4 27:13

19 !

2. Bükkalja

14

9

1

4 23:24

19

3. Bp. Spartacus 13

8

2

3 36:16

18

4. Baglyasalja

14

7

3

4 22:17

17

5. Misk. VSC

13

6

4

3 16:12 16

6. Debr. VSC

11

7

1

3 22 : 8

15

7. Özd

13

5

5

3 24:15

15

8. Eger

14

5

5

4 23:15

15

9. Egyetértés

13

5

5

3 19:15

15

10. Miisík. MTE

13

6

3

4 15:12

15

11. Szállítóik

12

5

4

3 20:11

14

12. Salg. SE

13

4

4

5 18:20

12

13. Nagybátony

13

3

5

5 23:24

11

14. Nyíregyháza

12

4

3

5 12:17 11

15. Cs. Autó

12

4

1

7 18:21

9

16. Pereces

13

3

2

8 14:29

8

17. MA VÁG

13

2

3

8 11:27

7

18. Debr. Honv.

13

1

4

8 6:39

6

19. Hatvan

13

2

—

11 15:29

4

Elmaradt mérkőzések

: Csepel

Autó—Debreceni

VSC,

Nyiregyháza—Debreceni VSC, Bp. Spartacus.

NB III

Szállítóik— =

KÖZÉPDUNAI

CSOPORT

1. Nyergesujf.

13

9

2

2 40:13 29

2. Pécei

13

7

6

— 32:11 20

3. Tokod

13

8

2

3 29:18 18

4. Váci Vasutas

13

8

2

3 27:18 18

5. Esztergom

13

7

3

3 28:14 17

6. Martonvásár

13

7

3

3 19:13 17

7. Szí. MÁV

13

7

2

4 30:19 16

8. Annavölgy

12

7

1

4 24:19 15

9. Baiinka

13

6

2

5 24:27 14

10. Nagykőrös

12

4

5

3 25:16 13

11. Pilisi B.

12

5

3

4 23:18 13

12. Pilisi K.

13

5

2

€ 19:26 12

13. Szf. Petőfi

SJ

4

1

8 17:1« 9

14. Gödöllő

13

2

4

7 17:23 8

15. Szf. Honvéd

12

2

1

9 13:34 5

16. Ercsi

13

2

1

10 6:31 5

17. Szentendre

U

3

—

9 10:35 4

18. Adony

11

1

—

10 9:34 2

A jégen

RÖVID — de érdekes \

Érdekes tervvel foglalkoznak ' szovjet sportkörökben: a moszk- i vai Dinamó Stadiont úgy akarják i átalakítani, hogy egész évben al- i kalraas legyen sportmérkőzések : rendezésére. A gigantikus méretű i fedett sportpálya tribünjei több ; mint 70 000 nézőt fogadhatnának ! be.

Wageningienlben hétfőn a sakk- j világbajnoki zónaverseny 10., 12. j és 13. fordulójának függöjátszmáit j fejezték be. Szabó László nemzet-j közi nagymester megnyerte a j jugoszláv ívkov elleni függő- ; játszmáját s már ismét 1.5 pont- j előnnyel vezet az izlandi Olafsson j előtt.

Anglia labdarúgó válogatottja i november 27-én a Wembley-sta- j dionban mérkőzik Franciaország együttesével.

A lengyel ökölvívó válogatott repülőgépen Londonba érkezett, ahol szerdán Anglia válogatottja- | val méri össze tudását.

Az ausztrál úszószövetség 1959- ben nagyszabású nemzetközi úszóversenyt rendez, amelyre a legjobb amerikai, európai és japán úszók lesznek hivatalosak.

Lengyelországban nagy érdeklődéssel várják a Szovjetunió és Lengyelország labdarúgó válogatottjainak harmadik világbajnoki selejtező mérkőzését, amelyre — mint ismeretes — november 24-én Lipcsében kerül sor. Szakemberek és szurkolók egyöntetű véleménye szerint a lengyel labdarúgó válogatott hosszú évek óta most ismét olyan formában van, hogy esetleg kicsikarhatja a győzelmet s egyben a továbbjutást a 16-os döntőbe.

Izgalmas pillanat

Beküldte: Ceglédi Vasutas Foto Club

Nagyarányú a megyei II.

győzelmek

osztályban

Több nagyarányú győzelem született a megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokság vasárnapi fordulójában. Nagymaros 6:0-ra nyert Zebegényben, ugyancsak féltucatot rúgott Bag Kerepesnek. Péteri 8:2 arányban diadalmaskodott Áporkán.

Megyei II. osztályú bajnokság. Petőfi csoport: Dabas—Torbágy 3:4, Bia—Újlengyel 2:1, Budaörs— Tárnok 3:4, Érdi Traktor—Érdi Építők 3:0, Bugyi—Eoser 2:3, Fáty— Ocsa 0:3.

Aiagi telepünkre felveszünk: Marós, lakatos, általános műszerész szakmunkásokat, valamint férfi segédmunkásokat. Jelentkezés: Mechanikai Laboratórium n. sz. telepe Dunakeszi,

Mechanikai Laboratórium Híradástechnikai Kísérleti Vállalat.

A Kertimag vállalat monori telepén táncruhák és azok tartozékai eladók. Megtekinthető és átvétel: Monor, Ady E. u. 61.

HIRDESSEN

A PEST MEGYEI HÍRLAPBAN

Csőbútor, vasbútor.

ágysodronyok, össze- csukós vaságyak készítése. javítása,

Vincze. Bpest, Népszínház u. 26.

Rekamiék (vüágitős is), fotelek, székek, epeda rugózattal, kedvező fizetési feltétellel 6 hét alatt készülnek. Csomagolás, szállítás díjtalan. Ismertetőt, fényképet, szövetmintát küldök. SEIF kárpitos, Budapest, Nagymező utca 3L Telttön: 327-067,

Zrínyi csoport: Dunabogdány— Pilisvörösvár 2:1, Váci SE II— Tahitótfalu 5:1, Nógrádverőce— Szob 3:3. Zebegény—Nagymaros 0:6, Piliscsaba—Kartal 1:2, AJsó- göd—Szentendrei Építők 5:1, Veresegyház—Fóti Vasutas 1:0, Visegrád —Váci Forte 0:2.

Kossuth csoport: Tápiósüly— Aszód 2:2, Isaszeg—Tápiószecső 1:1, Bag—Kerepes 6:0, Gyömrő n— Túra 0:3, Csömör—Hévizgyörk 2:2, Kóka—Zsámbok 3:2, Galgahévíz— Nagykáta 3:2.

Rákóczi csoport: Monor n—Ceg- lédbercel 2:2, Kiskunlaeháza—Ceglédi Vasutas II 3:2, Szentmárton— Taksony 1:1, Dunavarsány—Halásztelek 1:2, Albertirsa n—Nagykőrös II 4:1, Szigethalom—Pilis n 6:1, Péteri—Aporka 8:2. A Ceglédi Honvéd—Ráckeve mérkőzést a Honvéd lemondta.

PEST MEGYEI HÍRLAP

A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest, VUL. Blaha Lujza tér 3 Telefon: 343-100. 142-220. Szikra Lapnyomda.

Felelős vezető: Kulcsár Mihály,

iiiHrnnifmiMimiimitimiittiiMiniitiiiiitMiiiiiimiiiiHiuitiiiiimiifiiiiiiiiiiiütitiiiHiiiuiiiiiifiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiitiiiiiiiHiitiiiituui

Teherautók 50 méterrel a jégpáncél alatt

Az amerikai repülők a grönlandi Thulé támaszponton érdekes módon védekeznek a fagy és a hófúvás ellen: a jég alatt barakkokat, raktárakat és utakat építettek.

A jégbevájt árkokat acéllemezekkel fedték be, ezeket hamarosan vastag hóréteg takarta be. A hó néhány nap alatt oly keménnyé fagyott, hogy az acéllemezeket eltávolíthatták és más célra hasz* nálhatták fél.

Nyolc méter magas és 50 méter ™ély termeket is vártak ki, s most folyik a 160 kilométer hosszú „jégalatti”. utak építése. Ebben teherautók is veszélytelenül közlekedhetnek.

„Építkezéseink tíz év alatt se pusztulnak el” — állítják a mérnökök.