Pest Megyei Hirlap, 1957. október (1. évfolyam, 130-156. szám)

1957-10-18 / 145. szám

"&Cirtap

1957. OKTOBER 18. PÉNTEK

Július 15-ig betiltották

a zsámboki labdarúgó pályán a mérkőzéseket

A megyei sportközvélemény megbotránkozással vegyes érdeklődéssel fogadta a labdarúgó-mérkőzések botrányait, és kíváncsian várta, hogy milyen büntetéssel sújtják a vétkeseket. Ez a hangulat uralkodott szerda este a megyei labdarúgó alszövetség fegyelmi napján is.

Először úgy nézett ki, hogy nem ikerül pont a zsámboki ügy végére, mert Aszódi Pál játékvezető nem jelent meg a kitűzött időpontban. Később megérkezett, s így elhárult az akadály.

Mi jellemezte a tárgyalást?

Az ellentmondások. A zsám- bdkiak képviselője nem értett egyet a játékvezető jelentésével, s a hévízgyörkiek állásfoglalásával. Vass Imre, zsámboki sportköri elnök szerint a botrány előidézéséért a játékvezető a felelős, mert 3:0 után, sportszerűtlen viselkedésével a közönség visszatetszését váltotta ki. Nem értett egyet azzal sem, hogy múlt héten Aszódi Pál sérülése miatt nem jelenhetett meg a legutóbbi fegyelmi napon. Szerinte az emlékezetes mérkőzést követő napokban a játékvezető Aszódon (kártyázott,

. A vád leglényegesebb pontja

a jegyzőkönyv volt. Az a jegyzőkönyv, melyben Aszódi Pál a mérkőzés után, belátva ítélkezése helytelenségét, visszavonta a hévízgyörkiek kiegyenlítő gólját A szerdai tárgyaláson Aszódi Pál kijelentette. hogy ezt a megállapítást kényszer hatása alatt vette jegyzőkönyvbe, s az .igazi eredmény 4:4. A zsámibokiak e megállapításhoz nem fűztek megjegyzést

A viharos tárgyalás után Született meg a fegyelmi bizottság ítélete. E szerint 1958 július 15-ig betiltották a zsám- boki labdarúgó-pályán a mérkőzéseket s a sportkör köteles hazai mérkőzéseit tíz kilométeres körzeten kívül semleges pályán lejátszani. Ezekre a találkozókra 24 tagú karszalagos rendezőgárdát kell biztosítaniuk a zsámbokiaknak. Saját költségükön kötelesek szövetségi ellenőrt kérni. Egyben tartoznak a játékvezető elveszett órájának árát nyolc napon belül megtéríteni;

Kővágó Jenő nézőt őrökre,

Vass Imre sportköri elnököt, Kókai János intézőt és Ka- kucsíka János jegyzőkönyvvezetőt pedig egy évre eltiltották valamennyi sporttevékenységtől, illetve a pályák látogatásától. A zsámboki labdarúgók közül Kókai Mihály, Halmi József és Szabó István hathónapos eltiltást kapott.

Vass Imre sportköri elnök fellebbezett az ítélet ellen.

Tény, hogy a büntetés igen súlyosan érinti a sportkört. A mérkőzés idegenben! megrendezése nagy anyagi megterhePEST MEGYEI HÍRLAP

A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja; Szerkeszti a szerkesztő bizottság Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest. VHI.; Blaha Lujza tér 3 Telelőn: 343-100 142-220. Szikra Lapnyomda.

Felelős vezető: Kulcsár Mihály.

lést jelent az egyesület számára. Erkölcsileg is hátrányos helyzetbe kerültek a zsámbokiak.

Mindezt elkerülhették volna,

ha sportszerűen viselkednek, betartják a szabályokat. Helytelen az események bekövetkezéséért a játékvezetőt okolni. hisz a zsámbokiak hibásak a botrány bekövetkezéséért. Aszódi Pál játékvezető múltbeli magatartásával kapcsolatos kifogásuk nem tartozik szervesen a Z&ámbo- kon történtekhez. Ha egy játékvezetőt a JT felvesz tagjai sorába, akkor a sportköröknek el kell fogaid ni működését. A játékvezetők személyével kapcsolatos kifogásokat a JT illetékes felülbírálni.

A tárgyalás lefolyását több körülmény zavarta. Egy szobában ülésezett három fegyelmi bizottság, a játékvezetők itt készítettéli el a hétvégi küldetést, sőt az NB III-as bizottság is — a belső helyiségből kiszorulva — itt ütött tanyát. Ez akadályozta a tárgyalás zavartalan menetét. Visz- szatetszést keltett az érdekeltek s elsősorban a zsámbokiak erőszakos, hangoskodó magatartása.

Szerdán tárgyalták volna

még a Halásztelek—Ceglédi Vasutas, valamint az Inárcs— Torbágy mérkőzésen történt botrány ügyét is. Mindkettőt azonban jövő hétre napolták el. A Halásztelken félbeszakadt találkozó ügyét azért nem tudták napirendre tűzni, mert iktatás előtt eltűnt az esetről készített jegyzőkönyv. Mindenesetre rossz fényt vet az alszövetség munkájára ez az eset. A második tárgyalás az érdekelt felek távolléte miatt maradt el. Véleményünk szerint nem helyes az ügyek ilyen elodázása. A vasárnapi sportszerűtlenségeket a soron következő szerdán kell tárgyalni. Remélhetőleg újabb tárgyalási témát a labdarúgó- csapatok vasárnap nem szolgáltatnak’ (reitter)

Szívesen megyünk Vácra...- mondják a kispályás kézilabda-válogatott tagjai

Eredetileg szerdára tervezték a magyar kispályás kézilabda férfi A és B válogatott váci vendégszereplését. Közbejött akadályok miatt azonban mára halasztották a vendégjátékot, mert hét közben több elmaradt bajnoki mérkőzést bonyolítottak le.

A válogatottak felkészülésével kapcsolatban beszélgettünk Cséfay Sándorral, a kispályás válogatott edzőjével.

■— A Budapest—Belgrád városok iközötti mérkőzésre készülődés jegyében látogatunk el ma Vácra — mondotta. — Az A és B válogatott 11—11 játékost vonultat jel. Sajnos a legjobbak közül néhányon hiányoznak majd. betegségük akadályozza meg őket a játékban. A váciak külön autóbuszt bocsátottak a csapat rendelkezésére, & az együttes

ma 4 órakor gyülekezik a Nyugali-pályaudvarná 1, onnan indulunk útnak a vidéki városba.

A mai sportesemény műsorát már múlt héten közölték szerkesztőségünkkel a rendezők. Eszerint fél 7 órakor a B válogatott—Váci Iparos Hajó, majd ezután az A válogatott— Váci Fonó villanyfényes mérkőzésre kerül sor. A küzdelmek során a közönség megismerkedhet majd olyan kiváló kézilabdázókkal, mint például Bolla, Halmos, Kde. Som és Horváth.

— Szívesen megyünk Vácra — mondogatták a legjobb kispályás kézilabdázók. — Szeretnénk jó játékkal meghálálni n váciak kedvességét, kielégíteni a közönség érdeklődését.

A megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokság állása

RÁKÓCZI CSOPORT

1.

Halásztelek

6

6

_

— 18: 2

12

2.

Péteri

7

6

—

1 28:12

12

3Í

Ceglédi Honv.

7

3

1

1 24: 8

11

4.

CVSE 11

6

5

—

1 17: 7

10

5.

Szentmárton

7

3

—

2 27:17

10

6.

Szigethalom

7

4

—

3 23:14

6

7.

K.-lacháza

7

3

2

2 13:10

8

8.

Taksony

7

3

1

3 12:24

7

9.

Ráckeve

7

2

2

3 12:14

6

10.

Monor II

7

3

—

4 20:22

6

11. Aporka

7

2

1

4 14:24

5

12.

Dunavarsány

7

2

—

5 14:24

4

13. Nyáregyháza*

7

1

1

5 5: 9

3

14. Ceglédbercel

7

1

1

5 8*23

3

15.

Pilis II

7

1

1

5 5:19

3

16.

Albertirsa II

7

1

—

6 5:37

2

A vasárnap 3*3 állásnál félbeszakadt Halásztelek—Ceglédi Vasutas II. mérkőzés eredményét nem számítottuk be.

* Nyáregyháza helyén, a csapat törlése miatt jövő héttől kezdve a Nagykőrösi Kinizsi II szerepel.

PETŐFI CSOPORT

1. Bia

7

6

1

— 22: 7 13

2. Érdi Traktor

7

6

—

1 32:10

12

3. Eeser

7

5

1

1 24: 5

11

4. Torbágy

7

5

1

1 14: 8 11

5. Érdi Építők

7

4

1

2 25:12

9

6. Ocsa

7

3

2

2 13: 7

8

7. Budaörs

7

3

1

3 13:11

7

8. Örkény

7

S

—

4 16:10

6

9. Páty

7

S

—

4 14:17

6

10. Tárnok

6

3

—

3 11:15

0

11. Inárcs

6

2

1

3 12:16

5

12. Ujhartyán

7

1

3

3 8:16

5

13. Alsónémédi

7

2

1

4 8:20

5

14. Újlengyel

7

1

1

5 5:21

S

13. Dabas

7

1

—

6 12:27

2

IS. Bugyi

7

—

1

6 3:32

1

KOSSUTH

CSOPORT

1. Tápiószecső

7

6

1

— 12: 4 13

2. Galgahévíz

7

6

—

1 31:10

12

3. Nagykáta

7

6

—

1 25: 9

12

4. Bag

7

5

1

1 19: 6

11

S. Túra

7

5

—

2 22: 8 10

6. Isaszeg

7

4

2

1 14:10 10

7. Táp.iósüly

7

4

1

2 20:13

9

8. Kerepes

7

«

—

3 15:16

8

9. Csömör

7

3

1

3 13:14

7

10. Róka

7

2

1

4 9:16

5

11. Hévízgyörk

7

1

2

4 10:19

4

12. Gyömrő II

7

1

1

5 14:27-3

13. Aszód

7

—

3

4 7:14

3

14. Iklad

7

1

—

6 6:21

2

13. Mogyoród

7

1

6 5:21

2

16. Zsámbok

7

—

1

6 11:23

1

ZRÍNYI csoport

1. Váci Forte

7

1

1

— 23: 3 13

2. Kartal

7

6

—

1 17: 7 12

3. Dunabogdány

7

5

1

1 19: 8 11

4. Nagymaros

7

5

—

2 22:16

10

5. Fóti Vasutas

7

4

1

2 18:12

9

6. Alsógöd

7

4

1

2 13:10

9

7. Veresegyház

7

4

1

2 13:12

9

8. Szob

7

3

—

4 16:12

6

9. Sz.-endrei Ep.

7

3

—

4 21:19

6

10. Pilisvörösvár

7

3

—

4 12:20

6

11. Váci SE II

7

2

1

4 18:15

5

12. Piliscsaba

6

2

1

3 11:24

5

13. Zebegény

7

1

2

4 4:14

4

14. Nógrádverőce

7

1

1

5 10:12

3

15. Tahi

6

1

5 5:18

2

16. Visegrád

1 •

— ;

7 10:20

Pest megyeiek is részt vesznek a nyíregyházi kerékpárversenyen

A Szabolcs-Szatmár megyei sportfelügyelőség a falusi kerékpársport fejlesztése céljából vasárnap megyék közötti országúti versenyt rendez, négytagú csapatok részvételével. A viadalon Pest megyei versenyzők is elindulnak.

Már kijelölték a megyénket képviselő csapatot. Férfiak: Kobek Ferenc (Dunabogdány), Szabó János (Szentendre), Váci József (Szentendre), hléri István (Ráckeve. Tartalék: öffenberger Károly (Szentendre). NSk: Dubecz Erzsébet (Szentendre), Olajkár Irén (Törtei), Balogh Ibolya (Kőcser), Nagy Piroska (Nagyká- ta).

A megyei válogatott Erdélyi Imre és Tompach Jakab vezetésével szombat délben indul útnak. A nyíregyházi viadalt a Nyíregyháza—Vásá- rosnamény műúton bonyolítják le.

Takarékoskodjon családi házra.

Az influenza ezután nem ok a mérkőzés elhalasztására

Szerdán nem volt „ügyetlen” az NB III-as bizottság. A vasárnapi fordulóban három kiállítás akadt, s a kiállított labdarúgók sorsát kellett eldönteniük. A Pilisi Kinizsi— Balinkai Bányász mérkőzésen kiállított Kovács Jáncs Bányász-játékost két soron következő bajnoki mérkőzéstől eltiltották.

A Váci Vasutas—Péceli MÁV mérkőzésen történtek miatt Szebek György páceli labdarúgót szigorúan megdorgálták:, a váci Jakab Lajost két bajnoki mérkőzéstől 'eltiltották, a büntetést azonban három hónapra felfüggesztették.

Az Esztergomi Vasas—Székesfehérvári MÁV találkozót, amely a II. félidő 35. percében sötétség miatt félbeszakadt, a pályán elért eredménnyel igazolták (2:0-ra nyert Esztergom).

Az október 13-i Székesfehérvári Petőfi—Martonvásári Traktor mérkőzést, a Petőfi kérésére, a játékosok megbe.MiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiMiitiMiiiiiMiitiiiHiiHnMHmMiiiiHiiiiuiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiNiiiiiiiiiiiiiiiiwiiiiiniiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiHiivnwvtiirtiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiHimiiiwitnmHnHimimnHiimuHHí! = •=

I t ntyi-d JCírLap. 5000 FORINTOS REJTVÉNYVERSENYE

A ma elrejtett rejtvénymondatot megtaláltam:

. oldalon SZ.

című cikkben.

aláírás, lakcím

iiiiiimmmiitiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiii

........ im«iii:uiiii»iii«m!niHiiniiyiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii=

t

egedése miatt elhalasztották. A fehérváriak szerdán bemutatott orvosi igazolását a bizottság elfogadta, s kötelezte a két sportkört az elmaradt találkozó mielőbbi megtartására. Az NB III-as bizottság ugyanakkor elhatározta, hogy elnökségi utasítás folytán, ezután influenzára való hivatkozással nem llhet kérni a mérkőzések elhalasztását. Ez az intézkedés a Pest megyei labdarúgó-bajnokságban szereplő valamennyi csapatra érvényes.

Hét gólt lőttek a pomázi labdarúgók

A BLASZ bajnokságban szereplő Pest megyei csapatok e héten is sikerrel szerepeltek. Három együttes győzött, egy pedig kikaoott.

I. osztály. Nyugati csoport: Budakalász—Ékszerész 3:2 <1:2).

II. osztály, n. csoport: BAC— Budakeszi 1:0 (0:0). in. csoport: Törökbálint—Mechanika 2:0 (0:0). IV. csoport: Pomáz—Műszaki Müvek 7:1 (4:0).

Benkő Pál, aki az izlandi főiskolai sakkcsapat világbajnokságról nem tért vissza Magyarországra, amerikai menedékjogot kért és kapott. Benkő a hét végén érkezik Izlandból New Yorkba.

A végleges nevezések szerint 16 ország, 44 versenyzőt indít az október 26-tól október 30-ig Stockholmban megrendezésre kerülő öttusa világbajnokságon. A részvevő országok: Ausztria, Brazília. Anglia, Chile, Csehszlovákia, Dánia, Finnország, Németország, Magyar- ország, Olaszország, Lengyel- ország, Románia, Svájc, Szovjetunió, Svédország, Egyesült Államok. Dánia és Csehszlovákia kivételével valamennyi ország teljes csapatot indít.

RÖVID — de érdekes

A Váci VSE-nél a múlt héten

vezetőség kiegészítő közgyűlést tartottak, Dákai József íutőház- főnök elfoglaltsága miatt lemondott az elnöki tisztségről, helyette Varga László őrnagyot választották a sportegyesület elnökévé. A díszelnök Móricz alezredes, az ügyvezető elnök Gáspár László lett. Társelnökké Csárádi Zoltán állomásfőnököt, Végh Béla osztálymérnököt, Dákai József fütő- házfőnoköt és Szabó Pál főintézőt választották.

A Pest megyei Természetjáró Alszövetség október 24-én 18 órakor tartja alakuló közgyűlését a Pest megyei sportfelügyelőség helyiségében. (Bp., XI., Verpeléti út 3.)

A röplabda férfi NB n Keleti csoportjában Abony a legutóbbi fordulóban sem tudott győzni, s így pont nélkül áll a csoport utolsó helyén.

A Nagykőrösi Kinizsi NB Il-es női kosárlabda csapata 51:35 arányú vereséget szenvedett a Bp. Előrétől. A nagykőrösiek négy ponttal, a Keleti csoport ötödik helyén állanak.

Kispályás kézilabda NB H. Férfiak: Nyíregyháza-Váci Iparos

Hajó 13:9 (6:6), Dunakeszi Magyarság—Csepel 6:20 (1:9), Beloiannisz —Váci Fonó 8:15 (7:9).

A^ szombaton Rómában sorra- kerülő olasz—francia—magyar hármas versenyre csütörtökön reggel elutaztak a magyar vívók. Bay Béla dr. és Gerevich Aladár kíséretében Kárpáti, Fülöp, Bárány és Rejtő utazott az olasz fővárosba.

A pénteken kezdődő Asztali- teniszezők Tízek Bajnokságának már elkészítették a sorsolását. Érdekességnek számít, hogy az első napon is több izgalmasnak ígérkező mérkőzésre kerül sor. Örvendetes, hogy Péterfi felgyógyult betegségéből, viszont most Bubonyi játéka vált bizonytalanná. Helyette Csender lesz a mezőny 10. résztvevője.

A lengyel kardvívó bajnokságon a világbajnok Pawlowski vereséget szenvedett Piatkowszkitól* s így a bajnokságban a második helyre szorult.

A Przeglad Sportovi varsói sportláp arról ad hírt, hogy a ,,Pfuj bíró” című magyar sportfilmet a közeljövőben Varsóban is bemutatják.

A Lengyel Olimpiai Bizottság l$59-ben, fennállásának 40. évfordulója alkalmából nagyszabású sportünnepséget rendez a külföldön élő lengyel sportolók részére.

A Szovjetunió főiskolai atlétikai bajnoksága során a 23 éves Galina Bisztróvá a női ötpróbában 4846 pontra javította a világrekordot. A régi rekordot az ugyancsak szovjet Nyina Vinogradova — Martinenko tartotta 4767 ponttal.

Londonban szerdán este újabb angol—román labdarúgó mérkőzés volt. Ezúttal az utánpótlás válogatottak találkozójára került sor. Most is az angol labdarúgók bizonyultak jobbnak s 3:2 (2:2) arányú győzelmet arattak a román együttes ellen.

A november 10-én Budapesten sorrakerülő Magyarország—Norvégia világbajnoki selejtező mérkőzést a nyugatnémet Albert Dusch vezeti. A kaiserslautcrni játékvezető az elmúlt vasárnap az 5:2 arányú svéd győzelemmel végződött Svédország—Norvégia Skandináv Kupa mérkőzésen bíráskodott, mindkét fél nagy megelégedésére.

Megállapították a harmadik Rapid—Milan Európa Kupa selejtező mérkőzés időpontját. A találkozóra október 30-án este kerül sor a zürichi Hardturm-stadionban, villanyfény mellett. Amennyiben ez a mérkőzés is döntetlenül végződne. kétszer 15 perces hosszabbítás következik. Ha ez sem hozna döntést, úgy sorsolással állapítják meg a továbbjutás kérdését.

Pekingibe érkezett a japán labdarúgó válogatott. A japán együttes október 20-án az Augusztus 1 csapata ellen, október 23-án pedig a pekingi ifjúsági válogatott ellen lép pályára. Utána folytatja kínai vendégszereplését s a továbbiak során még Senjangban, Sanghajban és Kantonban szerepel.

Az Osztrák Állami Labdarúgó Liga ellenőrző bizottsága az Osztrák Labdarúgó Szövetség felkérésére vizsgálatot folytatott a bécsi Rapid ellen, mivel az idei KK-mér- kőzések során nem állt kl a Vojvodina elleni 3. mérkőzésre. A bizottság határozata: „a bécsi Rapid vétett a sportfegyelem ellen. A Vojvodina kártérítési követelése jogos.” A határozatot közölték az Osztrák Labdarúgó Szövetséggel, továbbá a Rapiddal és a Vojvodi- nával.

Október 15-én a minszki tiszti- klubban megkezdődött a belorusz —magyar sakkverseny. A két csapat tíz táblán mérkőzik meg egymással s a küzdelmekben 8 férfi és 2 női versenyző vesz részt mindkét részről. Az első forduló jelenlegi állása 4:3 a belorusz csapat javára.

Törölték a II. osztályból

Nyáregyházát,

a Nagykőrösi Kinizsi H-t osztották be helyére

Mint ismeretes, a nyáregyház! „szurkálás miatt” fél évre betll. tottált a nyáregyházi labdarúgás pályán a mérkőzéseket. A szakosztály vezetői már akkor — nem hivatalosan — bejelentették, hogy a csapat visszalép a bajnokságtól. Legutóbb egyik mérkőzésükre nem á'ltak ki, a másikat pedig nem jelentették be. Emiatt a Pest megyei Labdarúgó Alszövetség törölte a nyáregyháziakat a küzdelemből.

A megyei II. osztály Rákóczi csoportjába a megüresedett helyre a nagykőrösi K'nizsi H-t osztották be. A Kinizsi a nyáregyháziak eddigi eredményével „fut tovább”, a nagykőrösi ifi csapat pedig a felnőtt bajnoksággal párhuzamosan sorra kerülő ifjúsági bajnokságban játszik majd.

VASRAKODÁSRA

FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT KERES

a Kohászati Alapanyagellátó Vállalat. Védőfelszerelést és kedvezményes áron ebédet biztosítunk.

Cím: Budapest, VI., Benczúr utca 11. földszint.

Keresse fel Vácon a

Pest megyei Ruházati ti isii eresh cd cint i Vállalni

nagy népszerűségnek örvendő szaküzleteic:

KONFEKCIÓBOLT, CIPŐBOLT, RÖVIDÁRUBOLT, MENYASSZONYBOLT, ÁRUHÁZ

Nagy választék! Udvarias kiszolgálás! '

Kombináltszekrény,

dióháló eladó. Budapest, VII., Hernád u. 38. (Utcai bejárat.)

Mozaiklap színes, mintás, I. o. kivitelben, azonnal kapható és megrendelhető a készítőnél. Kaba, Bu- danest, XI., Bartók Béla út 76. 256—211.

Egy- és kétszemélyes

rekamiék készítése. Készen is kaphatók Vidékre is szállítok. Púpos Árpád kárpitos. Bpest, n.. Mártírok

útla 24.

________

R

ekamiék, foteléit, székek sezlonok nagy választékban kaphatók Rex kárpitos. TI.. Mártírok útja 1. (Mar- git-ltídnál.)

HIRDESSEN

A PES7 MEGYEI HÍRLAPBAN