Pest Megyei Hirlap, 1957. szeptember (1. évfolyam, 105-129. szám)
1957-09-25 / 125. szám
rim MEGYEI iJCirUw 1951. SZEPTEMBER 25. SZERDA V A szokottnál később érkeztünk hétfőn este a labdarúgó szövetségi napra. A nagy „forgalom” ekkorra már lezajlott. De így is találtunk vezetőket, a!kik érdekes dolgokat beszéltek a vasárnapi fordulóról, a meglepetésekről. A két kapus közötti különbség döntött A vasárnap egyik legnagyobb meglepetését az Üllői Vasutas szolgáltatta; a csapat 3:2 arányban diadalmaskodott Mi történt hogy egyik játékosuk, Kökény, a magyar ifjúsági válogatott- ha kapott meghívást. Mi szombat reggel ellentáviratot küldtünk Ceglédre, s ebben közöltük, hogy nem fogadjuk el a lemondást, mert az nem szabályos. A mérkőzés-elhalasztást ugyanis a labdarúgó al- szövetségtől kell ikérni, s a mérkőzés elmaradásáról a szövetség hivatalosan értesíti az érdekelt feleket, köztük a játékvezetőket is. Érdekesség, hogy a kijelölt játékvezetők sem utaztak le Vácra, pedig hivatalos értesítést nem kaphattak a mérkőzés elmaradásáról. A találkozó sorsával kapcsolatban ma est*» döntenek a szövetségben. VECSÉSEN ÉRDEN VÁCOTT KiSTARCSÁN TÁPIÓSÜLYÖN niiiiiiiiiiiii ellenőr ezeket mondta a mérkőzésről. — Az első félidőben tartós mezőnyfölénnyel egyik csapat sem dicsekedhetett. A játék váltakozó volt, mindkét oldalon több helyzet maradt ki. Fordulás után is jó ideig nyílt volt a mérkőzés sorsa. A vezetést Bag szerezte meg, a hazaiak Gera révén egyenlítettek, sőt később Gera a vezetést is megszerezte. A 85. percben Dobos háromra növelte a ' tápiósülyi gólok számát. Soós Gábor jól vezette a jóiramú, j érdekes mérkőzést. A két partjelző (Kozák, Gábor) hasznosan segítette őt munkájában. (reitter) Bárány és Kausz a legjobb 12 között A vívó világbajnokság hétfői versenynapján a késő esti órákban fejezték be a női tőr egyéni döntőt, valamint a párbajtőr egyéni verseny küzdelmeit a legjobb 12-ig. A párbajtőr küzdelmeket négy hatos csoportban folytatták, minden csoportból az első három helyezett került a legjobb 12 közé. A még versenyben levő három magyar közül Bárány és Kausz továbbjutott, Berzsenyi azonban kiesett. 12 közé 4 olasz, 2—2 francia és magyar, 1—1 svájci, angol!,, szovjet és belga versenyző jutott. A párbajtőr versenyt kedden délután 4 órától két 6-os csoportban folytatták a nyolcas döntőbe való jutásért, az esti órákban pedig megkezdődtek a nyolcas döntő küzdelmei. * Héttőn késő este hatalmas küzdelmet vívott egymással a női tőr egyéni világbajnokság döntőjébe került két-két szovjet, német, olasz és román sportoló. A világbajnoki címet óriási küzdelem után a szovjet Zabelina szerezte meg a német Schmidt és az olasz Camber előtt. \ dunakeszi versenyzők szerepeitek a legjobban a megyei kötöttfogású ifjúsági birkózó-bajnokságon Monor felett. — Az üllői pálya betiltása miatt semleges helyen, Versesen került sorra a találkozó — emlékezett vissza Halápi Sándor szövetségi ellenőr. — A kétezer néző sorában igen sok üllői és monori szurkoló foglalt helyet. A vezetést Varga révén, kapushibából az üllői csapat szerezte meg. Később Szabó kettőre növelte a gólok számát. A félidő végére Petrányi 11-esével szépített a Monori Petőfi. Fordulás után nagy nyomás nehezedett az üllői kapura, s a támadássorozat a 20. percben góllá is érett. K. Nagy juttatta a labdát a hálóba. Nem sokáig örülhetett az egyenlítésnek a Petőfi. mert a következő percben az üllői Bátki szerzett újabb gólt. Szabó Sándor kiállítása jelentett még eseményt. Sági játékvezető, aki igen jól bíráskodott, feleselés miatt küldte le a pályáról a monori labdarúgót. — Végeredményben nagy iramú, érdekes mérkőzésen a telkes Üllői Vasutas rászolgált a győzelemre. Véleményem szerint, bár kissé ellentmondásként hangzik, a döntetlen igazságosabb lett volna. Bátki, Mészöly, Szekeres, Haraszti, a vesztes csapatban pedig Bokros, Csendes és Petrányi nyújtott átlagon felülit. Egy Kapuvári - öt gól Jó néhány Kapuvári játszik áz Érdi Építők csapatában. Amikor minden jól megy, öt Kapuvárit vonultat fel az érdi együttes. Vasárnap az Inárcs elleni találkozón csak két testvér. Antal és János szerepelt az érdiek sorában. Az Építők 8:l-re győzött ez eddig még veretlen Inárcs ellen. Antal úgy látszik, pótolta a család hiányzó tagjait is, mert egymaga öt gólt szerzett, s egyben a mezőny legjobbjának bizonyult. A másik három hazai gól Kovács András nevéhez fűződik. Az inárcsisk 2:0-ig jól tartották magúikat, azután visszaestek. Távirat - ellentávirat A ceglédiek lemondása miatt vasárnap elmaradt a Váci Hajó—Ceglédi Építők találkozó. Az „ügyben“ Orosz Dániel, a váciak intézője a következőket mondotta; — Pénteken este távirat érkezett a ceglédiektől, melyben lemondták a vasárnapi mérkőzést. Indokul azt hozták fel, Gól „egyéni“ akciókból Váratlan eredmény született vasárnap Kistarcsán is, a Dunakeszi Magyarság mindkét pontot elhozta harmadik helyen álló ellenfelétől. A vendégek az első negyedórában, megszerezték a vezetést. A dunakeszi Nagy Tibor jól „célzott“ szabadrúgása a sorfal és a kapus között vágódott a hálába. Ezután többször is nyílt egyenlítési alkalom a hazaiak előtt, de ezek kimaradtak, kihagytak egy 11-est is. Fordulás után is lett volna alkalmuk gólszerzésre, de a tar- csaiak nem tudták értékesíteni fölényüket. Befejezés előtt 10 perccel újabb gólt szereztek a vendégek, Sütő egyedül kitört, a védelmet és a kapust is kicselezve rúgta a labdát a gólvonalon túlra. Végeredményben nagyiramú, színvonalas küzdelmet hozott a mérkőzés. A mezőny legjobbjának a dunakeszi kapus, Szűcs bizonyult. Kikapott ai éllovas Már az előmérkőzésen meglátszott, hogy igazi labdarúgó csemege színhelye Tápiósüly. Az ifik találkozóján mintegy 1500 néző övezte a játékteret. A szurkolók jó előjelnek könyvelték el a hazai fiatalok 4:l-es győzelmét, s nagy érdeklődéssel tekintettek a felnőttek szereplése, a Tápiósülv —Bag rangadó elé. Kíváncsian várták a csoportelső Bag játékát. Vörös Ferenc szövetségi A megyei It. osztályú labdarügó- bajnokság vasárnapi fordulójában több meglepetés akadt. Ezek közé tartozik Túra bévízgyörki veresége. A kartali csapat folytatta sikersorozatát, Szentendrén is megszerezte a két pontot. Vasárnap ts több nagyarányú győzelem született. Petőfi csoport: Ujhartyán—Budaörs 3:1, Dabas—Bla 1:3, Torbágy— Öcsa 2:0, Alsónémedi—Újlengyel 2:0, Ecser—Tárnok 6:1, Érdi Építők—Inárcs 8:1, Bugyi—Örkény 1:4, Páty—Érdi Traktor 2:4. Zrínyi csoport: Dunabogdány— Zebegény 4:0, Váci SE n—Nógrád- verőco 5 :2. Tabitótfalu—Váci Forte 0:5, Pilisvörösvár—Szob 3:2, Fóti Vasutas—Nagymaros 4:1, Szentendrei Építők—Kartal 2:3, Veresegyház—PiliscSaba 3:1, Visegrád— Alsógöd 0:4. Kossuth csoport: Tápiósüly—Bag 3:1. Iklad—Isaszeg 2:2, Mogyoród —Nagyhala 0:5, Aszód—TápiőszePest megye 1957. évi kötöttfogású egyéni ifjúsági birkózó bajnokságát vasárnap rendezték meg Cegléden. A viadalt két szőnyegen bonyolították le a Városi Vigadóban 51 induló részvételével. A délelőtt tíztől délután négyig tartó versenyt szép számú közönség nézte végig. A bajnokság színvonalas küzdelmeket hozott. A mutatott formák alapján állítják össze a Pest megyei ifjúsági birkózó válogatott keretet. A fiatalok első erőpróbája a Budapest elleni mérkőzés lesz. Eredmények. Lepkesúly: 1. B. Kiss Ambrus (Nagykőrösi Kinizsi), 2. Csizmadia (Ceglédi Vasutas), 3. Gornyák P. (Dunakeszi Magyarság). Légsúly: 1. Oláh Dénes (Nagykőrös), 2. Gornyák I. (Dunakeszi), 3. Végh (Ceglédi Vasutas). Pehelysúly: 1. Farkas István (Dunakeszi), 2. Püspöki (Ceglédi Vasutas), 3. Nagy (Ceglédi Építők). Könnyűsúly: 1. Katona Géza (Dunakeszi), 2. Kovács (Nagykőris), 3. Balassa (Ceglédi Építők). Kisváltósúly: 1. Szlama Béla (Dunakeszi), 2. Papp (Nagykőrös), 3. Hegedűs (Albertirsa). Váltósúly: 1. Jászkin János (Csepel Autó), 2. Sárközi (Ceglédi Vasutas), 3. Nagy (Dunakeszi). cső 2:2, Zsámbok—Kerepes 3:1, Hévízgyörk—Túra 2:0, Kóka— Gyömrő n 3:2, Galgahévíz—Csömör 3:1. Rákóczi csoport: Monor n— Szentmárton 4:3, Kislcunlacháza— Ceglédi Honvéd 2:2, Ceglédi Vasutas II—Aporka 7:0, Ceglédbercel —Ráckeve 2:2, Pilisi Kinizsi II— Taksony 1:1, Nyáregyháza—Halásztelek 0:3, Szigethalom—Duna- varsány 5:0, Péteri—Albertirsa H 8:1. • Megyei ifjúsági i. osztály: Albertirsa—Főt 10:2, Szigetujfalu— Felsőgöd 8:1, Üllő—Monor 0:3, Gyömrő—Vecsés 5:1, Dunakeszi Kinizsi—Tököl 4:0. Kistaresa— Dunakeszi Magyarság 4:2. A Szigetszentmiklós—Maglód mérkőzést a vendégcsapat késése miatt barátságos alapon játszották le, a Váci Hajó—Ceglédi Építők találkozó elmaradt. Állami vállalatok, állami gaz- j daságok, termelőszövetkezetek figyelmébe! Nagyjavításra szoruló CSEPEL 350 B—D TEHERGÉPKOCSIKAT 2—3 napon belül kb. 42 000 forintért garanciával KICSERÉLJÜK generálj avított gépkocsira. I. sz. Autójavító Vállalat, Budapest, XIII., Váci út 45. sz.Kisközépsúly: 1. Kovács Jó- I zsef (Monor), 2. Hanák (Albertirsa), 3. Gajánszki (Csepel Autó). Középsúly: 1. Bokros Lajos (Monor), 2. Plagsi (Ceglédi Építők), 3. Kovács (Nagykőrös). Félnehézsúly: 1. Czitner Ferenc (Dunakeszi), 2. Fehér (Ceglédi Építők), 3. Mezei (Ceglédi Építők). Nehézsúly: 1. Horányi (Dunakeszi), 2. Osztos (Ceglédi Vasutas), 3. Kovács (Albertirsa). Pontversenyben: 1. Dunakeszi Magyarság 29, 2. Nagykőrösi Kinizsi 17, 3. Monori Petőfi 10, 4. Ceglédi Vasutas 10, 5. Csepel Autó 6, 6. Ceglédi Építők 4 ponttal. 1. Szegedi EAC—Salgótarjáni BTC. A tarjániak évek óta jól szerepelnek Szegeden, s ezt nem szabad figyelmen kivül hagyni. Tipp: x, 1. 2. 2. Pécs-Baranya—Diósgyőr. Döntetlen, vagy hazai győzelem a legvalószínűbb, Tipp: x, X. 3. Dorog—Tatabánya, Lényegesen jobban szerepelt eddig a Tatabánya, de egy pontnál többet nehezen szerez meg Dorogon. Tipp: x. 1. 4. Salgótarjáni S^—DVSc, Debrecen jobb csapat, de figyelembe kell venni, hogy az SSE vasárnap meglepő győzelmet aratott Duna- harasztin. Tipp: x, 2. 5. Nagybátony—Csepel Autó. Esélyesebb a hazai csapat, egy pontnál többet nehezen szerez meg a Csepel Autó. Tipp: 1, x. 6. Pécs-Bányatelep—zalaegerszegi TE. A jól szereplő zalaegerszegiek valószínűleg elhozzák az egyik pontot. Tipp: x, 1. 7. Délbudai Spartacus—Székesfehérvári Vasas. A fehérvári1 együttes vasárnap szenvedte el első vereségét, s valószínűleg most következik a második. Tipp: 1. 8. Szekszárd—Budafok. A budafokiak feltűnő gyengén szerepelnek idegenben. Tipp: 1, x, 9. Kaposvári MTE—Veszprém, Valamivel esélyesebb a hazai csapat. Tipp: X, X. X0. Makó—Váci SE. A váciak nagyobb tudását kiegyenlíti a makóiak pályaelőnye. Nyillt mérkőzés. Tipp: x, 2, 1. 11. Jászberény—Baja. Jobb a jászberényi csapat. Tipp: 1. 12. Gyula—Kecskemét. Egy pontnál többet nehezen tart otthon a gyulai együttes. Tipp: x, 2. POTMÉRKÖZÉSEK: 13. Győri ETO—Láng-gépgyár. Tipp: 1. 14. Zalaegerszegi Dózsa—Sopron. Tipp: 1. 15. Hatvan—Bükkalja. Tipp: 1. 16. Pereces—Előre. Tipp: 1. 1Ó MULATÄST KÍVÁNUNK a nőijrtídrorőcoi kisvendéglőben ÁRPÁD ÜT. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszt) a szerkesztő bizottság Kiadja a Hirl-nkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest. VIII.. Blaha Lujza tér 3 Telefon: 343-100. 142-220. Szikra Lapnyomda. Felelős vezető: Kulcsár Mihály. Kőműves szakmunkásokat azonnal felveszünk Budapest, vagy Nagykőrös területén levő építkezéseinkre, festő és asztalos szakmunkásokat pedig változó munkahelyekre . E. M. Bács megyei Építőipari Vállalat. Kecskemét, Bánk bán utca 1, Budapest, XIV., Erzsébet királyné útja 14. Cegléd. Rákóczi üti bérház építkezés. Altix V. új Sinusz nagyítógép eladó. Cegléd, Pesti út 13. Figyelem! Kétszemélyes rekamiék. fotelek. székek, sezlonok nagy választékban kaphatók. Vidékre szállítok. Rex kárpitos. II., Mártírok útja 1. (Margit-hidfőnél.) Rekamié, fotel, szék- különlegességek, készen és megrendelésre kaphatók. Bpest, Vili.. Bacsó Béla u. 9. (Körút. Népszínház u. saroknál.) 4. ß ü t S S E íl A PEST MEGYEI HÍRLAPBAN! Kikapott Hévízgyörkön a túrái labdarúgó-csapat A megyei II. oszfályú bajnokság eredményei Aranyos István nyerte a 250 kem-es gépek futamát a nagykőrösi motorversenyen Az ünnepi Arany-hét utolsó napján, a vasárnapi sportműsorban gyorsasági motorverseny is szerepelt Nagykőrösön. A viadalon 55 induló állt rajthoz, kár, hogy a nagyobb fővárosi egyesületek nem küldtek le versenyzőt. így a budapesti Zalka Máté motorosai is távolmaradtak, bár ők előzőleg megígérték részvételüket. A küzdelmek szép, napos időben folytak le. Kisebb „kicsúszások” előfordultak, de bukás, sérülés nem történt. Két számban született hazai siker, a 250 kem-es, valamint az oldalkocsis gépiek versenyét nagykőrösi motoros nyerte. 100 kem (10 kör, 1 kör = 1200 m): 1. Fürst (Székesfehérvári Zalka Máté) Csepel, 14:38, 2. Beke (Nagykőrösi Zalka Máté) Csepel, 14:45, 3. Balogh (Nagykőrös) Csepel. 14:47. 125 kem sorozatgépek (10 kör): 1. Békési (Tatabányai Z. M.) 13:12, 2. Homolya (Bp. Kismotor) 13:47, 3. Szabó „Kettős“ veszteség A nemzetközi profi ökölvívó világot hónapok óta izgalomban tartotta az a hétfőn este sorrakerült mérkőzés, amelyen a váltósúlyú és középsúlyú világbajnok találkozott egymással. A New York-i Yankee stadionban hétfőn este 35 ezer néző előtt lépett szorí- tóba a 68.05 kg-os váltósúlyú világbajnok Carmen Basilio és a 72.57 kg-os középsúlyú világbajnok, Sugar Ray Robinson. A 15 menetes találkozó óriási iramban kezdődött. A közönség arra számított, hogy a két világhírű „ko. király“ küzdelme nem tart 15 menetig, pedig így történt. A 6. menetben Basilio beleszaladt Robinson egyik hatalmas ütésébe, de „rászá- mólással“ megúszta. 11 meneten keresztül a mozgékonyabb Basilio fölényben volt. A 12. menetben Robinson elsöprő hajrába kezdett, rengeteget ütött, de 11 meneten keresztül szerzett hátrányát nem tudta ledolgozni. Carmen Basilio tehát pontozással győzött s ezzel váltó- súlyú világbajnoki címe mellé a középsúlyút is megszerezte. Robinson harmadszor vesztette el világbajnoki címét. Az eredményhirdetés után még egy kellemetlen meglepetés érte: a mérkőzés be. vételéből őt megillető 500 ezer dollárt a hatóság jövedelmi adóhátralék címén lefoglalta. (Nagykőrös) 13:50. Mindhárman Csepel-gépen. 125 kem sportgépek (12 kör): 1. Bánhidi (Bp. Kismotor) 14:43, 2. Battai (Csepel SC) 14:44, 3. Siroki (Nagykőrös) 14:46. Mindhárman Csepel motoron. 250 kem (15 kör): 1. Aranyos (Nagykőrös) Jawa, 17:37.4, 2. Grózl (Székesfehérvár) Jawa, 18:30, 3. Biró (Nagykőrös) Csepel, 18:34. 350 kem (15 kör): 1. Polacsik (Szolnoki Z. M.) 17:29, 2. Aranyos (Nagykőrös) 17:54.3, 3. Kulifai (Székesfehérvár) 17:59. Mindhárman Jawa motoron. 500 kem (12 kör): 1. Kulifai 10:20, 2. Polacsik 10:56. Mindketten Jawa motoron. Oldalkocsis gépek (10 kör): 350 kem alatt: 1. Bohács, Kulcsár (Szolpok) 12:24, 2. Pola- csik, Karkecz (Szolnok) Jawa, 12:30, 3. Korpás Ervin, Korpás Gyula (FTC) Pannónia, 13:46. 350 kem felett: 1. Abronits, Sebők (Nagykőrös) Zündapp, 14:15. A futamgyőztesek érem- és tiszteletdíjat kaptak. A gothai nemzetközi sakkver* seny küzdelmei során vasárnap már a tizenkettedik forduló játszmáit bonyolították le. hétfőn pedig függő nap volt. A 12. fordulóban Bilek döntetlen eredményt ért el Breustedt (NDK) ellen, a függő játszmák befejezésekor legyőzte az osztrák Robatschot, a jugoszláv Miniccsel szemben pedig döntetlent harcolt ki. Románia labdarúgó A-válogatott- ja vasárnap délután Bukarestben — edzőmérkőzés keretében — 3:1 (2:0)-ra győzött a Szegedi EAC ellen. (MTI) Franciaországban hatalmas érdeklődés nyilvánul meg az október 6-án Rennesben sorrakerülő Franciaország—Magyarország utánpótlás válogatott labdarúgó mérkőzés iránt. Két napja kezdték meg a jegyek árusítását s ez alatt már mintegy 25 000 jegy gazdára talált. TOTO % minden heien ! KÖSSÖN ELŐZŐ ÉVINÉL NAGYOBB TERÜLETRE cukorrépatermelési szerződést! A SZERZŐDÉST A HELYI FŐLDMÜVESSZÖVETKEZETEK ÉS CUKORRÉPAFELELŐSÖK VÉGZIK A CUKORRÉPA ARA: mázsánként 10 Ft készpénz és 3 kg kristálycukor ezenfelül ingyen melléktermék járandóság CUKORRÉPATERMELÉS - NAGYOBB JÖVEDELEM SELYPl CUKORGYÁR