Pest Megyei Hirlap, 1957. augusztus (1. évfolyam, 79-104. szám)
1957-08-11 / 88. szám
1957. AUGUSZTUS. 11. VASÁRNAP WCírlap 5 Mi az igazság a földrendezés körül? Az év elején megjelent 10-es számú törvényerejű rendelet intézkedik a termelőszövetkezetekből és csoportokból kilépettek birtokviszonyainak rendezéséről, továbbá az évek során sérelmet ért parasztok földkártalanításáról. A rendelet nyomán nagyarányú munka indult a megy ében. A végrehajtással kapcsolatban tettünk fel kérdéseket Kulcsár János elvtársnak, a megyei tanács mezőgazdasági osztálya igazgatási csoportja vezetőjének. az „ősi földet” kérték, amely Már csak a kacsák... totyoghatnak át veszélymentesen a kerepesi Szilas-patak hídján. A szőlősoron 100 család életét keseríti meg e híd, de már nem sokáig. A Vasút- és Hídépítő Vállalat pár napon belül megkezdi 60 ezer forintos költséggel az új betonhíd építését e rozoga tákolmány helyén ;iiiiii>iiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitimiiiiiiuiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiit!ihimiiiitiiiiitiiiimaiiiiiiiiimtiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiintt A SZERKESZTŐSÉG POSTÁJÁBÓL Zebegény - elsősorban a zebegényieké! — Mi tette szükségessé a 10-es számú törvényerejű rendelet megjelenését? — Az ellenforradalmi események hatására sok dolgozó paraszt kilépett a termelőszövetkezetekből és csoportokból. Őket vissza kellett helyezni birtokukba. Az elmúlt években sok parasztot ért sérelem. A tagosításokkor gyengébb minőségű földet kaptak az övékénél, tehát őket is kártalanítani kell. Szükségessé tette a rendelet megjelenését az a körülmény is, amelyet az ellenforradalmárok teremtettek azzal hogy tele szájjal hirdették az „ősiföld” jogosságát, az 1945-ös földbirtokviszonyok visszaállítását. A szántszándékkal terjesztett demagógia sok embert megtévesztett és arra ösztönzött, hogy önkényes „földfoglalásokat” hajtson végre. Ilyenek történtek Kőröstetétlenen, Pilisszántón, Dunakeszin, Foton Váchartyánon, Nagykátán, Tápióbicskén és egyebütt. A termelőszövetkezetek és állami gazdaságok földjeit akarták eltulajdonítani. — Megszüntek-e a megyében az önkényes „földfoglalások”? — A forradalmi munkás-paraszt kormány a 10-es számú törvényerejű rendelet kibocsátásával kifejezte, hogy továbbra is a falu szocialista átalakulását támogatja. Miután a kormány tiszta vizet öntött a pohárba, sokan meggondolták a dolgot és ismét elfoglalták régebben kijelölt földjeiket. Napjainkban Dunakeszin és Foton él még az „ősi föld’ elmélete. A törvényességet azonban ezekben a községekben is biztosítani fogjuk. — Miért nem lehet visszaadni az úgynevezett „ősi földet” a parasztoknak? — Ha ezt meg akarnánk valósítani, fel kell oszlatni a tsz- eket és az állami gazdaságokat. Éppen a parasztság jövőjének biztosítása érdekében nem teheti ezt államunk. Ez az egyik legfontosabb indok. A másik: az évek során jelentős minőségbeli változások keletkeztek a földekben, azáltal, hogy az egyik gazda jól, a másik pedig rosszul kezelte 'földjét. Ha teret engednénk a demagógiának, nagyon sok paraszt érdekét sértenénk meg, a régebbi hibákat újabbakkal tetéznénk. — Mekkora földterületet érint a megyében e rendelet? — A megye 186 községe és városa közül 173-ban vált szükségessé a földek rendezése. 6829 tsz és tszcs-ből kilépett paraszt 32 594 hold földet kért vissza és 17 724 paraszt kért 71 485 holdon kártalanítást, földvisszajuttatást. A több mint 100 ezer hold föld a megye összterületének mintegy 10, szántóterületének pedig mintegy 18 százalékát jelenti. Ilyen nagyarányú földbirtokrendezést a földosztás óta nem hajtottunk végre. — Hogyan bonyolítják le ezt a hatalmas munkát? — A rendelet végrehajtásának jelentős és legfontosabb részét a községi tanácsok VB-i végzik. A végrehajtó bizottságok tárgyalnak a parasztokkal és vizsgálják felül, hogy a rendelet értelmében ki jogosult és ki nem a föld visszaadására és kártalanításra. Azt tapasztaljuk, hogy a tanácsok nagyon körültekintően végzik ezt a munkát, amit bizonyít az is, hogy nagyon kevés a reklamáció. A telekkönyvezéseket és földkijelöléseket 120 földnyilvántartó és mérnök készíti. — Hol tartanak a munkával? — A 173 község közül 120- ban befejeztük a munkát és mintegy 60 ezer hold földön helyeztük birtokba a parasztokat. Az eddigi felülvizsgálatok során csupán 3500—4000 kérelmet utasítottak vissza a tanácsok. Egy részüket azért, mert A kaliforniai paizstetű, az amerikai fehér szövőlepke, a burgonyabogár és más veszélyes kártevők megjelenése után újabb kártevő veszélyezteti gyümölcsöseinket, főleg őszibarackosainkat. A földközi-tengeri gyümölcs- légy (ceratitis capitata) megjelenéséről és veszélyes kártételéről van szó. Kérdést Intéztünk illetékes növényvédelmi szakemberekhez és az alábbi felvilágosítást kaptuk: A földközi-tengeri gyümölcslégy rokona a nálunk már elterjedt és nagy kárt okozó cseresznyelégynek. Hazája Afrika, de a világkereskedelem révén Európa mérsékelten meleg vidékéig eljutott, s az utóbbi években már a szomszédos Ausztriában, Jugoszláviában és Csehszlovákiában is károsít, bábja áttelel, tehát birja a téli viszontagságokat. Két fő gazdanövénye a narancs és az őszibarack, de megtámadja a kajszibarackot, körtét, almát, cseresznyét, szilvát, szamócát, sőt a szőlőt, vadszedert, uborkát, paradicsomot, babot, stb. is. Eddigi tapasztalataink alapján több mint 70 féle gyümölcsön és zöldségfajtán károsít. A gyümölcslégy pompás élénk- színű. Nagysága megegyezik a házilégy méreteivel. Potroha sárgásbarna, tora fekete, világos szürke sávokkal. Szárnyán négy barnásszürke harántsáv található. Jellemző, hogy szárnyait pihenő állapotban is kiterjesztve tartja. A nyü (kukac) közel 1 cm-esre nő, sárgás színű. Lárvája sima lapra téve, érintésre 10 centiméterre is felveti magát. A talajban telel át báb állapotban, június elején kelnek ki és másznak elő a földből a legyek. A légy tojásait a gyümölcs héja alá rakja a tojás tokokba. melybe körülbelül 7—10 tojást rak. Egy-egy nőstény légy több száz tojást rak, s így sok gyümölcsöt fertőz. A nyüvek a gyümölcs húsából táplálkoznak, majd körülbelül július végén a talajba húzódva bebábozódnak. Augusztus végén kel ki a második nemzedék, melynek bábja a földben áttelel, még igen szigorú tél sem pusztítja el. A légy elég rossz repülő, inkább a lárvákkal fertőzött gyümölccsel az állami gazdaság, vagy tsz táblájában van, más részüket pedig azért, mert nem élethivatásszerűen foglalkoznak fölműveléssel és már van egy hold földjük. Visszautasították azonban azoknak a kérelmét is, akik nem tartoznak a dolgozó kisemberek kategóriájába és kártalanítást kértek. — Ki tudják-e elégíteni a jogos kérelmeket, illetve kerül-e mindenkinek föld? — Sajnos, nem. Mintegy 15 községben nem áll rendelkezésünkre elegendő föld. így például Dányon sem adhatunk minden arra jogosult parasztnak. Isaszegen és Nagytarcsán ugyancsak kevés a föld, de nekik Kerepes határában — ahol elegendő föld van — jelöljük ki földjüket. Amint a kérdésekre adott válaszokból kitűnik, államunk őszintén igyekszik helyrehozni a múlt hibáit, kielégíteni a dolgozó parasztok jogos követeléseit. A törvényesség megszilárdítása érdekében azonban arra is szükség van, hogy a dolgozó parasztok is nyújtsanak segítséget azzal, hogy földjeik kijelölése után, munkához látnak és ne üljenek fel a zavarkeltést célzó törvénytelen követeléseknek. terjed, így a narancs, őszi- és kajszibarack, mandarin, banán, stb. export-import szállítással nagy távolságokra hurcolható. Svájcban és Bécs környékén előfordultak olyan barackosok, melyek 100 százalékosan fertőzöttek voltak. Észak Pest megyében különösen ügyelni kell, mert a szomszédos Csehszlovákiában a kártevő már előfordult. A legfontosabb feladat most a kártevő figyelése és felismerése. A fertőzött gyümölcs érintésre több helyen puha. A tojáslerakás helyén a szúráshely feketés, ami különösen körtén, narancson jól látható. A fertőzött gyümölcs megpuhul, rothad, a lé kicsorog. A EZZEL NEM KÖNNYITE- NEK... Könyvünkben elsősorban történelmi és irodalmi tanításokat szeretnénk 'kézzel fogható példákban nagyon megköny- nyíteni tanárak nak és diákoknak számára(Nép- szabadság, VIII. 4.) A tanárok, a diákok, sőt a magyar irodalom is másképp tudja ezt. Például így: tanárok és diákok számára. PISTA LEGYEN, AKI EZT ÉRTI Szekeres József, Soproni József — olvassuk a Népsportban (VIII. 4.) két moszkvai tudósítójának a nevét. Eddig Soproni — János volt... tegyük fel, most cselből nevet akarnak cserélni. Dehát akkor miért nem hajtják végre tökéletesen a cserét? Például így: Soproni József. Szekeres János? Vagy méginkább: a vezeték és keresztnevek egy idejű kicserélésével. Akkor így hangzana: Soproni János, Szekeres József. Az olvasó észre sem venné, hogy a Szekeres tulajdonképpen a Soproni és fordítva... Egyáltalán ha csereberélnek, minek azt a nyilvánosság előtt? Pista legyen, aki ezt érti. MENNYIVEL TÖBB ÖTVEN MINT — ÖTVEN? ... Egymás után érték el a magyar fiatalok a kosarakat és végül is több, mint 50 pont- különbséggel, 101:51 arányban győztek. (Népszabadság, VIII. 1.) MILYEN LEHET A LEGESLEGBOCSABB? ... ott őrizték őket legbo- csabb bocs-koruktál fogva. (Népszabadság. VIII. 1.) Ez aztán a bocs-kor fokozá- j sa! Igaz néha még a körtét is lehet ragozni: én körte, te körte, stb. a i | Jó munkát végeztek ! A gödöllői vasútállomás § zászlódíszbe öltözve várja a | vasutasnapot. Az állomás dől- | gozóinak lelkesedését és jó | munkáját dicséri a rendezett 1 pályaudvar, a szemet gyö- 1 nyörködtető dekoráció. Az it- | teni vasutasok az ellenforra-f dalom idején is derekasan | helytálltak s nekik köszön-1 hető, hogy több mint egy hó- | napon keresztül megmentettek § mintegy 150 vagonnyi értékes f árut a fosztogatók garázdálko-1 dósaitól. Ök teremtették meg 1 az első összeköttetést a bu-1 dapest—cinkota—gödöllő—hat-1 vani vonalon. Gödöllő vasutas dolgozói a | hétköznapok harcaiból is ki- 1 veszik részüket: elsőik között 1 csatlakoztak a VII. országos I vasutasnapi munkaverseny-1 felhíváshoz. A munkaverseny § eddigi eredményei: 1. a tola- | tós tehervonatok tartózkodási | idejét 32 vonatnál 949 perc- I cél; 2. a személyvonatok tar- 1 tózkodási idejét 138 vonatnál § 175 perccel csökkentették; 3. | a kocsikihasználás teljesítése | 9,5 tonna, azaz 100 százalékos. | A versenyértékelés szerint a 1 legjobb eredményeket teher- \ vonatok továbbításánál Mon- | dók Károly és brigádja, sze- 1 mélyvonatoknál pedig Ju-§ bász Dániel és brigádja érte | el. | Csiba József | levelező | termés rendszerint éretlenül hull le, a földön rothad, penészedik. A termés híg péppé alakul, melyet csak az erősen ráncos bőr tart össze, őszibaracknál a gyümölcs húsa körülbelül 1.5 centiméter átmérőjű foltban besüpped. Az ilyen gyümölcsökben a nyüvek megtalálhatók. A vegyi védekezés DDT és Pa- rathion rovarölők okszerű keverékével való permetezés és augusztus, szeptember hónapokban HCH tartalmú védekező-szernek a fertőzött gyümölcsösben való kiszórása és 10 centiméter mélyen a talajba való bemunkálása. Kopemiczky István, a TTIT tagja. A KITAPINTHATÓ MAGATARTÁS „Ez o konfliktus aztán az előbbi okokkal összefonódva egy olyan költői magatartást eredményezett, melynek kihatásai Juhász utóbbi évekből származó verstermésében, végig kitapinthatok.“ (Élet és Irodalom. VIII. 2.) A költői magatartás kitapintható kihatásai! Ez már döfi! Fogadjunk, hogy ez valami szépség akart lenni. Metafora, allegória? Bár az is lehet: csak egyszerűen az öreg metafizikusoknak akart odacserdíteni a szerző: lám, ti a tapintható asztalt sem hiszitek valónak, s én bebizonyítom, hogy még a magatartás, sőt annak kihatásai is „végig kitapinthatok”. A BÜSZKESÉGRE HAJLAMOS NAGYKÄTAIAK ,,Joggal büszkék erre a nagykátai Dózsa Tsz tagjai." (képaláírás: Pest megyei Hírlap, VIII. 6.) Lehet, hogy a nagykátaiak mindenképpen büszkék akarnak lenni, de a képen ábrázolt szép istálló a szentmar- tonkátai Dózsa Tsz tulajdona. MINEK A KÉSZPÉNZT MEGVENNI? Újpesten 2—4 szobás beköltözhető családi házat, esetleg telket vennék. „Készpénzzel" jeligére. (Hirdetés.) Elhisszük! Ha pénzzel adják a házat, mi is betársulunk. Ha viszont pénzért, akkor már nehezebb a helyzet... PARDON HÖLGYEIM... Két 31 éves, jómegjelenésű... özvegy és elvált barátnő keresi magas, diplomás férfi ismeretségét házasság céljából... (Hirdetés.) Pardon, Hölgyeim! Ketten egy ellen? Ez tudomásunk szerint — minden sportágban eltér a játékszabályoktól.; % SOS. Sürgős segítséget kérek — így kezdi levelét Ke- mencik Jánosné zebegényi ol- vaaínk. 1956 novemberében ugyanis a heljú tanács három égetően sürgős lakásproblémát úgy oldott meg, hogy a kisebb üdülőkben biztosított lakást a tél elől menekülő nagycsaládú lakosoknak. A három beköitöztetett ember: Kemencik János vagongyári munkás, Csóka István MAV-kalauz és Bertényi György esztergályos. „Amikor a kormány rendeletet hozott az önkényes lakásfoglalásokról. az üdülők ellenünk is megindították a hajszát — írja Kemencikné a továbbiakban. — A Pest megyei Tanács elutasított bennünket, nem törődve azzal, hogy az utcára kerülünk. Mi persze bíztunk benne, hogy a népi demokráciában, 1957-ben ilyesmi nem is lehetséges. Ám két nappal ezelőtt, az egyik családot, ahol egyéves gyerek van, kirakták a lakásból. Most ott vannak az udvaron. Az egész falu fel van háborodna és mi is rettegve várjuk, mikor 'kerül ránk a sor.’’ Mire kiértünk a helyszínre, már valamelyest változott a helyzet. Kemencikéknek és Csóka Istvánéinak határozat volt a kezükben, mégpedig a községi tanács határozata, amely szerint más lakásba helyezi el őket. Csakhogy ezek közül egyik sem lakható. Csó- káék leendő lakása például egy kövezett, afféle mosókonyhához hasonló szulerénhelyi- ség, ahol nemhogy a gyermekek, de még a felnőttek egészsége sem látszik biztosítottnak. Az érdekes a dologban az, hogy az említett határozatot ugyanaz a Himmer Lőrinc VB-elnök írta alá. aki 1956 november 17-én egy 1953-as jogszabályra hivatkozva igénybe vette az UVATERV által bérelt Táncsics Mihály utca 12. szám alatti üdülő egy-egy szobáját Kemencikék, illetve Csókáék részére. A panaszosok azonban elmondták, hogy nem a tanácselnökben van a hiba. Tudniillik az UVATERV sem esett a fejelágyára, s olyan erélyesen kezdte visszakövetelni üdülőjét, hogy azt már-már terrornak is nevezhetnénk. Megfenyegette ugyanis Himmer Lő- rincet. a községi tanács elnökét és még néhány tanácsdolgozót. hogy „elviteti mindnyájukat”. ha vissza nem kapja az üdülőt, Meg kell itt jegyezni, hegy az UVATERV harciasságának helyi képviselője is van, mégpedig Gyurcsek Ferenc-i né gondnok személyében, aki napról napra szerzi a kellemetlenségeket a lakóknak,- Gyurcsekné ugyanis attól tart, hogy elveszíti havi 600 forintos fizetését, ha ebből a kis üdülőből lakások lesznek. Már pedig ez az utóbbi a valószínű.- Mind a járási tanács, mind pedig a helyi tanács határozott kívánsága, hogy szüntessék meg Zebegényben ezeket az apró üdülőket. A szóbanforgó ház egy grófnő tulajdona volt és természetesen államosították. Tehát nem az UVATERV-é, hanem az államé a ház, és a tanács kezelésébe tartozik. Aa UVATERV, becsületes nevélj az Üt- és Vasúttervező Vállalat csak bérlő. Mivel azonban májustól szeptemberig üdültet ott 5—6, legfeljebb 7 dolgozót. két-két héten keresztül a tanácsnak joga van felülbírálni a bérleti viszonyt, és olyanoknak juttatni a házat, akik egész évben hajléktalanok. Mi a magunk részéről semmi rosszat nem látunk abban, hogy a tanács szükségből betelepítette ebbe az alig használt üdülőbe a szükségben levő családokat. Joga volt hozzá. Ha a helyi és a járási tanács nem tud megbirkózni az UVATERV-vel és a többi csip-csup üdülőcske bérlőjével. a megyei tanácsnak kötelessége a beavatkozás. Szobarendelés: IIUNGÁRIA-BALATON Budapest. V., Váci utca 11/a. Telefon: 189—785, 189—615 Mihók Sándor Újabb kártevőveszély gyümölcsöseinkben