Pest Megyei Hirlap, 1957. augusztus (1. évfolyam, 79-104. szám)
1957-08-10 / 87. szám
1957. AUGUSZTUS 10. SZOMBAT Az NB III őszi fordulójának sorsolása Augusztus 25-én kezdődnek a küzdelmek Az NB XII. Közép-dunai csoportjának sorsolását csütörtökön este tartották meg a Pest megyei Labdarúgó Al- szövetség helyiségében. Az összejövetelen a csapatvezetőkön kívül megjelent az MLSZ képviselője is. A sorsolás megkezdése előtt, a Nagykőrösi Kinizsi megbízottja tiltakozott Gödöllő beosztása ellen. (Itt említjük meg, hogy Nagykőrösről több mint 100 aláírással ellátott levél érkezett szerkesztőségünkbe, tiltakozásul az MLSZ döntése ellen, melyben Gödöllőt osztották be az NB III-ba, s ezzel a körösieket kizárták a küzdelemből.) Alberti József titkár a következőképp összegezte a megyei alszövétség véleményét: — Szükség van felsőbb sportirányításra, s mi alávetjük magunkat a rendelkezéseknek. Gödöllő beosztásával azonban helytelenül cselekedett az MLSZ és így ném járulunk hozzá ehhez az intézkedéshez. Az NB III küzdelmei augusztus 25-én kezdődnek, 16 csapat részvételével. Pest, Komárom és Fejér megyéből a következők jutottak a csoportba. Pest megyéből: Pilisi Kinizsi, Péceli MÁV, Váci Vasutas, Szentendrei Honvéd, Pilisi Bányász, Nagykőrösi Kinizsi. Fejér megyéből: Székesfehérvári MÁV, Székesfehérvári Petőfi, Martonvásár, Székesfehérvári Honvéd, Bálinkat Bányász, Adony. Komárom megyéből: Tokodi Bányász, Nyergesújfalui Viscosa, An- navölgyi Bányász, Esztergomi Vasas. A sorsolás a következő: Augusztus 25. Péceli MÁV—Szé- kesfehérvári MÁV, Nyergesújfalui Viscosa—Székesfehérvári Honvéd, Martonvásári Traktor—Szentendrei Honvéd, Tokodi Bányász- Pilisi Kinizsi, Esztergomi Vasas- Pilisi Bányász, Adony—Balinkai Bányász, Nagykőrösi Kinizsi—Váci Vasutas, Székesfehérvári Petőfi —Annavölgyi Bányász. Diósdi Csapágygyár felvesz szerszámlakatos, szerszámköszörűs, szerszámesztergályos és marós szakmunkásokat. JELENTKEZÉS A GYÁR MUNKAERŐGAZDÁLKODÁSI ELŐADÓJÁNÁL Szeptember 1. Annavölgy-Nagy- kőrös. Vác—Adony, Balinka—Esztergom, Pilisi Bányász—Tokod. Pilisi Kinizsi—Martonvásár, Szentendre—Viscosa, Szf. Honvéd—Pé- cel, Szf. MÁV—Szf. Petőfi. Szeptember 8. Pécel—Szentendre, Viscosa—Pilisi Kinizsi, Martonvásár—Pilisi Bányász, Tokod—Balinka, Esztergom—Vác, Adony—An- navölgy, Nagykőrös—Szf. Petőfi, Szf. MÁV—Szf. Honvéd. Szeptember 15. Nagykőrös—Szf. MÁV, Szf. Petőfi—Adony, Anna- völgy—Esztergom, Vác—Tokod, Balinka—Martonvásár, Pilisi Bányász Viscosa, Pilisi Kinizsi—Pécel, Szentendre-Szf. Honvéd. Szeptember 22. Pécel—Pilisi Bányász, Viscosa—Balinka, Martonvásár—Vác, Tokod—Annavölgy, Esztergom—Szf. Petőfi, Adony- Nagykőrös, Szf. Honvéd—Pilisi Kinizsi, Szf. MÁV—Szentendre. Szeptember 29. Adony—Szf. MÁV. Nagykőrös—Esztergom, Szf. Pető- fi-Tokod, Annavölgy—Martonvásár, Vác—Viscosa, Balinka—Pécel, Pilisi Bányász—Szf. Honvéd, Pilisi Kinizsi—Szentendre. Október 6. Pécel—Vác, Viscosa— Annavölgy. Martonvásár—Szf. Petőfi, Tokod—Nagykőrös, Esztergom—Adony, Szentendre—Pilisi Bányász, Szf. MAV—Pilisi Kinizsi, Szf. Honvéd—Balinka. Október 13. Esztergom—Szf. MÁV, Adony—Tokod, Nagykőrös —Martonvásár, Szf. Petőfi—Viscosa, Annavölgy-Pécel, Vác—Szf. Honvéd, Balinka—Szentendre, Pilisi Bányász—Pilisi Kinizsi. Október 20. Pécel—Szf. Petőfi, Viscosa—Nagykőrös, Martonvásár —Adony, Tokod—Esztergom, Pilisi Kinizsi—Balinka, Szentendre—Vác, Szf. Honvéd—Annavölgy, Szí. MÁV—-Pilisi Bányász. Október 27. Tokod—Szf. MÁV, Esztergom—Martonvásár, Adony —Viscosa, Nagykőrös—Pécel, Szf. Petőfi—Szf. Honvéd, Annavölgy— Szentendre, Vác—Pilisi Kinizsi, Balinka—Pilisi Bányász. November 3. Pécel—Adony, Viscosa—Esztergom, Martonvásár—Tokod, Pilisi Bányász—Vác, Pilisi Kinizsi—Annavölgy, Szentendre- Szf. Petőfi, Szf. Honvéd-Nagykörös, Szf. MÁV—Balinka. November 10. Martonvásár—Szf. MÁV, Tokod—Viscosa, Esztergom —Pécel, Adony—Szf. Honvéd, Nagykőrös—Szentendre, Szf. Petőfi —Pilisi Kinizsi, Annavölgy—Pilisi Bányász, Vác—Balinka. November 17. Pécel—Tokod, Viscosa.—Martonvásár, Balinka-Annavölgy, Pilisi Bányász—Szf. Petőfi, Pilisi Kinizsi—Nagykőrös, Szentendre—Adony, Szf. Honvéd— Esztergom, Szf. MÁV—Vác. November 24. Viscosa—Szf. MÁV, Martonvásár—Pécel, . Tokod—Szf. Honvéd, Esztergom—Szentendre, Adony—Pilisi Kinizsi, Nagykörös- Pilisi Bányász, Szf. Petőfi—Balinka. Annavölgy—Vác. December 1. Pécel—Viscosa, Vác —Szf. Petőfi, Balinka—Nagykőrös, Pilisi Bányász—Adony, Pilisi Kinizsi—Esztergom, Szentendre—Tokod, Szf. Honvéd—Martonvásár, Szf. MAV—Annavölgy. RÖVID — de érdekes Hajdúszoboszlóra utazott a Pilisi Kinizsi labdarúgó-csapata. Az NB IH-as osztályozót nyert együttes tagjai, hétfőn utaztak el. s előreláthatólag jövő hét közepéig tart üdülésük. Nagykátán nyolc csapat részvételével grundfoci bajnokság kezdődött. Az I. forduló eredményei: Vásártéri Lokomotív—Újtelepi Dinamó 1:0, Kisfaludy utcai Vasas— Kossuth utcai Fradi 1:0, Vágóhídi Húsos—Téglagyári Építők 4:1, Petőfi utca—Kerektói Partizán 3:1. A döntőt augusztus 20-án tartják. A városligeti nagy-körben vasárnap délelőtt fél 10 órakor kezdődő nemzetközi motorkerékpáros Grand Prix külföldi részvevői közül elsőnek az osztrákok, a csehszlovákok és a nyugatnémetek érkeztek meg Budapestre. A rendezőség értesülése szerint viszont elindultak már a holland, * belga, a lengyel, és a jugoszláv sportolók is. A jegyek nagyrészc már elővételben elkelt, így jó idő esetén közel 100 000 néző részvételére lehet számítani. A Szentendrei Vasas kapta a vasárnapi mérkőzés két pontját A vasárnapi Szentendrei Vasas —Felsőgöd, félbeszakadt mérkőzés ügyében a labdarúgó alszövetség intéző bizottsága a következő határozatot hozta. A találkozót a pályán elért eredménnyel (a Vasas 2:l-es vezetésénél szakadt félbe a játék) igazolja. Megállapították, hogy a mérkőzés félbeszakadásáért Felsőgöd a felelős. A bizottság elutasította mindkét csapat óvását, a július 28. és augusztus 4. egymás elleni mérkőzéssel kapcsolatban. lass Ferenc szentendrei játékost durva játék miatt, két soronkövet- kező bajnoki mérkőzésre eltiltotta a fegyelmi bizottság. A két kiállított'felsőgödi labdarúgó közül Ba- lácsovics János egy, Boda Antal pedig három soronkövetkező mérkőzésen nem szerepelhet. ★ Tudomásunk szerint Felsőgöd fellebbezési ügye az MLSZ előtt van. A gödiek ugyanis tiltakoznak az ellen, hogy Szentendre elleni mérkőzésüket lejátszatta az alszövetség, holott annak két pontját már egyszer megítélték Felsőgöd javára, mert a Szentendrei Vasas lemondta a találkozót. Később az alszövetség ezt a határozatát megváltoztatva, ismét kitűzte a mérkőzést. Ugyanakkor a fótiakat nem kötelezték a játékra, pedig ők is ilyen körülmények között, mérkőzés nélkül jutottak a két ponthoz. A VASUTASNAP ESEMÉNYEI, AZ ÚJPESTI DÓZSA VÁCI VENDÉGSZEREPLÉSE 1 HÉTVÉGI SHOH TMŰSO Ft« 1 V PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspán Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapjai Szerkeszti a szerkesztő bizottság Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest. Vm.. Blaha Lulza tér 3 Telefoni S43-100, 142-220i Szikra Lapnyomdai Felelős vpsető- tciiTesár Mihály. Szórakozzunk a Buda környéki Vendéglátóipari Vállalat üzemegységeiben Dunakanyarban Szentendrén, Leányfalum VI- segrádon, ahol kitűnő ételekkel és italokkal várjuk kedves vendégeinket. ÁRUHÁZ VÁRJA ÖNT 20 OSZTÁLYUNK EG Y - EGY SZAKÖZLET BÜFFÉ-ÉTTEREM, ELŐZÉKENY KISZOLGÁLÁS Tovább tart az „uborkaszezon”, kevés rendezvény kerül sorra szombat-vasárnap megyénkben. A vasutasnapi események, valamint a Váci SE—Újpesti Dózsa labdarúgó-mérkőzés tart a legnagyobb érdeklődésre számot. Különösen gazdagnak ígérkezik a ceglédi műsor, ahol többek között nagyszabású atlétikai versenyt tartanak. Az ökölvívók a Szolnoki MÁV csapatát, a labdarúgók a BLASZ válogatottat, a birkózók pedig a Csepel SC-t látják vendégül. A birkózóversenyt, melynek keretében több válogatott is szőnyegre lép, villanyfény mellett bonyolítják le a sporttelepen. Ez lesz az első villanyfényes mérkőzés a ceglédi pályán. Foton az egyesület 30 éves fennállását ünnepük a vasutasnap keretében. A közgyűlést reggel 9 órakor tartják, a sportversenyek a tervek szerint déltájban kezdőd- nek. Tomabemutató, „ atlétikai•. ver? seny, valamint labdarúgó-vin&m^ torna szerepel műsoron. A 20x20 perces mérkőzéseken a Dunakeszi Kinizsi, Váci Forte, Fóti SE és a Fóti Vasutas csapata ves 2 részt. Sport kiállítás is nyílik vasárnap. Ludányi József, a Vasutas Szak- szervezet területi bizottságának sportfelelőse szerint Szentendrén ma rendezik a sporteseményeket, labdarúgó és röplabda-mérkőzést, valamint asztalitenisz versenyt. Vácott üzemi labdarúgó-tornát bonyolítanak le, az állomás, a fűtőház és a pályafenntartás csapatainak részvételével. Ezenkívül még több községben tartanak mérkőzéseket, versenyeket. Igen érdekesnek -ígérkezik az Újpesti Dózsa váci vendégszereplése. A városban nagy érdeklődés előzi meg az NB I-es csapat játékát, hírek szerint több ezer nézőre számítanak. A Csepel Autó labdarúgói vasárnap vívják utolsó mérkőzésüket a Nyári Totó Kupában. Az éllovas Székesfehérvári Vasas szerdán 2:0-ra kikapott Oroszlányban, az autógyáriak viszont szép, 5:0 arányú győzelmet arattak a Gázművek ellen. Ez, biztató előjel a Pest megyeiek számára. Az országos egyéni tekebajnokság küzdelmei vasárnap érnek véget. A mai versenynapon a Ceglédi Építők tekézői is — Türei, Rónaszéki, Nagy L. és Pákozdi — pályára lépnek. Az Érdi Traktor—Érdi Építők barátságos labdarúgó-mérkőzés visz- szavágóját vasárnap tartják Érden. RÉSZLETES MŰSOR SZOMBAT TEKE. Országos egyéni bajnokig. I}p., Medve utca, 7 óra. VASUTASNAP. Sportrendezvé- nyék’ázénlehdrén. Esti Kupa és ami mögötte van A Labdarúgó szurkolók kedvenc nyári szórakozása volt már évek óta az augusztusban is megrendezett Esti Kupa mérkőzéssorozat. E kupa-mérkőzésekre ismert nevű, külföldi csapatokat hívtak meg és csapataink is a legjobb összeállításban vették fel a küzdelmet. Az idei Esti Kupa mérkőzést nagy hírverés előzte meg, az eddigi mérkőzések azonban csalódást okoztak. Elsősorban a látási viszonyok rosszabbak a múlt éviekhez képest. Hogy ennek mi az oka, nem tudjuk, tény azonban az, hogy a labda sokszor láthatatlanná válik, a játékosok csak az utolsó pillanatban veszik észre és így bizony sok „luftot“ rúgnak. Az idei Esti Kupa mérkőzések egyenesen úgy néznek ki, mintha a résztvevő csapatok lebecsülnék a közönséget és a közönség pénzét. Külföldi vendégünk, a lengyel együttes bizony elég gyengécske játékot mutatott és így a Ferencváros vegyes beharangozott zöld-fehér tartalékcsapat, megérdemelten aratott felettük két gól különbségű győzelmet. Az MTK arra használta fel a Diósgyőr elleni mérkőzést, hogy fiataljait kipróbálja. A több ezer főnyi közönség viszont azért utazott ki Csepelre, hogy Hidegkútit, Sándort és a többieket nézhesse a pályán, A kék-fehérek „nagyjai“ azonban délután játszottak edzőmérkőzést és este csak mint nézők voltak jelen. A Csepel csapata sem állhatott ki az Esti Kupa mérkőzésekre a legjobb összeállításban, hiszen játékosai közül többen a moszkvai csapatban rúgják a labdát. A Honvéd volt a résztvevők közül az egyetlen magyar csapat, mely a legjobb együttesével állt ki és jó játékot mutatott is. A Diósgyőr együttese is komplett volt, ők azonban egyelőre még nem érték el az NB I-es szintet, Mindent egybevetve, az idei Esti Kupa mérkőzések nívójára még a reflektorok sem vetnek jó fényt, mert azokat rosszul állították be és így kellemetlen félhomály dereng a pályán, jótékonyan eltakarva a nívótlan mérkőzések lefolyását. VEGYES Egy- és kétszemélyes rekamiék, fotelek, székek, különböző stílben, készen is kaphatók. Kárpitos. II. Török u. 3. lépcsőház. (Budai Margit-hídfő- nél.) Agy toll és kész dunyha, párna beszerezhető. díjtalan árajánlat. ágytoll üzlet. Bp. VI., Lenin krt. 89. Fotelágy, kárpitos bútor, fizetési kedvezmény, Bp. Rudas László u. 19. Nyugatinál, Hálószoba, konyha, kombinált szekrények készítőnél. Fizetési kedvezmény. Bpest, VII., Hársfa u. 10/b. Asztalos. Rekamié, fotel, székkülönlegességek készen és megrendelésre kaphatók. Budapest. VIII., Bacsó Béla u. 9. (Körút. Népszínház u. saroknál.) Szépségápolás, hajszálak, ráncok, szeplők. pattanások. összes szépséghibák kezelése GAOG kozmetikusnál. Budapest. Népköztársaság útja 53. írógépet, számológépet javítok, veszek. (Sérültet is.) Nádorfalvi műszerész. Bp., VI.. Rózsa F. u. 52. 229—156. ______________ K onyhabútor, hálószoba kisiparostól. Fizetési kedvezmény. Budapest Szent István krt. 23. Nagy Ignác utcai oldalon.________ K onyhabútort kisiparostól. Fizetési kedvezménnyel. Budapest Üllői út 5. (Calvin térnél.) vasárnap LABDARÚGÁS. Barátságos mérkőzések: Váfcl SE-Ujpesti Dózsa, (Vác. 17.30, Simák), Érdi Építők— Érdi Traktor (Érd). . Nyári Totó Kupa. NB Il-es csoport: Székesfehérvári Vasas—Csepel Autó (Székesfehérvár, Gál). VASUTASNAP. Cegléd, ökölvívás: Szolnoki MÁV—Ceglédi Vasutas, Városi Vigadó, 11. Atlétika: Országos verseny, Vasutas sporttelep, 15.30. Labdarúgás: Ceglédi Vasutas—BLASZ válogatott, Vasutas sporttelep, 17.30. Birkózás: Ceglédi Vasutas—Csepel SC, Vasutas sporttelep, 19.30. Főt. A Fóti Vasutas ünnepi közgyűlés, 9. A sportműsor déltájban kezdődik. Vác. Üzemi labdarúgő-torna. RÖVID - de érdekes A norvég fővárosban rendezett nemzetközi atlétikai verseny érdeklődésének középpontjában az 1500 m-es síkfutás állt. amelyet a norvég Boysen nyert meg 3:45.3 perccel honfitársa. Lund (3:46 p), és a francia Bemard (3:46.1 p) előtt. A hamburgi nemzetközi tenisz- verseny vegyespáros küzdelmeinek fordulójában a Hellyer (Ausztrália), Jancsó pár 6:4. 6:4 arányban győzött a német Ahlert, Lencer kettős ellen. Az Ostermann (német) Sikorszky kettős 7.5. 4:6, 9:7-re győzött az olasz Miglori és az angol Knight ellen. A Nemzetközi Kerékpáros Szövetség csütörtöki ülésén Iránt felvették a szövetség tagjai sorába. A Csehszlovákiában vendégszereplő Újpesti Dózsa röplabda csapata pénteken Prágában játszott, s 3:2 arányban győzött a Ruda Hvezda ellen. Zágrábban csütörtökön este került sor a hatos tornára készülő jugoszláv vízilabdaválogatott visz- szavágó mérkőzésére a magyar utánpótlás válogatott ellen. A magyar fiatalok ezúttal is vereséget szenvedtek. Jugoszláv Válogatott- Magyar utánpótlás válogatott 11:5. Az előzetes hírekkel szemben úgy néz ki, hogy csak hat ország — Franciaország. Uruguay. NSZK, Lengyelország, Románia, és Jugoszlávia — versenyzői vesznek részt a kedden kezdődő magyar nemzetközi teniszbajnokságon. Kalmár és Kaiser Klára nyerte a megyei kisgolyós texebajnokságot Gödöllőn rendezték meg a megyei kisgolyós tekebajnokság küzdelmeit. Sajnos, csak két járás, a gödöllői és az aszódi képviseltette magát a viadalon. A férfi és a női bajnokság egyaránt gödöllői sikert hozott. A férfiak 100, s az egyetlen női részvevő pedig 50 dobást végzett. Megyei férfi bajnok: Kalmár (Gödöllői MEDOSZ) 319 fa, 2. Kővágó (G. MEDOSZ) 289, 3. Kovács (G. MEDOSZ 286, 4. Pozsonyi (G. MEDOSZ) 274, 5. Magyar (Aszód) 271, 6. Német (Aszód) 268. Megyei női bajnok: Kaiser Klára (G. MEDOSZ) 116. Takarm anyát jól értékesítisertéshizlalási szerződést köt! Minden leszerződött sertés után 400.— Ft előleget fizetünk Átvétel) árak: 90—125 kg-os húsjellegü sertés L26—145 kg-os hízóttsertés 146—165 kg-os tilzottsertés 165 kg felett bizottsertés Részletes felvilágosítási adnak a Pest-Nógrád megyei A.Ilat- forgalml Vállalat járási kirendeltségei és felvásárlói. 15. - Ft 16. - Ft 17. - Ft. 18. - Ft.