Pest Megyei Hirlap, 1957. június (1. évfolyam, 27-52. szám)
1957-06-07 / 32. szám
"WCU'Uw 1957. JUNTOS 7, PÉNTEK Ami még az 5:0 körül történt A Falusi Dolgozók Sparta- kiádjának Pest megyei rendezőbizottsága elkészítette a Gyomron június 16-án sorra- kerülő döntő forgatókönyvét. A tízoldalas füzet sok fontos dolgot ismertet. Közli az elnökség, a rendezőbizottság és a gyömrői helyi rendezőbizottság névsoráb Ismerteti a döntő részletes műsorát. Eszerint 10.30 órakor kezdődnek az atlétikai selejtezők, röplabdamérkőzések, 11 órakor kerül sorra a kerékpáros verseny. 15 órakor kezdődik a tornaverseny és a röplabda-döntő. 16.15 órakor tartják meg az atlétikai döntőket. Negyed 6 órakor lesz az ünnepélyes felvonulás és záróünnepség. A Gyömrői SE—-Prágai Dinamó nemzetközi labdarúgó-mérkőzés és sportból egészíti ki a műsort. Az egyes sportágak versenyeiről: ATLÉTIKA Az atlétikai küzdelmeket a Gyömrői SE sporttelepén rendezik meg. A viadal lebonyolításáért Vig Ferenc, a versenybíróság elnöke a felelős. Ö állítja össze a versenybíróságot. Ez a szerv vizsgálja felül az indulási jogosultságot, végérvényesen dönt mindenféle óvás és egyéb ügyben. (A többi versenybíróságnak is ez a jogköre.) A délelőtti selejtezőkre 10.15 óráig, a délutáni döntőre pedig a döntőbe jutó versenyzőknek 16 óráig kell jelentkezni. TORNA A tornaverseny 15 órakor kezdődik a gyömrői sporttelepen. Először a férfiak, majd a nők mutatják be gyakorlataikat. A küzdelmek színhelyéül a labdarúgó-pálya legalkalmasabb füves részét választják ki. A tornaversenyek lebonyolításáért Kürti Béla, a versenybíróság elnöke a felelős. RÖPLABDA A röplabda-mérkőzések a labdarúgó-pálya mögött kerülnek sorra. Az egyik pályán a férfi, másik pályán pedig a női csapatok szerepelnek. A nevezéseket 10.15 óláig kell leadni. A mérkőzések 10.30 órakor kezdődnek. A röplabdaverseny lebonyolításáért Úti Gyula, a versenybíróság elnöke a felelős. A mérkőzések két nyert játszmára mennek. A küzdelmek a körzeti győztesek, tehát összesen 4 férfi és 4 női csapat részvételével körmérkőzéses rendszerben folynak le. KERÉKPÁR A kerékpárosok versenyét délelőtt 11 órakor a budapest— ceglédi műúton rendezik meg. A részvevőknek 11.15 óráig a gyömrői központi iskola udvarán kell jelentkezniük, 11.30 órakor tehergépkocsival indulnak a rajt helyére." A gépkocsit a Gyömrői SE bocsátja a versenyzők rendelkezésére és azon az indulókat kerékpárjaikkal együtt szállítják el. A rajthely Üllőn a budapest —ceglédi műút gyömrői elágazásánál lesz. Először a férfiak 40 kilométeres versenyére kerül sor, majd a nők 20 kilométeres távon vetélkednek. A férfiak fordítója 20, a női fordító pedig 10 kilométernél lesz. A küzdelmekben csak közhasználatú gépnél lehet indulni. A RÖVID - de érdekes — Sidö Ferenc, többszörös asztalitenisz világbajnokunk részére meghívás érkezett a Német Szövetségi Köztársaságból. Sidó néhány héten keresztül több nemzetközi versenyen állna rajthoz. A kiváló asztalitenisze/.ö a tervek szerint eleget tesz a meghívásnak és a hónap közepén utazik az NSZK-ba. — A Dinamo (szovjei)-atléták részvételével rendezett versenyen a 80 m-es női gátfutásban Liu Cseng 11.3 mp-cel új kínai csúcseredményt ért el. — A Belgrad-Bukarest városok közötti válogatott kézilabda-mérkőzést a vendégcsapat nyerte 26:11 (14:7) arányban. — A labdarúgó világbajnokság selejtező mérkőzései során Belgium válogatottja 8:3 (7:l)-re győzött Izland válogatottja ellen. — A magyar férfi atléta válogatott június 18-án és 19-én Athénben Görögország ellen vívja idei első mérkőzését. A nemzetek közötti találkozóra a hét végén jelölik ki a magyar csapatot. — Olasz nagyapát” keresnek a torinói Juventus új szerzeménye, az argentin Sivori számára, hogy ne számítson külföldi játékosnak. — Lemhényi Dezsőt, az ismert magyar vízilabda játékvezetőt meghívták * június 21-23. között Annstadtban (NDK) sorrakerülő nemzetközi tornára. Lemhényi klubcsapatok nemzetközi mérkőzésein bíráskodik majd. — A Millenárison vasárnaD délután 18 órakor kerékpáros- és mo- torvezetéses pályaverseny lesz. A viadal műsorán olimpiai és világ- bajnoki versenyszámok mellett két futamból álló motorvezetéses verseny is szerepel. — S0 000 néző előtt a brazil Bahia labdarúgó-csapata 2:1 (2:1) arányú győzelmet aratott a Moszkvai Torpedo felett.- Hollandia legnagyobb munkaadó szervezetei arra panaszkodj nak, hogy az utóbbi időkben — j ha nagyobb labdarúgó-mérkőzést I rendeznek hétköznapon — igen so- ' kan maradnak távol munkahe- I lyüktől „családi okokv miatt, í Ezért azzal a kéréssel fordultak a holland labdarúgó szövetséghez, ha lehetséges, ne hétközben, hanem a hét végén rendezzenek nagyobb mérkőzéseket, nehogy a sportrendezvények hátráltassák a termelést.- Hasse Jeppson, svéd válogatott labdarúgó, aki hét évet töltött Olaszországban, s az Atalanta, a Bergamo, a Napoli és a Torino színeiben játszott, most vissza akar térni hazájába. Jeppsonna) lényegesen megerősödne a világ- bajnokságra készülő svéd labdarúgó válogatott, s megoldódna a középcsatár kérdés is.- A Magyar Kerékpáros Szövetség június 8-án, szombaton rendezi meg országos bajnoki országúti versenyét — miskolci célbaf utassal. A versenyzők a Millenárison gyülekeznek, majd a gödöllői országút 8-as km-kövétől rajtolnak 13 órakor.- Nemzetközi labdarúgó-mérkőzésen a Kisinyovi Burevesztnyik 3:0 arányú győzelmet aratott a Bukaresti Dinamo ellen.- Sárosi Béla, az FC Basel volt edzője, az új idényben a Jahn Regensburg osztrák labdarúgó-csapat‘edzéseit irányítja majd.- Nagy érdeklődés mellett került sor a Szovjetunió-Csehszlová- kia férfi kosárlabda-mérkőzésre. Izgalmas harc után a szovjet csapat 67:63 (33:29) arányban győzött.- A genfi Servette a távozó Rap- pan helyett Vince Jenőt szerződtette a csapat edzőjéül. NE OKOZZON GONDOT MAGÁNAK! Ha e! akar adni, vagy venni akar valamit, HIRDESSE MEG rrsr MU. 'i'JCirlaP-han Apróhirdetés ára: hétköznap 1.— Ft, vasárnap és ünnepnap 2 _ Ft. (Az első szó duplán számít.) Keretes szövegközti hirdetés 1 mm hétköznap 2,50 Ft, vasárnap és ünnepnap 3.— Ft. Felveszünk esküvői és halálozási hirdetéseket is. (Ára soronként hétköznap 6.- Ft. vasárnap 12.- Ft.) Hirdetéseket felvesz a kiadó: VIII., Blaha Lujza tér 3 és a Magyar Hirdető helyi kirendeltségei. Vácott: P. Bátorkeszi Valéria, Vác, Jókai utca 9. Cegléden: Farkas Józsefné, Cegléd, X., Kátai u. 42. és Kiss Gáborné, Cegléd, Bede utca 13. verseny lebonyolításáért Erdélyi Imre, a versenybíróság elnöke a felelős. ZÁRÓÜNNEPSÉG Minden sportágban 17 óráig be kell fejezni a küzdelmeket. 17 órakor a sportolók sportmezben a gyömrői pálya bejáratánál gyülekeznek Negyed 6-kor kerül sor a felvonulásra és a záróünnepségre. Ezután háromnegyed 6-kor kezdődik a Gyömrői SE—Prágai Dinamó nemzetközi labdarúgó-mérkőzés. Szerdán délután a dunaha- raszti labdarúgó-pálya előtt kerékpár-sokaság jelezte, hogy hétköznap ellenére mérkőzés folyik a pályán. Ekkor játszották le az NB III-as osztályozó rangadóját, a Csepel Autó—Váci Vasutas mérkőzést. Öröm — csalódás A 90 perc befejeztével a szurkolók vegyes érzelmekkel Százhatvan „lámpa lázas" fiatal versengése Szobon Már szerdán megkezdődött a szobi sporttelep előkészítése. Úttörő pajtásaik szorgoskodtak. jelásták az ugróhelyeket. kijelölték ’a futópályákat. Nagy lelkesedéssel végezték a munkát, mert részben maguknak is dolgoztak. A szobi pajtásokon kívül 14 általános iskola fiataljai jöttek el csütörtökön a járási általános iskolák atlétikai bajnokságára. Vonaton, autóbuszon, a kós- pallagiak pedig kis késéssel lovaskocsin érkeztek a versenyre. Nagy izgalom előzte meg a rajtot. Sokan voltak olyanok, akije eddig még vasutat nem, láttak. A Duna is újdonság volt né- hányuk részére. Forgószínpad rendszerben folytak a küzd ebnek. Egyik helyen a Iá- völugrók vetélkedtek, másutt a gránátot dobták a fiataldk. A futópálya is benépesült, A zebegényi Angyal Margit nem érte be egy győzelemmel: a távol- ugráson Üdvül 60 méteren is első lett. Igen jó időt futott a nagymarosi Schilling Dezső: 7.7 mp-t ért el. Falubelije, Tóbiás Márton 0.2 mp-cel gyengébb időt futott — O biztosan tizedik osztályos — tréfálkoztak a fiatalok a vagybör- zsönyi Bariba József 10.24 méteres súlylökő eredményét látván. A kisméretű súlygolyóval elért teljesítmény igen figyelemreméltó, Nem ment ilyen jól a szereplés Húszaik Istvánnak, a szobi iskola nyolcadikos tanulójának. Edzésben már 9 méteren felül is dobolt, csütörtökön azonban elmaradt szokott formájától. Részben azért, j mert a verseny I előtt kiment gya- j karolni a pályára, s kifáradt ebben, — Jól sikerült a verseny — mondotta Fráter Lajos, a szobi általános iskola igazgatója. — 160 részvevő gyűlt össze a járásból. Csele József testnevelési szakfelügyelő fáradozása nem volt hiábavaló. Az eredmények azért is figyelemre méltóak, mert csupán három iskolában működik testnevelési szakos pedagógus. Nógrádve- rűce. Nagymaros és Zcbegény fiataljai szerepeltek a legjobban. Verseny után a járási tanács ebéden látta vendégül a részvevőket. A megéhezett úttörők jó étvággyal fogyasztották el a sertéspörköltet. Egy kellemes nap emlékével, oklevelekkel és érmekkel meggazdagodva indultak haza. A penciek nyerték a váci járási spartakiád döntőjét atlétika Férfiak: 100 m. 1. Bartos László (Felsőgöd) 12 mp, 2. Misnyovszkl János (Püspökszilágy) 12.9, 8. Ber- kő János (Püspökszilágy) 13.1, 400 m: 1. Bartos László 53.5, 2. Grez- ner István (Vácrátót) 60, 3. Weitzig Ferenc (Fót) 61.4, 800 m: 1. Fe- cser Gyula (Kösd) 2:23.7, 2. Cinkota Pál (Püspökszilágy) 2:31. 3. Szpiszár Béla (Pene) 2:40, 1500 m: 1. Szabó Imre (Főt) 5:25, 2. Martikán Gyula (Penc) 5:27, 3. Szetlfried Árpád (Püspöszilágy). Magasugrás: l. Petrik Sándor (Penc) 145, 2. Wesze- lik György (Felsőgöd) 140, 3. Szpi- szár Béla 140. Távolugrás: 1. FeJ/lflífcil héten JÓ TIPPEL 3m30-ért SOKAT NYERHET A T0 TÓ Ni cser Gyula (Kösd) 5.11, 2. Mis- nyovszki János (Püspükszilágy) 4.69, 3. Petrik Sándor 4.61. Nők: 100 m: 1. Bartkovics Anna (Pene) 15.2, 2. Marecki Júlia (Penc) 15.3, 300 m: 1. Forgács Borbála (Fót) 49.6, 2. Bartkovics Anna (penc) 52.8, 3. Pápai Márta (Penc) 55, 600 m: 1. Pápai Erzsébet (Penc) 2:17, 2. Parschnitz Magda (Pene) 2:22. Magasugrás: 1. Varga Teréz (Penc) 113, 2. Parschnitz Magda 110. 3. Kocsis Teréz (Penc) 110. Távolugrás: 1. Marecki Júlia (Penc) 3.55, 2. Bartkovics Anna 3.47, 3. Pápai Márta 3.46. Súlylökés: 1. Klenyán Lidia (Penc) 6.84, 2. Kocsis Teréz 6.72, 3. Kucsera Mária (Penc) 6.24. KERÉKPÁR Férfiak: 30 km: 1. Varga Miklós (Kösd) 49:55. Nők: 15 km: 1. Fazekas Zsuzsanna (Penc) 39:07. RÖPLABDA Férfi: Penc csapata egyedül Jelent meg. Női: Penc csapata egyedül Jelent meg. torna: Férfi: Penc csapata egyedül Jelent meg. Női: Pene csapata egyedül Jelent meg. A PONTVERSENY EREDMENTE 1. Penci Községi Soortkör csapata 171. 2. Fóti Községi Soortkör i csapata 37. 3. Pttspökszilágyi Köz- I ségl Sportkör 32 ponttal. Dunaharaszti jegyzetek távoztak el, szálltak fel kerékpárjukra. örültek is, s egyben csalódottak voltak, örültek annak, hogy az autógyári együttes szép, korszerű játékkal örvendeztette meg őket. Felidézték Glöckl mesterhármasát, a szemfüles Kárpáti gyorsaságát, Szigetvári — különösen az első félidőben mutatott — jó játékát, Vigh biztos hátvéd-munkáját. Viszont csalódottak voltak amiatt, hogy a játék irama elmaradt a várttól. Küzdelem helyett egyoldalú mérkőzés folyt, a Csepel Autó irányította a játékot. Az első helyezett Váci Vasutas játéka csalódást keltett. Támadósora nagyon gyöngén játszott; alig küldtek lövést Hentes kapujára. Néhá- nyan csodálkozva kérdezték, hogy tudott ez a csapat 40 gólt rúgni. A váci csatárok hibás felfogásban játszottak. Sokat cipelték magúkkal a labdát, cselezgettek, köztük a legveszélyesebb iwsutas labdarúgó, Abelovszki is. „Helytelen kezdeményezés" Az első félidő végén meglehetősen eldurvult a játék. Varga játékvezető ekkor nem bizonyult elég erélyesnek. Fordulás után — szerencsére — nem folytatódott a „helytelen kezdeményezés“, csak olykor akadt egy-két kemény bele- menés. Sportszerűtlenül viselkedett a hazai 'közönség egy része. Olykor gúnyos szavakat kiabáltak az ellenfél labdarúgói felé, a szünetben pedig „pfujolták“ az öltözőbe vonuló vendégcsapatot. Ez nem az ellenfél sportszerű megbecsülése. A táblázaton most a Csepel Autó került az élre. Az elmúlt vasárnap elmaradt Váci Vasutas—Váci Hajó mérkőzést ugyanis lejátsszák, s így jelenleg 19 pontja van a Vasutasnak. Ez a második helyet jelenti az egy mérkőzéssel kevesebbet játszott Váci Vasutas számára. Három vélemény a mérkőzésről Palotás Antal, a Csepel Autó edzője: Kijátszotta for. máját a csapat, ilyen arányban is rászolgált a győzelemre. Mészáros István, a Váci Vasutas edzője: Ennyivel jobb volt a Csepel Autó. Mi tartalékosán álltunk fel, s a játékosokon kiütközött az elmúlt idők edzéshiánya. Nyitrai Sándor őrnagy, a Szentendrei Honvéd edzője: „Ellenfél-nézőbe“ jöttem ki, jövő vasárnap a Honvéd látogat le Dunaharasztira. Akkor mérkőzünk majd itt a, Csepel Autó ellen. Két-háromgólos hazai győzelmet tippeltem mára, s jóslatom bevált. A Csepel Autó igen jól játszott, bizony nehéz dolgunk lesz tíz nap múlva Dunaharasztin. A váciak csalódást keltettek. Helyreállítják az első magyar olim piai bajnok síremléket A Kőfaragó*és Épülelszobrászipari Vállalat a napokban kapott megbízást az első magyar olimpiai bajnok, Hajós Alfréd építőművész síremlékének helyreállítására. A megrongált sírkövet ki is egészítik: ruskicai márványkeretet kap a sírhant, amelynek középpontjába kovácsolt vasból készült olimpiai karika kerül, PEST MEGYEI HÍRLAP í A Magyar Szocialista Munkásnál Pest meeyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszt) a szerkesztő blzottsé" Kladla a Hírlapkiadó Vállalat Szerkesztőség é9 kiadóhivatal sudaoest. Vm.. Blaha Lujza tét 5 Telefon: 343-100 142-220 Szikra Lapnyomda. Felelős vezető: Kulcsát Mihály Elmarad a dél-amerikai túra ? A Magyar Labdarúgó Szövetség és a dél-amerikai labdarúgó szövetségek képviselője között történt megállapodás értelmében június 10-ig kell a dél-amerikaialknak „visszaigazolni" válogatottunk tervezett túráját. Most. néhány nappal a megállapított határidő előtt még semmiféle jelentés nincs a délamerikaiaktól és úgy hírlik, hogy valószínűleg elmarad a válogatott tervbe vett útja. liiiiiniuuiiiiiniimiiiuiimiiuinniitiuiiHmiiiUHmiiiuuuiL: A JT új címe | A középdunai labdarúgó | 1 játékvezetők új helyiségbe I | költöztek. Címük: XI. Ver-f | peléti út 3. III. emelet. Hi- 1 I vatalos órák kedden és | | szerdán 17 órától 19 óráig | | és pénteken 17 órától 18 1 | óráig. Telefon: 257—498. § Dr. Endes Lajos | | jt. titkár .Tiitiiimiiiuumiiimmimiiminiiiuimmiuiiimiiiiiiiitiim^ ALLAS A Pest megye! Hírlap részére akvizíciós munkában jártas, jutalékos hirdetésszervezőket keresünk Pest megye területére apróhirdetések gyűjtésére. Jelentkezések kizárólag írásban ^Mellékfoglalkozás” jeligére a kiadóba kérjük. (Budapest. VIII. kér.. Blaha Luiza tér 3.) Kőműves szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat vesz fel a Bács megyei Állami Építőipari Vállalat. Budapest területén levő újjáépítési munkákra. Jelentkezés: Budapest, XIV., Erzsébet királyné út 14. vagy Cegléd. Rákóczi úti bérház építkezésen illetve a járási tanácsok munkaerőgazdálkodási csoportjánál. Gebines büfébe 3—4-5- tagú családot keresünk. írásbeli ajánlatokat. „Reprezentatív 20 087” jeligére a Fel- szabadulás téri hirdetőbe kérünk. Pest környéki házamba házvezetőnőt keresek. Jelentkezni a Tol- buhin körúti csarnok- kanunál, az újságosnál. 1 ADAS-VETÜL Hálószobabútor olcsón eladó. Horn Ede u. 12. Nagymező utcánál. Kelmefestő és vegytisztító berendezés eladó. XI. kerületben. Érdeklődni: II., Medve u. 34. _________________ N eobarokk cseresznye hálószoba, kifogástalan, biedermeyer 3 ajtós szekrény, gömbölyű asztal, toalett tükör eladó. Somlai. Népszínház u. 16. IV. 12. Lift.________ S ötét háló eladó. Megtekinthető mindennap 8—12-ig. délután 18-tól 22-ig. Bp., XIII.. Lőportár út 16. Szókán. Elköltözés miatt eladók, nagyméretű kombináltszekrény, rekamié, koloniálszé- kek. modern asztal, kárpitozott székekkel, hálószoba, diner, női barokk íróasztal, stb. IX.. Hőgyes Endre u. 17. Műhely.__________ P anofix bunda, jóminőségű. eladó. Hársfa u. 27. fszt. 11. 2 darab 700 stabil szalagfűrész eladó. Vörös Lajos, Vecsés, Bertalan u. I. Kitűnő állapotban levő személyoldalkocsis Harley, egyhengeres, kisfogyasztású, olcsón eladó. Szinyei Merse 17.____________________ 2 50 kem új Pannónia 5000 km-t futott, eladó. XIV., Nagy Lajos király útja 141. Asztalosműhely. II AZ ASS AG Vígkedélyű, 33 éves, molett pedagógusnő, lakással, megismerkedne házasság céljából hozzáillő férfival. 40-ig. „Barna, kékszemű” jeligére kiadóba. 23 éves, érettségizett, vidám, sportot kedvelő fiatalember, megismerkedne csinos, művelt 18—22 éves lányokkal házasság céljából. „Szeretnék szeretni” jeligére kiadóba. 33 éves, 178 cm magas, érettségizett, r. kát. fiatalember, hozzáillő, csinos, lehetőleg barna leány ismeretségét keresi házasság céljából. Vidékiek és kissé mo- lettek előnyben. Válasz: ..Kölcsönös meg* tétszés” jeligére, Fel- szabadulás tér 1.
